(Đã dịch) Đà Gia - Chương 484 : Tình huống gì
Tưởng tiểu muội từ bé đến giờ đã bao giờ bị đánh đâu? Từ nhỏ đến lớn, nàng luôn là một đứa trẻ ngoan ngoãn, giỏi giang, thành tích học tập xuất sắc. Ai nhìn thấy cũng yêu mến hết mực. Khuôn mặt nhỏ nhắn sáng sủa, xinh đẹp này còn chưa từng bị đụng chạm dù chỉ một đầu ngón tay.
Tưởng Kỳ căn bản còn chưa kịp kinh ngạc, nàng đã không nhịn được bật khóc nức nở. "Oa" một tiếng, suy cho cùng nàng cũng chỉ là một thiếu nữ mới mười tám tuổi, hơn nữa còn là kiểu vừa khóc liền ngồi sụp xuống, hai chân dạng hình bát tự, ôm mặt gào khóc. "Ô a ô..."
Từ xa, bên tiệm sửa xe của A Lâm, đám tiểu tử vẫn luôn ở ven đường tháo dỡ bánh xe, phân phối phụ tùng để làm ăn. Chúng có thể nhìn thấy đại tẩu và nhị tẩu ở phía bên kia. Khi băng qua đường, Tô Văn Cẩn còn quen miệng chào hỏi bọn chúng. Từ xa đã cảm thấy người trung niên này thật bất thường, miệng lưỡi đã hung hăng rồi thì thôi đi, lại còn dám động tay động chân, đó chẳng phải là phạm vào điều đại kỵ sao?
Bởi thế, ngay khi Tô Minh Thanh vừa ra tay, bên này đã có hai tên tiểu tử nhảy dựng lên, thuận tay vớ lấy chiếc gậy bóng chày dựa ở cửa tiệm rồi xông tới. Lại còn có một tên nhếch miệng cười lạnh lùi vào trong tiệm để gọi điện thoại kêu người. Đám tiểu lưu manh không sợ gì ngoài việc không có chuyện để làm, gặp chuyện như vậy còn không ầm ĩ cho được sao?
Vì vậy, điện thoại trực tiếp gọi tới Nhị Cẩu ca, người mà đám tiểu tử này ngưỡng mộ nhất. Bởi vì so với những đại ca làm ăn kia, vị tam ca chuyên kinh doanh vũ trường và phòng bi-da này lúc nào cũng mang theo khí chất lưu manh, bất luận thế nào cũng không thể thoát khỏi cái vẻ côn đồ ấy.
Cho nên Tào Nhị Cẩu một mặt gọi điện thoại cho Lục Văn Long đang ở trường học, một mặt khác chính hắn đã kéo hai xe đầy người phóng đến.
Thế nhưng chờ hắn tới nơi, mọi chuyện đã rồi, nước đã chảy về biển...
Chỉ trong một hơi thở, hai tên tiểu tử không chút do dự vung gậy ra đòn. Trong khoảnh khắc ấy, Tô Văn Cẩn chợt tính gọi bọn họ dừng tay, nhưng Tô Minh Thanh hoàn toàn không để ý đến cô gái nhỏ bị mình lỡ tay đánh trúng, lại vung thêm một cái tát về phía con gái mình. Tô Văn Cẩn vừa tránh né liền ngậm miệng, trơ mắt nhìn Tô Minh Thanh gần như ngay lập tức bị liên tiếp mấy côn đập vào hai bên sườn và đùi. Chẳng còn kịp suy nghĩ gì, chân ông ta đau nhói rồi mềm nhũn, ngã sụp xuống đất!
Thư sinh thì làm sao có thể cường tráng nổi, căn bản không chịu được đòn, đã ngã xuống đất rồi thì còn làm được gì nữa sao? Nhìn Tưởng Kỳ đã khóc sướt mướt đứng ở đó, mấy tên này chẳng phải là có chút thiếu chuyên nghiệp sao? Dù là muốn thể hiện, cũng phải ra sức mà đánh chứ! Bởi thế, Tô Minh Thanh đang nằm dưới đất lại bị giáng thêm mấy gậy chí mạng nữa. Tô Minh Thanh, người căn bản còn chưa hiểu tại sao mình bị đánh, chỉ kịp gào lên mấy tiếng: "Các ngươi... là... đánh..." thì lời nói đã bị đánh bật ngược vào trong miệng. Ông ta chỉ có thể lăn lộn trên đất mà kêu đau. Thật đúng là sự nhục nhã của kẻ sĩ!
Lập tức liền có không ít đám đông vây xem tụ lại: "Này... Anh em nhà A Lâm còn ra tay dạy dỗ người ta cơ à?"
"Bọn mày dạo này hiếm khi động thủ lắm mà, toàn là mấy đứa em mày giải quyết thôi chứ, sao không gọi mấy đứa đánh thuê của mày đến làm?"
"Nhìn là biết dân nhà quê rồi, cái loại người nào thế không biết, đến trong thành rồi mà còn dám sờ mó, giở trò với con gái người ta?"
Không ngờ có chút thở dốc, hai tên tiểu tử kia mới thu tay lại: "Mẹ kiếp! Dám động tay động chân ở khu vực của bọn tao, đúng là không muốn sống!" Chúng còn định vung chân đá thêm, thật sự cảm thấy có chút mất mặt.
Nhưng những âm thanh và động tác này lọt vào tai Tô Minh Thanh, thật sự còn khó chịu hơn cả việc giết ông ta. Muốn cố gắng mở miệng nhưng thật sự không thể, cả người đau đến mức chỉ có thể rên rỉ, không ngừng kêu đau.
Đây chính là thư sinh. Xương cốt tuy cứng rắn, nhưng thật sự đến lúc làm việc thì vô dụng cả trăm đường.
Người gọi hai tên tiểu tử kia dừng tay chính là Tưởng Kỳ. Dù sao Tô Minh Thanh bị đánh ngã ngay trước mặt nàng, Tưởng Kỳ không thể nào chứng kiến những thủ đoạn bạo lực này, huống hồ còn biết rõ đây là ai. Nỗi đau trên mặt nàng cũng chẳng thèm để ý, vội vàng cất cao giọng: "Đủ rồi! Tôi bảo các người dừng lại! Chúng ta đi thôi!" Nàng xoay người định kéo Tô Văn Cẩn đang đứng bên cạnh im lặng.
Tô Văn Cẩn hơi bướng bỉnh, không chịu nhúc nhích, nàng chau mày nhìn chằm chằm người cha đang lăn lộn dưới đất. Không thể nói là hận ý, nhưng thật sự cũng không có chút thương cảm nào. Chẳng lẽ tình cảm cha con thật sự có thể đoạn tuyệt đến vậy sao? Trong đầu nàng có chút hỗn loạn. Nhìn chung quanh có nhiều người như vậy, nàng hít một hơi thật sâu, cúi người nhặt hộp cơm mà Tưởng Kỳ vừa đánh rơi, cuối cùng cũng cất lời: "Các anh đỡ ông ấy vào trong cửa tiệm ngồi xuống, đợi đại ca trở về rồi giải quyết chuyện này..."
Từ trong tiệm lại có hai ba tên tiểu tử khác chạy ra, nghe theo lời phân phó, lập tức ba chân bốn cẳng kéo Tô Minh Thanh đứng dậy. Lại là Tưởng Kỳ gào lên: "Nhẹ tay một chút... Nhẹ tay một chút..."
Trong lúc hỗn loạn, Tô Minh Thanh chỉ có thể liếc nhìn con gái mình một cái. Cái dáng vẻ vẫn như búp bê sứ ấy, mái tóc muội muội chải gọn gàng, khuôn mặt quật cường cắn chặt môi của thiếu nữ. Hắn chỉ có vẻ mặt ngạc nhiên và ánh mắt kinh ngạc, cùng với toàn thân đau nhức.
Nếu như lần trước ở huyện thành, hắn bị Ma Phàm dẫn theo một đám thanh niên khống chế, nhưng họ coi như nể tình thân phận của ông ta mà không nặng tay. Thế nhưng, đám thanh niên bất cần đời hôm nay lại xem như cho ông ta một bài học: Kẻ sĩ gặp lính, có lý cũng khó nói! Huống hồ, đám "lính" này dường như còn do chính con gái ông ta chỉ huy. Rốt cuộc là từ khi nào mà mọi thứ lại long trời lở đất đến mức này? Chẳng lẽ cách mạng mấy chục năm trước lại sắp sửa bùng nổ sao?!
Người có học thức trong đầu cũng có chút hỗn loạn.
Nhìn thấy Tô Minh Thanh cuối cùng cũng được đỡ dậy và đặt ngồi trên ghế băng ở cửa tiệm sửa xe, Tô Văn Cẩn mới có vẻ áy náy nhìn Tưởng Kỳ đang đứng trước mặt. Nàng nhìn thấy hai vết máu trên mặt Tưởng Kỳ: "Tôi... tôi thật không biết xấu hổ. Cha tôi... thật, thật không giống cha của cô chút nào."
Tưởng Kỳ không biết nên an ủi đối phương hay nên tiếp tục khóc. Nước mắt vẫn còn đọng trên mặt nàng. Khuôn mặt trắng trẻo, thanh tú cố sức chớp mấy cái, như muốn gạt đi nước mắt, rồi mới từ trong túi lấy ra một gói khăn giấy: "Giúp tôi lau một chút đi?" Kỳ thực cũng coi như là để hòa hoãn cảm xúc, mọi chuyện đều có chút hỗn loạn.
Nhưng Tô Văn Cẩn vừa nhẹ nhàng lau qua, gò má nàng liền có chút đau rát. Tiểu mỹ nữ nhất thời kinh hoảng: "Có bị phá tướng không? Có đáng sợ không?" Làm Tô Văn Cẩn không ngờ bật cười một tiếng. Tưởng Kỳ rất bất mãn: "Còn không phải vì giúp cô chịu trận sao? Tôi mặc kệ! Tôi về soi gương đây, cô tự mình xử lý đi... Đừng để ông ta đánh cô nữa..." Nói rồi liền xoay người chạy đi. Chuyện trọng yếu như vậy, cái gì cũng không sánh bằng việc có bị phá tướng hay không.
Tô tiểu muội còn kịp nói với theo một câu: "Phá tướng hắn còn chẳng thèm thích!" Tưởng Kỳ mới không để ý đến nàng đâu.
Tô Văn Cẩn vừa quay đầu nhìn thấy cha mình, nụ cười vừa rồi liền biến mất. Nàng cắn chặt môi, vẫn bước tới, nhưng giữ một khoảng cách nhất định, hơn một mét. Nàng nhìn người cha trên mặt không có bất kỳ vết thương nào, nhưng quần áo dính đầy bụi bẩn: "Cha... Ngài nếu như không muốn tôi gọi như vậy, tôi cũng sẽ không gọi nữa..." Hai tên tiểu tử vừa mới động thủ, vì sợ hãi liền lập tức nhảy ra!
Tô Minh Thanh đơn giản nghiến răng nghiến lợi: "Đây... Đây chính là kết quả ta cho mày ăn học sao?!"
Tô Văn Cẩn có thể rất bình tĩnh đối thoại: "Đừng nói là ngài ban ơn cho tôi, tôi cũng có thể tự nuôi sống bản thân. Đừng dùng giọng điệu "mọi thứ đều là do ngài ban cho" mà nói chuyện với tôi nữa. Tôi không còn là đứa trẻ để ngài tùy tiện đánh chửi, quyết định cuộc sống thay tôi nữa. Tôi có cuộc sống của riêng mình."
Tô Minh Thanh chật vật nghiêng đầu nhìn quanh, còn có ba tên đứng xa xa nhìn ông ta, sợ ông ta ra tay. Trong tay chúng vẫn còn cầm gậy bóng chày. Vật này ngược lại làm ông ta nhớ ra điều gì: "Bọn... Bọn chúng đều là chó con nhà ai?"
Tô Văn Cẩn hoàn toàn không chút cảm xúc: "Lục Văn Long vẫn luôn rất cố gắng, xưa nay cũng không hề ghi hận gì ngài. Ngài cũng nên mở lòng hơn một chút. Đây là anh em của chúng tôi... Tôi không muốn nói nhiều với ngài nữa, ngài về sớm một chút đi..." Nói rồi nàng đứng dậy xoay người. Đi được hai bước, suy nghĩ một chút, nàng lại xoay người đến quầy hàng lặt vặt tìm kiếm. Nàng tìm thấy một chai dầu hồng hoa và một gói cao dán xạ hương hổ cốt trong hộp thuốc luôn chuẩn bị cho các anh em và Lục Văn Long. Đặt chúng trước mặt Tô Minh Thanh, nàng nói: "Ngài tự mình ra tay, tất nhiên sẽ bị đánh, không trách ai được..." Buông vật xuống liền thật sự đứng dậy bỏ đi!
Tô Minh Thanh không thể nào thấu hiểu được tâm trạng có chút cắt đứt của con gái mình, ông ta vẫn còn gào thét: "Ta phải báo cảnh! Ta phải đi đồn công an báo cảnh! Ban ngày ban mặt hành hung đánh người!"
Tô Văn Cẩn cũng không quay đầu lại, nàng nhìn một chút trên đường không có nhiều xe cộ, tránh né rồi tự mình băng qua đường trở về nhà...
Chỉ có ba tên tiểu tử kia nhếch môi nhìn Tô Minh Thanh vẫn còn gào thét. Một tên gan lớn hơn chút liền nói: "Cái này... Có cần tôi giúp ông gọi điện thoại cho cảnh sát không? Từ sếp trưởng đến cảnh sát khu vực chúng tôi đều quen biết cả, ông muốn tìm ai để báo án, hay là cứ đến thẳng đồn cảnh sát báo án luôn?"
Tô Minh Thanh có chút nghẹn lại!
Lòng ông ta hận không tả xiết!
Ông ta nào có tự kiểm điểm mình đã làm những gì...
Tiếp đó, ông ta đột nhiên nhìn thấy hai chiếc xe bán tải kẽo kẹt một tiếng, cùng với tiếng phanh chói tai, dừng lại bên lề đường. Cửa hông bật mở, hơn mười thanh niên xăm trổ, tay lăm lăm gậy bóng chày xông ra. Vẻ mặt lưu manh không che giấu chút nào khiến Tô Minh Thanh giật nảy mình!
Đang lúc Tào Nhị Cẩu ngắm nhìn bốn phía, chỉ cảm thấy người trung niên đã bị đánh một trận kia có chút giống với mục tiêu của mình. Hắn định bất kể, không cần hỏi han gì, cứ cho kẻ sĩ này một bài học trước đã, thì tên gan lớn nhất trong số đó cuối cùng cũng lao tới ngăn họ lại: "Nhị Cẩu ca! Là cha của đại tẩu..."
Tào Nhị Cẩu lập tức dừng lại, còn ngồi sang nhìn một chút. Hắn cũng từng là bạn học tiểu học của Tô Văn Cẩn, khó khăn lắm mới nhận ra, lờ mờ đúng là cha của Tô Văn Cẩn ngày trước. Hắn liền nhếch mép cười, quen tay rút bao thuốc lá ra: "Chú ơi! Làm một điếu không? Hồng Tháp Sơn đó!" Thuốc lá ngon mười đồng một bao.
Tô Minh Thanh đang tâm phiền ý lo���n, vậy mà lại nhận lấy.
Lục Văn Long cưỡi xe máy phóng như bay về, nhìn thấy chính là Tào Nhị Cẩu cùng một đám đông tiểu lưu manh đang đứng cạnh Tô Minh Thanh vui vẻ hút thuốc, chỉ thấy ông bố vợ tương lai của mình mặt mày nhăn nhúm như tàu lá...
Đây rốt cuộc là tình huống gì thế này?
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn và độc quyền bản dịch tinh tế này.