Chỉ còn một ngày nữa là đến lễ thành lập chính thức của Chí Cao Khoa Học Kỹ Thuật. Đối với những công ty có mục tiêu niêm yết trên sàn chứng khoán, họ sẵn sàng biến những chuyện nhỏ nhặt như lông gà vỏ tỏi thành chủ đề nóng hổi. Việc tổ chức lễ thành lập lại càng phải long trọng, đặc biệt, thậm chí mời thêm các nhân vật danh tiếng, tai to mặt lớn đến ủng hộ. Cứ như thể nếu không làm vậy, không chịu chi ra một khoản tiền lớn, thì chứng tỏ công ty không đủ thực lực vậy.

Nguyên nhân của việc làm đó đơn giản là để thu hút thêm sự chú ý và tăng cường độ phủ sóng truyền thông. Tuy nhiên, Tả Dữu đã quyết định mục tiêu cho Chí Cao Khoa Học Kỹ Thuật trong giai đoạn đầu là phải giữ kín tiếng hết mức có thể. Bởi lẽ, việc đưa công nghệ từ thế giới mới sang thế giới này sớm muộn cũng sẽ gây ra chấn động. Đến lúc đó, muốn giữ kín tiếng cũng không còn cách nào.

Nhưng trước khi bị thế giới này chú ý đến một cách triệt để, Tả Dữu mong muốn xây dựng được một "sông hộ thành" vững chắc cho sự nghiệp của mình. Anh muốn bồi dưỡng một đội ngũ trung thành và đáng tin cậy; chỉ khi đó, khi những "sóng gió lớn" thật sự ập đến, họ mới có đủ sức mạnh để chống lại.

Trước đó, Tả Dữu vẫn luôn trăn trở suy nghĩ: công nghệ của thế giới mới hoàn toàn vượt trội so với thế giới cũ, anh có thể đưa công nghệ từ thế giới này sang thế giới cũ, nhưng ngược lại, thế giới cũ có thể cung cấp gì cho thế giới mới? Nếu không thể tạo ra một chu trình tuần hoàn tốt, việc đơn thuần chuyển giao công nghệ mới về thế giới cũ sẽ không mang lại bất kỳ sự trợ giúp nào cho sự nghiệp của Tả Dữu ở thế giới mới.

Trong trật tự của thế giới cũ, thường thấy là các khu vực phát triển cung cấp công nghệ cho các khu vực lạc hậu, và các khu vực lạc hậu lại cung cấp tài nguyên cho các khu vực phát triển. Thế giới mới quả thực thiếu rất nhiều tài nguyên, nhưng Tả Dữu bị giới hạn bởi dung lượng không gian bên trong cơ thể nên không thể vận chuyển quá nhiều vật chất. Do đó, những thứ phi vật chất, những loại hình tri thức, mới là ưu tiên hàng đầu của Tả Dữu.

Vấn đề này ban đầu không có lời giải, cho đến khi Tả Dữu thành lập khách sạn suối nước nóng và tiếp đón Thiên Mục Khả Hãn cùng Chung Dật một lần, anh mới tìm ra đáp án.

Sản phẩm văn hóa.

Đúng vậy, thứ mà thế giới mới cần chính là sản phẩm văn hóa. Cho dù là những sản phẩm văn hóa không quá ưu tú, nhưng xét từ góc độ của người thế giới mới, đó vẫn là một loại văn hóa dị biệt hoàn toàn mới mẻ.

Thế giới mới không sản sinh quá nhiều mảnh đất văn hóa rực rỡ. Trước hết là do dân số không đủ. Nếu nói những người có thiên phú nghệ thuật phân bố theo quy luật thông thường, thì dân số thế giới cũ gấp mấy chục lần thế giới mới, kéo theo số lượng người có thiên phú nghệ thuật cũng phải gấp mấy chục lần.

Kế đến, mỗi người ở thế giới mới đều phải đối mặt với áp lực sinh tồn mạnh mẽ. Những áp lực này không chỉ đến từ sự chèn ép của các siêu tập đoàn, mà còn từ Dung Hợp Thú và Tà Ma Tộc. Thậm chí, ngay khi vừa trở thành Ngự Tinh Giả, Chí Cao chi mẫu đã định ra mục tiêu cho người dân thế giới mới từ phương diện tín ngưỡng: Phi thăng Chí Cao Giới, đoạt lại Tinh Sương Điện.

Với một mục tiêu gần như không thể thực hiện được, thứ giống như tín ngưỡng này đã xuyên suốt cả cuộc đời của mỗi người thế giới mới. Giống như nhiều người ở thế giới cũ tin rằng sau khi chết sẽ lên thiên đường, người dân thế giới mới tin rằng linh hồn của họ sau khi chết vẫn sẽ chiến đấu vì Chí Cao chi mẫu, đối kháng các vị thần dị độ, giành lại Tinh Sương Điện. Ngay cả linh hồn sau khi chết cũng bị sắp đặt nhiệm vụ, làm sao thế giới mới có thể có nhiều người an tâm dấn thân vào nghệ thuật được?

Thế giới cũ thì an nhàn hơn nhiều. Sau khi Liên bang Địa Cầu thành lập, toàn bộ thế giới sống trong trạng thái hòa bình. Nghệ thuật và văn hóa là những thứ cần có môi trường an toàn để phát triển.

Đó là những việc mà con người chỉ có thể nghĩ đến khi đã không còn thiếu ăn thiếu mặc.

Trong khi đó, thế giới mới lại không có được môi trường như vậy. Do đó, dù Thiên Mục Khả Hãn và Chung Dật không dễ dàng hiểu được ý nghĩa chính hay các tình tiết hài hước mà phim ảnh thế giới cũ muốn truyền tải, họ vẫn bị cuốn hút.

Thú vị là, người của hai thế giới đều coi thế giới đối phương là thiên đường. Người thế giới cũ ao ước Cyber đô thị của thế giới mới, một cuộc sống công nghệ cao kết hợp đầy đủ thực tế và ảo ảnh. Mà người thế giới m���i lại ao ước sự ôn hòa và an nhàn của thế giới cũ – một thế giới mà tuyệt đại đa số mọi người không cần chiến đấu, không có mối đe dọa từ Dung Hợp Thú, điều đó đối với người thế giới mới là khó có thể tưởng tượng được.

Đầu tiên, đưa các sản phẩm công nghệ cao từ thế giới mới sang. Sau đó, dùng số tiền kiếm được để phát triển các sản phẩm văn hóa ở thế giới cũ. Cuối cùng, lại đưa ngược các sản phẩm văn hóa này trở lại thế giới mới. Số tiền thu được từ thế giới mới lại tiếp tục được dùng để nhập về nhiều sản phẩm công nghệ cao hơn nữa.

Điều này tạo thành một vòng tròn khép kín hoàn hảo, một chu trình phát triển bền vững.

Bất kể ở thế giới nào, vai trò của tiền bạc đều không thể xem nhẹ. Đặc biệt là ở thế giới mới, khi chủ nghĩa tư bản được phát triển đến cực hạn, vạn vật trong thế giới này đều có thể được định giá.

Chỉ khi có đủ tài phú, mới có thể có sức mạnh thay đổi thế giới. Tả Dữu hiểu rõ điều Phương Kiếm muốn làm, và đó cũng chính là điều Tả Dữu mong muốn — thay đổi địa vị của người Navratri ở thế giới mới, để họ không còn bị coi là gia súc bị mua bán. Để đạt được điều này, việc đơn thuần nâng cao thực lực bản thân là không đủ.

Tả Dữu đã vạch ra lộ trình hành động cho tương lai: bên cạnh việc nâng cao cấp độ sinh mệnh của bản thân, anh sẽ phát triển sự nghiệp ở cả hai thế giới đồng thời, biến chúng thành động lực hỗ trợ lẫn nhau.

Tả Dữu có thể nắm giữ tầm nhìn vĩ mô, nhưng đến những công việc cụ thể trong khâu vận hành thực tế, vẫn cần đến những nhân sự chuyên nghiệp thực hiện. Vì vậy, Tả Dữu chuẩn bị chỉ làm một ông chủ "khoán trắng", một cỗ máy vận hành vô tình.

Thoáng chốc, đã đến ngày lễ thành lập của "Chí Cao Khoa Học Kỹ Thuật".

Trụ sở chính của "Chí Cao Khoa Học Kỹ Thuật" ban đầu là một nhà máy dược phẩm. Do nhà máy này vướng vào tranh chấp độc quyền, giá cổ phiếu lao dốc mạnh, cuối cùng phải tuyên bố phá sản. Điều này đã giúp Lam Nguyệt Lan có thể tiếp quản với mức giá cực thấp.

Dù nói là lễ thành lập, nhưng khung cảnh lúc này lại giống một buổi khai giảng ở trường học hơn. Diện mạo của một doanh nghiệp thường được quyết định bởi các thành phần cốt lõi bên trong nó. Nếu một doanh nghiệp có ba vị viện sĩ làm nòng cốt, hơn nữa họ vẫn còn đang giảng dạy ở các trường đại học, thì doanh nghiệp đó khó tránh khỏi việc mang đậm không khí học viện. Tả Dữu không hề ghét cảm giác này, thậm chí nó còn khiến anh có chút hoài niệm.

Một chiếc xe thương vụ dừng trước cổng trụ sở chính, cửa xe mở ra, Trương viện sĩ cùng một vài người nối tiếp nhau bước xuống. Trong số đó có cả học trò và trợ lý của bà. Nếu Tả Dữu có mặt ở đó, anh chắc chắn sẽ nhận ra ngay bóng dáng của Lâm Thi Nhiên trong đám người.

Phương viện sĩ không hề tiết lộ rằng việc mình sắp làm vĩ đại đến mức nào. Bà chỉ nhẹ nhàng nói với những người này rằng mình muốn xuống biển kinh doanh, cùng bạn bè mở một công ty. Thế mà, những người này, giống như Lâm Thi Nhiên, đều cam tâm tình nguyện từ bỏ việc học ở các trường danh tiếng để cống hiến sức lực cho Phương viện sĩ. T�� đó có thể thấy, những người này là "dòng chính" thực sự của Phương viện sĩ.

Tả Dữu cảm thấy những người thuộc mạch của giáo sư Tần dường như có một sức hút cá nhân đặc biệt, khiến người khác cam tâm tình nguyện đi theo. Lúc trước, khi giáo sư Tần bàn giao với Tả Dữu rằng ba học trò của mình sẽ hỗ trợ anh, Tả Dữu vẫn còn bán tín bán nghi. Bởi lẽ, ba vị kia đều là viện sĩ của Liên bang Địa Cầu, làm sao có thể để họ từ bỏ địa vị và công việc nhà nước, rồi cùng một người trẻ tuổi hoàn toàn xa lạ trước đó cùng nhau lập nghiệp, chỉ vì một bức thư tay từ người thầy cũ của họ?

Thế nhưng, chuyện này đã thực sự xảy ra. Ba vị viện sĩ này thậm chí còn không hề do dự. Sở viện sĩ, vốn là hiệu trưởng một trường trung học nổi tiếng, vì quy định rằng các viện sĩ có công chức không được phép xuống biển kinh doanh, đã nộp đơn từ chức ngay ngày hôm sau.

Không chỉ mối liên kết giữa giáo sư Tần và các học trò của ông kiên cố đến vậy, mà ngay cả giữa học trò của ông và học trò của các học trò ấy cũng tương t���. Rất nhiều người đi theo ba vị viện sĩ đều đã từ bỏ công việc có đãi ngộ tốt đẹp ban đầu của mình. Điều này thậm chí khiến Tả Dữu cảm thấy có chút ngại ngùng.

Nhưng Tả Dữu biết rõ rằng thời gian sẽ đưa ra câu trả lời tốt nhất. Những gì họ từ bỏ vào lúc này, trong tương lai sẽ nhận lại gấp mười, thậm chí gấp trăm lần.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin được giữ trọn vẹn bản quyền.