(Đã dịch) Đả Công Tiên Tri - Chương 176 : Bruce
Khi đến quán trọ trên đường, thấy xung quanh không còn ai, tiểu thư thỏ cuối cùng không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng, bèn hỏi Lý Du.
"Merlin tiên tri, trông ngài có vẻ rất chắc chắn rằng đám cháy đó sẽ không bùng lên lớn."
"Ừm, bởi vì lửa là do ta sai người đốt."
Câu trả lời của Lý Du suýt chút nữa khiến nữ lãnh chúa giật mình ngã ngựa.
"Cái gì, ngươi sai người đốt sao? Nhưng bao giờ thì ngươi quen biết người Dực tộc mới, hơn nữa, vì sao người đó lại nghe lời ngươi?"
"Ta không hề quen biết Dực tộc mới nào cả, người đó cô cũng đã gặp rồi."
"Chờ một chút, chẳng lẽ kẻ phóng hỏa trên Tháp Quân Lâm trước đó chính là tùy tùng của Bruce?"
Bruce là tên thánh mà Chu Chí Cương được đặt ở Hai Ngày Nghỉ. Khi Lý Du hỏi Chu Chí Cương muốn tên thánh là gì, Chu Chí Cương lập tức hỏi liệu có thể gọi là Quách Tĩnh không, hoặc Chu Bá Thông cũng được.
Lý Du khéo léo nói rằng nơi này không phải Alibaba, tốt nhất vẫn nên chọn một cái tên có phong cách tương tự với mọi người.
Thế là Chu Chí Cương suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy ta gọi Bruce đi."
Lý Du không nói gì, chỉ khẽ gật đầu, ngược lại Cát Lập Bằng bên cạnh lại gần.
"Bruce, Bruce Wayne sao, ừm. Batman chiến đấu rất giỏi, lại còn có cánh, quả thực rất hợp với cậu."
"A?" Chu Chí Cương ngơ ngác, "Batman tên là thế này sao?"
"Cậu không biết à? Vậy tại sao cậu lại đặt cái tên này?" Lần này đến lượt Cát Lập Bằng ngơ ngác.
"Bởi vì Bruce Lee ấy mà, siêu sao điện ảnh, đại sư Tiệt quyền đạo Lý Tiểu Long có tên tiếng Anh là thế này. Tôi không biết nhiều người nước ngoài, nên vừa hay nghĩ ra cái tên này."
Đó chính là nguồn gốc tên thánh của Chu Chí Cương.
"Nhưng mà, cánh của tùy tùng Bruce đâu có phải màu đỏ đâu?" Ileia nghi hoặc hỏi.
"Đó là thuốc nhuộm màu đỏ. Dù sao, ngay cả khi hắn không lộ diện, đôi cánh màu xám của hắn vẫn quá dễ bị nhận ra." Lý Du nói.
"Nếu người khác làm chuyện này, ta e rằng sẽ thấy hắn đã điên rồi. Nhưng Merlin tiên tri, hẳn là ngài có lý do của mình, vậy... ngài có thể kể cho ta nghe không?"
"Đương nhiên, ta vốn cũng không định giấu cô, chỉ là trước đó ở trong Tháp Quân Lâm không tiện nói ra chuyện này."
Lý Du nói: "Ta muốn Durham trở thành Tín đồ thứ Bảy, nhưng điều kiện tiên quyết là chúng ta phải cứu hắn ra khỏi ngục giam của đội phòng giữ trước đã."
"Ngươi muốn cứu Durham ư? E rằng việc này không dễ dàng chút nào, rốt cuộc hắn vừa mới đắc tội trắng trợn Tân Hoàng đế của đế quốc, hẳn là ngươi cũng đã thấy ánh mắt Garth nhìn về phía hắn rồi."
"Ừm, nhưng Durham xuất thân từ gia tộc Betak, tổ tiên hắn từng là trưởng thị vệ ngự lâm của Sư Tử Nổi Giận Alexandros. Tính cả Durham, gia tộc Betak sau này đã có tổng cộng bốn vị trưởng thị vệ ngự lâm."
"Với mối quan hệ này, trừ phi vạn bất đắc dĩ, Garth cũng sẽ không muốn xử tử Durham. Bằng không, rất có thể hắn sẽ mang tiếng là kẻ cay nghiệt, vô tình. Garth vừa mới lên ngôi, chắc chắn không mong chuyện như vậy xảy ra."
Lý Du dừng lại một lát, rồi tiếp tục giải thích: "Vệ Đen còn thiếu một huấn luyện viên. Dù Jude và Onund có thân thủ không tệ, nhưng họ đều là kẻ không bài bản, trước đó hoặc là chưa từng chỉ huy quân đội, hoặc chỉ là thủ lĩnh giặc cướp."
"Cả hai đều không có kinh nghiệm chỉ huy hay huấn luyện đội quân chính quy, trong khi Durham là trưởng thị vệ ngự lâm, vừa hay có thể bù đắp những thiếu sót này."
"Hơn nữa, phẩm chất hắn chính trực, một khi có được lòng trung thành của hắn, sẽ không cần lo lắng hắn phản bội."
Ileia thấy Lý Du nói có lý, thực tế không chỉ Vệ Đen, mà ngay cả binh lính của cô cũng được huấn luyện một cách rất lạc hậu, chẳng có hệ thống hay tiêu chuẩn nào cả.
Về cơ bản, các kỵ sĩ sẽ đi chọn người, rồi sau đó mỗi người tự tập luyện. Nếu có trưởng thị vệ ngự lâm chịu chỉ dạy họ, thì những binh sĩ được huấn luyện ra, không nói đến vô địch thiên hạ, chí ít ở Tây Cảnh cũng có thể tung hoành.
Nhưng tiểu thư thỏ luôn cảm thấy Lý Du vẫn còn điều gì chưa nói. Việc hắn muốn cứu Durham hiển nhiên không chỉ có một lý do này. Trước đó, khi Durham lâm vào tuyệt cảnh, từng nhìn về phía bên này.
Lúc ấy Ileia cho rằng Durham muốn cầu xin cô giúp đỡ, nhưng hiện tại xem ra, có lẽ Durham đang nhìn Lý Du.
"Ngài và đại nhân Durham đã trò chuyện trước đó rồi sao?"
"Tối qua, khi cô đã ngủ say, hắn tới tìm ta. Chúng ta trò chuyện một lát, chủ yếu vẫn là chuyện liên quan đến vụ ám sát Edward II."
"Hắn không biết từ đâu nghe được vài chuyện về ta, thế là đến thử vận may, muốn xem liệu có thể thu thập thêm được từ chỗ tôi những chứng cứ về sự cấu kết giữa Garth và các Dực tộc kia hay không."
"Vậy ngài đã giúp hắn chưa?"
"Ta nói với hắn rằng hắn đã điều tra nhầm người. Nhưng có lẽ hắn vẫn tin tưởng Giáo sĩ Cornelia hơn một chút. Điều đó cũng chẳng có gì đáng trách, rốt cuộc hắn quen biết Cornelia lâu hơn, trong khi ta mới đến Vương Đô vài ngày, trước đó cũng chưa từng giao thiệp với hắn."
Nữ lãnh chúa vuốt nhẹ tai, "Quả nhiên Ngài Durham bị người phụ nữ đó bán đứng rồi. Ta nghĩ... vậy hung thủ chắc là Tam hoàng tử Alister?"
Nhưng Lý Du lại nói: "Alister cũng hẳn là vô tội. Durham tới tìm ta, chia sẻ với tôi một phần kết quả điều tra của mình. Cả tôi và hắn đều cho rằng Alister không có lý do gì để mưu sát cha mình vào thời điểm này."
"Nhưng Alister hiện tại cưới Băng Nguyên Hoa Hồng, rất có thể sẽ trở thành chủ nhân Bắc Cảnh. Lợi ích này đối với hắn mà nói chẳng lẽ còn chưa đủ lớn sao?" tiểu thư thỏ hỏi.
Lý Du giải thích cho thiếu nữ: "Đây là tình thế mà Cornelia đã tranh thủ được cho hắn. Alister, trước khi Edward II qua đời, cũng chưa từng nghĩ mình sẽ đến Bắc Cảnh. Theo sắp xếp của Edward II, lẽ ra hắn sẽ cưới cô."
"Lục Địa Mới cũng phồn vinh hơn Bắc Cảnh rất nhiều. Nhưng giờ Edward II vừa chết, Garth trở thành Hoàng đế, chuyện này cũng hoàn toàn đổ bể, vì hắn chắc chắn sẽ không muốn người em trai này của mình chiếm được Lục Địa Mới."
"Cornelia đành phải lùi một bước tìm đường khác, đưa Alister tới Bắc Cảnh. Nàng hẳn là đã đạt thành giao dịch gì đó với Garth: nàng sẽ giải quyết phiền phức Durham, để đổi lấy việc Garth cho phép Alister cưới con gái Công tước Schröder."
"Việc đạt được sự ủng hộ của gia tộc Monteverde quả thực có lợi cho Alister, nhưng bản thân việc Cornelia chọn nâng đỡ Alister này càng giống như một biện pháp cứu vãn của Giáo hội Sinh Mệnh sau khi mất đi Edward II."
"Họ cần một quân chủ mới, nhưng Garth lại rất cảnh giác với Giáo hội Sinh Mệnh, Cornelia cuối cùng chỉ có thể chọn Alister."
"Nhưng Garth hiện tại đã lên ngôi rồi, làm như vậy thì có ý nghĩa gì chứ? Chẳng lẽ Giáo hội Sinh Mệnh định từ bỏ Vương Đô, đến Bắc Cảnh tranh giành địa bàn với Thú Thần sao?"
"Vì còn sẽ có biến số."
"Biến số gì? Durham ư? Nhưng chẳng phải Cornelia đã tự tay bán đứng Durham rồi sao?"
"Không phải Durham, mà là những Dực tộc kia. Chúng sắp kéo đến Bratis. Ta đoán đây rất có thể cũng là một lý do lớn khiến Cornelia chọn Bắc Cảnh làm nơi đặt chân, bởi vì nơi đó có thể tránh xa chiến hỏa sắp tới."
Mọi quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng bản quyền của quý vị độc giả.