(Đã dịch) Đà Gia - Chương 146 : Giấu
Hồ bơi?
Vì sao không xây một cái?
Lúc bảy, tám tuổi, ở Du Khánh, Lục Văn Long từng thấy trong cung thiếu nhi có một công trình, mùa đông là sân trượt băng, mùa hè là hồ bơi!
Nếu muốn làm sân trượt băng, chỉ cần vây kín xung quanh, mùa hè đổ nước vào chẳng phải thành hồ bơi sao? Hơn nữa, những ao chơi nước như vậy bao người ưa thích, chắc chắn sẽ hái ra tiền, huống hồ mùa hè nóng bức thế này, đâu ai còn chơi trượt băng!
Vừa vặn tiện cả đôi đường!
Chàng thiếu niên đầu óc bỗng thông suốt, kéo bạn gái lại, hung hăng hôn một cái lên má Tưởng Kỳ!
Tiểu mỹ nữ chẳng chút khó chịu, chỉ hơi ngượng ngùng lén lút nhìn quanh.
Lục Văn Long vội vàng chia sẻ, kể lại ý tưởng của mình cho tiểu mỹ nữ nghe.
Lúc này, năng lực suy luận và phân tích khá hơn một chút của Tưởng Kỳ liền thể hiện ra: "Bây giờ mới đầu tháng tám, dù có làm cách nào cũng phải mất một tháng chứ, đến tháng chín tháng mười là trời đã lạnh rồi, thời gian gấp gáp lắm đó?"
Lục Văn Long gật đầu nói phải: "Chốc nữa ta sẽ đi tìm Mập Mạp nói chuyện này, phải làm nhanh lên, xung quanh xây tường bao kín lại, nhanh một chút thì cũng được."
Sức mạnh của kiến thức thật đáng nể, Tưởng Kỳ hai tay chống nạnh hừ hừ: "Ngươi có biết một ao nước nặng bao nhiêu không? Áp lực tác động lên bốn bức tường xung quanh lớn cỡ nào, cần phải xây tường dày đến mức nào?"
Lục Văn Long, người từ cấp hai đã không còn học hành nghiêm túc, sửng sốt một chút, ấp úng: "Thợ xây tường họ tự biết cách làm mà?"
Tiểu muội Tưởng cười như tiểu hồ ly: "Ngươi nghĩ rằng trong huyện thành chúng ta có mấy người từng xây cái ao như vậy? Lại còn vừa hay để các ngươi gặp được?"
Lục Văn Long há nửa miệng, có chút ngây ngốc: "Vậy ngươi nói xem giờ phải làm sao?"
Tưởng Kỳ dứt khoát trả lời: "Ta chỉ là nhắc nhở ngươi đừng để sau này nó sập thôi, ta cũng không biết!"
Lục Văn Long trầm tư: "Quay lại tìm người thương lượng, ba tên thợ giày tồi cũng hơn một Gia Cát Lượng."
Tiểu muội Tưởng khinh bỉ: "Gia Cát Lượng cũng đâu có hiểu vật lý!" Học kỳ trước nàng ấy mà còn được điểm tuyệt đối!
Lục Văn Long cuối cùng cũng ý thức được phương pháp học tập chỉ tự mình đọc sách của mình có nhiều thiếu sót.
Cùng nhau ghé quán ven đường ăn tào phớ nóng h���i, rồi thêm hai cái bánh bột ngô, tiểu mỹ nữ mới hài lòng được Lục Văn Long đưa về nhà: "Tối nay tôi qua chỗ anh lấy tiền vé nhé, bây giờ phải đi tắm..."
Lục Văn Long đi trước tìm Mập Mạp nói chuyện này, Mập Mạp gật đầu lia lịa: "Để tôi đi tìm người hỏi, cứ làm như vậy!"
Đêm đó Lục Văn Long quả thực bận rộn, Trương Ca đến thấy hắn liền hỏi: "Chị cậu đâu rồi?"
Lục Văn Long cười: "Nghỉ hè rồi, chị ấy về nhà..."
Tiếp đó là nhóm A Quang, Tiểu Bạch cùng đám người khác, Lục Văn Long dặn dò kỹ lưỡng họ phải tăng cường an ninh ở phía Nhị Cẩu, hoặc dứt khoát đưa Nhị Cẩu về sân bóng bàn tĩnh dưỡng, tránh để người ngoài phân tán chú ý. Bọn thiếu niên vốn tính tình nói là làm, quả nhiên tìm một cái cáng, tối đến liền khiêng Tào Nhị Cẩu, người đang nằm liệt không dậy được, về. Nghe nói họ đã đánh gục đối phương, vừa cất tiếng liền oán hờn không thôi, la lối rằng mấy ngày tới sẽ không thèm để ý đến Lục Văn Long, những người khác chỉ cười hắc hắc.
Tưởng Kỳ đến, tiện thể mang cho Lục Văn Long một hộp bánh bao chiên, sủi cảo, để A Quang, Tiểu Bạch và đám người kia cười đùa tranh cướp một ít, rồi mới cười híp mắt ngồi bên cạnh ghế của Lục Văn Long, đút hắn ăn.
Lục Văn Long vẫn đang ngồi bán vé: "Họ nói hoặc là tìm người đào sâu xuống một đoạn, cũng có thể giảm áp lực. Chúng ta có nhiều nhân lực, tự mình đào cũng được..." Thật vậy, trẻ con ở huyện nhỏ có khả năng thực hành tốt hơn nhiều so với ở thành phố lớn. Sân vận động mà Lục Văn Long và bạn bè đang ở hiện giờ, tất cả học sinh đã mất một năm, mỗi chiều thứ hai, trong giờ lao động, tự thân đến bờ sông cõng đá, cát sông về lấp lên. Trường học quả thực rất biết tiết kiệm tiền.
Tưởng Kỳ không hứng thú: "Ta chỉ là nhắc nhở anh thôi, những chuyện này, tôi không quan tâm."
Lục Văn Long có lẽ vừa ăn sủi cảo trơn bóng nên mồm miệng hơi trơn tuồn tuột: "Vậy em quan tâm chuyện gì?"
Tiểu muội Tưởng cười: "Hôm nay anh cùng tiểu Tô làm gì vậy?"
Lục Văn Long chính đáng đáp: "Cô ấy giúp tôi dọn dẹp nhà cửa một chút, mấy ngày nay tôi không về, hành lý cũng chưa dỡ ra nữa."
Tưởng Kỳ khẽ giật mình, thấy lạ: "Cô ấy còn đến nhà anh ư?" Dấu hiệu này không tốt lắm rồi, chẳng những không có dấu hiệu chia cắt, hình như còn đang từng bước áp sát.
Lục Văn Long không giấu giếm: "Tôi đã đưa chìa khóa cho cô ấy rồi."
Tưởng Kỳ bĩu môi: "Em cũng phải có!"
Lục Văn Long thực sự không làm khó: "Bên kia là nhà mẹ tôi, còn bên ba tôi thì chìa khóa cho em sao? Nó ở cách nhà em không xa." Một căn phòng nhỏ đơn sơ, trước đây khi ông nội còn sống, bệnh viện thị trấn đã cấp cho ông một căn nhà lớn hơn. Sau khi ông mất, bà nội liền đến chỗ cô ở tỉnh Ngạc Bắc, thế là căn nhà lớn kia liền thành căn phòng nhỏ để chứa đồ. Dù sao chú còn tiếp tục làm việc ở bệnh viện thị trấn, lúc Lục Thành Phàm vừa ly hôn với Lâm Tuệ Tang, ông ấy cũng ở đây, thỉnh thoảng về huyện thành cũng ghé qua đây nghỉ chân.
Tưởng Kỳ khá tò mò: "Chốc nữa anh tan việc thì đi xem một chút nhé?"
Lục Văn Long cười: "Bệnh viện thị trấn... nghe có vẻ âm u đáng sợ lắm à?"
Thời đại này không có phim kinh dị, nhưng sức hấp dẫn của những điều ma quái đối với con gái thì vẫn vậy, vừa sợ lại vừa muốn xem. Tiểu muội Tưởng chớp mắt một cái, lấy hết dũng khí: "Anh ở đó! Em không sợ!"
Lục Văn Long bật cười ha hả.
Cho đến hơn mười giờ tan ca, tiểu mỹ nữ vẫn không ngại phiền mà hỏi thăm tin tức về bệnh viện thị trấn bên kia.
Lục Văn Long thong thả giải thích: "Thật ra bệnh viện thị trấn mới là bệnh viện sớm nhất trong huyện. Ông nội tôi năm xưa hành nghề y, sau đó cùng người hợp tác mở rộng phòng khám, cuối cùng được nhà nư��c thu về, lại mở rộng thành hai tòa bệnh viện. Phía trước là nhà cũ, phía sau là phòng mới. Hồi bé tôi chính là lớn lên ở đó. Bây giờ chỉ có chú tôi làm bác sĩ khoa Xạ trị ở bệnh viện, còn cô tôi làm khoa Sản ở Ngạc Bắc. Nghe nói ngày xưa khi ông nội bà nội còn sống, ông nội là thầy thuốc, bà nội là y tá đấy."
Tiểu mỹ nữ đầy ngưỡng mộ: "Vậy chẳng phải hai người đồng lòng hiệp lực sao? Thật là cảm động lòng người quá..."
Lục Văn Long chẳng chút xúc động nào, nhìn đồng hồ thấy đến giờ thì che cửa sổ bán vé lại, đến báo Trương Ca một tiếng là tan việc. Phòng khiêu vũ vẫn còn ồn ào, Tưởng Kỳ nằm sấp trên lưng hắn, lén lút nhìn một cái, bĩu môi, so với những phòng khiêu vũ cô từng thấy ở Du Khánh và thành phố tỉnh thì còn kém xa lắm.
Thực ra chỉ cần đi xa thêm một chút, rời khỏi Nhà Văn Hóa một đoạn, thị trấn nhỏ liền hoàn toàn yên tĩnh. Có lẽ vì nơi nhỏ bé này chẳng có mấy hoạt động về đêm, tám chín giờ trên đường đã không còn mấy người. Những phòng khiêu vũ như vậy chỉ thỉnh thoảng vào buổi chiếu phim tối mới náo nhiệt đến thế.
Nếu không còn ai, Lục Văn Long và Tưởng Kỳ liền nắm chặt tay nhau cùng đi, còn việc ai là người chủ động đưa tay thì không quan trọng nữa, dường như họ đã quá quen với kiểu cách này. Tiểu mỹ nữ đi được một đoạn, liền đổi sang hai tay ôm lấy cánh tay Lục Văn Long, nhỏ giọng: "Thật thích như vậy."
Đèn đường lờ mờ ánh hoàng hôn, Lục Văn Long một tay cầm côn bóng, rồi lại giắt côn bóng vào thắt lưng, nếu không để ý sẽ không nhận ra. Đây là một chi tiết hắn đúc kết được, nếu có ai muốn phục kích hắn, nhìn hắn có côn hay không, thủ đoạn chắc chắn sẽ khác. Phán đoán sai lầm có lẽ sẽ cho hắn cơ hội, cẩn tắc vô áy náy.
Đến quán trà trước, thỉnh an hai vị lão gia tử. Mấy ngày nay không về nhà, nhưng vẫn ghé qua chào hỏi các cụ. Hai ông già thái độ nhất trí, nhìn hắn đang vất vả.
Lão Tuân nhận ra Tưởng Kỳ: "Đây chẳng phải cô vợ nhỏ của thằng nhóc nhà ngươi sao, lại đây lại đây, ông nội cho con ăn kẹo..." Từ trong túi ông móc ra mấy viên kẹo, bẩn đến nỗi Tưởng Kỳ còn do dự không bi���t có độc hay không.
Lục Văn Long mặc kệ, trực tiếp kể cho Bàng Gia nghe những việc mình đã làm mấy ngày nay: "Dương Lão Tứ sáng nay đã đến nhận lỗi. Nếu hắn còn tiếp tục gây sự, chúng ta cũng đành phải ra tay mạnh một chút để hắn cũng phải gãy mất vài thứ. Còn về đám nhóc Tây Thành kia, hôm nay chúng ta đã cử người theo dõi, nghe nói giữa trưa chúng đã giải tán rồi. Có ba đứa chiều nay đã lên thuyền đi, Tiểu Tô cùng một đứa khác thì chiều nay đều về quê dưỡng thương rồi."
Bàng Gia gật đầu: "Ta không nói nhiều, con có chủ kiến, ta rất hài lòng. Sau này cần gì cứ đến tìm ta, về mặt quan hệ hay quy củ, ta vẫn có thể giúp một tay."
Lục Văn Long trên mặt không có quá nhiều ý cười, có chút nghiêm túc cúi mình vái chào Bàng Gia. Hắn biết đây mới xem như mình đã lọt vào mắt xanh của lão nhân gia, được coi là một chất liệu tốt. Đường sau còn dài, còn nhiều điều phải học hỏi.
Lão Tuân vốn tính tình giang hồ, vài ba câu đã dò la được Tiểu muội Tưởng. Tưởng Kỳ cũng nhận ra lão già trông bẩn thỉu này chính là người Lục Văn Long định bái sư trên thuyền hồi nghỉ đông, giờ hiển nhiên đã là sư phụ của Lục Văn Long. Thái độ của cô bé lập tức khác hẳn, cười liền lấy kẹo, còn không sợ bẩn mà bóc một viên ăn, đắc ý kể lại chuyện Lục Văn Long đã đánh thắng trong cuộc thi đấu toàn quốc ở thành phố tỉnh.
Nhưng Lục Văn Long chính là bị những lão cổ hủ này làm cho lệch lạc tư tưởng, không quá coi trọng các hạng mục thể thao: "Chẳng phải chút giả bộ ba hoa sao, một đám người chạy đua xem ai nhanh hơn? Thật là nhàm chán, Tiểu Long không đi là đúng, uổng phí hết thời gian quý báu."
Nhưng đợi Lục Văn Long và tiểu mỹ nữ đi rồi, hai vị lão đầu nhìn nhau, ánh mắt đều lộ vẻ tán thưởng: "Lão Bàng à, thằng nhóc này trong lòng quả thực có tính toán riêng, đội tuyển quốc gia nào cũng không đi, cứ muốn tự mình lăn lộn làm vài chuyện. Đoán chừng cái ao nước cạn của huyện nhỏ này không giữ được nó đâu."
Bàng Gia cười hắc hắc: "Tuy nhỏ nhưng nền tảng tốt. Nơi này sau này sẽ là nơi nó phát tài. Con có thể dẫn nó đi Du Khánh hay lên thành phố tỉnh đều đư��c, nhưng tóm lại nơi đây có địa bàn của nó."
Lão Tuân gật đầu: "Chuyện này nó xử lý không tồi, không nóng không lạnh, chưa từng lộ mặt, cũng đủ sức răn đe người khác. Càng hiếm thấy hơn là nó vẫn luôn không hề đơn độc làm càn, luôn có người của mình, lại còn biết bồi dưỡng người của mình. Những người này sau này sẽ là vận mệnh của nó!"
Bàng Gia cầm quạt phe phẩy đuổi muỗi: "Đợi thêm một năm nữa, nó mười sáu tuổi, vóc dáng cũng không khác mấy, ta liền dẫn nó đi uống trà, chính thức cho người ta biết số má của nó." Cũng chính là để Lục Văn Long có địa vị trong giới lão bối, có tiếng tăm, và chính thức tuyên bố Lục Văn Long kế thừa y bát của ông.
Lão Tuân lại lắc đầu: "Ông coi thường nó rồi, nó chưa chắc đã nguyện ý đi đâu..."
Bàng Gia hơi nheo mắt: "Thật ư?"
Lão Tuân cười hắc hắc: "Ông xem nó từ đầu đến cuối đều che giấu bản thân. Bất luận là hơn mười anh em ruột, hay mấy chục người bên ngoài, rồi đến nhiều hơn những đứa nhóc, đều đang từng bước ẩn mình dưới bóng nó. Nó chẳng phải muốn làm 'Bao Ca trong nước' sao, đoán chừng là quyết tâm không muốn phô trương, chỉ muốn âm thầm hưởng lợi."
Bàng Gia không nản lòng, suy nghĩ hồi lâu cũng cười hắc hắc: "Cũng được, vậy ta sẽ giúp nó giấu!"
Lộ diện mà chỉ rước lấy đả kích, vậy thì thật sự không cần thiết.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.