(Đã dịch) Đả Công Tiểu Tử Tu Tiên Ký - Chương 59 : Ngân Hồ
Các cô gái đang đùa giỡn náo nhiệt, Mạc Tiểu Xuyên lái xe đến, dừng lại bên vệ đường.
Từ Hồng Lăng vừa lùi lại phía sau, liền va vào xe. Với bản tính mạnh mẽ của Từ Hồng Lăng, đương nhiên sẽ không bỏ qua kẻ đỗ xe thiếu ý tứ. Vì vậy, cô ta xoay người, mở miệng quát lớn: "Ai v��y? Có biết lái xe hay không? Có xe thì giỏi lắm sao?" Nói rồi, còn giơ tay vỗ mấy cái lên mui xe.
Mạc Tiểu Xuyên mở cửa xe bước xuống, cười nhìn Từ Hồng Lăng nói: "Này cô gái xinh đẹp, ta chỉ là dừng xe thôi mà, đâu có trêu chọc hay chọc giận cô. Chính cô va vào, đừng hòng lừa gạt ta nhé."
Từ Hồng Lăng khi thấy Mạc Tiểu Xuyên bước xuống từ trên xe, trong khoảnh khắc liền ngây người.
Những cô gái khác tự nhiên là kinh ngạc kêu lên, vây quanh chiếc xe ngắm nghía.
Trương Thiên Bảo đi tới nói với Mạc Tiểu Xuyên: "Xuyên ca, chiếc xe này của anh sao?"
"Đúng vậy, đại ca ta tặng." Mạc Tiểu Xuyên cũng không giấu giếm.
"Đại ca của anh ư, đại ca nào vậy? Em đâu có nghe nói anh còn có đại ca ở Tô Thành đâu?" Trương Thiên Bảo nghi hoặc.
"Thôi đi, chuyện gì của ta mà cậu cũng biết hết thế." Mạc Tiểu Xuyên liếc Trương Thiên Bảo một cái.
"Xuyên ca đúng là Xuyên ca, không tầm thường chút nào. Lần này thì, xe nhà đều có cả rồi. Đây chính là mục tiêu cả đời người khác phấn đấu cũng chưa chắc đạt được đấy." Trương Thiên Bảo mắt dán chặt vào chiếc xe Audi, vô cùng hâm mộ.
Phải rồi, đàn ông ai mà không thích xe cơ chứ?
"Cậu xem Xuyên ca là ai chứ?" Mạc Tiểu Xuyên xoa mũi, tỏ vẻ vô cùng đắc ý.
"Ha ha –" Trương Thiên Bảo cười ngô nghê gãi đầu.
Xe đã là do Mạc Tiểu Xuyên lái đến, Từ Hồng Lăng cùng các cô gái khác tự nhiên đành chấp nhận thua cuộc. Vì vậy, họ quyết định mời Mạc Tiểu Xuyên và Trang Hiểu Nhàn đến Hồng Duyên Lâu ăn một bữa thịnh soạn.
Cuối cùng, Trang Hiểu Nhàn, Từ Hồng Lăng, Tôn Lan và hai cô gái khác, tổng cộng năm người, đã ngồi xe đi. Mạc Tiểu Xuyên đành khổ sở ngồi xe điện của Trương Thiên Bảo đi cùng.
Cả đoàn người ăn uống vô cùng náo nhiệt, rồi ai về nhà nấy. Trừ Từ Hồng Lăng ra, những cô gái khác đều hẹn sau này sẽ đi nhờ xe anh đến chỗ làm.
Mạc Tiểu Xuyên tự nhiên là bị các cô gái gọi "anh rể" tới tấp mà đầu hàng. Thế nên, mỗi cô gái đều tặng Mạc Tiểu Xuyên một nụ hôn lên má, khiến Mạc Tiểu Xuyên bị hôn đến mức mơ mơ màng màng, không còn phân biệt được đông tây nam bắc.
Quay đầu lại, thấy Trang Hiểu Nhàn đang nhìn mình với ánh mắt trêu chọc, Mạc Tiểu Xuyên xoa mũi, ngượng ngùng nói: "Mấy cô gái này, nhiệt tình quá đi mất."
"Vậy có muốn nhiệt tình hơn chút nữa không?" An Kỳ Nhi, người sẽ ngủ cùng Trang Hiểu Nhàn, liền tiếp lời Mạc Tiểu Xuyên nói.
"Đừng, đừng –" Mạc Tiểu Xuyên thấy Trang Hiểu Nhàn đang mỉm cười nhìn mình, liền liên tục xua tay lùi về phía sau.
Về đến nhà, Trang Hiểu Nhàn đưa An Kỳ Nhi vào phòng mình, còn Mạc Tiểu Xuyên tự nhiên là về phòng tắm rửa rồi tu luyện.
Khoảng tầm gần sáng, linh thức đang tản ra bên ngoài của Mạc Tiểu Xuyên cảm giác được có người thi triển khinh công, nhảy nhót giữa những tòa nhà dân cư, vội vã xé gió mà đi.
Suy tư một lát, Mạc Tiểu Xuyên liền tỉnh khỏi trạng thái tu luyện, thoáng cái đã ra khỏi phòng, thân hình nhẹ nhàng nhảy vọt lên, người đã đứng trên đỉnh của tòa nhà cao nhất. Mạc Tiểu Xuyên phóng tầm mắt nhìn ra xa, chỉ thấy ở phía đông bắc xa xa có ba bóng người đang vội vã trong đêm. Mạc Tiểu Xuyên lập tức dấy lên lòng hiếu kỳ. Mà lúc này, chín viên Niệm Lực Nguyên Châu trong Tử Phủ của Mạc Tiểu Xuyên cũng đã hoàn thành việc đồng hóa Nguyên Thần, thành tựu Cửu Đại Nguyên Thần. Chẳng qua là vừa mới hoàn tất đồng hóa, năng lực vẫn còn khá yếu, nhưng đã đủ sức sánh ngang với cao thủ Cổ Võ giai Hoàng kỳ hậu kỳ.
Vì vậy, Mạc Tiểu Xuyên để lại một Nguyên Thần thủ hộ Trang Hiểu Nhàn, bản tôn lại thi triển thân pháp, đuổi theo hướng ba người biến mất.
Mạc Tiểu Xuyên dùng linh thức khóa chặt một trong số họ, nhờ vậy không sợ mất dấu người.
Thân pháp cả ba đều khá tốt, chỉ trong chốc lát đã chạy được gần một trăm dặm, đến khu vực ven hồ Đông Sơn.
Có lẽ vì tiêu hao quá nhiều, tốc độ của người dẫn đầu đã chậm lại rõ rệt. Đương nhiên, hai kẻ truy đuổi phía sau cũng chẳng khá hơn là bao.
Mạc Tiểu Xuyên thì bám theo sau ba người từ xa, không nhanh không chậm. Giờ đây hắn đã nhận ra, người phía trước đang trốn, còn hai người phía sau đang truy đuổi. Chắc hẳn giữa họ có ân oán gì đó.
"Ngân Hồ, đừng phí công nữa, ngươi trốn không thoát đâu. Ngoan ngoãn để lại thứ đó, có lẽ chúng ta sẽ cho ngươi chết một cách thống khoái." Một trong hai kẻ truy đuổi phía sau, thấy đã rời xa khu dân cư sầm uất, không sợ bị người phát hiện làm ảnh hưởng đến hành động của mình, liền lớn tiếng quát về phía người đang bỏ chạy phía trước.
"Ha ha, có bản lĩnh thì cứ đuổi kịp ta rồi hãy nói. Muốn cướp thứ đó từ tay ta ư, chỉ sợ sẽ khiến các ngươi thất vọng thôi." Ngân Hồ cười nói. Có lẽ vì mở miệng nói chuyện, làm khí tức trong lồng ngực tiết ra, thân hình Ngân Hồ đột nhiên chậm lại thêm vài phần.
"Hừ, cứng đầu cứng cổ." Kẻ còn lại trong hai người truy đuổi phía sau, kẻ nãy giờ chưa nói lời nào, hừ lạnh một tiếng, thân hình đột nhiên nhanh hơn, đột ngột rút ngắn khoảng cách với Ngân Hồ. Khi cách Ngân Hồ chừng ba mươi thước, người đó hai tay nhoáng lên, chỉ thấy mấy điểm sáng tựa ánh sao nhanh như chớp bắn thẳng về phía Ngân Hồ.
Những điểm sáng tựa ánh sao kia tuy rất nhanh, nhưng trong linh thức của Mạc Tiểu Xuyên, căn bản không thể che giấu được gì. Đó là một loại phi tiêu hình lục giác, dẹt và xoay tròn, các cạnh lục giác phân bố đều đặn như bông tuyết, những mũi nhọn sắc bén dị thường ở các cạnh. Mỗi cạnh lục giác đều có gai móc ngược sắc nhọn như dao; nếu bị loại phi tiêu này bắn trúng, khi đang xoay tròn, những gai nhọn lục giác sẽ tăng cường lực cắt, còn gai móc ngược sẽ phá hủy mô cơ trong quá trình cắt, khiến vết thương khó lành và khó phục hồi như cũ. Hơn nữa, một khi loại phi tiêu này bắn vào trong cơ thể, do có móc câu nên rất khó rút ra. Tóm lại, đây là một loại ám khí cực kỳ độc ác.
Khi thấy loại phi tiêu này, Mạc Tiểu Xuyên cảm thấy vô cùng quen thuộc, nhưng lại không thể nhớ ra đã từng thấy ở đâu.
Ngay lúc những điểm sáng tựa ánh sao sắp bắn trúng Ngân Hồ, Ngân Hồ cái ót như mọc mắt, thân thể đột ngột nằm sấp về phía trước, những điểm sáng kia liền lướt qua người hắn. Cũng chính nhờ cú nằm sấp này của Ngân Hồ, kẻ ném phi tiêu phía sau đã vượt qua Ngân Hồ, cùng với kẻ còn lại tạo thành thế gọng kìm, bao vây Ngân Hồ ở giữa.
"Ha ha --- Ngân Hồ, ngươi chạy tiếp đi chứ?" Kẻ phía sau cười lớn nói.
"Nếu không phải bọn vương bát đản các ngươi lén lút hạ độc ta trước, ngươi nghĩ rằng chỉ với đám phế vật Quỷ Sơn Song Hùng các ngươi mà có thể làm gì được ta sao?" Ngân Hồ sắc mặt tái nhợt, khóe miệng còn thỉnh thoảng rỉ ra một tia máu đen. Xem ra đã trúng độc rất nặng. Với trạng thái hiện tại của Ngân Hồ, bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng.
"Hừ, hạ độc thì thế nào, bất kể là thủ đoạn gì, kẻ sống sót cuối cùng, mới là kẻ có tiếng nói trọng lượng nhất. Ngươi chết rồi, giết ngươi thế nào, chẳng phải do chúng ta định đoạt sao?" Kẻ vừa nói chuyện này chính là Quỷ Sơn Nhị Hùng, hắn không cho là đúng với lời Ngân Hồ nói. Vì mục đích mà không từ thủ đoạn nào, đây mới là phong cách của Quỷ Sơn Song Hùng bọn họ.
"Cho dù các ngươi có thể giết được ta, nhưng cũng phải trả cái giá đắt thảm trọng. Không biết, Quỷ Sơn Đại Hùng ngươi là kẻ chịu chết trước, hay Quỷ Sơn Nhị Hùng ngươi chịu chết trước đây?" Ngân Hồ dường như căn bản không quan tâm đến hoàn cảnh mình đang ở, ngược lại còn chế giễu mà nhìn về phía Quỷ Sơn Song Hùng.
Quỷ Sơn Song Hùng nghe lời Ngân Hồ nói, sắc mặt trở nên khó coi. Bọn họ không cho rằng Ngân Hồ đang trêu chọc mình. Ngân Hồ quả thực có năng lực đó. Nếu ngay từ đầu bọn họ đã nắm chắc phần thắng, thì sẽ không dùng thủ đoạn đê tiện hạ độc như vậy. Bọn họ biết rõ Ngân Hồ có một loại bí pháp, nếu Ngân Hồ sử dụng loại bí pháp này, đủ sức giết chết bất kỳ ai trong bọn họ. Đương nhiên, sau khi sử dụng bí pháp, Ngân Hồ cũng sẽ bị kẻ còn lại trong bọn họ giết chết.
Ai trong số họ cũng không muốn trở thành kẻ bị Ngân Hồ giết chết.
"Ngân Hồ, đến nước này rồi, ngươi đừng dùng tâm cơ trêu đùa nữa. Quỷ Sơn Song Hùng chúng ta là huynh đệ ruột thịt cùng một mẹ, chúng ta sẽ không tính toán để một người khác đi chết đâu. Chúng ta thừa nhận, ngươi bây giờ vẫn còn năng lực giết chết một kẻ trong chúng ta, nhưng cuối cùng ngươi vẫn sẽ chết. Đồ vật không giao ra, tâm huyết của ngươi sẽ uổng phí. Ngươi cũng sẽ không cam lòng cứ thế mà chết đúng không? Nếu không thì thế này, ngươi giao thứ đó ra đây, chúng ta sẽ thả ngươi đi. Như vậy chúng ta cũng không cần đánh sống đánh chết, có lợi cho cả hai bên, ngươi thấy thế nào?" Quỷ Sơn Đại Hùng suy nghĩ rồi nói.
"Ha ha, điều kiện này của các ngươi khiến ta rất động lòng?" Ngân Hồ cười ha hả nói.
"Thế nhưng mà, ta nếu giao thứ đó cho các ngươi, đây chẳng phải là thông đồng với ngoại bang, quên đi nguồn cội sao? Loại tiếng xấu này đâu phải là thứ ta muốn. Ta có thể không giống với Quỷ Sơn Song Hùng các ngươi, các ngươi vốn là kẻ không cha không mẹ, không tông không tộc, không nước không nhà."
"Hừ, vậy thì sao chứ? Có tiền, chúng ta có thể có được hết thảy, dù ở đâu cũng có thể hơn người một bậc, họ tộc hay quốc gia thì có ý nghĩa gì? Chỉ có các ngươi loại người cổ hủ, mới ôm giữ những lề thói cổ hủ, luật lệ trung quân ái quốc bất hợp lý mà không buông bỏ." Quỷ Sơn Đại Hùng lạnh lùng nói.
Đây là bản dịch chính thức, chỉ có tại truyen.free.