(Đã dịch) Chương 270 : Giận đùng đùng
Tưởng Kỳ vốn dĩ sáng sớm tâm trạng rất tốt, hôm nay định lén lút dọn ra ngoài ở riêng, đã đặc biệt thay một chiếc váy hoa màu hồng lục đẹp mắt. Giờ đ��y, trong lòng nàng chỉ còn lại nỗi đau khổ ngập tràn, cảm thấy mình là người đáng thương nhất trên đời này. Nàng nghẹn ngào, rồi lại nức nở, tùy tiện tìm con đường nhỏ lát đá bên hàng rào trúc mà chạy vụt đi!
Đâu dám chạy về phía mặt tiền kia, nơi ấy đông nghịt người, chẳng lẽ để người ta xem trò cười sao?
Lục Văn Long xách theo khăn lông, còn đuổi theo một con gà con đang chạy trên đất: "Đi đi đi... Chết cũng không chịu trách nhiệm đâu nhé!" Rồi mới vội vàng đuổi theo.
Thang Xán Thanh bưng một bát cơm bằng gốm sứ, cười híp mắt đi ra, cũng đuổi theo một con gà mái đang hăm he nàng: "Bạn trai ta ức hiếp con nhà ngươi đấy, ngươi hận ta làm gì? Hắn là xã hội đen đấy, cẩn thận bị diệt cả nhà bây giờ!" Sau đó nàng hí hửng đứng trên bậc đá cao, cười rồi chạy xuống tìm Lục Văn Long: "Ta sẽ nói chuyện này với các nàng ấy, ngươi... đã học nghệ thuật và kỹ năng ăn nói chưa?" Nói thì nói vậy, nhưng thực ra chính nàng cũng không phải là không mắc mứu sao? Chẳng qua là nàng đã nhìn thấu một chút thôi, chủ yếu vẫn là đã đến mu���n, nên không còn tin tưởng nữa.
Lục Văn Long quay đầu làm mặt quỷ với nàng, rồi theo bậc đá mà tiếp tục đuổi theo...
Con đường lát đá ấy quanh co khúc khuỷu dẫn ra bờ sông. Con phố cũ này nằm ven Gia Thủy Giang, có độ dốc khá lớn. Khi nước mưa dồi dào, mực nước nơi đây vẫn tương đối cao. Giờ là mùa hè, mực nước không quá cao, Tưởng Kỳ cứ thế chạy thẳng ra bờ sông.
Lục Văn Long có thể chất tốt hơn nàng, cơ thể cũng cân đối hơn nhiều. Nếu không phải Tưởng Kỳ cũng luyện múa nên thân thể khá dẻo dai, thì đã sớm bị đuổi kịp rồi. Khi chỉ còn một phần ba quãng đường, khoảng cách giữa họ chỉ còn một hai bước.
Tưởng Kỳ nghe thấy tiếng bước chân phía sau, hơi hoảng hốt, chân bước hụt một cái, liền bị vấp chân, rồi ngã chúi về phía trước...
Lục Văn Long đang định mở miệng nói: "Ngươi đây không phải muốn nhảy sông đấy chứ..." thì đã nhìn thấy tiểu mỹ nữ ngã dúi dụi. Hắn vội vàng mũi chân đạp mạnh một cái trên bậc đá, đưa tay liền tóm lấy cánh tay Tưởng Kỳ. Cánh tay nàng mảnh mai, còn hơi lạnh nữa. Chẳng màng đến tình trạng của bản thân, hắn trực tiếp kéo nàng thiếu nữ vào lòng. Sau đó hai người liền ngã ầm xuống bậc đá. Lục Văn Long lập tức bị viên đá nhọn cấn vào mặt, đau đến nhăn nhó như quả mướp đắng.
Cũng may Tưởng Kỳ ngã vào người hắn không nặng lắm. Nàng thấy nét mặt hắn liền đau lòng, nhưng lại cảm thấy lúc này không phải lúc để bày tỏ, đành nhịn xuống, hừ một tiếng: "Ngươi... đáng đời nhà ngươi!" Nàng vẫn phải nhìn qua một chút, thấy hắn không bị đập đầu, cũng không có vẻ gì là gãy tay gãy chân. Mới từ từ dịch người ra, không động chạm vào hắn nữa.
Lục Văn Long gật đầu khó nhọc, nhếch mép nói: "Này... Lần trước chân ta bị gãy là do Tam tẩu đánh gãy như thế đấy. Nếu nàng không hài lòng, cũng có thể tìm cục đá đập ta... Trời ơi, đau chết đi được!" Hắn thật sự không phải lúc này giả vờ đau để bán thảm, mà là thực sự đau.
Tưởng Kỳ khuôn mặt vẫn còn vương nước mắt, thấy hắn cố nhịn nói những lời ấy, vẫn không nhịn được đưa tay đỡ hắn đứng dậy: "Ngươi... Đáng đời!" Dường như ch��� có từ này mới có thể biểu đạt tâm tình của nàng.
Lục Văn Long đau đến nhíu cả mắt, vẫn đưa tay giơ khăn lông lên nói: "Nàng lau mặt trước đi..." Rồi không cố gắng đưa tay giúp nàng lau nữa.
Tưởng Kỳ dường như chú ý thấy sự thay đổi này, càng cảm thấy đau khổ hơn: "Ngươi tại sao như vậy..."
Lục Văn Long không giải thích về Tiểu Tô lúc trước đã bị nàng mạnh mẽ phân chia một nửa như vậy: "Chuyện đã như vậy... Đối với nàng, ta vẫn không hề thay đổi. Sớm đã như vậy, ta vẫn luôn nói nàng rất tốt... Tốt đến nỗi chỉ có ta mới xứng với nàng!" Hắn vẫn biết cách dỗ dành con gái.
Tưởng tiểu muội không bị chọc cười. Nàng dùng sức cau mày kìm nén, suýt chút nữa bật cười thành tiếng, tiếp tục hướng cảm xúc của mình về phía bi thương sầu muộn: "Ngươi... rốt cuộc đánh giá tình yêu như thế nào?" Con gái mà, vẫn thích suy nghĩ về đề tài này. Trong phòng ngủ vào mỗi tối trước khi đi ngủ, mấy cô gái nội trú mới thường rất háo hức bàn luận về chuyện này.
Lục Văn Long miễn cưỡng đứng dậy, khí phách ngất trời: "Tình yêu cái quái gì, có mấy bà vợ cùng ta lưu lạc giang hồ là oách lắm rồi!"
Tưởng Kỳ trợn mắt há hốc mồm nhìn bạn trai mình: "Ngươi tại sao như vậy?"
Lục Văn Long cúi đầu nhìn cô gái đang ngồi trên bậc đá: "Mấy cái lý thuyết sáo rỗng đó nói ra cũng chẳng đâu vào đâu. Ta cũng phải học hỏi, cũng biết đấy, nhưng tình cảm thứ này, nàng có thấy được sờ được không? Giờ ta đi cùng nàng, trong đầu chỉ có nàng thôi. Nàng nói ta chia mấy phần chứ, ta đâu phải ngày đêm đều ở bên nàng đâu. Vài ngày nữa ta sẽ ra ngoài thi đấu, lúc đó thì ta cũng đâu ở bên nàng hay Tiểu Tô, Tam tẩu tử cũng không lãng phí thời gian đâu."
Tưởng tiểu muội hoàn toàn bị lý luận vô sỉ của hắn làm cho kinh ngạc: "Ngươi, ngươi, khi nào thì bắt đầu nghĩ như vậy?"
Lục Văn Long gật đầu: "Lúc nàng và Tiểu Tô không nhường nhịn nhau, ta chỉ nghĩ. Ta vâng vâng dạ dạ đối với các nàng cũng chẳng đúng. Dù sao lỗi chắc chắn là ở ta, đã lỗi thì lỗi rồi, muốn chém muốn xẻ thịt cũng không vấn đề gì. Ta ở bên nàng lúc vui vẻ, ấm áp là được rồi, suy nghĩ nhiều làm gì... Tam..."
Tưởng Kỳ một hơi cắt ngang lời hắn: "Đừng có gọi Tam tẩu! Ta còn chưa đồng ý đâu!"
Lục Văn Long liền đổi cách gọi: "Tiểu Thanh..."
Tưởng Kỳ lại cắt ngang: "Cũng không được gọi như thế! Quá thân mật!"
Lục Văn Long không phản kháng: "Thang Xán Thanh... được chứ?" Tưởng Kỳ tức giận không nói gì, Lục Văn Long liền nói tiếp: "Ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ? Ừm, hai năm qua nàng vẫn luôn ở bên ngoài bầu bạn với ta, mọi chuyện liên quan đến bóng chày của ta đều do nàng xử lý, sau này cũng nhất định sẽ đi theo ta. Vì không muốn bị người ta dị nghị, nàng ấy ngay cả công việc giáo viên cũng không làm nữa, còn đến làm học sinh... Ai cũng đã nhượng bộ, cho nên chuyện này cứ thế mà vậy đi. Còn Tiểu Tô, ta chưa nói với nàng ấy, lát nữa ta cũng sẽ giải thích với nàng ấy."
Tưởng Kỳ có chút u sầu: "Ngươi không sợ ta không thể chấp nhận nàng ta sao? Sợ ta giận bỏ đi sao? Có phải ban đầu là ta nhất định phải bám lấy ngươi, nên ngươi liền không quan tâm nữa không?"
Lục Văn Long giọng điệu cộc cằn: "Tiểu Tô thì là ta bám lấy đấy, ta còn chẳng nói giống như vậy. Nàng đừng để tâm mấy chuyện vặt vãnh. Dĩ nhiên, dĩ nhiên..." Rồi hắn dừng lại một chút: "Nếu như nàng thật sự không thể chấp nhận chuyện này, ta... ta..." Nhìn cô gái ngẩng đầu lên, có chút hung dữ nhìn hắn, Lục Văn Long thật sự là lời đến khóe miệng lại quanh co một vòng: "Ta vẫn sẽ mặt dày mày dạn quấn lấy nàng!"
Tưởng Kỳ hứ hắn một tiếng: "Tiểu Tô... ta không nói nữa. Vốn dĩ cũng là ta cướp của nàng ấy, với lại ngày ngày cũng không đối mặt nhau. Ta cứ coi như không có người này đi. Ngươi đến chỗ nàng ấy, ta cứ coi như ngươi đi thi đấu. Nhưng... nhưng..." Quay đầu nhìn xa xa, dường như Thang Xán Thanh vẫn còn đứng ở cuối bậc đá. Cô gái bỗng cảm thấy có chút buồn từ trong lòng: "Ngươi nhìn cái khí thế của nàng ấy xem, thảo nào lúc nào cũng là bộ dạng dương dương tự đắc..."
Lục Văn Long cuối cùng cũng ngồi xổm xuống, thử lau nước mắt cho nàng. Nàng thiếu nữ không tránh né, hắn liền lau một cách nghiêm túc: "Nàng đối với Tiểu Tô, không phải cũng có cái khí thế này sao?"
Tưởng tiểu muội cuối cùng cũng nhìn thẳng vào thực tế, đưa tay đánh hắn: "Ngươi cứ chắc chắn ta yếu điểm này, rồi ức hiếp ta!" Giọng nàng cũng mang theo tiếng nức nở.
Lục Văn Long phân tích: "Phải... Ta đã quyết tâm sẽ không buông tay. Ba người chúng ta đã rất đặc biệt rồi, thêm một người nữa cũng chẳng nhiều nhặn gì đâu..."
Tưởng Kỳ "Oa" một tiếng liền khóc òa lên: "Cái gì mà 'thêm một người nữa cũng chẳng nhiều nhặn gì'! Lần sau lại thêm một người nữa à?!"
Lục Văn Long vội vàng cam đoan: "Tuyệt đối không có... Này, ta ở Bình Kinh, có người cũng có ý với ta, ta vẫn luôn không đáp lại. Nàng không tin thì hỏi... Thang Xán Thanh ấy."
Tưởng tiểu muội sự chú ý hơi phân tán: "Ai? Ai có ý với ngươi cơ? Cái đồ chiêu phong dẫn điệp nhà ngươi..." Nói rồi liền xen chân đá hắn.
Lục Văn Long nhưng cũng không nhịn được bị đánh, tiện tay liền ôm chặt lấy nàng: "Náo cái gì chứ! Nói thẳng đi... Rốt cuộc là thế nào!"
Tưởng Kỳ mặt đầy nước mắt, một bên được Lục Văn Long lau, một bên quát hắn: "Ngươi làm sai, ngươi còn hung ta?"
Lục Văn Long nhắc nhở: "Nhị tẩu, nàng không phải nói nàng rất thích kích thích sao, chuyện như thế này đâu có bình thường đâu đúng không?"
Tưởng tiểu muội lại hứ một tiếng!
Lục Văn Long lại trêu chọc nàng: "Hôm nay vừa mới về, lát nữa còn phải đi tìm chỗ ở. Nàng mà giận dỗi bỏ về, nhà nàng ấy cũng sẽ bị ngươi chiếm mất đấy!"
Tưởng Kỳ hai tay chống nạnh: "Nàng ấy dám sao!"
Lục Văn Long hoàn toàn không biết xấu hổ: "Ta chính là tên côn đồ, chiếm đoạt hai mỹ nữ có là gì đâu chứ. Năm đó chiếm núi xưng vương, còn phải cướp áp trại phu nhân cơ mà! Ta đối với nàng nào có thay đổi bao giờ?"
Thật là vậy, thái độ của Tưởng tiểu muội thoáng dịu đi một chút: "Ngươi thật sự thích ta sao?" Giọng điệu không nũng nịu, không ôn nhu, chỉ có sự hỏi han rõ ràng.
Lục Văn Long mặt mũi đương nhiên: "Nếu không phải ta như vậy, thì ôm chân nàng làm gì. Muốn tìm phụ nữ thì dễ lắm, chỗ của Tào Nhị Cẩu, các sàn nhảy, những nơi ấy có rất nhiều cô gái, chẳng hiểu chuyện cũng chẳng tự trọng. Nhưng ta từ trước đến giờ chưa từng để mắt tới. Chỉ có nàng, chân thành thật lòng đối xử tốt với ta như vậy, ta mới thực lòng yêu thích."
Được rồi, Tưởng tiểu muội rốt cuộc vẫn thích nghe những lời như vậy. Nàng hơi mềm lòng, tựa đầu vào vai hắn: "Ngươi thích ta, vậy sao còn phải làm ta đau lòng?"
Lục Văn Long đơn giản là, nếu cứ bị loại con gái này vây quanh đầu óc mà cãi cọ, hắn sẽ phát điên mất: "Vậy ta nói cho nàng nghe nhé... Giờ là Nhị tẩu, cả đời cũng là như vậy. Đừng có mà giận dỗi hờn dỗi nữa, ta thích nàng, lúc ở bên nàng thì sẽ không có người khác! Đi thôi... Phiền chết đi được!" Hắn đưa tay ôm lấy chân Tưởng Kỳ, một cái liền bế nàng lên vai đứng dậy. Giờ đây hắn sức lực lớn thật, chẳng tốn chút sức nào liền bế lên được.
Tưởng Kỳ thuận thế vung tay đấm loạn vào lưng hắn: "Ngươi đây là tác phong quân phiệt! Ngươi công khai cướp đoạt dân nữ!"
Lục Văn Long tính vô lại phát tác: "Chính là cướp đó! Lát nữa lão tử dẫn người đến trường học của các nàng làm vài chuyện. Thằng đàn ông nào dám đánh hơi nàng, lão tử sẽ cắt ngón tay hắn nhét vào miệng hắn!"
Tưởng tiểu muội liền có chút cam chịu: "Ngươi ngang ngược! Ngạo mạn chuyên quyền!"
Lục Văn Long ha ha ha cười: "Lão tử hôm nay coi như đã hiểu rồi. Ta với các nàng lằng nhằng nhiều đạo lý như vậy làm gì. Ta vốn chẳng phải người đứng đắn gì. Ta cả đời đối xử tốt với nàng, chỉ cần nàng còn thích ta, chúng ta liền ở bên nhau. Nàng mà coi thường ta, muốn ta cút đi, ta liền lăn!"
Những lời này dường như đã chạm đến tâm can của cô gái đang tựa người nghiêng trên vai hắn. Nàng ôm lấy đầu hắn, chợt giọng nói hạ thấp xuống: "Nếu mọi người đều không thích ngươi, ngươi liền cô đơn một mình rồi sao?" Có chút dò hỏi, có chút dịu dàng, dường như cũng có chút mong đợi. "Cũng chẳng cần gì, chỉ cần riêng mình ta, thế có thật tốt không?"
Lục Văn Long xì một bãi nước bọt xuống đất bên đường: "Các nàng đều không muốn ta, thì còn ý nghĩa gì nữa chứ? Ha ha..." Giọng hắn lại có chút đau khổ. Dường như cảm giác lạnh lùng, quen thuộc khi bị cha mẹ bỏ mặc không quan tâm yêu thương lại ập đến. Giọng thiếu niên bắt đầu trở nên lạnh nhạt, quật cường: "Nàng không quan tâm ta, Tiểu Tô cũng không cần, nàng ấy cũng không cần... Hừm, ta còn tin cái thứ tình yêu chó má này làm gì nữa? Sai thì sai..."
Vội vã leo lên bậc đá, đặt Tưởng Kỳ xuống, hắn không đầu không đuôi, cau mày nhìn về phía Thang Xán Thanh: "Tâm trạng không tốt! Ta ra ngoài đi dạo một chút, các nàng thích làm gì thì làm đó!" Nói xong, hắn cũng có chút giận dỗi đi ra ngoài.
Chương truyện này được dịch và phát hành độc quyền trên truyen.free.