(Đã dịch) Chương 45 : Nét cười
Tô Văn Cẩn bỗng chốc hoảng sợ trước tình cảnh hiện tại của chính mình, chợt ngẩn người sau một bước chân.
Lục Văn Long nhìn Tưởng Kỳ gương mặt gần trong gang tấc đầy vẻ sốt ruột, trong lòng thật sự cảm thấy ấm áp, nhưng quay sang nửa người của Tô Văn Cẩn vẫn còn tỏa ra khí lạnh lẽo, hắn liền nhảy phắt lên, che vết thương rồi đứng thẳng dậy, thuận tay kéo Tưởng Kỳ đứng lên. Quay đầu lại, hắn cười với Tô Văn Cẩn: “Không sao cả!” Sau đó vội vàng sải bước chạy tới ôm lấy Tào Nhị Cẩu, hô lớn: “Đừng đánh nữa… Sắp xảy ra án mạng rồi…”
Tào Nhị Cẩu liếc xéo, giãy giụa, trong miệng lầm bầm: “Ta đã dừng tay từ sớm!” Sau đó còn thò đầu ra nhìn sang hai cô bé bên kia, tặc lưỡi: “Chẳng trách ngươi ngày đêm mắt cứ nhìn chằm chằm bên đó!”
A Quang tinh mắt, nhảy tới lớn tiếng hỏi: “Giờ sao đây? Lần này hắn động dao đả thương người, nhiều người như vậy đều chứng kiến…” Hắn kéo Lục Văn Long đi về phía Triệu Dật Chu, ra vẻ rất có kinh nghiệm mà nói nhỏ: “Quyền thế va chạm quyền thế, người mạnh gặp người mạnh, ngươi vẫn nên nhanh chóng chạy xa một chút đi!”
Lục Văn Long quay lưng lại phía hai cô gái, trên mặt cau mày nháy mắt gật đầu lia lịa. Lúc này hắn biết nói gì đây? Nói gì cũng không ổn…
Tiểu Bạch cùng đồng bọn đã dùng ba cây gậy bóng chày đè chặt Đỗ Tập xuống đất, A Lâm thuận tay sờ soạng khắp người hắn vài cái, không phát hiện ra vũ khí nào. Bọn người này thật sự phải đề phòng, mang dao theo người đúng là một thói quen chẳng hay ho gì! Sau đó, tất cả đều nghiêng đầu nhìn về phía Lục Văn Long, chờ đợi một lời giải thích.
Người vây xem thực sự quá đông, bây giờ đánh xong rồi, đám đông càng chen lấn về phía trước, ai nấy đều mong muốn có được vị trí tốt nhất để nghe rõ tình hình như xem truyền hình trực tiếp. Các nữ sinh thì chen chúc về phía hai cô bé, nơi đó có nhiều chuyện bát quái hơn một chút!
Lục Văn Long ngồi xổm xuống trước mặt Triệu Dật Chu: “Ngươi thua rồi à?”
Triệu Dật Chu bị đánh ngã, đảo mắt nhìn quanh, ánh mắt quả thật có chút oán độc. Ngươi chỉ là một học sinh cấp hai, sao lại có tâm tư âm u đến vậy: “Ta… sẽ không bỏ qua cho ngươi!”
Lục Văn Long thấy buồn cười, vết thương bên hông lại hơi đau nhói, định ngồi bệt xuống đất. Kéo chiếc áo thun lên, hắn nói: “Không bỏ qua? Lời này đáng lẽ phải là ta nói với ngươi mới phải. Ngươi có tin không, chỉ với một nhát dao này của ngươi, ngươi có thể vào trại giáo dưỡng thiếu niên, cái gì thi trung học, chơi bóng, tán gái đều không còn nữa! Ngươi nói nhà ngươi là quan chức, nhưng ở đây có đến mấy trăm, hơn ngàn người đang nhìn đấy. Ngươi dựa vào đâu mà muốn lật ngược tình thế?”
Dù sao vẫn là thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi, hắn cắn răng, nói khẽ: “Vậy ngươi muốn làm thế nào?”
Lục Văn Long gật đầu một cái: “Ta và ngươi không thù không oán gì, đánh một trận thì thôi. Tô bạn học sẽ không dây dưa nữa đi… Nhát dao này… cứ coi như ngươi mắc nợ ta một ân tình?”
Ánh mắt Triệu Dật Chu đầy vẻ bất thiện: “Ngươi có tư cách gì mà nói với ta những lời đó?!”
Lục Văn Long hắc hắc hai tiếng: “Ngươi nhìn xem xung quanh đây nhiều người như vậy. Ngày mai trường học nhất định sẽ tìm chúng ta nói chuyện… Ngươi nói ta nên khoe vết thương này ra để họ thấy không? Ngươi nghĩ trường học nghe ngươi động dao, liệu có báo án không? Nếu ta lại che vết thương rồi ngất xỉu, tối nay vết thương lại trở nặng thì sao?” Hắn vừa nói vừa dùng ngón tay khẽ phủi lên vết thương nhợt nhạt. Hiện tại hắn có thể nhìn rõ, vết thương chỉ là một vết rách bên ngoài ở vùng cơ sườn eo, thực sự khá may mắn, nhưng trông có vẻ máu me be bét, rất đáng sợ.
Triệu Dật Chu, vốn là một học sinh giỏi, vẫn bị bộ dạng vết thương này cùng với hậu quả mà Lục Văn Long miêu tả dọa cho khiếp sợ: “Vậy… ngươi nói sao?”
Lục Văn Long dùng ngón cái chỉ chỉ xung quanh: “Chính ng��ơi đứng dậy nói không sao, lần này đánh thua rồi, chơi được chịu được, đã hứa chuyện gì thì phải làm cho được! Thế nào, ngươi cũng không mất mặt mũi gì đâu, cứ khí phách hiên ngang mà đi được rồi!”
Triệu Dật Chu thật sự không ngờ Lục Văn Long lại giúp hắn giữ thể diện như vậy, có chút ngẩn người: “Ngươi có ý gì?”
Lục Văn Long thấy giọng điệu hắn dịu xuống, trên mặt bất ngờ nở một nụ cười, vỗ vỗ vai hắn: “Hành xử rộng lượng với người khác, chỉ cần ngươi đồng ý không trêu chọc Tô tiểu thư nữa, sau này chúng ta không chừng còn có thể là bạn bè! Kỳ thực nói thẳng ra cũng chỉ có chút chuyện như vậy thôi, ngươi cũng phải thừa nhận có trước có sau chứ, ngươi đào chân tường là không đúng rồi, có phải không?” Giọng điệu thật sự thoải mái như đang nói chuyện phiếm vậy.
Triệu Dật Chu mười lăm tuổi chống tay ngồi dậy, ánh mắt lướt qua người Lục Văn Long vài vòng, hắc hắc hai tiếng: “Không nhìn ra, ngươi nghĩ ngợi cũng nhiều thật…”
Lục Văn Long không phủ nhận: “Con nhà nghèo sớm biết lo liệu việc nhà, sau này còn mong Triệu ca giúp đỡ một tay?” Nói rồi hắn đứng dậy, tay trái che vết thương, đưa tay phải ra.
Từ xa có thể thấy Lục Văn Long dù đang ngồi sau khi bị đánh ngã, vẫn trò chuyện. Không có những lời lẽ ngạo mạn, cũng chẳng có động tác vũ nhục hay khiêu khích nào, chỉ cười híp mắt như đang nói chuyện phiếm với bạn bè. Điều này khiến Chung thúc, người vốn định tới gần, lại đứng sững từ xa quan sát, cho đến khi thấy Lục Văn Long đưa tay ra với Triệu Dật Chu, khóe miệng ông ta khẽ nhếch cười: “Con thỏ nhỏ chết bầm này!”
Lúc này ông ta mới xoay người nghênh ngang bỏ đi.
Tô Văn Cẩn nhìn Lục Văn Long tùy tiện kéo tay Tưởng Kỳ, sắc mặt càng thêm khó coi, ngay cả khuôn mặt tươi cười mà Lục Văn Long dành cho nàng, nàng cũng chẳng có tâm trạng mà nhìn. Nàng mím môi định quay người rời đi, nhưng nhìn thấy vết máu đỏ tươi trên chiếc khăn tay đang cầm, cuối cùng vẫn lo lắng cho vết thương của hắn, không đành lòng rời đi, đành chỉ dùng đôi mắt hung tợn nhìn về phía cô ả hồ ly tinh lớp dưới kia!
Gương mặt trái xoan nhỏ nhắn của Tưởng Kỳ quả thật toát lên vẻ hồ ly tinh, thêm vào sự bôn ba kích động, gương mặt đỏ ửng càng thêm động lòng người. Ánh mắt nàng dõi theo Lục Văn Long mãi cho đến khi hắn ngồi xuống, mới chậm rãi lướt qua người hắn hai vòng, rồi thu lại. Nàng vô tình liếc nhìn Tô tiểu muội… Cái cằm nhọn hoắt khẽ nhúc nhích rồi nghiêng sang một bên, mặc kệ Tô Văn Cẩn đang nhìn gì. Ánh mắt thì không thể giết người được, nàng chỉ nhớ tới hành động của mình trong lúc cấp bách có lẽ hơi quá giới hạn, mới cúi đầu phủi phủi bùn đất trên đầu gối của bộ đồ thể thao, chỉnh trang lại quai cặp sách, rồi quay đầu lẳng lặng nhìn về phía Lục Văn Long.
Làm gì có chuyện chẳng cần lời giải thích nào mà vội vàng bỏ đi?
Tính cách của Tô Văn Cẩn cũng không trầm tĩnh như chính cái tên của mình, nàng hai tay chống nạnh, há miệng định gọi là đồ hồ ly tinh. Chẳng qua, nàng vừa mới thốt lên một tiếng “Này…”, xung quanh các nữ sinh buôn chuyện đã như một làn sóng ào ạt ùa tới, vội vàng muốn tới gần nghe ngóng, khiến cô bé đành phải ngậm miệng lại.
Tưởng Kỳ nhìn xung quanh đám đông nữ sinh. Nàng thường xuyên lên sân khấu, hồi tiểu học còn là vận động viên ba môn chống đẩy nữa, nàng đã quen với việc bị ánh mắt mọi người chú ý, vẻ mặt tự nhiên hơn rất nhiều. Nàng kéo kéo cặp sách, cúi đầu bước tới, chỉ khoảng năm, sáu bước, rồi điều chỉnh khóe miệng nở một nụ cười, ngẩng đầu lên: “Ta là chị gái hắn… Chờ một lát ta sẽ đưa hắn về nhà ăn cơm…” Giọng nói không lớn, chỉ những người đứng trong vòng Tô Văn Cẩn mới nghe thấy.
Khuôn mặt cô bé mập mạp tràn đầy biểu cảm, có chút hứng thú nhìn Tưởng Kỳ, rồi lại nghiêng đầu nhìn bạn gái mình. Điều này càng tăng thêm sự tò mò của các nữ sinh xung quanh, có người không nhịn được, bất ngờ lên tiếng đòi hỏi: “Nói gì đó? Lớn tiếng hơn chút đi!”
Đâu phải xem phim truyền hình mà còn có chức năng điều chỉnh âm lượng chứ?
Vòng Dung dẫn đầu cười rộ lên…
Tô Văn Cẩn không cười, lông mày cau lại: “Sao không nghe hắn nói qua?”
Tưởng Kỳ đắc ý: “Những chuyện ngươi không biết còn nhiều lắm!”
Tô Văn Cẩn hoài nghi: “Trước đây ngươi căn bản chưa từng đến tìm hắn mà?”
Tưởng Kỳ không hiểu vì sao lại có loại cảm giác ưu việt: “Mẹ ta vừa mới nói… Chúng ta quen biết từ bé, chỉ là mấy năm nay không gặp…”
Tô Văn Cẩn trên dưới quan sát Tưởng Kỳ một lượt. Cái chóp mũi xinh xắn hếch lên, nàng khẽ hừ một tiếng, không nói gì, chỉ buông hai tay đang chống nạnh xuống, nhẹ nhàng vò chiếc khăn tay trong lòng bàn tay, suy nghĩ một chút, rồi lấy từ bên hông cặp sách ra một bình nước, rót chút nước tẩy trôi vết máu.
Bên này, Triệu Dật Chu đã đưa bàn tay phải ra và được Lục Văn Long kéo đứng dậy từ dưới đất.
Hai người bất ngờ đều nở một nụ cười nhạt.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.