Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Viêm Thần Mạch - Chương 2: Tàng Kinh các xuất hiện quỷ hồn

"Dừng tay!"

Đúng lúc này, một bóng người xám xẹt qua, xông vào võ đài. Một luồng kình phong mạnh mẽ thổi đến khiến các đệ tử xung quanh đều đứng không vững, vội giơ tay che bụi bay vào mắt. Khi định thần lại, họ thấy giữa sân đã có thêm một người — Dược Tông trưởng lão Từ Tử Dương.

Từ Tử Dương vung tay trái, một cái tát bay Lý Quang Diệu, quát lớn: "Thằng nhóc con, ngươi đang làm gì đấy, muốn chết à?"

Dược Tông tuy yếu thế hơn trong Thánh địa, nhưng Cao Thiên Phong và Lý Quang Diệu cũng không dám lỗ mãng trước mặt Từ Tử Dương, trưởng lão Dược Tông.

Từ Tử Dương quay sang, hỏi: "Khiếu Thiên, chuyện này là sao?"

Trần Khiếu Thiên gượng dậy, khạc ra máu, cười khan nói: "Sư phụ... Không... Không có gì đâu ạ, vừa nãy con... tỷ thí với Lý Quang Diệu, tài nghệ không bằng người nên...!" Trần Khiếu Thiên rất kiên cường, không muốn mượn tay sư phụ báo thù. Nếu có báo, hắn muốn tự mình làm.

"Hừm, tỷ thí thôi mà, bị thương là khó tránh khỏi. Khiếu Thiên sư đệ cứ tĩnh dưỡng một thời gian là khỏe thôi, không cần làm lớn chuyện gây mất hòa khí. Mọi người giải tán đi, nhận Trúc Cơ đan rồi mau về hấp thu tu luyện." Cao Thiên Phong cười nói với các đệ tử xung quanh.

"Từ trưởng lão, thật ngại quá, đã làm phiền... Đi!" Nói rồi Cao Thiên Phong quay người, dẫn theo đám sư đệ nịnh hót nhanh chóng rời đi. Hắn biết, nếu còn ở lại, biết đâu Từ Tử Dương sẽ đánh nát mặt hắn thật.

Từ Tử Dương, cư��ng giả Tứ Cực cửu trùng thiên, nhìn bóng lưng Cao Thiên Phong, khẽ nói: "Tên này đã ở Khí Hải cửu trùng thiên, sắp đột phá Bí Huyết cảnh rồi. Cái tên tiểu tử vô liêm sỉ này, ỷ mạnh hiếp yếu, lại còn có lão già chết tiệt La Liệt Vân chống lưng, đúng là trắng trợn không kiêng nể gì!" Lão già chết tiệt trong miệng ông ta chính là trưởng lão Cực Dương Tông La Liệt Vân, một cường giả Bá Thể tầng năm.

Trong thế giới này, cảnh giới tu luyện cơ bản chia thành Khí Hải, Bí Huyết, Kỳ Tàng, Tứ Cực, Bá Thể, Du Long, Nhập Thánh, Siêu Thánh, Hóa Tiên. Mỗi cảnh giới lại chia thành từ nhất đến cửu trùng thiên.

"Ai...!" Từ Tử Dương nhìn đồ nhi mình thương tích đầy người mà vẫn cố gắng gượng, thở dài nói: "Sao con lại cứng đầu như vậy chứ, chịu thua một chút đâu đến nỗi nặng thế này." Dù là trách mắng, nhưng ánh mắt ông ta tràn đầy sự quan tâm.

"Con chắc chắn sẽ không chịu thua, trừ phi con chết!" Trần Khiếu Thiên nghiến răng, nhìn thẳng Từ Tử Dương, kiên định nói.

Từ Tử Dương lắc đầu, quay sang dặn dò các đệ tử Dược Tông xung quanh nhanh chóng chuẩn bị thuốc chữa thương cho Trần Khiếu Thiên.

Từ Tử Dương chuyên tâm luyện dược, hồi còn trẻ ông có thể chất kém, căn bản không phải là người có thể tu luyện. Nhưng ông lại dành hết tâm huyết luyện dược, nhờ luyện chế ra linh đan diệu dược mà cải biến thể chất bản thân, bước lên con đường tu luyện. Đến nay, ông đã đạt đến Tứ Cực cửu trùng thiên đại viên mãn.

Riêng về trình độ luyện dược, trong phạm vi hàng triệu dặm, không ai có thể sánh bằng Từ Tử Dương.

Năm đó, Từ Tử Dương thu Trần Khiếu Thiên làm đồ đệ là có mục đích khác. Nhưng hiện tại, từ khi phát hiện Trần Khiếu Thiên rất có thiên phú trong lĩnh vực luyện dược, lại chăm chỉ khổ luyện, hơn nữa còn rất hiếu kính ông, đôi khi ông nghĩ, có lẽ Trần Khiếu Thiên chính là đệ tử đắc ý nhất mà ông tìm kiếm, người có thể kế thừa y bát của mình trước khi chết. Vì vậy, Từ Tử Dương thường ngày rất che chở Trần Khiếu Thiên.

"Cố gắng chữa thương." Nói rồi Từ Tử Dương chắp hai tay sau lưng, lưng còng lững thững đi về gian luyện dược. Lúc này ông ta như một lão nông bình thường, khác hẳn với dáng vẻ nhanh nhẹn như chớp vừa nãy, tạo nên một sự tương phản rõ rệt.

Năm ngày sau, bả vai Trần Khiếu Thiên vẫn còn quấn băng, nhưng vết thương đã hồi phục được bảy tám phần. Sở dĩ hồi phục nhanh như vậy, ngoài việc Từ Tử Dương cho hắn dùng những linh dược quý, còn có một nguyên nhân quan trọng khác: mỗi tối khi Trần Khiếu Thiên ngủ say, linh khí từ trong mắt hắn tràn ra tẩm bổ cơ thể bị thương.

Trần Khiếu Thiên xuất hiện dưới chân núi Kiếm Tông. "Khiếu Thiên, sư tỷ đã giúp đệ hả giận rồi, đánh gãy chân trái Lý Quang Diệu, cho hắn nằm trên giường mà tĩnh tâm suy nghĩ!" Người chưa tới mà tiếng đã vọng tới.

Người nói chuyện là Diệp Hỏa Kỳ, đệ tử Liên Hỏa Tông, có thực lực sánh ngang Cao Thiên Phong, đều đã đạt đến Khí Hải cửu trùng thiên. Hôm nay Diệp Hỏa Kỳ mặc một bộ y phục đỏ rực, đứng từ xa đã có thể thấy những ngọn lửa hư ảo bập bùng, lượn lờ quanh thân nàng.

Trần Khiếu Thiên nhìn người đang tới. Đôi gò bồng đảo kiêu hãnh trước ngực Diệp Hỏa Kỳ như thể đang phô bày thực lực của nàng vậy; các sư muội xung quanh, dù dáng điệu không tồi, nhưng so với nàng thì đều kém xa. Tai trái nàng đeo một chiếc ngọc hoàn, khuôn mặt tinh xảo, làn da mịn màng như vừa tắm xong, nhìn qua toát ra một vẻ gợi cảm khô nóng, khiến Trần Khiếu Thiên có chút mơ màng, nhưng lại không dám nhìn thêm nàng lần nữa.

Diệp Hỏa Kỳ thấy ánh mắt Trần Khiếu Thiên có chút né tránh, khẽ mỉm cười.

Nàng cực kỳ phản cảm những người của Cực Dương Tông. Rất nhiều người đoán rằng có lẽ là vì Cao Thiên Phong theo đuổi, nàng không đồng ý, nhưng hắn cứ bám riết không rời.

Hôm nay, Diệp Hỏa Kỳ hẹn Trần Khiếu Thiên cùng đi Tàng Kinh Các của Kiếm Tông để học tập bảo thuật và công pháp.

Vốn dĩ Trần Khiếu Thiên không định đến, vì hắn mới ở Khí Hải tầng năm, căn bản không thể học được. Ngay cả công pháp đơn giản nhất cũng cần linh lực cấp Khí Hải tầng sáu mới có thể chống đỡ. Trước đây Trần Khiếu Thiên từng nghĩ rằng nếu có thể luyện thành một thức công pháp, có lẽ sẽ đột phá, phá vỡ sự giới hạn của mình. Nhưng hắn đã đến rất nhiều lần, và mỗi lần đều thất vọng.

"Cảm ơn sư tỷ đã giúp ta hả giận, nhưng sau này, ta nhất định sẽ tự tay đánh gãy chân hắn để hắn tỉnh ngộ." Trần Khiếu Thiên cười tự tin.

"Được, vậy hẹn ngày đó!"...

Tàng Kinh Các do trưởng lão Kiếm Tông Triệu Thanh Phong chưởng quản. Ông là chiến lực mạnh thứ hai của Thánh địa, một cường giả Bá Thể cửu trùng thiên đại viên mãn. Ngay cả Thánh chủ, nếu chỉ luận về kiếm đạo, Triệu Thanh Phong cũng vượt trên một bậc.

Mấy năm trước, thân thể Trần Khiếu Thiên xuất hiện dị thường, đúng lúc Thánh chủ lại vừa vặn phải bế tử quan, nên đã giao Trần Khiếu Thiên cho Triệu Thanh Phong. Lúc đó ca ca hắn, Trần Thiên Hạo, vẫn chưa rời đi, vì vậy Trần Khiếu Thiên cũng từng là đệ tử Kiếm Tông một thời gian.

"Diệp sư tỷ!" Các đệ tử Kiếm Tông canh giữ bên ngoài Tàng Kinh Các cung kính chào hỏi.

"Chúng tôi muốn vào nghiên tập công pháp." Nói rồi Diệp Hỏa Kỳ xuất trình lệnh bài đệ tử nội môn.

Các đệ tử Kiếm Tông chỉ liếc nhìn một chút, không ai dám yêu cầu kiểm tra. Dù sao Diệp Hỏa Kỳ rất nổi danh trong Thánh địa, thực lực mạnh mẽ, thân phận đệ tử nội môn là điều không cần nghi ngờ.

Thế nhưng hắn lúng túng liếc nhìn Trần Khiếu Thiên, rồi nói: "Khiếu Thiên sư đệ, dựa theo quy định, đệ không thể vào. Thứ nhất, đệ không phải đệ tử nội môn; thứ hai, thực lực của đệ vẫn chưa đạt đến Khí Hải tầng sáu."

"Hắn là đệ tử bế quan của Thánh chủ, chẳng lẽ còn không bằng thân phận đệ tử nội môn sao?" Diệp Hỏa Kỳ có chút không vui.

Trần Khiếu Thiên trước đây vẫn được vào Tàng Kinh Các. Nghe thấy tiếng động bên này, sư huynh phụ trách Tàng Kinh Các của Kiếm Tông đi tới. Vừa thấy là Trần Khiếu Thiên, liền khẽ nói với đệ tử mới đến trông coi: "Hắn có thể đi vào, sư phụ chúng ta có đặc cách cho phép."

Nói xong, hắn quay người lại, cười hòa nhã: "Diệp sư muội, Khiếu Thiên sư đệ, thật ngại quá, hắn là người mới được phân đến trông coi từ hôm nay."

Trần Khiếu Thiên nói: "Cảm ơn Lý sư huynh. À, đúng rồi, ca ca ta gần đây có tin tức gì không?"

"Ba tháng nay đều không có tin tức nào truyền về. Đệ đừng lo lắng, Trần sư huynh thực lực siêu cường, có lẽ đã tìm được Tiên duyên gì đó, đang bế quan tu luyện."

Thế hệ đệ tử trước mạnh nhất, bao gồm cả ca ca của Trần Khiếu Thiên là Trần Thiên Hạo, ca ca của Lý Quang Diệu là Lý Tầm Phi, và cả con gái của Thánh chủ là Niếp Thiến Thiến, ba người họ cùng với các đệ tử trẻ tuổi khác của thế hệ trước đều đã rời khỏi Thánh địa, đi ra ngoài rèn luyện.

Lý Quang Diệu gây sự với Trần Khiếu Thiên, ban đầu cũng là vì hắn cho rằng ca ca Lý Tầm Phi của mình mới là người mạnh nhất của thế hệ trước, vì vậy đã chèn ép và bắt nạt đệ đệ của Trần Thiên Hạo là Trần Khiếu Thiên.

Trước đó, Lý Quang Diệu đã lấy lý do tỷ thí, hai lần động thủ với Trần Khiếu Thiên.

Lần thứ nhất là khi Lý Quang Diệu vừa bước vào Khí Hải tầng bảy, lòng tự tin bành trướng, khiến hắn bất cẩn và bị Trần Khiếu Thiên đẩy ngã. Lý Quang Diệu thua Trần Khiếu Thiên về sức mạnh; Trần Khiếu Thiên tuy chỉ có thực lực Khí Hải tầng năm, thế nhưng sức mạnh lớn đến đáng sợ, hắn lại có thể vung vẩy thanh Huyền Thiết trọng kiếm nặng mấy trăm cân.

Theo ước tính của La Liệt Vân, sư phụ Lý Quang Diệu, nếu chỉ xét về sức mạnh, Trần Khiếu Thiên sở hữu sức mạnh của một cường giả Khí Hải tầng bảy đỉnh cao.

Không muốn dẫm vào vết xe đổ, khi đạt đến Khí Hải t��ng bảy đại viên mãn, Lý Quang Diệu đã dùng bảo thuật Cực Dương Chưởng công kích Trần Khiếu Thiên một cách điên cuồng trong lần tỷ thí thứ hai, đánh cho Trần Khiếu Thiên thương tích khắp người. Lần thứ ba chính là năm ngày trước.

Mấy người hàn huyên đôi ba câu, Diệp Hỏa Kỳ và Trần Khiếu Thiên liền đi vào. "Diệp sư tỷ, ta qua bên kia, sẽ không quấy rầy tỷ xem công pháp." Trần Khiếu Thiên nói rồi đi về một góc riêng bên trái.

Trần Khiếu Thiên đã đến Tàng Kinh Các rất nhiều lần. Hắn không giống những người khác chỉ chọn những công pháp phù hợp với mình để tu luyện, mà đọc ngấu nghiến, không bỏ qua bất kỳ cuốn sách cổ nào. Bởi vì hắn chưa từng từ bỏ hy vọng tìm thấy phương pháp giải quyết vấn đề thể chất của mình trong Tàng Kinh Các.

Tuy nhiên, với cách của hắn, muốn đọc hết tất cả sách trong Tàng Kinh Các thì phải mất bốn mươi, năm mươi năm. Sách trong Tàng Kinh Các nhiều đến kinh người, ngay cả thư viện của Cổ Đế quốc, nơi Thánh địa tọa lạc, cũng không thể sánh bằng.

Hiện tại, mỗi khi Trần Khiếu Thiên đến T��ng Kinh Các, hắn lại cảm thấy bứt rứt. Khả năng ghi nhớ của hắn siêu phàm, nhưng chưa đạt đến Khí Hải tầng sáu, thì dù cố gắng đến mấy cũng không thể thi triển công pháp, bảo thuật. Điều này giống như đặt trước mặt một bàn sơn hào hải vị mê người, nhưng lại không thể ăn vậy.

Tuy nhiên, có lẽ sự cố chấp và quan điểm không bỏ qua bất kỳ cuốn sách nào của hắn đã cảm động ông trời, giúp hắn có một phát hiện bất ngờ ngày hôm nay.

Như thường ngày, Trần Khiếu Thiên cầm lấy một cuốn sách lẻ, chăm chú lật xem. Khi lật qua mười mấy trang, hắn đột nhiên ngẩng đầu và phát hiện ở khe hở giữa các giá sách có thứ gì đó ẩn hiện. Nếu là đệ tử khác có lẽ sẽ bỏ qua khoảnh khắc đó, thế nhưng Trần Khiếu Thiên lại thích tìm hiểu đến tận cùng. Vì vậy, hắn rót linh lực vào đôi Mắt Đen của mình, muốn nhìn rõ bên trong có gì, liền hướng đó nhìn xuyên qua.

Đôi Mắt Đen của Trần Khiếu Thiên không chỉ có thể nhìn xuyên vật cản và xua tan bóng tối, mà còn có tầm nhìn đặc biệt, chỉ là hiện tại khoảng cách nhìn xuyên chưa xa.

B���ng nhiên, một đoàn tử quang yếu ớt đập vào mắt hắn, phát ra từng đợt vầng sáng. "Thứ gì thế này?"

Nói rồi, Trần Khiếu Thiên đưa tay dò vào, tìm kiếm về phía đoàn tử quang, chạm phải một vật nhô ra. "Tê...!" Hắn vội rụt tay về, hít vào một ngụm khí lạnh.

Ngón tay hắn vừa bị vật gì đó cắt trúng. Giơ lên xem, quả nhiên đã rỉ máu. Bỗng nhiên, một tiếng động nặng nề vang lên, như tiếng trái tim khổng lồ đập "Thình thịch..." Chấn động khiến Trần Khiếu Thiên không tự chủ lùi lại mấy bước, tai ù đi.

Trần Khiếu Thiên định thần nhìn lại, loạt giá sách đó ầm ầm đổ sập. Một đoàn tử quang từ vị trí đó bay vọt lên, lượn một vòng trên không rồi bay ra ngoài.

Trần Khiếu Thiên vội vàng đuổi theo. Bỗng nhiên, đoàn tử quang đó dừng lại giữa không trung, trong nháy mắt hóa thành một hình người trong suốt, chỉ có đường viền, không thấy rõ khuôn mặt. Nó xoay người lại, Trần Khiếu Thiên vội dừng lại, hai mắt nhìn chằm chằm vào hình người tử quang.

"Ngươi... có thể nhìn thấy ta?" Trong đầu Trần Khiếu Thiên bỗng nhiên vang lên một giọng nói nặng nề.

Trần Khiếu Thiên không hề cảm thấy rợn người trước giọng nói này. Đối với những người tu luyện như hắn, những hình thái như yêu, quỷ, hồn phách... đều đã từng tiếp xúc. Thánh địa không xa có một cấm địa chết chóc bị phong tỏa; Trần Khiếu Thiên đã theo sư phụ Từ Tử Dương đi qua rất nhiều lần, từng gặp cả bộ xương binh và cương thi.

"Ngươi là ai?"

Hình người tử quang không hề trả lời Trần Khiếu Thiên, mà lượn quanh hắn một vòng, rồi đánh giá soi mói nói: "Xương cốt bình thường, không có gì đặc biệt. Kinh mạch... cũng rất phổ thông. Huyết thống... Ồ?"

"Lại không nhìn thấu được ư?"

"Này, ta đang hỏi ngươi đó, ngươi là ai?" Trần Khiếu Thiên lùi về sau một bước, bày ra tư thế phòng ngự, không biết cái thứ quỷ quái này rốt cuộc muốn làm gì.

Hình người vẫn phớt lờ câu hỏi của Trần Khiếu Thiên, tiếp tục đánh giá hắn. Đột nhiên nó dừng lại thân hình lơ lửng, kích động nói: "Không thể nào, đây là Trùng Đồng... Ta vậy mà lại gặp được sao? ... Không, lại là Tu La Ma Đồng? Đúng là một đôi Trùng Đồng bá đạo, ẩn giấu sâu đến vậy! Nếu trưởng thành, hóa thân Tu La, sở hữu huyết mạch bá đạo nhất, thần cản giết thần, tiên chặn tru tiên! Ha ha ha ha, ông trời không tệ với ta, không tệ chút nào, ha ha ha ha...!" Hình người tử quang kích động đến mức loạn cả lên.

"Ngươi nói rõ ràng, Tu La Ma Đồng là cái gì, huyết thống bá đạo là cái gì?" Trần Khiếu Thiên nghe ra được điều gì đó, trong lòng thầm nghĩ, lẽ nào điều này có liên quan đến việc tu luyện của mình bị đình trệ?

"Ta đã đợi bao nhiêu năm rồi, đến mức quên cả thời gian, nhưng tất cả đều xứng đáng." Nói rồi, hình người tử quang đột nhiên cấp tốc lao về phía Trần Khiếu Thiên, khiến Trần Khiếu Thiên kinh sợ, vội bắt chéo hai tay chống đỡ trước người.

Thế nhưng hắn chỉ cảm thấy một trận kình phong lướt qua, sau đó không còn gì cả. Bỏ tay xuống thì trước mắt trống rỗng, chỉ còn lại những giá sách.

"Hừm, người đâu? Thật sự gặp phải quỷ rồi ư?" Trần Khiếu Thiên trợn to hai mắt lầm bầm. Nếu phía sau không phải có một hàng sách cổ đổ ngổn ngang, Trần Khiếu Thiên còn tưởng mình đang ban ngày ban mặt mà gặp quỷ.

"Vô liêm sỉ, chuyện gì thế này, ai đã động tay động chân? Lại... lại dám phong ấn ngươi!" Đột nhiên, một giọng mắng mỏ tức giận, táo bạo vang vọng trong đầu Trần Khiếu Thiên...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free