(Đã dịch) Đả Công Tiểu Tử Tu Tiên Ký - Chương 32 : Chúng ta chính là Trục lý
Lúc này, trong đầu Đoàn Tuệ Minh và Nguyễn Chí Kiệt vang vọng bốn chữ "Cổ võ cao thủ". Bởi vì tính chất công việc đặc thù, Đoàn Tuệ Minh và Nguyễn Chí Kiệt đều biết trên thế gian này tồn tại một loại thế lực thần bí, đó chính là cổ võ cao thủ. Chân chính cổ võ cao thủ có thể giết người không dấu vết, ngay cả vũ khí nóng cũng không thể uy hiếp được bọn họ, bởi vì khả năng cân bằng giữa ý thức và thân thể đủ để giúp họ thoát thân dễ dàng giữa làn mưa bom bão đạn.
Chỉ ngẩn ngơ trong chốc lát, bốn người Đoàn Tuệ Minh liền tỉnh táo lại, ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm Mạc Tiểu Xuyên đang ôm Trang Hiểu Nhàn trong ngực. Đoàn Tuệ Minh cuối cùng cũng hiểu vì sao Tiếu Kiến Quân lại sốt sắng về cô bé này đến thế. Nếu như cô gái tên Trang Hiểu Nhàn này thực sự có chuyện gì, thì người chịu ảnh hưởng đầu tiên chắc chắn là đồn công an Thạch Lộ thuộc khu Kim Tinh của hắn. Đối mặt với một vị cổ võ cao thủ như vậy, cho dù họ có cử thêm bao nhiêu người cũng chỉ là vô ích.
Tiếu Kiến Quân bản thân là một cổ võ tu luyện giả, hơn nữa còn là một Huyền cấp cổ võ tu luyện giả vừa đột phá chưa lâu. Với nhãn lực của hắn, tự nhiên có thể nhận thấy tâm thần Trang Hiểu Nhàn bị tổn thương. Nếu không phải tâm thần bị thương quá nặng, Trang Hiểu Nhàn sẽ không hộc ra ngụm máu bầm trong lòng kia. Ngay lúc này, trong mắt Tiếu Kiến Qu��n cũng nổi lên sát ý. Kể từ khi hắn và Mạc Tiểu Xuyên quen biết, trong lòng hắn đã coi Mạc Tiểu Xuyên như em trai ruột thịt. Mà bạn gái của em trai mình lại bị tổn thương ngay trong khu vực mình quản lý, điều này đối với hắn mà nói, tuyệt đối là một nỗi sỉ nhục lớn tày trời.
Vương Khiết sau khi xuống xe, đi thẳng về phía Mạc Tiểu Xuyên và Trang Hiểu Nhàn. Nhìn thấy vẻ yếu ớt động lòng người của Trang Hiểu Nhàn, gương mặt tái nhợt đáng thương kia, Vương Khiết bỗng cảm thấy đau xót, như thể người thân yêu nhất của mình bị tổn thương vậy.
Đoàn Tuệ Minh giờ phút này trong lòng có thể nói là sóng gió cuồn cuộn. Vợ chồng sếp Tiếu vì cô bé này mà đích thân đến đồn công an Thạch Lộ, đây có lẽ là điềm báo trời sập. Chẳng lẽ Trang Hiểu Nhàn, hoặc là chàng trai ôm Trang Hiểu Nhàn trong ngực, là người của nhà họ Tiếu, hoặc là có quan hệ mật thiết với nhà họ Tiếu? Xong rồi, lần này Tiền Bưu Long xem như hết đường cứu vãn. Nhưng hắn không dám có chút hả hê, bởi vì hắn là người đứng đầu hệ thống công an khu Kim Tinh. Dưới trướng mình lại có cảnh sát giúp đỡ hoàn khố thiếu gia, hoa hoa công tử cưỡng đoạt thiếu nữ giữa đường, trách nhiệm này hắn vẫn phải gánh.
Nguyễn Chí Kiệt trong lòng đã chửi cho Tiền Khôn máu chó phun đầu, tan nát cõi lòng. Mình sắp đến tuổi nghỉ hưu, vậy mà vào thời điểm then chốt này lại gặp phải kiếp nạn như thế. Chẳng lẽ thực sự như Đoàn cục trưởng nói, mình không cần đợi đến lúc về nhà an hưởng tuổi già sao?
"Tiếu cục trưởng, tôi xin lỗi. Là tôi đã không làm tốt công tác xây dựng đội ngũ cán bộ cảnh sát cấp dưới, ---" Đoàn Tuệ Minh bước tới, cúi đầu, hổ thẹn nói trước mặt Tiếu Kiến Quân.
"Bây giờ không phải là thời điểm kiểm điểm. Ta chỉ muốn biết, đối với chuyện này, các ngươi xử lý thế nào. Ta chỉ cần một kết quả." Không đợi Đoàn Tuệ Minh nói xong, Tiếu Kiến Quân liền cắt lời hắn. Ngay lúc này, điều hắn muốn không phải những lời nói xã giao sáo rỗng, hắn muốn nhìn thấy những hành động thiết thực.
"Chúng tôi đã khống chế được kẻ chủ mưu, đồng bọn khác đang bị truy lùng. Xin ngài vào văn phòng ngồi đợi một lát, sẽ sớm có kết quả." Đoàn Tuệ Minh vội vàng nói.
Tiếu Kiến Quân gật đầu không chút biểu cảm.
"Tiểu Xuyên, đây là Hiểu Nhàn à? Hiểu Nhàn, để em phải chịu khổ rồi. Em yên tâm, chị dâu nhất định sẽ đòi lại công bằng cho em." Vương Khiết mỉm cười nói với Trang Hiểu Nhàn.
Trang Hiểu Nhàn nghi hoặc nhìn Mạc Tiểu Xuyên. Nàng không biết Mạc Tiểu Xuyên đã có một người ch�� dâu như thế ở Tô Thành từ lúc nào, hơn nữa trước mặt cả đồn công an, còn nói chuyện với ngữ khí mạnh mẽ cứng rắn đến vậy, chắc hẳn thân phận cũng không phải dạng tầm thường.
"Hiểu Nhàn, đây là chị dâu mà ta vừa mới nhận hôm nay, là Cục trưởng Cục Vệ sinh thành phố Tô Thành. Còn vị này là Tiếu đại ca, là Cục trưởng Công an kiêm Bí thư Ủy ban Chính pháp thành phố Tô Thành. Lần này may mắn có Tiếu đại ca và chị dâu giúp đỡ, nếu không thì sẽ phiền phức hơn một chút." Ngay lúc này, Tiếu Kiến Quân cũng vừa hay đi tới, nên Mạc Tiểu Xuyên giới thiệu với Trang Hiểu Nhàn.
Cục trưởng Cục Vệ sinh! Cục trưởng Công an! Bí thư Ủy ban Chính pháp! Liên tiếp những chức vụ này khiến Trang Hiểu Nhàn kinh hãi tột độ. Đây đều là những nhân vật nào vậy chứ? Trời ạ, cả đời này nàng từng gặp quan lớn nhất có lẽ là trưởng thôn và bí thư chi bộ thôn mình mà thôi. Trong mắt Trang Hiểu Nhàn, vừa rồi nhìn thấy Sở trưởng đồn công an Thạch Lộ Nguyễn Chí Kiệt và người trung niên có chức vụ cao hơn Nguyễn Chí Kiệt một chút đã khiến nàng ngưỡng mộ lắm rồi, huống hồ là vị cục trưởng công an có thể nói chuyện không chút khách khí, tùy lúc có thể cho họ 'sắc mặt' như vậy. Trang Hiểu Nhàn nép vào lòng Mạc Tiểu Xuyên, có chút bồn chồn bất an.
Thần sắc của Trang Hiểu Nhàn tự nhiên được vợ chồng Tiếu Kiến Quân nhìn thấy. Mạc Tiểu Xuyên vì Trang Hiểu Nhàn mà sát khí nổi lên tứ phía. Nếu không phải Tiếu Kiến Quân nói đỡ, nói không chừng Mạc Tiểu Xuyên đã làm náo loạn đồn công an Thạch Lộ long trời lở đất. Làm không tốt còn có thể tạo thành một cuộc tàn sát trần trụi. Có thể làm cho Mạc Tiểu Xuyên hành động như vậy, có thể thấy quan hệ của cô bé này với Mạc Tiểu Xuyên không hề nông cạn. Mà Mạc Tiểu Xuyên lại là người em trai họ vừa mới nhận, thế nên Trang Hiểu Nhàn tự nhiên được họ coi là người em dâu tương lai. Cái gọi là yêu ai yêu cả đường đi, họ tự nhiên sẽ không để Trang Hiểu Nhàn vì sự chênh lệch về thân phận mà phát sinh khoảng cách với họ. Nếu không thì về sau làm sao có thể ở chung được.
Thế là Vương Khiết lườm Mạc Tiểu Xuyên một cái đầy trách móc, rồi nắm chặt tay Trang Hiểu Nhàn, thân thiết nói: "Hiểu Nhàn, đừng nghe Tiểu Xuyên nói bậy bạ. Tiểu Xuyên là người em trai chúng ta nhận, là người nhà của chúng ta. Người nhà ở giữa thì có gì đâu, có gì mà phân biệt chức vụ. Về sau, chị sẽ là chị dâu của em, em chính là em dâu của chị. Nói đơn giản dễ hiểu, chúng ta chính là người một nhà, chúng ta phải sống hòa thuận với nhau."
Lời nói của Vương Khiết khiến Trang Hiểu Nhàn thẹn thùng không ngớt, gương mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, nhỏ giọng nói: "Chúng ta chỉ là bạn thân thôi, Tiểu Xuyên hắn có bạn gái rồi." Trang Hiểu Nhàn nói xong, lén lút liếc nhìn Mạc Tiểu Xuyên, chỉ thấy Mạc Tiểu Xuyên dùng ánh mắt ân cần nhìn cô, khiến lòng nàng dâng lên chút mừng thầm nho nhỏ.
"Chị dâu biết rồi. Nếu sau này Tiểu Xuyên ức hiếp em, cứ nói với chị dâu. Chị dâu sẽ đánh hắn, cho dù hắn lợi hại đến mấy cũng không dám phản kháng." Vương Khiết nói xong, còn như thị uy nhìn Mạc Tiểu Xuyên một cái, khiến Mạc Tiểu Xuyên xấu hổ không thôi.
Nếu nói Mạc Tiểu Xuyên không nhìn ra tâm tư của Trang Hiểu Nhàn thì chắc chắn là giả dối. Nhưng lúc mới bắt đầu, toàn bộ trái tim Mạc Tiểu Xuyên đều đặt ở Phùng Tiểu Khê. Đối với suy nghĩ của Trang Hiểu Nhàn, hắn dĩ nhiên là giả ngây giả dại. Nhưng hiện tại Phùng Tiểu Khê đã chia tay với hắn. Mặc dù vậy, trong lòng hắn, Phùng Tiểu Khê vẫn chiếm một vị trí đầy ắp. Trong tình cảnh này mà chấp nhận Trang Hiểu Nhàn, Mạc Tiểu Xuyên cũng cảm thấy không công bằng với Trang Hiểu Nhàn. Về phần tình cảm của Mạc Tiểu Xuyên đối với Trang Hiểu Nhàn, từ ngày đó ở Cẩm Tú Hoàng Triều và hôm nay ở đồn công an Thạch Lộ, biểu hiện của Mạc Tiểu Xuyên đã thể hiện rõ. Có lẽ là do Mạc Tiểu Xuyên tu luyện Hồng Mông Thủy Nguyên Quyết, trong tiềm thức của hắn, đã coi Trang Hiểu Nhàn là của riêng mình, không ai có thể khinh nhờn. Nhưng lý trí lại phán xét ngược lại với tiềm thức của hắn, thế nên hiện tại Mạc Tiểu Xuyên cũng vô cùng mâu thuẫn.
Trong lòng Mạc Tiểu Xuyên nghĩ ngợi, một bên yêu thương nhìn Trang Hiểu Nhàn. Lại không biết ánh mắt lúc này của hắn, chính là điều Trang Hiểu Nhàn mong muốn.
"Tiểu Xuyên, chúng ta vào trong ngồi trước đã. Chốc lát nữa, ta sẽ cho Hiểu Nhàn một câu trả lời thỏa đáng. Hơn nữa, những con sâu làm rầu nồi canh trong đội ngũ cảnh sát cũng nên được thanh lý. Lạm dụng công quyền, dung túng người nhà. Ta thấy bọn họ đã sống quá an nhàn rồi." Tiếu Kiến Quân nói với Mạc Tiểu Xuyên.
"Đại ca cứ xem xét mà xử lý." Mạc Tiểu Xuyên đáp. Nếu không phải sợ Tiếu Kiến Quân khó xử, hắn chắc chắn sẽ phế bỏ tất cả những kẻ liên quan đến chuyện này. Ngay cả Mạc Tiểu Xuyên cũng không nhận ra, từ khi bắt đầu tu luyện, tính cách của hắn cũng thay đổi rất nhiều, trở nên mạnh mẽ, nóng nảy, bá đạo, và có phần không sợ hãi.
Tiếu Kiến Quân cùng Mạc Tiểu Xuyên đi vào văn phòng của Nguyễn Chí Kiệt. Bởi vì có Mạc Tiểu Xuyên ở đó, Tiếu Kiến Quân tự nhiên không tiện ngồi vào chiếc ghế chủ của bàn làm việc, mà cùng Mạc Tiểu Xuyên ngồi chung trên chiếc ghế sofa tiếp khách. Vương Khiết thì kéo Trang Hiểu Nhàn ngồi ở một bên khác trò chuyện.
Đoàn Tuệ Minh và Nguyễn Chí Kiệt cùng những người khác, tự nhiên là chỉ dám ngồi hé nửa ghế. Nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên vô cùng thản nhiên ngồi trước mặt Tiếu Kiến Quân, điều này khiến họ càng có thêm nhiều suy đoán về thân phận của Mạc Tiểu Xuyên. Đồng thời cũng luôn ghi nhớ dáng vẻ của Mạc Tiểu Xuyên, tránh để sau này có bất kỳ sự hiểu lầm hay sơ suất nào xảy ra. Hơn nữa, nếu có thể tạo mối quan hệ thân thiết với Mạc Tiểu Xuyên, thì còn gì bằng.
Mặc dù Tiếu Kiến Quân nói là nhận Mạc Tiểu Xuyên làm em trai, nhưng người sáng suốt đều có thể nhìn ra, mọi hành động của Tiếu Kiến Quân đều lấy Mạc Tiểu Xuyên làm trung tâm. Hơn nữa, thái độ của Vương Khiết đối với Trang Hiểu Nhàn càng có ý tứ cố tình lấy lòng. Phải biết rằng, sau lưng Tiếu Kiến Quân là cả Tiếu gia. Như vậy xem xét, thì Mạc Tiểu Xuyên hẳn phải có tầm quan trọng nhường nào.
Bởi vì Tiếu Kiến Quân đã đến, Nguyễn Chí Kiệt cũng dám buông tay buông chân. Trước khi vào văn phòng, hắn đã dặn dò cấp dưới có thể "hung dữ" một chút với Tiền Khôn. Hắn cũng không tin, một hoàn khố công tử ca thật sự có thể ch��ng đỡ được một loạt thủ đoạn thẩm vấn của cảnh sát. Tin rằng chẳng bao lâu sau, Tiền Khôn sẽ khai ra cả chuyện hồi bé đã nhìn thấy mẹ mình tắm mấy lần.
Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.