(Đã dịch) Đà Gia - Chương 186: Anh hùng
Vẹn toàn sao? Một vị cơ trưởng tay không tấc sắt, làm sao có thể ứng phó vẹn toàn với kẻ không tặc mang súng ngắn, bên hông tựa hồ còn buộc kíp nổ đây? Xưa nay, hễ gặp tình huống cướp máy bay, phi hành đoàn đều lập tức tuân theo yêu cầu. Chẳng ai buồn phân định vật trên thân kẻ không tặc là thật hay giả, cũng chẳng chút hứng thú. Dù cho sau cùng, khi hạ cánh bên bờ phải, nhiều trường hợp bom đạn chỉ là giả mạo, thì cũng không hề hấn gì. Phía bờ phải còn tặng lại một thùng dầu để bồi thường. Ấy là quy định của tổng cục. Song, giờ đây phải làm sao?
Trần Long Dụ bấy giờ mới lơ đãng quan sát kỹ kẻ không tặc lần này... Rõ ràng là một gã trai trẻ, mồ hôi đầy mặt, lộ vẻ khẩn trương tột độ. Kíp nổ trên người y... kìa, ống giấy bị ép dẹp dí! Là giả! Nhưng khẩu súng ngắn vừa rồi chĩa vào đầu mình, liệu có phải là thật chăng? Hiện tại, rất nhiều phi công hàng không dân dụng đều là từ bộ đội chuyển nghề sang, nên họ chẳng lạ gì các loại súng ống. Cái cảm giác lạnh buốt cùng chuyển động của nòng súng khi chạm vào thái dương, không phải một cục sắt vô tri có thể mang lại.
Trần Long Dụ khẽ nhíu mày, mở lời: "Cấp trên đã đồng ý cho chúng ta bay thẳng đến bờ phải. Chuyện như vậy ta thật đã từng trải qua rồi. Ta chỉ muốn bình an đưa ngươi đến đó, đừng thêm phiền phức, đừng kinh động hành khách bên ngoài." Thấy Ngô Hiểu Phong khẩn trương gật đầu chậm chạp, hắn mới kéo vô lăng bắt đầu chuyển hướng. Rất rõ ràng... Nhưng trong lòng hắn lại toan tính hướng đến Việt Châu... Hướng bay của chiếc phi cơ tất sẽ nhanh chóng bị bộ phận kiểm soát không lưu phát hiện, và bên đó hẳn cũng sẽ chuẩn bị sẵn sàng.
Trần Long Dụ vốn là một cơ trưởng luôn tuân thủ mệnh lệnh nghiêm ngặt. Nhưng sau khi nhận ra Ngô Hiểu Phong quá đỗi khẩn trương và còn khá trẻ, hắn quyết định hết sức hạ cánh tại một sân bay trong nước. Có thể lừa gạt thì lừa gạt, không lừa được thì viện cớ hết dầu cần tiếp nhiên liệu... Đó chính là con đường sống mà hắn có thể xoay sở vẹn toàn. Hắn chỉ có thể dùng tính mạng của mình cùng sinh mạng của toàn bộ người trên khoang để tuân thủ yêu cầu từ cấp lãnh đạo tổng cục kia!
Ngô Hiểu Phong cuối cùng nửa tin nửa ngờ tựa vào cửa khoang, đôi mắt vô hồn như cá chết trương nhìn ch��m chằm cửa sổ mạn tàu... Chiếc phi cơ cứ thế yên lặng phi hành. Giữa những tiếng xì xào của vài hành khách quen thuộc, hai tiếp viên hàng không có phần run rẩy vẫn ra ngoài phát thức uống và bữa ăn tối cho mọi người! Trong niên đại này, tổng cục có yêu cầu tuyệt đối không khuyến khích nhân viên phi hành đoàn phản kháng. Mục đích là đảm bảo an toàn, tuân thủ yêu cầu của kẻ không tặc, giữ vững sự ổn định bên trong buồng lái... Ai ngờ lần này lại nhận được một mệnh lệnh khác thường đến vậy!
Vì vậy, sau một tiếng rưỡi, sự việc cuối cùng cũng bùng nổ. Chiếc Boeing 737 lượn vòng trên bầu trời sân bay Việt Châu... Trần Long Dụ nói đây chính là sân bay Đào Viên mà Ngô Hiểu Phong muốn đến. Cuối cùng, dưới sự chỉ huy của đài quan sát bên dưới, khi nhiên liệu đã hao tổn gần hết, hắn mới từ từ khống chế phi cơ hạ cánh. Mặc dù hắn chọn một góc khuất không thể thấy rõ dòng chữ "Cảng Việt Châu", nhưng một linh vật hình phượng hoàng to lớn cùng mấy lá cờ đỏ sao vàng đã tố cáo sự thật rằng họ đang ở trong nước! Ngô Hiểu Phong gần như phát điên, lập tức bóp cò thẳng vào Trần Long Dụ! Tay phải y vươn tới cần ga giữa hai phi công, cố gắng điều khiển máy bay cất cánh lần nữa. Y chẳng hề biết lái, nhưng khao khát sinh tồn đã thúc đẩy y thực hiện hành động điên cuồng ấy!
Nữ tiếp viên trưởng đúng lúc này liền mở cửa thoát ra... Nàng còn muốn chốt cửa để giam kẻ không tặc lại bên trong. Hành động này ngược lại đã cứu mạng những người vừa thoát ra khỏi buồng lái. Bởi Ngô Hiểu Phong, khi đang đẩy cần ga, cũng chuẩn bị chuyển họng súng nhắm vào phi công phụ. Nghe thấy động tĩnh, y có chút gấp gáp, cảm giác như mình sắp bị giam lại. Y liền buông tay, xoay người nhảy dựng lên, toàn thân va mạnh về phía cửa khoang... Chiếc phi cơ vẫn còn đang trượt dài trên đường băng! Trần Long Dụ, đầu trúng đạn, lúc này gần như đã dùng hết khí lực cuối cùng cùng bản năng kiên định. Cùng với phi công phụ, hắn cố gắng khiến chiếc phi cơ từ từ giảm tốc, hệ thống phanh tự động cũng đã kích hoạt... Vô số cảnh sát vũ trang cũng đã vây kín...
Ngô Hiểu Phong chẳng quan tâm đến những điều đó. Y va sầm vào cánh cửa buồng lái rồi bước ra, chĩa súng vào nữ tiếp viên trưởng đang quay lưng lại phía y mà bắn một phát! Màn đêm đã buông xuống. Một vài hành khách còn đang nửa tỉnh nửa mê, nhận ra nơi đây dường như không phải sân bay Du Khánh, đang lớn tiếng la hét. Bỗng nhiên, chỉ nghe thấy trước là sự ngột ngạt, sau đó là tiếng súng chói tai vang lên, một mảnh ồn ào, cực kỳ hỗn loạn! Thang Xán Thanh ngược lại kinh ngạc nhận ra bên cạnh mình chẳng có ai. Nàng có một cảm giác nhẹ nhõm, từ từ bình phục tâm trạng. Dù đây là lần đầu tiên nàng thực sự đi máy bay, dọc đường nàng vẫn tò mò ngó nghiêng khắp nơi, với bữa ăn và thức uống trên máy bay. Thật không biết lần trước mình đã ngủ thiếp đi trên đường như thế nào... Giữa sự hỗn loạn theo tiếng súng ấy, nhận rõ phương hướng, nàng bỗng nhiên không khỏi kinh hãi. Nàng vội cởi dây an toàn, gắng sức chen về phía trước! Lục Văn Long cùng Dương Miểu Miểu đang ở ngay hàng ghế đầu!
Quả thật, tất cả những điều này đang diễn ra ngay trước mắt họ. Trơ mắt nhìn nữ tiếp viên trưởng ngã xuống bên cạnh mình, Lục Văn Long chợt đưa tay đến phía dưới người Dương Miểu Miểu mà vén lên, liền đẩy cô bé này ngã xuống đất. Bản thân hắn cũng nhào tới đè lên người nàng. Hai thân thể nhỏ bé cùng nhau ngã xuống bên phải, ngay cạnh Ngô Hiểu Phong... Khoảng cách đến họng súng kia chưa đầy một mét... Mặc dù tay phải y đang cầm khẩu súng chĩa ngang về phía trước, nhưng nếu muốn hạ thấp bắn trúng bọn họ thì căn bản chẳng cần nhắm! Từ góc độ của Ngô Hiểu Phong nhìn xuống, hai đứa bé đang ngã dưới chân y. Sáu người trưởng thành khác trong khoang thương gia gần như theo bản năng đã núp dưới ghế ngồi. Nữ tiếp viên trưởng kia đang cố sức đứng dậy bò đi, trên sàn còn vương lại một vệt máu! Lúc này, đầu óc y đã hoàn toàn hỗn loạn, chỉ có lòng tràn đầy phẫn nộ cùng cảm giác bị lừa gạt. Nỗi tức giận vì sắp thành lại bại đã khiến y hoàn toàn mất đi lý trí... Gần như theo bản năng, y chẳng mảy may để ý đến hai đứa bé không hề gây uy hiếp kia. Ngô Hiểu Phong bước hai bước lớn về phía trước. Khẩu súng lục trong tay gần như không đổi phương vị, trước tiên bắn một phát vào một hành khách nam giới ở phía bên trái, rồi lại điều chuyển họng súng, chuẩn bị bồi thêm một phát vào người nữ tiếp viên trưởng đáng chết kia.
Lục Văn Long chính là vào khoảnh khắc này, lặng lẽ không một tiếng động bò dậy! Chỉ có Dương Miểu Miểu, người phải cố kìm nén tiếng thét bằng cách che miệng, mới có thể nhìn thấy. Trong tay trái thiếu niên đang cầm ngược một cây trâm cài tóc hơi đen thui, lấp lánh ánh sáng! Nếu như trước đó thiếu niên còn đôi chút khiếp đảm hay do dự về hành vi của mình, thì giờ đây, phía sau lưng Ngô Hiểu Phong, hắn đã rõ ràng trông thấy Thang tiểu thư đang liều mạng chen về phía này! Họng súng kia đang chĩa thẳng vào nàng! Dù thế nào đi nữa, hắn tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra trước mắt mình... Thiếu niên gần như là đột nhiên bạo khởi hành động!
Kỳ thực, từ khi bắt đầu hành động lật Dương Miểu Miểu xuống, hắn đã suy tính rằng đây có lẽ là một vụ cướp máy bay. Hơn một giờ qua, mỗi một động thái hắn đều nghiêm túc suy nghĩ kỹ càng. Dương Miểu Miểu cũng phối hợp toàn bộ hành động của hắn. Chẳng qua ban đầu, hắn suy tính rằng một khi kẻ không tặc đi ra, sẽ để Dương Miểu Miểu tự mình trượt xuống ghế, còn bản thân thì giả vờ cơ thể nàng khó chịu. Tóm lại, là tỏ ra yếu thế, để hai đứa trẻ có thể tránh thoát sự chú ý của kẻ không tặc. Chỉ cần kẻ không tặc đi ngang qua bên cạnh hắn, hắn liền có cơ hội, bất kể y có súng hay bom. Từ hành vi cố gắng trấn định phân phát thức ăn, đồ uống của nữ tiếp viên hàng không, hắn cũng biết chắc chắn là đã lộ tẩy. Giờ đây lại không ngờ rằng sẽ là một trường diện máu tanh đến vậy! Kỳ thực, mọi động tác đều đã được Lục Văn Long cân nhắc đi cân nhắc lại... Khi Ngô Hiểu Phong bước vào, Lục Văn Long đã chú ý đến y. Vóc dáng y thật ra cũng chẳng cao hơn hắn bao nhiêu. Cây trâm cài tóc được hắn cầm ngược trong tay trái, lộ ra khoảng mười centimet. Hắn cứ thế cầm ngược, đợi đến gần mới dùng sức. Hắn không muốn đối phương nghe thấy tiếng gió từ cánh tay mình. Cứ thế, khi còn cách hai mươi centimet, hắn mới bắt đầu gia tăng tốc độ và phát lực. Dựa vào động tác có thể ẩn giấu khí thế, không hề có cảm giác cản trở nào, mũi nhọn cây trâm cài tóc gần như không gây ra bất kỳ âm thanh nào đã đâm thẳng vào bên phải cổ Ngô Hiểu Phong! Cùng lúc đó, tay phải Lục Văn Long liền đỡ lấy tay phải Ngô Hiểu Phong đang giơ lên, năm ngón tay bắt đầu dùng sức, kìm chặt lấy cổ tay y!
Ngay trong khoảnh khắc đó, khẩu súng ngắn liền bị giơ cao hướng về trần khoang. Ngô Hiểu Phong gần như theo tiềm thức bóp cò, tiếng súng thứ tư lại vang lên! Y căn bản không hề nghĩ tới sau lưng mình lại có một người như thế dám nhào tới, hơn nữa lại tàn nhẫn đến mức đâm thẳng xuyên qua cổ họng y! Chỉ có hai tiếng "ác ác" phát ra từ cổ họng, tay trái y liền dùng sức gỡ ra. Còn khẩu súng bên tay phải, y căn bản chẳng còn chú ý tới nữa. Bên trong buồng phi cơ càng thêm hỗn loạn. Những người trong khoang thương gia gần như chẳng dám ngẩng đầu nhìn. Khoang công vụ một mảnh chen chúc hỗn loạn. Thang Xán Thanh, trong cơn kinh hãi, ngược lại bị dòng người hành khách chen lấn lùi về phía sau, đè xuống mặt đất, nằm ngổn ngang một góc... Kỳ thực, Lục Văn Long vẫn chưa từng trải qua kinh nghiệm ám sát như vậy. Nhưng cái cảm giác đâm xuyên trên tay dường như đã đốt cháy bản năng khát máu trong hắn. Mượn lực tay trái Ngô Hiểu Phong đang gỡ tay hắn ra, Lục Văn Long liền rút cây trâm cài tóc. Mũi nhọn vừa rời khỏi cơ thể, chỉ một chút dịch chuyển, hắn nhanh chóng lại đâm xuống một nhát nữa. Giờ đây không cần che giấu tiếng vang, chính là dùng lực mạnh mẽ vung cánh tay đâm thẳng vào! Chẳng qua là quả thực không có kinh nghiệm, khi hắn rút cây trâm lên, một dòng máu tươi mạnh mẽ liền phun ra, bắn vào đầu hắn. Ánh mắt Lục Văn Long bị dính đầy máu, nhưng hắn căn bản không rảnh tay mà lau. Trong đầu hắn, lúc này chỉ còn hai động tác cùng một niềm tin duy nhất: Tay phải dùng sức, dùng sức giơ cao khẩu súng! Tay trái dùng sức, lại đâm thêm!
Bởi vậy, Ngô Hiểu Phong, với tay phải bị siết chặt, theo tiềm thức dùng chân đạp Lục Văn Long. Đây gần như là bộ phận duy nhất y còn có thể cử động. Thế nhưng, đã bị Dương Miểu Miểu nhanh chóng phản ứng kịp, bổ nhào tới. Nàng như khi tranh tài nhảy cầu trên không trung xoay người vậy, một tay ôm chặt lấy chân y, sau đó không chút do dự há miệng dùng hàm răng hổ nhỏ bé cắn phập vào bắp thịt chân y! Trong đầu thiếu nữ cũng rất đơn giản: nhất định không thể để Lục Văn Long cứ thế bại lộ dưới họng súng... Tuyệt đối không thể! Mặc dù chỉ là hai thiếu niên mười lăm tuổi, nhưng tố chất thân thể của họ quả thực tốt hơn người bình thường rất nhiều. Sự nhanh chóng, cường hãn của L��c Văn Long, cùng sự linh hoạt, nhạy bén của Dương Miểu Miểu, đều đã thể hiện rõ ràng trong khoảnh khắc này... Ngô Hiểu Phong lúc này liền hoàn toàn bị bọn chúng khống chế. Căn bản có thể cảm nhận được lực lượng của đối phương đang suy kiệt... Tay trái đã đâm ba, bốn nhát. Lục Văn Long mới tiện tay lau mặt vào tay áo bên phải của Ngô Hiểu Phong. Đôi mắt lờ mờ mới nhìn rõ khuôn mặt dữ tợn nhưng đầy tử khí đang bị hắn ghìm chặt. Hắn mở miệng, đôi môi còn dính chặt vào nhau, khẽ gọi: "Mau đến giúp một tay..."
Kỳ thực, từ khi hắn bất ngờ bùng nổ tấn công cho đến nay, cũng chỉ vỏn vẹn hơn mười giây mà thôi. Chỉ nghe thấy tiếng súng cuối cùng vang lên, bắn trúng trần khoang. Các hành khách căn bản chẳng dám ngẩng đầu nhìn... Trong buồng lái, phi công phụ đang cố gắng giữ ổn định phi cơ, một tay đỡ cơ trưởng đang dựa vào bên cạnh. Hắn lo lắng quay đầu nhìn ra ngoài, không biết nên cứu chữa cơ trưởng hay là ra ngoài làm gì đó... Thanh âm không lớn, nhưng cuối cùng cũng đánh thức các hành khách trong khoang thương gia và khoang công vụ đang trốn sau lưng ghế... Cuối cùng, họ cũng nhìn thấy hai tiểu anh hùng tắm máu phấn chiến kia... Trần Long Dụ mới chính là anh hùng.
Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.