"Chủ nhân định bái ông ta làm thầy sao?"

"Hiện tại vẫn chưa có quyết định này. Khi bạn mua một món đồ, cứ chần chừ không dứt khoát, lúc này người bán hàng nói cho bạn biết, món hàng bạn mua có thể tham gia hoạt động rút thưởng, mà phần thưởng thậm chí còn hấp dẫn hơn cả món đồ đó, lại thêm tỉ lệ trúng thưởng rất cao. Vậy lúc đó bạn sẽ làm gì?"

Bích Lê nghiêng đầu suy nghĩ:

"Cho nên, chủ nhân, người chính là phần thưởng đó sao?"

"Đây chỉ là một ví von thôi. Nói chuyện hợp tác, theo một cách nào đó mà nói, chính là so xem ai có nhiều 'con bài' hơn. Còn những gì ta vừa sắp xếp, tương đương với việc tạo ra một 'con bài' có giá trị lớn. Chỉ là hiện tại ta không thể tùy tiện bái sư, vì dù sao ta cũng không còn chỉ đại diện cho riêng mình nữa. Nhưng nếu có cơ hội thích hợp, ta vẫn hy vọng có thể học hỏi được chút ít từ ông ấy. Khoai Tây Thần Giáo có hàng ngàn năm lịch sử, họ chắc chắn có những truyền thừa và kiến giải độc đáo về việc kiểm soát Thổ nguyên tố. Ta sẽ không ngây thơ cho rằng một kẻ mới trở thành Tham Thực giả chưa được bao lâu như mình sẽ vượt trội hơn cái bề dày nội tình hàng ngàn năm của họ. Hiện tại, ta vẫn còn rất thô sơ trong việc điều khiển nguyên tố, trong chiến đấu cũng thiếu đi nhiều biến hóa và thao tác tinh vi. Ta tin rằng, việc trực tiếp học hỏi kinh nghiệm của người khác sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian so với việc tự mò mẫm suy nghĩ."

"Đây là gen học bá của chủ nhân lại trỗi dậy rồi sao?"

Tả Dữu cười lắc đầu:

"Cuộc đời người trưởng thành thực chất là một quá trình học tập, chỉ là có người học bị động, còn ta thì ưa thích học chủ động hơn. Nếu như ta thật sự bái ông ấy làm thầy, điều đó cũng đồng nghĩa với việc ta định gắn bó sâu sắc với ông ấy, điều đó không phải thứ tôi muốn. Hiện tại, mối quan hệ giữa chúng ta và Khoai Tây Thần Giáo dừng lại ở giai đoạn mập mờ, kiểu như hắn tha thiết muốn nhận tôi làm đồ đệ, còn tôi thì thân bất do kỷ, như thế là vừa vặn."

Bích Lê bĩu môi:

"Chủ nhân lại rất biết lợi dụng giá trị của bản thân. May mắn đây là tình cảm sư đồ chứ không phải tình cảm nam nữ, nếu không thì chủ nhân làm như vậy chắc chắn là một kẻ tâm cơ rồi. Tôi biết tất cả trà xanh cũng không có đẳng cấp cao bằng người..."

Tả Dữu thở dài:

"Cái tật xấu 'ác miệng' của ngươi xem ra là không sửa được rồi."

Đến ngày nghỉ hiếm có, sau khi có khách sạn suối nước nóng, Dalia cùng Khương Lâm Nhi và những người khác không còn đắm chìm vào thế giới ảo mở rộng sau cánh cổng Cyber nữa. Chỉ có điều, Tả Dữu lấy làm lạ là, bình thường Dalia thường nghiên cứu những video cận chiến của thế giới cũ, nhưng lần này, cô ấy lại đang đọc sách báo chữ viết.

Thấy Tả Dữu có vẻ hứng thú, Dalia vỗ vỗ chiếc ghế trống bên cạnh, ra hiệu Tả Dữu đến ngồi cùng xem.

Hai người cứ như vậy vai kề vai đọc tiểu thuyết, Tả Dữu thậm chí có thể ngửi thấy mùi hương dễ chịu trên người Dalia. Có khoảnh khắc đó, Tả Dữu rất hy vọng thời gian có thể dừng lại mãi ở giây phút này.

Cùng nhau xem phim, nghe nhạc thì không vấn đề gì, nhưng đọc tiểu thuyết thì bởi vì tốc độ đọc của hai người khác nhau, nên trải nghiệm có lẽ không mấy tốt đẹp. Dĩ nhiên, Tả Dữu cũng không có ý định đọc sâu, chỉ là xem qua loa.

Đây là một cuốn tiểu thuyết có tên «Tìm Mộng Khách», được viết từ một trăm năm trước. Câu chuyện đại khái kể về một tiểu nhân vật cùng đường mạt lộ, khi hắn tuyệt vọng, bất lực, định từ bỏ sinh mệnh, bỗng nghe ai đó nói rằng thành phố ngầm Số 66 của người Sutil là nơi mà những kẻ vô danh tiểu tốt ở tầng lớp đáy có thể đổi đời. Thế là người này quyết định đến đó thử vận may.

Sau khi trải qua những trò lừa lọc, những phen thập tử nhất sinh, cuối cùng hắn từ một tiểu nhân vật không có tiếng tăm dần trở thành đại lão ai cũng biết ở Tự Do Chi Đô. Những nhân vật nổi tiếng của Tự Do Chi Đô thường có biệt danh lẫy lừng, và biệt hiệu hắn tự đặt cho mình chính là "Tìm Mộng Khách".

Cho đến một trăm năm sau này, cuốn tiểu thuyết này đã trở thành biểu tượng của thành phố ngầm Số 66, thúc đẩy bao thế hệ người tìm đến thành phố ngầm Số 66. Cuốn tiểu thuyết này thậm chí còn trở thành cuốn "kinh thánh" của những người đến Số 66 đô thị phát triển. Ngay cả người dân bản địa của thành phố ngầm Số 66 cũng gọi những người từ nơi khác đến vì tiếng tăm của nó là "Tìm Mộng Khách". Dĩ nhiên, trong cách gọi đó hàm chứa không ít ý vị châm chọc.

"Tôi thấy trên diễn đàn của Thế Nhất thành có một cách giải thích khác về 'Tìm Mộng Khách' đấy."

Dalia nhẹ gật đầu:

"À, cái đó à. Đó thực chất là một câu chuyện khác. Người Sutil chúng tôi hầu như ai cũng biết câu chuyện này." Tả Dữu có thể cảm nhận được, mỗi lần nói về chuyện của người Sutil, Dalia lại mang theo vẻ kiêu hãnh. Mặc dù bề ngoài cô ấy hoàn toàn không giống người Sutil, thậm chí từng có những trải nghiệm không mấy tốt đẹp khi sống cùng người Sutil, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến tình yêu của cô dành cho chủng tộc mình.

Sau đó, Dalia kể lại câu chuyện một cách mạch lạc:

"Năm mươi năm trước, trùng hợp cũng là năm thứ năm mươi sau khi cuốn tiểu thuyết kia ra mắt, có một nhân vật tên là Johnny Roger. Hắn cũng được cuốn tiểu thuyết truyền cảm hứng, tìm đến thành phố ngầm Số 66. Người này cứ như thể là nhân vật chính của «Tìm Mộng Khách» vậy, rất nhanh đã gây sóng gió ở Tự Do Chi Đô, tạo dựng một thế giới riêng cho mình. Nhưng hiện thực dù sao cũng không phải tiểu thuyết. Khi bạn trưởng thành đến một đỉnh cao nhất định, tất nhiên sẽ phải đối mặt với ngọn núi lớn mang tên 'siêu cấp công ty'. Tự Do Chi Đô lại là nơi đặt trụ sở chính của [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh]."

Tả Dữu nghe hơi nhập tâm, Dalia kể chuyện đầy cảm xúc, khiến Tả Dữu cảm thấy, ngay cả việc nhìn cô ấy nói chuyện cũng là một niềm hưởng thụ.

Dalia tiếp tục nói: "Johnny Roger đương nhiên là không thể địch lại siêu cấp công ty. Hắn tự biết không địch nổi, nhưng vẫn cứ chống đối [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh], cuối cùng làm ra một việc gây tranh cãi lớn."

"Chuyện gì vậy?"

"Hắn đã kích nổ một quả đạn phân tách tinh năng trong tòa nhà trụ sở chính của [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh]."

"Cái này... Hắn không nghĩ đến việc làm hại dân thường sao?"

"Johnny Roger đương nhiên đã cân nhắc qua vấn đề này. Trong phiên tòa xét xử, hắn thẳng thắn tuyên bố rằng, trước đó đã điều tra kỹ, với tư cách là trụ sở chính của [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh], kiến trúc phòng ngự đẳng cấp cao chắc chắn có thể chịu được vụ nổ đạn phân tách tinh năng. Suy nghĩ khi đó của hắn là, nếu kích nổ đạn phân tách tinh năng từ bên trong, thì vụ nổ sẽ được khống chế bên trong tòa nhà. Như lời hắn nói, bất cứ ai ra vào tòa nhà này đều không vô tội. Nhưng kết quả cuối cùng là, dù vụ nổ được khống chế thành công bên trong kiến trúc, nhưng bởi vì lực xung kích cực lớn hướng xuống dưới được tạo ra ngay khoảnh khắc vụ nổ, khiến đỉnh nấm của Cổ Thụ Chí Tôn bị chấn đứt lìa, toàn bộ tầng đô thị sụp đổ, rơi xuống tầng 59, đè sập luôn tầng 60 và 61. Mấy trăm tòa nhà kiến trúc sụp đổ, số dân thường thiệt mạng lên tới con số năm chữ số. Cho đến nay, để tưởng niệm những dân thường đã khuất, Tự Do Chi Đô vẫn chưa sử dụng số hiệu các tầng đô thị 59, 60, 61."

"Nhiều người đời sau đã thần tượng hóa Johnny Roger thành người hùng chống lại siêu cấp công ty. Nói một cách khách quan, sau vụ nổ đó, [Avida Nghĩa Thể Chữa Bệnh] quả thực đã có những thay đổi nhất định, không còn bóc lột người dân thường một cách vô hạn độ nữa. Nhiều người không biết đầu đuôi câu chuyện, chỉ nghe phong thanh rồi làm theo. Nhưng những lời Johnny Roger nói trong phiên xử tử hình thì hầu như ai cũng thuộc nằm lòng. Trên bục thẩm phán, Johnny Roger đã bị tháo rời tứ chi, ngay cả hốc mắt cũng trống rỗng, trên người hắn chi chít ống dẫn duy trì sự sống, bởi những nội tạng máy móc đã thay thế của hắn cũng bị phá hủy."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và niềm vui khi đọc nó là của bạn.