Dẫu cho Trung Hoa từ trước đến nay không đề cao chủ nghĩa anh hùng cá nhân, thế nhưng cầu thủ số tám nghiêng ngả lảo đảo trên màn ảnh truyền hình ấy, khoảnh khắc đó vẫn lay động trái tim của toàn bộ khán giả Trung Hoa đang theo dõi qua màn ảnh truyền hình.

Vốn dĩ đây là một trận đấu rất nhàm chán, khó hiểu, số người theo dõi cũng rất ít. Song, chính vì chưa quen thuộc quy tắc thi đấu, họ chỉ có thể hiểu được những pha bóng xuất thần. Trong lúc Scott đang bực tức vì sao Lục Văn Long nhất định phải ở lại trên sân, khán giả Trung Hoa cũng chỉ hiểu rằng cầu thủ này thực sự mang một tinh thần kiên trì.

Nguyên bản, Đài Truyền hình Quốc gia và Báo Thanh niên Trung Hoa, vốn có hiệp nghị phát triển chung với đội bóng chày Trung Hoa, lập tức bắt đầu khởi động, chuẩn bị trang bìa, chuẩn bị thời lượng. Các loại tài liệu hình ảnh, tư liệu văn bản liên quan đến đội bóng chày Trung Hoa cũng như về bản thân Lục Văn Long đã được chuẩn bị sẵn sàng từ trước. Sau đó, có người phản hồi tin tức này lên các cấp có thẩm quyền, hỏi xem có nên tập trung tuyên truyền vận động viên này hay không.

Nếu như không có những rắc rối trước đó tại Thế Vận Hội Olympic, có lẽ đơn vị tuyên truyền sẽ không cần cẩn trọng đến vậy, việc trực tiếp tuyên truyền một vận động viên nào cần xin phép đặc biệt? Thế nhưng, ảnh hưởng của Lục Văn Long bây giờ thực sự có chút tế nhị. Là đơn vị tuyên truyền chính thức, những nhân sự trong bộ máy đều hiểu rõ những việc cần phải xin phép, nào dám mơ hồ tự quyết định.

Phản hồi nhận được gần như là sự khẳng định nhất trí: "Hãy bắt đầu ngay lập tức!"

Bởi vì, vị lãnh đạo lão thành hiếm khi xem các trận đấu thể thao, nhìn màn ảnh ti vi, tựa hồ nhớ lại thời đại đạn bay mưa tên, tựa hồ nhớ tới những thiếu niên đỏ kiên cường tiến về phía trước. Ông khó nói nên lời, dùng ngón tay chỉ vào màn hình vài lần, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ta... nhớ thằng nhóc này. Ở Á Vận Hội cũng rất có tinh thần chiến đấu. Giờ đây... đang trưởng thành rất tốt, rất tốt!"

Phải biết, sự việc này tuân theo thông lệ chính trường. Cấp trên phán một lời, cấp dưới chỉ biết đổ thêm dầu vào lửa. Những người có thể ngồi ở đây bàn bạc, đều là người đứng trên đỉnh cao quyền lực. Gần như chỉ trong một đêm, các chương trình bắt đầu được sắp xếp lại. Bóng dáng Lục Văn Long một lần nữa đại diện cho tinh thần của vận động viên Trung Hoa, xuất hiện trên các phương tiện truyền thông, khắp nơi vang lên tiếng ca tụng.

Đầu tiên, Đài Truyền hình Quốc gia, trong chuyên mục tin tức đặc biệt về Olympic buổi chiều, đã dành riêng một khoảng thời gian để giới thiệu cặn kẽ thành tích thi đấu của đội bóng chày Trung Hoa. Từ khi đội bóng này chật vật khởi đầu hai, ba năm trước, cho đến khi thành công giành cúp tại Á Vận Hội...

Màn trình diễn của Lục Văn Long tại Á Vận Hội liền trở thành một trang nổi bật. Hình ảnh tài liệu về anh ấy trong đội hình của đội bên bờ phải là đoạn băng ghi hình chính thức đầu tiên, lần này đã được sử dụng. Thiếu niên từng một mực khổ sở kiên trì ấy, và cầu thủ số tám ngày nay không hề khác biệt, vẫn tràn đầy tinh thần vật lộn, vẫn kiên cường! Điều càng không thể thiếu là, cảnh Lục Văn Long với khuôn mặt ngây thơ đứng bắt tay vị lãnh đạo lão thành sau khi giành chức vô địch Á Vận Hội, và vị lãnh đạo ngửa đầu cười ha hả, một lần nữa tái hiện trước mắt khán giả, khiến cho một số người chợt nhớ ra, thiếu niên này đã từng giành được vinh dự như thế nào!

Từ Thiếu Khang có chút lo lắng bồn chồn, bởi vì tin tức hắn đã tiết lộ, đã giống như con ngựa hoảng sợ đứt cương, không thể nào kéo lại được!

Mấy nhà truyền thông có sức ảnh hưởng khá lớn ở phương Nam, đều là truyền thông dạng in ấn. Khác với truyền hình có thể đưa tin tức tức thời và báo chí có thể tổng hợp rồi phân phát khắp nơi, tạp chí dạng truyền thông đều có một quá trình từ sắp chữ, in ấn tập trung cho đến phát hành, thời gian trì hoãn mất mấy ngày. Hiện tại những công việc này đã hoàn thành, sắp sửa ra mắt thị trường. Khi đó, căn bản không thể thu hồi hơn mười ngàn bản tạp chí đã in đẹp đẽ đó được nữa, họ mới phát hiện mình dường như đã đi sai đường!

Đến cả tổng biên tập và biên tập viên của những tờ báo này cũng bắt đầu hoảng loạn, họ tựa hồ ý thức được bản thân đã hát một giai điệu sai lầm vào một thời điểm sai lầm!

Một sự phản phệ có lẽ sẽ vô cùng nặng nề!

Báo Thanh niên Trung Hoa mới là luôn luôn đi đúng nhịp. Thời gian thi đấu Olympic bắt đầu vào hai giờ chiều giờ địa phương, so với Bắc Kinh có tám giờ chênh lệch múi giờ, cũng chính là khi bên này đang sắp chữ vào nửa đêm, vừa đúng là lúc mọi việc đã an bài xong xuôi. Hác Vĩ Văn, người đã thăng chức phó tổng biên tập, đã đích thân chấp bút, lợi dụng tài liệu phong phú trong tay, làm một báo cáo đặc biệt toàn trang về Lục Văn Long!

Gần như toàn bộ đều là tuyên truyền chính thống từ Đài Truyền hình Quốc gia và Báo Thanh niên Trung Hoa. Sáng sớm ngày thứ hai, cùng lúc với mấy nhà tạp chí truyền thông phương Nam vừa vặn ra mắt, đã tạo nên một sự va chạm cực kỳ hiếm thấy trên thị trường!

Một bên là hình ảnh anh hùng cao thượng, vĩ đại; một bên là hình ảnh một vận động viên phẩm chất thấp kém, trêu hoa ghẹo nguyệt ở Châu Âu, làm mất hết thể diện quốc gia!

Cả hai phe đều không hề có bất kỳ báo trước nào, cứ thế mà đối đầu trực diện không kiêng nể gì!

Nhất thời, trong nước đã gây nên sóng gió lớn!

Rốt cuộc điều gì mới là đúng?

Gần như tất cả mọi người đều đang tự hỏi!

Dĩ nhiên, những chuyện này, Lục Văn Long đều không hay biết...

Cái hắn cảm nhận được lại là một loại tác động khác...

Khi anh được Ma Phàm và một đồng đội khác dìu, từ từ đi về phía lối đi của cầu thủ, đột nhiên từ khán đài cao bằng một người, một thân hình cao lớn nghiêng hẳn xuống, gần như che khuất ánh sáng, một bàn tay to dài bất chợt đưa đến trước mặt anh...

Đây là một bàn tay mà Lục Văn Long trước đây chưa từng nhìn thấy. Mu bàn tay màu nâu đen, lòng bàn tay màu nâu đỏ tươi pha vàng nhạt. Móng tay được cắt tỉa vô cùng sạch sẽ, các khớp ngón tay hơi thô to, nhưng cũng không thể che giấu được sự to lớn của bàn tay này, một bàn tay khổng lồ đến mức gần như có thể chụp lấy cả đầu Lục Văn Long!

Anh có chút ngơ ngác cùng hai đồng đội ngẩng đầu lên, nhìn thấy một người đàn ông đầu trọc, chân gác lên lan can khán đài, cả người nghiêng hẳn xuống để bắt tay anh!

Không cần bất kỳ ai giới thiệu, họ lập tức nhận ra đó là anh ấy!

Thần bóng rổ... Jordan!

Jordan với khuôn mặt rạng rỡ nụ cười, kéo lấy cánh tay phải đang ngỡ ngàng giơ lên của Lục Văn Long, nhẹ nhàng vỗ hai cái vào khuỷu tay anh: "Hãy dưỡng thương thật tốt! Thật tuyệt vời!"

Đáng tiếc, ba người họ đều là những kẻ có trình độ ngoại ngữ bằng không, hoàn toàn không nghe hiểu. Ngay cả câu nói với âm giọng ấm áp của Jordan cũng không hiểu, hoàn toàn mơ hồ nhìn lên trên!

Vốn dĩ phần lớn ống kính đều hướng về phía Lục Văn Long, số còn lại cơ bản là những người có khứu giác nhạy bén đang chăm chú nhìn vị đại thần bước nhanh xuống khán đài, nén lại sự phấn khích. Giờ đây, tất cả ống kính đều bắt được cảnh tượng này. Nụ cười đầy sức hút công chúng trên khuôn mặt Jordan đã được toàn bộ ống kính ghi lại, dù là máy quay phim hay máy chụp hình!

Một số phóng viên truyền thông nhanh chân đã lao tới bên cạnh. So với đó, Lục Văn Long lại bị bỏ quên. Mấy chiếc microphone đều được đưa tới trước mặt Jordan, không ai đặt câu hỏi, chỉ muốn thu lại xem vị đại thần này đang nói gì.

Mỗi cầu thủ NBA đều được đào tạo đầy đủ về truyền thông, Jordan càng là bậc thầy lợi dụng truyền thông. Anh đưa tay xoa đầu Lục Văn Long, đối diện microphone chỉ nói một câu: "Tôi là người hâm mộ của cậu!" Sau đó giơ ngón cái lên, trong vòng vây của người đại diện và bạn bè, anh hiên ngang rời đi. Scott cũng lẫn trong đó, nháy mắt ra hiệu làm mặt quỷ với Lục Văn Long, rồi cũng biến mất!

Cho đến suốt mấy phút sau, ba người họ vẫn còn đứng sững sờ ở lối đi, các đồng đội vây quanh xúm xít hỏi han: "V���a rồi..."

Không chờ bọn họ hoàn hồn lại, Phương chủ nhiệm đã mang theo đoàn người đông đảo từ lối đi của cầu thủ ra đón. Dương Miểu Miểu đột nhiên nhớ ra điều gì, lặng lẽ nhanh chóng lách người ra, đi vòng ra phía sau các cầu thủ bóng chày. Nhìn Phương chủ nhiệm cảm khái đưa tay đỡ Lục Văn Long từ tay Ma Phàm, khi đối mặt với vô số đèn flash, Dương Miểu Miểu nhẹ nhàng nói nhỏ sau lưng Lục Văn Long: "Thái độ đó! Cảm ơn đi! Mau cảm ơn!"

Thực sự là bởi vì hai người từng cùng nhau trải qua việc nhận tiếp đón từ đủ mọi cấp lãnh đạo tại sân bay Việt Châu, từ đó về sau nàng liền hiểu rằng thiếu niên này là người không mấy kiên nhẫn khi đối mặt với lãnh đạo hay những người quyền quý, ở một vài phương diện thực sự có chút cứng đầu...

Nhưng nằm ngoài dự liệu của nàng, Lục Văn Long tay trái được Phương chủ nhiệm đỡ, cố gắng đứng thẳng, liền hướng về phía Phương chủ nhiệm mở miệng. Mấy chiếc microphone của phóng viên cũng tương tự được đặt sát bên miệng anh, dĩ nhiên cấp độ thấp hơn nhiều so với việc đưa tới miệng vị đại thần kia vừa rồi, cơ bản đều là truyền thông trong nước cùng với Hồng Kông. Triệu Liên Quân cũng giật thót trong lòng, rất sợ thiếu niên kiệt ngạo này sẽ nói ra điều gì đại nghịch bất đạo.

Giọng nói của Lục Văn Long vô cùng thành khẩn: "Ta..." Anh có rất nhiều điều muốn nói, anh chân thành cảm tạ vị lãnh đạo này đã giúp đỡ anh xây dựng niềm tin chiến thắng trong những phút quyết định cuối cùng. Thế nhưng, anh chưa kịp nói gì, Phương chủ nhiệm đã cảm nhận được tâm tình của anh, trên mặt lộ ra một nụ cười mãn nguyện, rất mãn nguyện. Là một huấn luyện viên, còn gì đáng tự hào hơn khi dạy dỗ được học trò như vậy? Trên khuôn mặt sưng húp vì mệt mỏi trong khoảng thời gian này, hiện lên nụ cười hiền lành, ông đưa tay định xoa đầu Lục Văn Long: "Không cần nói..."

Động tác này lại làm vạt áo vest của ông kéo theo. Ở túi ngoài phía trước ngực trái, treo một quốc huy lớn bằng nắm tay, quốc huy đỏ tươi thêu chỉ vàng, lập tức thu hút sự chú ý của Lục Văn Long: "Tôi xứng đáng với quốc huy này!"

Tay Phương chủ nhiệm gần như đã chạm vào đầu Lục Văn Long, lập tức bị kinh ngạc đến sững sờ. Dùng từ ngạc nhiên để hình dung cũng không đủ để diễn tả cảm xúc của ông lúc này!

Mấy phóng viên hàng đầu cũng không kìm được mà vỗ tay, ngay cả phóng viên Hồng Kông cũng đang vỗ tay. Bởi vì khoảnh khắc đó, họ đã thấy được sự chân thành bộc lộ ra của cầu thủ thiếu niên này, loại cảm giác tự hào vô cùng mãnh liệt!

Đúng vậy, trong cuộc sống luôn có những điều không như ý thế này thế nọ. Một quốc gia rộng lớn như vậy, luôn có những sơ suất thế này thế nọ. Thế nhưng, đó vĩnh viễn là tổ quốc của mình, là mẹ của mình, có gì đáng phải so đo với mẹ mình? Một khi ra đấu trường quốc tế, mọi cố gắng đều là vì quốc gia. Cảm giác vinh dự như vậy, chỉ khi ra đấu trường quốc tế mới có thể cảm nhận được...

Chóp mũi Phương chủ nhiệm cay xè, ông hít mạnh một hơi, lớn tiếng: "Đúng! Con xứng đáng với quốc huy này! Các con cũng xứng đáng với quốc huy này!"

Dưới ánh đèn flash và đèn chiếu, Phương chủ nhiệm dù sao cũng là người làm chính trị, rụt tay trái lại, trực tiếp tháo quốc huy trên ngực mình xuống, thận trọng đưa cho Lục Văn Long: "Hãy dưỡng thương thật tốt, chúng ta mong đợi tất cả mọi người làm rạng danh đất nước!"

Khoảnh khắc này đã được ghi lại một cách chân thực. Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết được truyen.free dành riêng cho độc giả.