(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư (Tái Bác Vong Linh Pháp Sư) - Chương 32: Thế Nhất thành hoàn thành
Hôm nay đối với cư dân của mười một trấn mà nói là một ngày đặc biệt, bởi vì Thế Nhất thành sẽ được bàn giao vào hôm nay. Mọi người, ngay dưới chân núi, đã có thể mơ hồ trông thấy tòa thành phố rộng lớn tọa lạc trên đỉnh núi này, đặc biệt là với những người đã sống ở thế giới mới này vài năm, chỉ cần nhìn thấy một thành phố như vậy đã đủ khiến họ mãn nhãn.
Ngoại trừ những người đã theo Phương Kiếm và Tả Dữu tham gia cuộc thảo phạt có thể nhận được một căn hộ miễn phí, tất cả cư dân của mười một trấn đều có thể thuê một căn hộ trong khu chung cư của thành phố này với giá không cao hơn tiền thuê nhà ở thị trấn cũ. Do đó, dù chưa đến giờ, gần như toàn bộ cư dân mười một trấn đã tề tựu dưới chân núi, chờ đợi thành phố này vén lên bức màn bí ẩn của nó.
Phương Kiếm thì thông qua năng lực của Nắp Nồi, phó đội trưởng phóng viên, thông báo cho mọi người những điều cần lưu ý:
"Vì tổng dân số của mười một trấn cộng lại chưa đầy hai mươi vạn người, trong khi thành phố này có thể dung nạp hơn một triệu dân, để cuộc sống của mọi người thuận tiện hơn, thành phố hiện được chia thành chín khu vực theo kiểu cửu cung. Mỗi khu vực được đặt tên theo phương vị. Hiện tại, tạm thời mở cửa Khu trung tâm, Khu chính bắc, và Khu đông bắc."
Khách sạn suối nước nóng của Tả Dữu nằm ở Khu đông bắc. Khu chính bắc là v�� trí "Vòi voi" của núi Tượng Miên, cũng là lối ra vào duy nhất của Thế Nhất thành. Phương Kiếm đã bố trí doanh trại quân phòng vệ tại đây. Các khu chung cư chủ yếu sẽ phân bố tại ranh giới giữa Khu trung tâm, Khu chính bắc và Khu đông bắc.
Trung tâm thành phố vẫn là quảng trường công ty, chỉ khác là, không giống quảng trường công ty ở trấn Tư Công, quảng trường nơi đây có nhiều tòa nhà siêu cao tầng thực sự. Thế giới mới hiện tại là thời đại của các siêu tập đoàn, vì vậy Thế Nhất thành cũng không phải ngoại lệ. Chỉ có điều, hiện tại thế giới mới có tổng cộng mười ba siêu tập đoàn, nhưng số tòa nhà siêu cao tầng tọa lạc ở quảng trường công ty lại không phải mười ba mà là mười bốn. Khi Tả Dữu hỏi Phương Kiếm nguyên nhân, hắn chỉ cười, rồi thần bí nói: "Tòa nhà này là dành cho cậu."
Lời nói này giống như một lời tiên đoán rằng chẳng bao lâu nữa, Tả Dữu sẽ có được một siêu tập đoàn thuộc về riêng mình.
"Cậu có biết vì sao ta xưa nay không hỏi cậu về năng lực của cậu không?"
"Vì giao ước ban đầu của chúng ta?" Tả Dữu tròn mắt hỏi.
"Đó chỉ là một phương diện thôi. Ta sẽ kể cho cậu nghe về quá khứ của mình."
Phương Kiếm dừng lại vài giây. Tả Dữu nhận thấy Dụ Như Nghiên, trong trạng thái linh hồn dữ liệu, đang chăm chú lắng nghe với vẻ mặt nghiêm túc.
"Phi thăng Chí Cao Giới là mục tiêu cuối cùng mà tất cả mọi người ở thế giới mới theo đuổi, là phương pháp duy nhất để đạt tới sự bất tử vĩnh hằng. Ngay khoảnh khắc cậu trở thành Ngự Tinh giả hoặc Ký sinh giả Dị Khuẩn, cậu phải ký kết khế ước với Chí Cao Chi Mẫu. Chí Cao Chi Mẫu sẽ trưng dụng linh hồn đã chết của cậu để chiến đấu, nhằm đoạt lại Tinh Sương Điện bị chiếm đóng. Do đó, phần lớn linh hồn chiến đấu cho Chí Cao Chi Mẫu ở Chí Cao Giới đều không có ý chí tự thân, nhưng một phần nhỏ thì không phải vậy, họ chính là phi thăng giả."
Tả Dữu giật mình kinh hãi, bởi vì cậu ta chưa từng ký kết khế ước kiểu này. Hơn nữa, nói đúng hơn, cậu ta không phải Ngự Tinh giả, mà chỉ sở hữu năng lực nghề nghiệp của Ngự Tinh giả. Có phải vì lý do này mà cậu ta chưa từng nhìn thấy Chí Cao Chi Mẫu không?
Tuy nhiên, khi đến thế giới này, cậu ta đã nhìn thấy luồng sáng tự xưng là Chí Cao Chi Chủ. Vậy Chí Cao Chi Chủ và Chí Cao Chi Mẫu có mối quan hệ như thế nào? Họ có phải là cùng một thực thể không?
"Phi thăng giả hiện thực và phi thăng giả dữ liệu, cụ thể khác nhau ở điểm gì?" Tả Dữu hỏi vấn đề mà Tiểu Kiến không thể trả lời được.
"Phi thăng giả dữ liệu là những người khi sinh mệnh đã đi đến cuối cùng, từ bỏ thân thể, chủ động truyền ý thức lên Chí Cao Giới để đạt được mục đích vĩnh sinh tại đó. Còn phi thăng giả hiện thực thì phức tạp hơn một chút. Cậu có biết vì sao thế giới này không phát triển khoa học kỹ thuật hàng không vũ trụ không?"
"Vì bầu trời màu hồng kia trên đầu sao?"
"Đúng vậy, đó là chiếc lồng giam cầm loài người. Chỉ cần vượt qua độ cao 8000 mét, người ta sẽ tiến vào tầng bức xạ sóng điện từ tần số siêu cao ba nghìn ngải Hertz. Cường độ bức xạ sóng điện từ này sẽ còn tăng thêm nữa theo độ cao tăng lên, điều này có nghĩa là bất kỳ thiết bị điện tử nào cũng sẽ hỏng hóc. Đồng thời, bầu trời màu hồng đó sẽ cản trở tinh năng, khiến cho bất kỳ thiết bị hàng không vũ trụ nhân tạo nào, dù là dùng điện năng hay tinh năng, cũng không thể xuyên thủng lớp ngăn trở của bầu trời màu hồng này."
"Vậy, phi thăng giả hiện thực là dựa vào nhục thân mà đột phá sự ngăn cản của bầu trời màu hồng để đi đến vũ trụ?"
"Không sai, đây cũng là phương pháp duy nhất. Nghe nói có 397 lối vào Chí Cao Giới phân bố trong Hệ Mặt Trời, trong đó có một lối vào chính."
Tả Dữu nghĩ nghĩ rồi lại hỏi:
"Đều là phi thăng Chí Cao Giới, rõ ràng việc phi thăng hiện thực khó hơn nhiều so với phi thăng dữ liệu. Tại sao lại chọn con đường này?"
"Bởi vì ích lợi khác biệt."
Phương Kiếm ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, tiếp tục nói:
"Sau khi phi thăng giả dữ liệu phi thăng lên Chí Cao Giới, quyền hạn của họ ở Chí Cao Giới chỉ ở cấp khách vãng lai tạm thời. Nếu không thể thăng cấp lên hội viên trong thời gian quy định, khi Chí Cao Giới tiến hành kiểm tra tự động định kỳ, dữ liệu của nh���ng phi thăng giả dữ liệu này sẽ bị xóa bỏ. Trên cấp khách vãng lai tạm thời là cấp khách vãng lai. Lợi ích khi đạt đến cấp khách vãng lai là có thể lưu lại thêm một chu kỳ so với khách vãng lai tạm thời. Nếu chu kỳ tiếp theo vẫn không thể lên được hội viên, họ vẫn sẽ bị Chí Cao Giới xóa bỏ. Nhưng khi đạt đến cấp hội viên thì sẽ không có vấn đề. Cấp bậc này được xem là người dùng chính thức, dữ liệu sẽ được bảo tồn vĩnh viễn."
"Kiểm tra tự động định kỳ? Nghe giống như bảo trì máy chủ vậy." Tả Dữu không nhịn được buột miệng châm chọc.
"Có lẽ là như vậy thật. Sau khi phi thăng giả hiện thực phi thăng lên Chí Cao Giới, họ trực tiếp đạt cấp hội viên. Nếu có thể tìm được lối vào chính kia, thì có thể đạt đến cấp khách quý, với quyền hạn khác biệt ở Chí Cao Giới, và có thể làm được những việc khác xa một trời một vực."
Nghe Phương Kiếm nói xong, Tả Dữu chợt nhớ lại, chương trình con Tiểu Kiến từng nói nó đã thăng cấp lên khách quý sau 150 năm. Không biết cấp bậc của trí tuệ nhân tạo này có giống với cấp bậc của phi thăng giả hay không.
"Đồng đội cũ của ta là một phi thăng giả hiện thực, cũng là phi thăng giả hiện thực thứ tám của thế giới này." Phương Kiếm nói.
"Thảo nào cậu có nhiều mối quan hệ đến vậy, hóa ra cậu từng đứng ở đỉnh cao nhất của thế giới này."
"Đỉnh phong thì chưa hẳn, nhưng đồng đội này của ta quả thực đã từng là cường giả mạnh nhất thế giới này trong một khoảng thời gian nào đó. Anh ta có vài đặc điểm khác biệt, ví dụ như, trong các phó bản, anh ta luôn nhận được nhiều kinh nghiệm hơn người khác. Hơn nữa, anh ta chưa từng thất bại khi thăng cấp, vì vậy mới có thể một mạch thăng cấp, đạt tới đỉnh cao nhất của thế giới này. Anh ta cho người ta cảm giác như một Thiên Mệnh Chi Tử, một nhân vật chính trong phim, giống như cậu vậy."
Tả Dữu trầm mặc.
"Tuy nhiên, anh ta luôn có thể thăng cấp thành công mỗi lần, dù là do vận may hay nguyên nhân nào khác, tóm lại, điều đó khác với khả năng dự đoán người khác thăng cấp thành công hay không của cậu. Nếu không, anh ta đã không chứng kiến đồng đ��i của mình thăng cấp thất bại. Ta cảm thấy cậu và anh ta hẳn là cùng một loại người. Ta không tự phụ đến mức nghĩ rằng mình có thể kiểm soát cậu, do đó, ta chưa từng hỏi về năng lực của cậu, cứ để cậu tự do phát triển là tốt rồi. Ta đã để lại tòa nhà cao nhất ở quảng trường công ty cho cậu, đừng để chúng ta phải chờ lâu nhé."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.