(Đã dịch) Đả Công Tiểu Tử Tu Tiên Ký - Chương 23 : Ta tuyệt đối không nói ngài là của ta nắm
Chuyện này thật sự có thể sao? Chuyện này thật sự có thể sao? Chuyện này thật sự có thể sao? Tiếu Kiến Quân tự nhủ, chuyện quan trọng phải nói ba lần. Đừng nói ba lần, nói ba trăm, ba ngàn lần đi nữa, Tiếu Kiến Quân cũng không thể tin nổi sự thật này.
Lại bị họ nhìn thấy rồi. Mạc Tiểu Xuyên cười khổ xoa mũi. Nhìn quanh quất không có ai, Mạc Tiểu Xuyên đành vươn tay ra, chân khí vận chuyển, chỉ thấy xa xa, một hòn đá kích thước bằng trứng chim bồ câu, cách đó chừng ba mét, “Vèo” một tiếng, hòn đá tức khắc bị hút vào tay Mạc Tiểu Xuyên. Mạc Tiểu Xuyên khẽ nâng hòn đá, chân khí khẽ tuôn trào, chỉ thấy hòn đá trong lòng bàn tay Mạc Tiểu Xuyên dường như bị ăn mòn, từng lớp từng lớp chậm rãi hóa thành bụi phấn, bị gió nhẹ thổi qua, liền bay tán loạn giữa không trung.
Tiếu Kiến Quân như vừa gặp phải quỷ, há hốc mồm kinh ngạc đến tột độ. Miệng hắn há to đến mức có thể nhét vừa quả trứng vịt. Vương Khiết cũng chẳng khá hơn là bao, nếu không phải vội vàng lấy tay bịt miệng lại, nàng chắc chắn sẽ dùng giọng cao độ nhất, lớn tiếng thét chói tai.
Đợi đến khi hòn đá trong tay Mạc Tiểu Xuyên hoàn toàn hóa thành bụi phấn bị gió thổi đi rồi, Mạc Tiểu Xuyên vỗ vỗ hai tay. Nhìn Tiếu Kiến Quân mỉm cười. Vương Khiết vội vàng tiến lên nắm lấy tay Mạc Tiểu Xuyên, xem trên đó có cơ quan nào không.
"Ách, dì à, dì xem kỹ đi, cháu không hề nói dì đang nắm giữ cháu đâu." Mạc Tiểu Xuyên nhìn dáng vẻ của Vương Khiết, trêu chọc nói.
"Tiên Thiên cảnh giới! Tiên Thiên cảnh giới! Tiên Thiên cảnh giới!" Tiếu Kiến Quân vẫn chưa hoàn hồn, trong miệng chỉ lẩm bẩm không ngừng bốn chữ này. Có lẽ Mạc Tiểu Xuyên đã gây cho hắn đả kích quá lớn.
"Tiếu thúc, hoàn hồn đi." Mạc Tiểu Xuyên rút tay khỏi tay Vương Khiết, khẽ vẫy trước mắt Tiếu Kiến Quân.
"Tiểu Xuyên, mời ngươi thu ta làm đồ đệ." Tiếu Kiến Quân bị Mạc Tiểu Xuyên bừng tỉnh, quỳ gối, muốn hành lễ bái sư.
Mạc Tiểu Xuyên bị Tiếu Kiến Quân như vậy thì hoảng hốt. Vội vàng đưa tay nâng Tiếu Kiến Quân dậy: "Tiếu thúc thúc, ngài làm gì vậy? Chẳng phải thế là bẻ gãy dương thọ của cháu sao? Mau đứng lên, mau đứng lên."
"Tiểu Xuyên, à, không, sư phụ, ta không có cái gì yêu thích khác, chỉ là yêu thích cổ võ. Từ hồi nhỏ cũng cùng không ít võ lâm tiền bối học tập cổ võ, nhưng danh sư khó tìm. Cuối cùng tất cả các môn cổ võ chỉ học được chút ít, thành ra gà mờ. Chỉ riêng Bát Cực Quyền là sư thừa từ tông sư Ngô Hải Thiên, ngày đêm khổ luyện không ngừng, mới có được thành tựu như ngày hôm nay, nhưng cũng chỉ là Hoàng cấp trung giai mà thôi. Như ngài nói, mỗi lần muốn đột phá đều bị hạn chế bởi kinh mạch tích tụ trong não bộ. Vốn cho rằng cả đời này đều không có hy vọng đột phá. Nhưng gặp được ngài rồi, ta mới thấy được hy vọng."
"Ta tuy không thể nói yêu võ đến điên cuồng, nhưng đối với cổ võ ta quả thật có chút si mê. Từ khi tiếp xúc cổ võ đến nay, ta luôn tự hỏi, cổ võ rốt cuộc ở đâu? Phải chăng Tiên Thiên chính là cảnh giới tối thượng của cổ võ? Có đôi khi, lòng ta cũng rất phiền muộn, ta cũng không biết, ở Hoa Hạ, liệu có tiên thiên cường giả nào không? Bọn họ đều ở đâu? Có lẽ trong giới cổ võ, vòng tròn của ta còn quá nhỏ, vẫn chưa có tư cách được diện kiến những nhân vật tồn tại trong truyền thuyết kia."
"Chân khí xuất thể, cách không ngự vật. Không ngờ ngài lại là tiên thiên cường giả. Kính xin ngài thành toàn cho ta. Xin ngài hãy dẫn ta chiêm ngưỡng phong cảnh đỉnh phong của cổ võ rốt cuộc là như thế nào?" Tiếu Kiến Quân đã quyết tâm, tuyệt đối không bỏ dở nửa chừng, cho nên buổi nói chuyện chân tình tha thiết. Hắn đối với cổ võ cố chấp khiến Mạc Tiểu Xuyên cảm động, nhưng sự cố chấp của hắn lại làm Mạc Tiểu Xuyên không biết phải làm sao.
Dù sao, Mạc Tiểu Xuyên tuổi còn trẻ như vậy, hơn nữa hắn chủ yếu tu luyện cũng không phải cổ võ. Với tu vi và sự lý giải về cổ võ của Mạc Tiểu Xuyên hiện tại, chỉ dẫn Tiếu Kiến Quân cũng là chuyện dễ như trở bàn tay. Nhưng hắn tuổi còn nhỏ, thu một người đủ để làm bậc cha chú của mình làm đồ đệ, hắn thật sự không làm được.
Tiếu Kiến Quân khăng khăng muốn bái lạy, Mạc Tiểu Xuyên tức thì toát mồ hôi đầy đầu.
Lúc này, Vương Khiết nhẹ nhàng kéo Tiếu Kiến Quân một cái, Tiếu Kiến Quân lúc này mới chú ý tới dáng vẻ lúng túng của Mạc Tiểu Xuyên. Tim Tiếu Kiến Quân đột nhiên thắt lại, cả người giật nảy mình. Mình làm quá rồi.
Chưa kể vận mệnh của hai vợ chồng hắn còn phải trông cậy vào Mạc Tiểu Xuyên cứu giúp. Ngay cả thân phận Tiên Thiên cao thủ của Mạc Tiểu Xuyên, hắn cũng không muốn bỏ lỡ. Cho nên hắn đau khổ cầu khẩn, trong mắt người khác, giống như đang ép buộc vậy. May mắn Mạc Tiểu Xuyên chất phác thuần hậu, tâm địa thiện lương, lại thêm kinh nghiệm sống chưa nhiều. Nếu như đổi lại những người khác, e rằng sẽ nảy sinh lòng tức giận, cứ thế phẩy tay áo bỏ đi, đến lúc đó, thật sự sẽ hối hận không kịp.
"Thực xin lỗi, thực xin lỗi, đã khiến ngài khó xử." Tiếu Kiến Quân bị Vương Khiết một động tác đánh thức xong, vội vàng khom người hướng Mạc Tiểu Xuyên xin lỗi. Về phần xưng mình là trưởng bối, từ khi hắn biết rõ cảnh giới của Mạc Tiểu Xuyên rồi, chỉ có suy nghĩ như vậy thôi.
"Không có việc gì, không có việc gì, Tiếu thúc thúc ---" Mạc Tiểu Xuyên đang định nói tiếp. Tiếu Kiến Quân vội vàng ngắt lời hắn.
"Đừng, đừng, ngươi cứ gọi ta là Kiến Quân hoặc Tiểu Tiếu là được." Tiếu Kiến Quân lo sợ nói.
"Cái này sao có thể được?" Mạc Tiểu Xuyên nghe mà thấy toát mồ hôi đen. Có thể là do luyện tập cổ võ, Tiếu Kiến Quân khí huyết dồi dào, trông cũng không hề già yếu. Nhưng tuổi thật của hắn nếu không đến năm mươi cũng phải bốn mươi bảy, bốn mươi tám rồi. Một người như vậy, nếu mình gọi thẳng tên của hắn hoặc gọi hắn Tiểu Tiếu thì Mạc Tiểu Xuyên nghĩ thế nào cũng thấy hoang đường.
"Thôi được, thôi được, đối với cổ võ mà nói, học không phân trước sau, đạt giả làm thầy. Đây là lẽ đương nhiên thôi." Tiếu Kiến Quân vội vàng nói.
Mạc Tiểu Xuyên còn muốn lên tiếng, Vương Khiết lại tiếp lời nói: "Ta nói hai ông lớn các ngươi sao lại dài dòng như phụ nữ vậy? Theo ta thấy, các ngươi không bằng chiết trung một chút, Tiểu Xuyên ngươi cũng không nên gọi hắn Tiếu thúc thúc nữa rồi, Kiến Quân ngươi cũng không cần tự xưng vãn bối trước mặt Tiểu Xuyên nữa, làm như vậy khiến mọi người đều không thoải mái, dứt khoát các ngươi kết làm bằng hữu vong niên, xưng hô huynh đệ với nhau. Biết đâu còn có thể viết nên một đoạn giai thoại."
Vương Khiết không hiểu chuyện cổ võ, cho nên đối với tài năng của Mạc Tiểu Xuyên không có nhận thức trực quan. Nàng hiện tại chỉ biết là Mạc Tiểu Xuyên không những y thuật lợi hại, cổ võ cũng rất lợi hại. Với tuổi tác của Mạc Tiểu Xuyên như vậy, thì thành tựu sau này của hắn tuyệt đối không thể nào đong đếm được. Nếu cứ theo tính cố chấp, xoắn xuýt của Tiếu Kiến Quân, e rằng duyên phận vừa mới kết này cũng sẽ tan biến. Cho nên nàng mới đưa ra phương án xử lý chiết trung như vậy. Mặc dù ở chung thời gian không dài, nhưng đối với Mạc Tiểu Xuyên, một vị đại nam hài thẳng thắn thành khẩn, thiện lương, chất phác như vậy, nàng cũng không thể nói hết sự yêu thích. Có một vị đệ đệ như vậy xem ra cũng không tệ.
"Này làm sao có thể." Mạc Tiểu Xuyên cùng Tiếu Kiến Quân hiếm khi có ý kiến thống nhất một lần, đồng thanh nói một lời.
"Thôi được, cứ quyết định vậy đi. Lần này về đến nhà chắc là ăn luôn cơm trưa rồi." Vương Khiết một tay kéo Tiếu Kiến Quân, một tay kéo Mạc Tiểu Xuyên bắt đầu hướng vào nhà đi đến.
Mạc Tiểu Xuyên bất đắc dĩ xoa mũi. Cười khổ đi theo sau Vương Khiết.
Tiếu Kiến Quân nhưng có chút mừng rỡ khôn xiết, vợ ra tay thật sự quá lợi hại, không tệ, ta thích. Ngoài mừng rỡ, hắn còn lén lút liếc nhìn Mạc Tiểu Xuyên, thấy khuôn mặt Mạc Tiểu Xuyên cũng không tỏ vẻ không vui. Nỗi lo lắng vừa rồi mới tan biến.
Chẳng bao lâu sau, ba người liền đi tới khu dân cư Phượng Hoàng Thành nơi Tiếu Kiến Quân ở. Vương Khiết tiện thể ghé siêu thị gần đó mua chút thức ăn.
Đi vào nhà Tiếu Kiến Quân, Vương Khiết một mình vào bếp bận rộn. Mạc Tiểu Xuyên vốn muốn đi vào bếp giúp đỡ, nhưng bị Vương Khiết đuổi ra. Để hắn ở phòng khách cùng Tiếu Kiến Quân trò chuyện. Theo lời Vương Khiết, là để hai anh em các ngươi liên lạc tình cảm một chút.
Mạc Tiểu Xuyên đi vào phòng khách, Tiếu Kiến Quân đã rót xong trà: "Tiểu Xuyên, ngồi đi."
"Ha ha --- À phải rồi, Tiếu đại ca, ta có một số việc muốn hỏi một chút ngươi." Mạc Tiểu Xuyên nhấc chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm nước, vừa cười vừa nói.
"À, ngươi cứ hỏi, chỉ cần ta biết thì tuyệt đối sẽ không giấu giếm chút nào." Tiếu Kiến Quân nói.
"Ta muốn hỏi về chuyện cổ võ, nhưng lại không biết hỏi từ đâu, ngươi có thể bắt đầu nói từ những kiến thức cơ bản cho ta không?" Mạc Tiểu Xuyên xoa mũi, ngượng ngùng nói.
"Cái gì cơ?" Tiếu Kiến Quân kinh ngạc nhìn Mạc Tiểu Xuyên, hắn dường như lần đầu tiên nghe nói, một cái Tiên Thiên cảnh giới cao thủ vậy mà lại đi hỏi một gã cổ võ giả Hoàng cấp trung giai về kiến thức cơ bản của cổ võ. Điều này nhìn thế nào cũng thấy có chút buồn cười. Nếu không phải chứng kiến vẻ mặt chân thành của Mạc Tiểu Xuyên, Tiếu Kiến Quân đều cho rằng Mạc Tiểu Xuyên đang đùa giỡn hắn.
"Là như thế này, một lần vô tình gặp được sư phụ ta. Chỉ là sư phụ ta truyền cho ta y thuật và võ học xong, liền vân du tứ hải. Còn những kiến thức cơ bản khác thì người lại không nói cho ta. Mấy năm nay đều là ta tự mình tu luyện dựa theo những gì sư phụ truyền thụ. Thật ra, ta hiện tại cũng không biết mình rốt cuộc đang ở cảnh giới nào?" Mạc Tiểu Xuyên có chút phiền muộn.
Mạc Tiểu Xuyên xuất phát từ ý thức đề phòng, liền tự bịa ra một vị sư phụ "có lẽ là có thật". Về phần vẻ mặt phiền muộn của Mạc Tiểu Xuyên cũng không phải giả vờ, mà thật sự là đang phiền muộn. Dù sao Mạc Tiểu Xuyên đối với cổ võ thật sự hoàn toàn mù tịt. Mặc dù trước đó từng gặp hai người Thái Chúc, Mạc Tiểu Xuyên cho rằng họ là cổ võ tu luyện giả. Còn có Bạch Vân Phi, cũng hẳn là, chỉ là tu vi của hắn còn kém xa Thái Chúc.
Nguyên lai là như vậy, Tiếu Kiến Quân thở phào nhẹ nhõm. Trong lòng hắn không ngừng thán phục cách làm việc của vị cao nhân sư phụ Mạc Tiểu Xuyên, cũng không biết là người biết rõ tư chất nghịch thiên của Mạc Tiểu Xuyên, có thể tự học thành tài, hay là vì quá tự tin vào võ học của mình, mà cứ thế để lại võ học rồi buông tay mặc kệ. Quả thật là quá tiêu sái rồi.
Đồng thời Tiếu Kiến Quân càng im lặng trước tư chất yêu nghiệt của Mạc Tiểu Xuyên, Mạc Tiểu Xuyên vốn dĩ tuổi đã không lớn, dựa theo lời Mạc Tiểu Xuyên nói, thời gian hắn tu luyện cổ võ lại càng ngắn, hơn nữa còn là y võ song tu. Mạc Tiểu Xuyên vậy mà có thể đưa cả y thuật lẫn cổ võ đều đạt tới trình độ cao đến thế. Điều này khiến hắn, một người đã luyện võ mấy chục năm, làm sao chịu nổi cơ chứ? Đả kích người cũng không đến mức đả kích như vậy chứ.
Ngay cả mình hô một câu "Kí Sinh Du, hà sinh Lượng?" cơ hội, cũng không cho hắn.
Tiếu Kiến Quân trong lòng nghĩ vậy, ngoài miệng lại nói: "Tiểu Xuyên, điều đầu tiên ta muốn nói cho ngươi là, ngươi phải học cách che giấu tài năng. Ngươi có biết rằng một khi một người trẻ tuổi như ngươi đã đạt tới cảnh giới Tiên Thiên trong tu luyện cổ võ. Nhất định sẽ có người suy đoán rằng ngươi có thiên tài địa bảo khó lường, hoặc là tu luyện được công pháp cấp tốc. Hiện tại, tu luyện để đột phá Tiên Thiên là quá khó khăn. Có người cả đời cũng khó mà chạm đến ngưỡng cửa Tiên Thiên. Mà công pháp đột phá Tiên Thiên cùng thiên tài địa bảo, tuyệt đối là thứ họ tha thiết ước mơ. Chỉ cần có, bọn họ sẽ không từ mọi thủ đoạn để đoạt lấy."
Tác phẩm này đã được truyen.free cẩn trọng phiên dịch và độc quyền truyền bá.