Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 197 : Tim đập

Thật ra, hai lão đầu cũng chẳng mấy hứng thú với những chuyện khác, liền gọi Lục Văn Long đưa tấm ảnh kia đến xem.

Đó là tấm ảnh hắn bắt tay cùng một vĩ nhân vào lúc nhận huy chương vàng.

Hai lão đầu giang hồ nhìn tấm ảnh mà tấm tắc khen ngợi: "Thật là một tướng mạo! Quả đúng là người có đại phúc đại quý... Tiểu Lục, lúc ngươi bắt tay với ông ấy, lực tay thế nào? Biểu cảm trên mặt ra sao? Tốc độ nói chuyện nữa..." Hệt như bộ dạng những kẻ si mê thần tượng vậy.

Lục Văn Long lấy làm khó hiểu: "Sao lại quan tâm những chuyện này?"

Tuân lão đầu ngưỡng mộ đáp: "Năm ấy, trong mười đại nguyên soái, có hai vị hiếm khi sánh bằng Bào Ca, địa vị khai quốc còn cao hơn ông ấy, nhưng rốt cuộc cũng không có ai tu thành chính quả như ông ta..." Vừa nói, ông ta vừa lắc đầu, ra vẻ đạo mạo cốt cách tiên phong, hệt như lúc đoán vận mệnh cho khách giang hồ, chuyên nhận xem tướng xương bói quẻ.

Lục Văn Long buông lời thiếu kính trọng: "Ngài mà dám nói mấy lời đó trước mặt ông ấy, lập tức sẽ bị lôi ra chém đầu ngay! Chẳng khác nào nói trước mặt hoàng thượng sao?"

Bàng gia cười ha hả: "Đúng vậy, đúng vậy... Cái đầu gầy trơ xương như ngươi đoán chừng cũng chẳng ép ra được bao nhiêu dầu, cứ thế mà chém..."

Tuân lão đầu cẩn trọng cất tấm ảnh cùng cái khung ảnh nhỏ vào cái túi xách rách nát của mình, nói: "Ngươi thì có thể kiếm vài bát cơm, nhưng đồ đệ của ta... Ừm, sau này chuyện này thực sự sẽ được đặt lên bàn cân, ta phải cất giữ thật kỹ."

Bàng gia cũng có một tấm, Lục Văn Long cầm tất cả mấy tấm về, Tưởng Thiên Phóng bảo hắn sau này mang đến, có thể sao chép số lượng lớn, cho nên bây giờ có thể phát đi trước mấy tấm này.

Bàng gia cười híp mắt, xem xét tấm ảnh có khung của mình một chút rồi nói: "Tuy là trò tạp kỹ được đặt lên chốn cao sang, nhưng ngươi phải xử lý thật tốt, đừng để bản thân thực sự trở thành trò tạp kỹ. Cái cửa hàng của ngươi giờ đang phát triển, đám Thần Đèn cũng đã ra ngoài tránh đầu sóng ngọn gió, cái tên quân sư quạt mo ấy của ngươi không nuốt chửng bọn họ chứ?" Hai lão đầu có ánh mắt tinh tường, liếc mắt một cái đã nhìn ra Dư Trúc là một tên quân sư quạt mo chỉ biết ba hoa.

Lục Văn Long gật đầu: "Trước khi đi, ta đã dặn dò qua, có chuyện lớn xảy ra mới đến cầu ngài chỉ điểm. Ngài bảo A Trúc cứ chia phần cho đám Thần Đèn, bây giờ họ đều được chia tiền hoa hồng, phần nào cũng chẳng ít, ta nghĩ lại, ngài nói rất có lý."

Bàng gia gật đầu: "Cái cách làm của ngươi là muốn đi theo con đường trong sạch, không cần thiết phải tranh giành chút lợi ích nhỏ nhặt với những kẻ nước đục. Coi như nuôi một con chó! Mặc kệ nó có gan dạ dũng mãnh đến đâu, không có đầu óc thì cuối cùng cũng sẽ bị dắt mũi mà thôi..."

Lục Văn Long cười: "Ta kính trọng sự ngay thẳng của hắn thôi, chứ không phải nuôi hắn..."

Tuân lão đầu lúc này mới ngẩng đầu: "Đó cũng chỉ là thủ đoạn bề ngoài thôi, chỉ dựa vào bề ngoài thì không làm nên việc lớn. Dù đối nội hay đối ngoại, cũng không cần phải làm một người tốt ngu ngốc. Chiêu mộ người cần phải nhiệt tình, hào phóng một chút, nghĩa khí thì chỉ nói suông. Nhưng khi cai quản người khác, phải ra tay dứt khoát, giăng bẫy rập. Những chuyện này ngươi có thiên phú, hãy suy nghĩ thật kỹ..."

Bàng gia nói thẳng thắn hơn: "Nuôi chó thì phải biết cách dùng. Đến lúc cần cắn người thì phải thả nó ra cắn, còn mình thì tay không vấy bẩn, đó mới gọi là 'trong sạch'. Hãy ngẫm nghĩ kỹ điều đó, tiếp theo ngươi tính toán làm gì?"

Lục Văn Long suy tính một chút rồi đáp: "Hai ngày nay, ta phải đến nơi các vị lãnh đạo huyện để nói chuyện, họ bảo là muốn quan tâm ta một chút. Ta tính toán sẽ đề cập với họ xem có thể cấp cho ta một cửa hàng ở Bắc Nhai hay không..." Sau chuyến thị sát và đại hội, huyện ủy huyện phủ đã dặn dò hắn mấy ngày nay phải xử lý xong việc riêng, rồi đến gặp gỡ thân mật với các vị lãnh đạo huyện.

Tuân lão đầu tỏ vẻ hứng thú: "Cửa hàng? Ngươi lấy nó để làm gì?"

Lục Văn Long vẫn ngồi yên, trên mặt nở nụ cười hớn hở: "Dù là một cửa hàng nhỏ cũng được, mấu chốt là phải mở được một lối ở Bắc Nhai. Dù sao thì chuyện bóng bàn trước đây, dù là làm âm thầm hay cùng đám Thần Đèn làm, cũng không phải là con đường chính đáng. Hôm nay hiệu trưởng trường chúng ta nói muốn xin phép thành lập một trung tâm huấn luyện bóng chày thanh thiếu niên, ta liền xin phép mở một tiệm dụng cụ bóng chày ở đó, coi như là hợp tình hợp lý. Sau này cũng có thể mượn cớ này ra ngoài nhập hàng, mở mang tầm mắt."

Bàng gia cau mày: "Cửa hàng nhỏ ư? Rồi sao nữa?" Dù sao thì ông ta cũng chẳng có cảm tình gì với bóng chày, cảm thấy đó không phải là việc chính đáng.

Lục Văn Long cười: "Dưới trướng ta có rất nhiều huynh đệ, để cho họ quen với việc bắt đầu buôn bán ở Bắc Nhai. Có buôn bán, có chỗ dựa, qua vài năm nữa, đa số người chừng hai mươi tuổi, coi như là đã ổn định rồi."

Ánh mắt hai lão đầu chợt sáng lên...

Có buôn bán, có chỗ dựa, chẳng phải đã có khung sườn vững chắc rồi sao? Phía dưới còn có thể tụ tập một đám người nữa. Ở cái huyện thành nhỏ này, chừng hai năm nữa, cơ bản coi như là đã có tiếng tăm.

Buổi tối, khi Lục Văn Long cùng Tưởng Kỳ đi dưới ánh đèn đường lúc hoàng hôn, hắn vẫn còn hồi tưởng lại lời Bàng gia dặn dò: "Hãy khiêm tốn, hết sức khiêm tốn. Điều ngươi kiêng kỵ nhất bây giờ là lơ lửng trên cao. Bao nhiêu người cũng vì thế mà ngã quỵ. Vốn dĩ cho rằng mình là số một thiên hạ, hệt như đám Thần Đèn, sớm muộn gì cũng bị thanh trừng!"

Cặp sách của Tưởng Kỳ được Lục Văn Long xách, cô gái nhỏ khẽ nói: "Cõng em đi..."

Lục Văn Long ngẩng đầu nhìn nàng, hỏi: "Vì sao?"

Tưởng tiểu muội nâng bàn tay nhỏ lên, đưa mấy ngón tay trắng nõn ra khẽ búng một cái: "Tay rảnh rỗi mà..."

Lục Văn Long một tay cầm gậy bóng chày, một tay cầm cặp sách, quả thực cũng vướng tay. Hắn vội vàng đeo cặp sách lên lưng, đưa tay dắt lấy tay phải của Tưởng Kỳ: "Ừm, đang suy nghĩ chuyện gì vậy... Ngươi nói mở tiệm d��ng cụ thể thao ở Bắc Nhai liệu có làm ăn được không?"

Tưởng Kỳ cười: "Quần áo luyện công, giày các loại của chúng ta đều mua ở công ty tổng hợp kia, nhưng mà ở đó chủng loại thật sự rất ít, có thể thử một chút xem sao."

Lục Văn Long nói ra ý tưởng của mình. Tưởng Kỳ cùng Tưởng Thiên Phóng, dù sao cũng ngày ngày chứng kiến việc làm ăn, đầu óc cũng khá linh hoạt, đưa ra vài lời khuyên còn mơ hồ, Lục Văn Long cũng lắng nghe...

Đêm mùa thu, gió mát, Lục Văn Long nắm chặt tay Tưởng Kỳ, cảm thấy hơi lạnh: "Em có lạnh không?"

Tưởng Kỳ nhìn mình, lúc tan học đã đặc biệt cởi bộ đồ thể thao ra, chỉ còn chiếc áo sơ mi trên vai: "Hơi lạnh một chút..." Nàng mỉm cười, cảm thấy Lục Văn Long cuối cùng cũng đã thông suốt.

Lục Văn Long đề nghị: "Vậy để ta dắt em chạy một đoạn, hoạt động một chút, đảm bảo sẽ ấm lên ngay..."

Tưởng Kỳ tức giận dẫm chân hắn: "Ngươi ngốc à... Vai em mà... Chỉ cần nắm tay thôi!"

Lục Văn Long lúc này mới cười hì hì ôm lấy vai nàng: "Sao ta lại thấy vẻ giận dỗi nhỏ bé này của em trông quen mắt quá vậy?"

Tưởng tiểu muội không rảnh đôi co với hắn: "Dùng sức một chút đi, lạnh lắm!"

Được rồi, cuối cùng hai người cũng đi chậm rãi về nhà dưới bóng lưng của ánh đèn đường. Tưởng Kỳ rõ ràng rất hài lòng, còn đưa ra yêu cầu: "Ngày mai ngươi mặc thêm một cái áo khoác, để khoác cho ta, sẽ ấm áp hơn."

Lục Văn Long bĩu môi: "Mặc nhiều như vậy, ta muốn bị rôm sảy hay sao?"

Tưởng Kỳ cười hì hì: "Mặc hay không mặc đây?"

Lục Văn Long đành phải đồng ý mới được buông tha...

Những chuyện nhỏ nhặt như vậy ngược lại khiến Lục Văn Long vui mừng phấn khởi, được người khác yêu mến, hoặc để hắn được yêu thương.

Chỉ là khi chạy về đến nhà, ngẩng đầu lên, hắn đã thấy đèn trong nhà vẫn sáng: "Mẹ vẫn chưa đi sao?"

Hắn chỉ nghĩ đơn giản như vậy, quả thật không hề lo lắng trong nhà gặp phải trộm cướp...

Trèo lên lầu, nhẹ chân nhẹ tay mở cửa, không ngờ lại thấy Tô Văn Cẩn đang ngồi làm bài tập, tay cầm gói hạt dưa gõ lách cách!

Lục Văn Long nhất thời lòng vui như nở hoa, cười rồi đóng cửa lại. Tô Văn Cẩn giật mình bật dậy: "Lại dọa ta một phen rồi! Sao giờ này mới về? A, sao ta lại phải nói thế nhỉ?" Tiện tay nàng nhìn đồng hồ đeo tay nhỏ trên cổ tay, chiếc mà Trương Nhã Luân mua cho nàng, giờ lại phải đeo lại.

Lục Văn Long đặt gậy bóng chày xuống, đi đến bàn bưng một chén nước lên ực ực uống cạn, cười mà không đáp: "Em đến từ lúc nào? Đừng nói là đi tối nhé, mấy cây số đường lận đấy."

Tô tiểu muội cũng cảm thấy chuyện mình làm thật đáng tự hào, cười khẽ khẽ: "Buổi chiều tan học là em đi ngay, lúc đó còn có thuyền nhỏ cơ động vào thành được mà..."

Lục Văn Long mừng rỡ xoa tay: "Em đã ăn cơm chưa, để ta nấu ít mì hay làm cơm rang trứng cho em nhé?"

Tô Văn Cẩn bĩu môi: "Đợi ngươi về thì ta cũng chết đói rồi! Ta tự nấu mì ăn, bát chưa rửa đó, coi như là phạt ngươi đấy!"

Lục Văn Long nhanh chóng đi nhận hình phạt: "Sao sáng nay em không nói với ta một tiếng nào?"

Tiếng nói từ phòng bếp truyền ra, tâm trạng vui sướng rõ ràng khiến Tô Văn Cẩn cảm thấy rất thành công. Nàng dựa vào cạnh cửa bếp, thò đầu ra cười: "Muốn cho ngươi một bất ngờ mà! Ta nghe ngươi nói mẹ ngươi lại sắp đi rồi, liền... liền muốn đến bầu bạn cùng ngươi, thích không?"

Lục Văn Long gật đầu lia lịa: "Ta cũng vui đến không biết nói gì..."

Vậy thì không uổng công phí sức rồi, Tô Văn Cẩn thở phào nhẹ nhõm: "Ngươi không hề không vui chứ?"

Lục Văn Long ngẩng đầu: "Tại sao phải mất hứng chứ? Ba mẹ ta đi khắp nơi ta cũng đã quen rồi, em đến ta mới thực sự cao hứng."

Tô Văn Cẩn liền cười: "Vậy lại đây xem ta làm bài tập..."

Lục Văn Long thật sự bưng chén nước, lặng lẽ luyện công cạnh cô bé, tiện thể nhìn nàng làm bài tập. Nhưng quả thật chẳng giúp được gì, cô bé vật lộn gần một giờ, cuối cùng mới miễn cưỡng hoàn thành một mình: "Sáng sớm mai là phải nộp rồi... Ngươi bây giờ không làm bài tập cũng chẳng có giáo viên nào dám nói gì ngươi, phải không?"

Lục Văn Long gật đầu: "Trước kia đều là em làm hộ ta, bây giờ ta liền định không làm, cũng coi như là tận dụng đặc quyền của việc đi thi đấu vậy."

Tô Văn Cẩn thành thạo thu dọn cặp sách của mình: "Ngươi nói phải giúp dì, ngươi đã làm được rồi, ta cũng thật cao hứng..."

Lục Văn Long giúp một tay đưa cặp sách ra cửa: "Sáng mai em về sao?"

Tô Văn Cẩn khẽ cau mày: "Bến tàu nhỏ hình như hơi đông người, ta đã xin phép thầy cô nghỉ, nói ở nhà có chút chuyện rồi."

Lục Văn Long mặt dày nói: "Nơi này cũng là nhà của em mà, sáng mai ta đưa em về."

Tô tiểu muội liếc hắn một cái, không ngờ lại có chút phong tình quyến rũ: "Đúng là chỉ biết nói càn, được rồi... Ừm, thời gian không còn sớm nữa, ta phải nghỉ ngơi. Lần trước thức khuya với ngươi như vậy, ban ngày lên lớp cứ ngáp dài, đều bị thầy cô phê bình hết."

Lục Văn Long thăm dò: "Ta ngủ cùng em nhé?"

Cô bé cười khanh khách rồi nhảy ra xa: "Mới không cho đâu!"

Lục Văn Long ủ rũ cúi gằm mặt: "Vậy ta xin được trải đệm ngủ dưới đất cạnh em..."

Tô Văn Cẩn hơi đỏ mặt: "Ta vốn tưởng chúng ta ngủ chung một phòng rồi."

Lục Văn Long suýt chút nữa bật thốt: "Ta thường cũng ngủ chung phòng với cô Thang mà", nhưng cũng nhịn được. Hắn nói: "Chỉ là muốn ở gần em một chút thôi."

Tô tiểu muội không chút do dự đáp: "Được rồi... Ngươi nhớ phải trải đệm đất cho kỹ một chút, đừng để hơi ẩm bốc lên nhé."

Lục Văn Long hệt như học sinh tiểu học được tặng hoa hồng lớn, hứng khởi chạy ra ban công mang cái chiếu trúc mát mẻ mùa hè vào trải dưới đất, rồi ôm cái đệm của giường Lâm Tuệ Tang đến đặt lên trên. Suy nghĩ một chút, hắn lại đi vào tủ quần áo lấy ra một bộ ga trải giường và vỏ chăn sạch sẽ, vội vàng thay cho Tô tiểu muội trên giường.

Lúc này, Tô Văn Cẩn liền chậm rãi đun nước, chuẩn bị rửa mặt, cố gắng dùng những chuyện nhỏ nhặt này để che giấu sự thật rằng trái tim mình đang đập thình thịch. Mặc dù nàng hoàn toàn tin tưởng thiếu niên kia, nhưng lần trước hắn chẳng phải cũng không kìm được mà hôn nàng sao?

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free