(Đã dịch) Đả Công Tiểu Tử Tu Tiên Ký - Chương 49 : Đợi lát nữa, ngươi trên mặt có con muỗi
Trang Hiểu Nhàn còn chưa chạy được mấy bước, đã nghe thấy giọng nói trầm thấp của Mạc Tiểu Xuyên từ phía sau: "Hiểu Nhàn, cho ta chút thời gian, để ta thích nghi một chút."
Thân thể Trang Hiểu Nhàn khẽ dừng, rồi đứng lại.
Mạc Tiểu Xuyên bước tới, một tay ôm Trang Hiểu Nhàn vào lòng, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán nàng, rồi dùng sức siết chặt nàng vào vòng tay mình.
"Tiểu Xuyên, em có phải rất tệ không? Rõ ràng biết mình không nên bước vào thế giới của anh, nhưng vẫn vô cùng kiên định mà bước vào. Anh nói xem, em phải đối mặt với Tiểu Khê thế nào đây? Tiểu Khê nói sau này em phải chăm sóc anh, nhưng em lại muốn cướp anh về phía mình." Trang Hiểu Nhàn vùi vào lòng Mạc Tiểu Xuyên, nức nở kể lể.
Khi nghe Trang Hiểu Nhàn nhắc đến Phùng Tiểu Khê, trái tim Mạc Tiểu Xuyên một trận xáo động khôn nguôi, không khỏi tức giận thốt lên: "Đừng nhắc đến nàng nữa! Từ nay về sau, trong thế giới của ta sẽ không còn cái tên đó!"
Trang Hiểu Nhàn giật mình nhìn Mạc Tiểu Xuyên. Nàng không hiểu Mạc Tiểu Xuyên làm sao vậy. Trước kia, Phùng Tiểu Khê chính là sinh mệnh, là tất cả của hắn. Hắn đối xử tốt với Phùng Tiểu Khê đến nỗi Trang Hiểu Nhàn ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị, nhưng tuyệt nhiên không có hận thù. Trái tim nàng mách bảo rằng, người Mạc Tiểu Xuyên yêu, cũng chính là người nàng yêu. Người duy nhất của Mạc Tiểu Xuyên, cũng là người duy nhất của nàng. Bản thân Trang Hiểu Nhàn cũng không biết vì sao khi nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên, nàng lại sa vào lưới tình nhanh chóng và sâu đậm đến vậy.
Mỗi lần đối mặt với Mạc Tiểu Xuyên, nàng đều có một cảm giác kỳ lạ, tựa như sự tồn tại của nàng chính là để chờ đợi Mạc Tiểu Xuyên đến, đó là một cảm giác mơ hồ, dường như là số mệnh an bài.
Nàng còn nhớ lần đầu tiên gặp Mạc Tiểu Xuyên, nàng đã cảm nhận được sự thân thiết trên người chàng, vì vậy nàng bắt đầu tiếp cận Mạc Tiểu Xuyên. Rồi nàng và Mạc Tiểu Xuyên nhanh chóng trở nên thân thiết như một đôi tình nhân vậy. Khi đó, Trang Hiểu Nhàn cứ thế thuận theo cảm giác của mình, nàng biết trái tim mình sẽ không lừa dối nàng.
Nhưng khi nghe Mạc Tiểu Xuyên kể về bạn gái của mình, không hiểu sao nàng cảm thấy trái tim đau đớn vô cùng, như thể đã mất đi một thứ quý giá nhất. Vốn dĩ, nàng có lẽ đã dùng mọi cách để giành Mạc Tiểu Xuyên về tay mình, nhưng không hiểu vì sao, trái tim nàng lại mách bảo rằng, người Mạc Tiểu Xuyên yêu, chính là người nàng yêu. Cho nên, từ đó về sau, nàng cùng Mạc Tiểu Xuyên trở thành huynh đệ thân thiết nhất, nàng nói Mạc Tiểu Xuyên là bạn thân của nàng, Mạc Tiểu Xuyên cũng vậy. Chỉ khi không có ai, Trang Hiểu Nhàn mới có thể một mình nếm trải nỗi đắng cay này.
Lần này Phùng Tiểu Khê về nghỉ hè thăm Mạc Tiểu Xuyên, Trang Hiểu Nhàn và Phùng Tiểu Khê lại trở thành bạn tốt, trở thành tỷ muội thân thiết, chuyện gì cũng có thể nói. Trước khi Phùng Tiểu Khê rời đi, nàng trịnh trọng giao Mạc Tiểu Xuyên cho Trang Hiểu Nhàn, nhờ Trang Hiểu Nhàn phải giúp nàng chăm sóc Mạc Tiểu Xuyên. Khi đó, Trang Hiểu Nhàn chỉ cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Kỳ thực nàng không biết rằng, tâm tư nàng dành cho Mạc Tiểu Xuyên, Phùng Tiểu Khê thông minh như vậy, sao có thể không nhận ra. Phùng Tiểu Khê hiểu rõ, giao Mạc Tiểu Xuyên cho Trang Hiểu Nhàn mới là lựa chọn đúng đắn nhất.
Mấy ngày trước đây, Trang Hiểu Nhàn tối nằm mơ, mơ thấy Mạc Tiểu Xuyên vứt bỏ thứ yêu quý nhất, một mình thất thần thất phách trên con đường tìm kiếm, cô độc bi thương, thê thảm và bất lực. Lúc này, trái tim nàng mách bảo rằng Mạc Tiểu Xuyên trên con đường sắp tới cần có nàng. Cho nên nàng như phát điên mà lao theo Mạc Tiểu Xuyên đã đi xa, nhưng mà, ngay khi nàng đến gần bóng lưng Mạc Tiểu Xuyên, bỗng nhiên, từ trên trời giáng xuống một bàn tay khổng lồ, bắt lấy nàng, kéo về một không gian vô danh. Nàng khóc thét gọi tên Mạc Tiểu Xuyên, ra sức giãy giụa, nhưng tất cả đều vô ích, cho đến khi nàng khóc đến khản cả tiếng, rồi giật mình tỉnh giấc từ trong mộng cảnh.
Mạc Tiểu Xuyên đã có một chút thay đổi, người khác có thể không cảm nhận được, nhưng Trang Hiểu Nhàn lại hiểu rõ từng chi tiết nhỏ của Mạc Tiểu Xuyên. Nàng biết rõ ngay lúc này Mạc Tiểu Xuyên cần nàng ở bên, nhưng trong lòng nàng vẫn còn tự an ủi mình, đây chỉ là nàng giúp Phùng Tiểu Khê chăm sóc Mạc Tiểu Xuyên.
Nhưng hôm nay, nàng cũng hối hận vì sự xúc động của mình, nàng cảm thấy nàng đã phụ lòng Phùng Tiểu Khê đã gửi gắm. Nhưng mà khi nàng nhắc đến Phùng Tiểu Khê, thái độ của Mạc Tiểu Xuyên lại khiến nàng kinh ngạc. Đây không phải phản ứng thông thường của Mạc Tiểu Xuyên. Mạc Tiểu Xuyên đã bất thường rồi, khi nàng nhắc đến Phùng Tiểu Khê.
Trang Hiểu Nhàn nhìn vẻ mặt thống khổ đến dữ tợn của Mạc Tiểu Xuyên, hiểu ý không nói thêm gì nữa. Nàng biết rõ, ngay lúc này, vô luận nàng nói gì cũng vô lực, chỉ có chính người đàn ông này mới có thể tự mình vượt qua.
"Nàng đã tìm được cuộc sống mà nàng muốn. Giữa chúng ta tất cả liên hệ đều đã cắt đứt." Mạc Tiểu Xuyên như một dã thú bị thương, cô độc lẻ loi, dáng vẻ cô đơn.
Trang Hiểu Nhàn rơi lệ.
Trên đường không ai nói chuyện. Mạc Tiểu Xuyên nhìn Trang Hiểu Nhàn trở về phòng trọ, rồi cũng quay lưng bước đi.
"Sáng mai, ta muốn ăn một lồng sủi cảo hấp." Mạc Tiểu Xuyên xoay người, ánh đèn từ căn phòng nhỏ ở tầng ba chiếu vào bóng hình nàng. Chàng không nói gì, rồi xoay người, tiếp tục bước trên con đường riêng của mình.
Nàng chậm rãi kéo bức rèm, tựa lưng vào tường, lặng lẽ nhắm mắt lại. Nàng biết, trái tim mình đã theo chàng mà đi rồi.
Nàng hiểu chàng, và chàng cũng hiểu nàng.
Mạc Tiểu Xuyên trở về phòng trọ, không tu luyện mà vùi đầu ngủ thiếp đi.
Khi tỉnh dậy, trời đã hơi sáng. Mạc Tiểu Xuyên rời giường vệ sinh cá nhân xong xuôi. Đi vào phòng bếp, lấy ra một ít bột mì, bắt đầu nhào bột.
Tối qua Trang Hiểu Nhàn nói muốn ăn sủi cảo hấp, nàng nói có lẽ không phải sủi cảo bán ở tiệm ăn sáng, mà là sủi cảo do chính Mạc Tiểu Xuyên làm. Có lẽ vì nguyên nhân gia đình, đặc biệt là vào mùa thu hoạch, cha mẹ vốn dĩ chẳng mấy bận tâm đến bốn anh em Mạc Tiểu Xuyên, thường xuyên ăn bữa này, bữa sau còn chẳng biết ở đâu mà tìm. Bất đắc dĩ, vì bản thân và các em không bị đói, Mạc Tiểu Xuyên liền bắt đầu học nấu ăn. Mạc Tiểu Xuyên nhớ rõ, khi cha mẹ về nhà vào đêm khuya, nhìn thấy đồ ăn Mạc Tiểu Xuyên đã làm xong, trên khuôn mặt họ hiện lên sự kinh ngạc, yên tâm và cả chua xót.
Năm đó Mạc Tiểu Xuyên mới bảy tuổi.
Bất kể lần đầu tiên nấu ăn thế nào, nhưng khi nhìn cha mẹ cùng các em ăn từng ngụm từng ngụm, thêm vào lời khích lệ của cha mẹ, điều này khiến Mạc Tiểu Xuyên khi ấy có cảm giác rất thành tựu. Từ đó về sau, nấu ăn trở thành sở thích của Mạc Tiểu Xuyên. Ông ngoại Mạc Tiểu Xuyên là đầu bếp nổi tiếng gần xa, trong tay có không ít sách dạy nấu ăn, thực đơn các loại. Vì vậy Mạc Tiểu Xuyên liền quấn quýt xin ông ngoại dạy nấu ăn. Đợi đến khi Mạc Tiểu Xuyên biết chữ rồi, càng đọc đi đọc lại mấy lần tất cả sách vở liên quan đến nấu ăn của ông ngoại. Bởi vậy, mười mấy năm trôi qua, tay nghề nấu nướng của Mạc Tiểu Xuyên cũng đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh.
Khi Phùng Tiểu Khê đến, Trang Hiểu Nhàn cũng đến chơi, Mạc Tiểu Xuyên đã giữ Trang Hiểu Nhàn ở lại nhà dùng bữa. Từ khi ăn xong đồ ăn Mạc Tiểu Xuyên làm, dạ dày Trang Hiểu Nhàn hoàn toàn bị chinh phục, đặc biệt là ngày hôm đó chàng làm một bàn sủi cảo hấp, gần như để một mình Trang Hiểu Nhàn ăn hết. Khi đó Trang Hiểu Nhàn còn nói đùa rằng muốn cùng Phùng Tiểu Khê chia sẻ Mạc Tiểu Xuyên. Phùng Tiểu Khê tự nhiên cười tủm tỉm muốn làm bà mối cho hai người.
Từ đó bắt đầu, Trang Hiểu Nhàn liền tìm đủ mọi cách để Mạc Tiểu Xuyên nấu ăn cho nàng. Sau đó, còn oán trách Mạc Tiểu Xuyên không hiểu nỗi khổ giảm béo của phụ nữ.
Nghĩ đến Phùng Tiểu Khê, vẻ mặt Mạc Tiểu Xuyên ảm đạm.
Mạc Tiểu Xuyên hiện giờ đang ở Bản Sơ sơ kỳ, tuy nhiên còn chưa sinh ra linh thức, nhưng cảm giác lại mạnh mẽ hơn người bình thường rất nhiều. Với cảm giác mạnh mẽ như vậy, việc nhào bột mì loại nhỏ nhặt này tự nhiên chẳng đáng kể gì. Rất nhanh, bột đã nhào xong. Khối bột nhào xong mịn màng chặt chẽ, tựa như ngọc thạch trắng sữa. Cách rất xa cũng có thể ngửi thấy một mùi thơm thoang thoảng của bột.
Xoa bột, cán kỹ vỏ, Mạc Tiểu Xuyên nhanh nhẹn hoàn thành tất cả những việc này. Sau đó từ trong tủ lạnh lấy ra một ít nhân bánh sủi cảo. Bắt đầu làm sủi cảo. Thân thể đã được Hồng Mông Tử Khí cải tạo, xương cốt liên kết càng thêm hợp lý, cơ bắp cũng giãn ra có độ, gân cốt chặt chẽ tinh tế. Điều này khiến thân thể Mạc Tiểu Xuyên càng thêm cân đối. Các động tác cũng chuẩn xác và mau lẹ hơn trước rất nhiều. Cho nên khi Mạc Tiểu Xuyên làm sủi cảo, càng có tính nghệ thuật. Hai tay bay lượn, mười ngón tay nhẹ nhàng nặn, rồi tiện tay đặt xuống, những chiếc sủi cảo đã gói xong liền chỉnh tề bày trên thớt. Rất nhanh một lồng sủi cảo đã được gói xong, trên thớt, để khoảng 10 phút, nước trong nồi cũng đã sôi, sau đó cho sủi cảo lên hấp. Đặt xong thời gian.
Mạc Tiểu Xuyên cho một phần sủi cảo hấp vào hộp giữ ấm, sau đó lại cầm thêm một hộp sữa tươi đi ra. Cho vào túi cẩn thận. Xem như đã chuẩn bị chu đáo bữa sáng cho Trang Hiểu Nhàn. Phần sủi cảo hấp còn lại tự nhiên toàn bộ đi thẳng vào bụng Mạc Tiểu Xuyên.
Trước cổng công ty khoa học kỹ thuật sinh vật Trịnh thị, Trang Hiểu Nhàn đang dùng điện thoại xem tin tức giải trí. Thỉnh thoảng nàng ngẩng đầu nhìn dòng người không ngừng ra vào.
"Ồ, Hiểu Nhàn còn chưa vào à? Bữa sáng đã ăn chưa? Ừ, tôi mua một phần ở KFC, cháo trứng muối thịt nạc và ba miếng nem rán, cô ăn tạm đi." Hà Minh Hoa đang chuẩn bị bước vào cổng công ty, đột nhiên nhìn thấy Trang Hiểu Nhàn đứng bên cạnh, hai mắt không khỏi sáng bừng, bước nhanh đến trước mặt Trang Hiểu Nhàn, đưa bữa sáng đang cầm trên tay lên.
"À, Hà tuyến trưởng à. Xin lỗi, tôi đã ăn rồi. Với lại, sau này xin hãy gọi tôi là Trang tuyến trưởng hoặc Trang Hiểu Nhàn." Trang Hiểu Nhàn ngẩng đầu thấy là Hà Minh Hoa, nói với giọng điệu lạnh nhạt. Sau đó lại đặt sự chú ý vào điện thoại di động.
Đối với Hà Minh Hoa, Trang Hiểu Nhàn chán ghét không tả xiết.
Hà Minh Hoa là người địa phương Tô Thành, bằng cấp cao, thời gian vào công ty cũng không ngắn. Mới vất vả lắm mới lên được chức tuyến trưởng. Bản thân hắn lại vô cùng tự phụ, luôn cho rằng mọi thứ của mình đều tốt hơn người khác, cứ như toàn bộ người trong công ty đều không bằng hắn. Trang Hiểu Nhàn giống như Mạc Tiểu Xuyên chỉ tốt nghiệp cấp ba, mà cả hai lại đều được thăng chức tuyến trưởng trong thời gian rất ngắn. Điều này khiến Hà Minh Hoa hơi khó chấp nhận, trong mắt hắn, hai người hoàn toàn không bằng hắn lại đứng cùng vị trí với hắn, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng sỉ nhục. Trong bóng tối hắn cũng không ít lần đặt điều nói xấu Trang Hiểu Nhàn và Mạc Tiểu Xuyên. Vì Trang Hiểu Nhàn rất xinh đẹp, Hà Minh Hoa lại một lòng muốn ôm Trang Hiểu Nhàn vào lòng mình. Nhưng Trang Hiểu Nhàn lại đi rất gần với Mạc Tiểu Xuyên, luôn lạnh nhạt với hắn. Hà Minh Hoa cho rằng tất cả đều là lỗi của Mạc Tiểu Xuyên, cho nên tấn công Mạc Tiểu Xuyên càng sắc bén hơn một chút. Đối với Trang Hiểu Nhàn tuy nhiên cũng có một chút phê bình kín đáo, nhưng dù sao Trang Hiểu Nhàn là mục tiêu trong lòng hắn, cho nên đối với Trang Hiểu Nhàn hắn vẫn còn giữ lại chút nhân nhượng.
Thứ Sáu Hà Minh Hoa tuy không đi làm, nhưng vẫn nhận được tin đồn về việc Mạc Tiểu Xuyên và Trang Hiểu Nhàn thuê phòng. Tin tức này khiến hắn nổi trận lôi đình, thiếu chút nữa đã chạy thẳng đến công ty để chất vấn Trang Hiểu Nhàn.
Ngay vừa rồi, khi Hà Minh Hoa nhìn thấy Trang Hiểu Nhàn, suýt chút nữa đã xông lên phía trước túm lấy Trang Hiểu Nhàn ép hỏi gian phu là ai. Nhưng lại nghĩ, thôi được rồi, cô gái này làm sao có thể xứng được với mình, lừa về tay để chơi đùa mà thôi.
Không ngờ cuối cùng, mặt nóng lại dán phải lạnh lẽo. Điều này khiến lồng ngực hắn ngột ngạt khó chịu. Hà Minh Hoa định tiếp tục dây dưa. Thì thấy Trang Hiểu Nhàn ngẩng đầu nhìn một chút, trên mặt nở nụ cười ngọt ngào. Nụ cười này nhất thời khiến Hà Minh Hoa ngẩn ngơ. Chẳng lẽ nàng rốt cuộc đã chấp nhận mình rồi sao? Đang định cầm bữa sáng trong tay lần nữa đưa cho Trang Hiểu Nhàn. Lại phát hiện Trang Hiểu Nhàn lướt qua hắn đi về phía sau.
Khi Hà Minh Hoa xoay đầu lại nhìn, mặt hắn lập tức xanh mét.
"Tiểu Xuyên, sao anh đến muộn vậy, người ta sắp chết đói rồi đây này." Trang Hiểu Nhàn đón lấy Mạc Tiểu Xuyên, thuận tay nhận lấy túi giấy trong tay Mạc Tiểu Xuyên, hai cánh tay rất tự nhiên khoác lấy Mạc Tiểu Xuyên.
"Này, đại tỷ, ta đến nhanh lắm rồi được không? Ngươi sờ xem, sủi cảo vẫn còn nóng hổi. Ngươi nói muốn ăn sủi cảo, hại ta ít ngủ mất một tiếng đồng hồ." Mạc Tiểu Xuyên liếc xéo Trang Hiểu Nhàn một cái.
"Được rồi, được rồi, biết là đã trách oan chàng rồi không? Nếu không thì tặng chàng một phần thưởng nhỏ nhé." Trang Hiểu Nhàn ghé sát tai Mạc Tiểu Xuyên nói.
Hơi thở thơm mát của Trang Hiểu Nhàn lượn lờ bên tai Mạc Tiểu Xuyên, khiến tim chàng đập nhanh bất thường, huyết áp trong nháy mắt vọt lên đến 380.
"Này, Trang Hiểu Nhàn ta nói cho ngươi biết nhé. Ta vừa mới thất tình, hiện tại đang trong kỳ trống rỗng về tình cảm, tâm hồn vô cùng yếu đuối. Ngươi đừng tự rước họa vào thân đấy! Cẩn thận ta thật sự không khống chế nổi mình, nuốt chửng ngươi luôn đấy." Mạc Tiểu Xuyên lạnh mặt đe dọa nói.
Trang Hiểu Nhàn hoàn toàn chẳng thèm để ý lời hắn nói, ngược lại vươn chiếc lưỡi đinh hương hồng hào, nhẹ nhàng liếm vành tai Mạc Tiểu Xuyên một cái, sau đó buông tay đang khoác lấy Mạc Tiểu Xuyên, dịu dàng cười nói: "Vậy thì chàng đến ăn ta xem nào." Nói xong, sắc mặt ửng hồng như hoa đào, nũng nịu cười rồi chạy vào công ty.
Chỉ để Mạc Tiểu Xuyên ở phía sau tức đến đấm ngực dậm chân, nghiến răng nghiến lợi.
Hà Minh Hoa hai mắt tóe lửa nhìn cảnh tượng trước mắt, lòng ghen tuông lập tức bốc lên ngút trời. "Mạc Tiểu Xuyên!" Hà Minh Hoa tức giận quát.
"Ách, vị này là ai nhỉ? À, Ngô cái gì nhỉ? À không, cái gì, đúng rồi, Hà tuyến trưởng. Xin lỗi, tối qua ngủ không ngon giấc, cho nên mắt đến giờ vẫn còn mờ mịt lắm? Không thấy rõ là ngài. Sao vậy? Có chuyện gì à?" Mạc Tiểu Xuyên như nghĩ kỹ rất lâu, mới vỗ vào trán một cái, chợt bừng tỉnh nói.
Lần này Hà Minh Hoa bị Mạc Tiểu Xuyên chọc tức đến nghiến răng nghiến lợi. "Mạc Tiểu Xuyên, tôi cảnh cáo anh, sau này tránh xa Hiểu Nhàn ra một chút."
"Ngươi, nói ta, tránh xa Hiểu Nhàn ra một chút sao?!" Mạc Tiểu Xuyên kinh ngạc nhìn Hà Minh Hoa.
"Đúng vậy, người phải có tự biết mình." Hà Minh Hoa kiêu ngạo ngẩng cằm.
"Hà tuyến trưởng, đợi lát nữa, trên mặt ngài có con muỗi." Đột nhiên Mạc Tiểu Xuyên kinh ngạc nói. Sau đó rất nhanh vươn tay ra.
Chỉ nghe "Bốp" một tiếng, Mạc Tiểu Xuyên thẳng thừng tát một cái vào mặt Hà Minh Hoa. Sau đó như không có chuyện gì phủi tay, lẩm bẩm nói: "Đồ vật nhỏ này, thân phận Hà tuyến trưởng cao quý như vậy, máu của hắn cũng là thứ các ngươi có thể hút sao? Tự tìm đường chết!"
Những người xung quanh nghe thấy đều bật cười vang. Hà Minh Hoa ôm lấy khuôn mặt sưng tấy in rõ năm dấu ngón tay, khóe mắt muốn nứt ra. Ngón trỏ tay phải chỉ vào Mạc Tiểu Xuyên, miệng run run, không nói nên lời.
"Được rồi, con muỗi đã bị ta đánh chết, Hà tuyến trưởng không cần cảm ơn ta. Làm việc cho một người có thân phận cao quý như ngài là vinh hạnh của ta. Ha ha, thời gian cũng sắp rồi, đi thôi, đi làm." Mạc Tiểu Xuyên rộng lượng vẫy tay với Hà Minh Hoa, rồi xoay người bước vào công ty.
***
Tinh hoa của từng con chữ, từng tình ti���t trong thiên truyện này, chỉ có thể được cảm nhận trọn vẹn qua bản dịch độc quyền từ truyen.free.