(Đã dịch) Chương 490 : Mệnh trung chú định
Phần còn lại rất đơn giản. Họ miễn cưỡng lái chiếc xe van bị hỏng đi, kéo hai chiếc xe máy Jansen từ chiếc xe chặn phía sau xuống. Mấy người lén lút đẩy hai chiếc xe máy này về phía miệng giếng đã mai phục. Những chiếc xe máy khác đều được đặt trong thùng xe tải, bởi thứ này quá nổi bật, nếu bị lộ tẩy sẽ dễ dàng bị truy xét.
Lục Văn Long ra hiệu, một đám tiểu tử liền cởi quần áo, lau chùi khắp nơi quanh chiếc Santana, lau đến khi sạch sẽ không còn dấu vết ngón tay. Rồi cùng nhau dùng sức đẩy chiếc xe này xuống sườn dốc!
Sau đó, mọi người dưới ánh đèn xe kiểm tra kỹ lưỡng, đảm bảo không còn bất kỳ dấu vết nào. Ngay cả vết tích chiếc xe van va vào vách núi cũng được xóa bỏ, mặt đất cũng được dùng cành cây quét dọn một lượt, xong xuôi mới hú hét rời đi!
Chỉ còn lại ba cái xác xui xẻo, không rõ sống chết ra sao!
Lục Văn Long bước đến ngồi ngay đối diện Tô Minh Thanh, trên mặt hắn thậm chí còn dính chút vết máu, không rõ là từ đâu mà có. Trong khoang xe không bật đèn, chỉ có tiếng thở dốc kịch liệt trong im lặng. Những huynh đệ vừa trải qua trận chiến ác liệt và vận động giày vò giờ ngồi đây vẫn còn hơi dồn dập. Tuy nhiên, đa số người đều ở thùng xe tải phía sau, chỉ có Ma Phàm ngồi ghế phụ, A Quang đang lái xe, còn Tào Nhị Cẩu ôm rương tiền ngồi cạnh Lục Văn Long.
Lúc xe bắt đầu chuyển bánh, Hầu Tử, người vốn có nhiệm vụ áp giải Tô Minh Thanh lên xe tải phía sau, giờ lại ngồi cạnh ông ta. Cậu ta từ dưới ghế ngồi đưa ra một "cục sắt" lạnh lẽo. Lục Văn Long nhận lấy, phát hiện tay trái mình vẫn còn xách bao súng, bèn thuận tay nhét khẩu súng vào đó. Điều này khiến Tô Minh Thanh, người vừa mơ hồ nghe thấy hai tiếng súng, giờ lại lần nữa trợn mắt há mồm xác nhận.
Xe đã xuống núi, xung quanh là ánh đèn đường vàng cam ấm áp. Cái cảm giác dường như vừa rời khỏi một thế giới đen kịt hoàn toàn khác biệt ấy mới khiến Tô Minh Thanh cất tiếng hỏi, giọng khô khốc: "Ngươi... các ngươi giết người ư?"
Lục Văn Long hơi cúi đầu, tựa vào ghế phụ sát cửa xe van đang mở, ngồi nghiêng, nửa dựa ra sau, nhìn cha vợ mình: "Ngài là người nghiên cứu học vấn... Chúng tôi ở huyện thành này vẫn là những kẻ kiếm sống bằng chén cơm này. Tôi thật sự đã giết người, ba năm trước đây đã giết rồi, đó là một kẻ xấu. Mấy tên vừa rồi là bọn buôn ma túy, cũng là hạng người xấu xa, tất thảy đều là lũ đáng bị bầm thây vạn đoạn. Nhưng tôi không giết bọn họ, chúng cũng sẽ không chết yên ổn đâu... Chỉ có một mình ngài là người biết chuyện, nếu có tin tức lọt ra ngoài, nhất định là từ ngài, tôi sẽ để huynh đệ trong huyện thành này "chăm sóc" ngài thật kỹ..."
Tô Minh Thanh thật sự không ngờ, ban đầu chỉ nghĩ nhiều nhất là một trận đánh nhau, khiến ông ta – một người nơi khác – sợ hãi một chút là được. Ai ngờ lại là một cảnh tượng đến vậy!
Cảnh tượng kinh tâm động phách chưa đầy một phút dường như đã vắt kiệt hết sức lực của ông ta. Ma Phàm ở phía trước đốt mấy điếu thuốc, lần lượt đưa cho mấy người, đưa Lục Văn Long hai điếu, Lục Văn Long liền chia cho Tô Minh Thanh một điếu. Lâu rồi không hút thuốc, ông ta hít một hơi sâu, nuốt khói vào trong cổ họng. Cái mùi thuốc lá cay nồng ấy dường như quả thật có tác dụng trấn tĩnh. Tào Nhị Cẩu cũng rít thuốc đánh xoẹt xoẹt.
Lục Văn Long rít vài hơi đã hết điếu thuốc, nhìn thấy tàn thuốc lập lòe trên miệng Tô Minh Thanh vẫn còn một nửa, liền đưa tay giật lấy, tự mình rít nốt: "A Cẩn chính là đại tẩu của bọn họ, chuyện này tuyệt đối sẽ không thay đổi. Ngài cứ an ổn trở về huyện thành mà làm học vấn của ngài, đừng để ý đến chúng tôi!"
Tô Minh Thanh ngón tay vẫn giữ nguyên tư thế kẹp thuốc. Môi ông ta hơi khô nứt, mấp máy: "Ngươi... ngươi đang phạm pháp! Ngươi đang kéo con bé vào vực sâu tội lỗi!"
Lục Văn Long không nhịn được: "Lão tử không phạm pháp! Chỉ đối với ác nhân, kẻ xấu tôi mới làm loại chuyện này. Cho nên tôi nói cho ngài biết, đừng dùng bất kỳ thủ đoạn xấu xa nào với tôi. Một khi tôi phát hiện, tôi sẽ đối đãi với ngài mà không chút giới hạn nào! Chỉ cần không chọc đến chúng tôi, tôi vẫn là một người đàng hoàng, thậm chí là một nhà vô địch Olympic! Ngài hiểu ý tôi không? Đừng ép tôi làm người xấu!"
Sau đó, hắn búng tàn thuốc ra ngoài cửa xe, vỗ vai A Quang: "Đến chỗ lão gia trước, tôi muốn xem vết thương của A Lâm." A Quang "ừ" một tiếng. Lục Văn Long bèn rút điện thoại gọi cho Dư Trúc ở xe phía sau: "Ngươi dẫn tất cả mọi người đến xưởng sửa xe của A Lâm, giấu chiếc xe van nát bên trong, giữ hết người ở đó, không được cho lan truyền ra ngoài, có vài chuyện đợi ta đến sẽ nói."
Dư Trúc đáp một tiếng, chiếc xe phía sau liền rẽ sang hướng khác.
Chiếc xe van dừng ở ngoài con hẻm có những căn nhà trệt đổ nát. Ma Phàm vẫn còn cảm xúc dâng trào: "Ngôi nhà mới của chúng ta chắc hẳn có gara có thể lái xe vào thẳng bên trong nhỉ, phải không A Long? Kiểu gara trong nhà mà chúng ta từng thấy ở Tây Ban Nha ấy, như vậy an toàn hơn rất nhiều."
Lục Văn Long đầy vẻ đồng cảm gật đầu. Hiện giờ, trên quần áo lẫn trên mặt hắn đều dính không ít vết máu. Vì vậy, hắn để A Quang, người sạch sẽ nhất, đi tiên phong, xác định không có vấn đề gì. Hắn mới cầm khẩu súng lục che trong quần áo đã cởi ra, xuống xe theo sau. Hầu Tử vẫn ở lại trên xe, nhìn chằm chằm Tô Minh Thanh. Tên nhóc vừa rồi xông ra cướp súng ngắn của đối phương, lăn lộn một phen giữa lằn ranh sinh tử, giờ chẳng mảy may lo lắng. Cho nên nghĩ đến chuyện ngốc nghếch một chút cũng có cái tốt, ít nhất sẽ không sợ hãi nhiều như vậy.
Lục Văn Long và Tào Nhị Cẩu men theo tường đi vào chỗ ở hiện tại của Tuân lão đầu. Đây là một căn nhà vẫn có đông đủ người, khoảng mười miệng ăn, không có sân, chỉ là một căn nhà lầu hai tầng. Tuân lão đầu đang xắn tay áo, giúp một lão đầu khác phẫu thuật cho A Lâm...
Chỉ có một chiếc đèn cồn, ánh sáng vàng vọt. Lão đầu đang dùng một chiếc nhíp ngâm trong cốc dung dịch bên cạnh để nung trên lửa. Lão đầu này mập hơn Tuân lão đầu một chút, vẻ mặt không biểu cảm: "Cắn chặt răng đừng kêu... Hơi đau một chút thôi, nói xem các ngươi đã làm gì vậy?"
Tiểu Bạch đang đỡ A Lâm cũng không thay đổi sắc mặt. Cậu ta cuộn chiếc khẩu trang của mình thành một cục nhét vào miệng A Lâm: "Hắn xông lên che chắn cho A Long đó, nếu không thì A Long đã trúng thương rồi, e rằng không chỉ là bị bắn trúng cánh tay đâu... A Long đến rồi..."
Tuân lão đầu quả thực rất thiên vị, bỏ mặc người bị thương mà vội vàng nhìn đồ đệ. Còn sờ soạng khắp người hắn từ trên xuống dưới: "Con không sao chứ? Con không sao chứ?"
Lục Văn Long lắc đầu: "Làm phiền A Lâm và Hầu Tử rồi, mỗi người giúp con cản một phát súng, không sao đâu."
A Lâm ấp úng muốn nói, dù miệng bị nhét kín: "Hai... sườn bị... ái da!" Mặt hắn đau đến biến dạng, bởi lão đầu kia nhân lúc hắn nói chuyện, đột nhiên đưa nhíp vào vết thương, ổn định, chuẩn xác và hung ác gắp ra một viên đạn! Lão ta ném xuống bàn bên cạnh: "Được rồi! Vận khí tốt, không tổn thương mạch máu lớn, xương cũng không vỡ, chỉ là bị thương cơ thịt th��i, cứ dưỡng đi, sau này đừng dùng sức mạnh." Sau đó, lão ta rất thuần thục bắt đầu đắp thuốc băng bó. Tuân lão đầu còn giới thiệu rằng lão này cũng không ít lần chữa trị vết thương do đao kiếm, bảo Lục Văn Long tìm mấy thằng lanh lợi đến học nghề, tránh cho sau này thất truyền.
Tiểu Bạch mặt trắng trẻo liền cười xòa, kéo miếng vải nhét miệng A Lâm xuống: "A... sau này ngươi muốn cua gái thì cứ ra vẻ thật ngầu, ta cũng biết lấy băng vải đến treo lên, bắt cặp với ngươi!"
A Lâm nhe răng trợn mắt, khuôn mặt đau đớn cũng gắng gượng cười: "Tốt! Chúng ta lập một bang phái mới, bang "Tay Cụt"!"
Lục Văn Long rất muốn tiến đến tát cho hắn một cái. Nhưng hắn chỉ tiến đến vỗ vỗ đầu A Lâm: "Náo cái quỷ gì, gói gém kỹ lưỡng rồi về xưởng sửa xe của ngươi đi. Cứ ở bên đó chờ, đợi ta đến sẽ cùng nhau nói chuyện." Giữa huynh đệ với nhau, cũng như hắn, trong tình huống này sẽ không chút do dự giúp đỡ che chắn. Cho nên lời cảm ơn đều không cần nói, nói ra mới là xem thường người khác. Hắn quay đầu chỉ vào chiếc rương Tào Nhị Cẩu đang ôm, nói với Tuân lão đầu: "Con có chút việc muốn nói với ngài."
Tuân lão đầu chỉ lên lầu: "Lên đây đi..."
Cầu thang bằng gỗ, lão đầu lên xuống vẫn còn hơi bất tiện. Lục Văn Long không nói gì, nhưng trong lòng đã có chút manh mối. Lên lầu xong, hắn mới mở túi quần áo của mình ra, để lộ khẩu súng ngắn: "Đối phương chỉ có khẩu súng này, đã lục soát khắp xe rồi, không còn thứ gì khác, trừ cái rương tiền này..." Tào Nhị Cẩu vội vàng đưa rương tới mở ra, lão đầu chỉ thò đầu nhìn một chút, không đưa tay ra: "Con xuống dưới trước đi, nhớ dặn dò tất cả những người tham gia tối nay đều phải ở cùng một chỗ, không được phân tán." Tào Nhị Cẩu lập tức đặt đồ xuống rồi đi ngay xuống lầu, có thể nghe thấy hắn đang gọi Tiểu Bạch và A Lâm đi cùng.
Lục Văn Long lấy lại bình tĩnh mới kể lại toàn bộ quá trình tối nay một lượt: "Là quyết định của con, để huynh đệ bị thương, gặp chuyện kinh hiểm như vậy... Con làm như thế có phải sai rồi không?"
Tuân lão đầu đốt điếu thuốc tẩu sừng bò giá rẻ mà L���c Văn Long đưa ông: "Khi ta bằng tuổi con, ta cũng từng hỏi câu hỏi tương tự. Trong bang chúng ta có một đại ca vốn dĩ rất có tiền, nhưng lại mượn hai ngàn đồng bạc của một đại ca khác trong bang để cho vay lấy lãi, kiếm tiền lời, rồi lại không chia cho người ta chút nào, thậm chí còn muốn nuốt chửng luôn hai ngàn đồng bạc đó. Thế là hai bên dẫn người đánh nhau máu thịt tung tóe. Ta mới hỏi sư phụ ta, đại ca không phải có tiền sao, sao còn phải lừa gạt người khác? Con đoán xem sư phụ ta nói thế nào?"
Lục Văn Long thấy hứng thú: "Ông ấy nói thế nào ạ?"
Tuân lão đầu "hắc hắc" hai tiếng: "Sư phụ ta xoa đầu ta, nói ta chú định không làm nổi đại ca! Cho nên, nếu không phải bang phái suy tàn đến mức này, làm sao ta có thể làm chủ? Con hiểu chưa?"
Lục Văn Long dường như đã hiểu đôi chút, ngẩng cổ suy ngẫm...
Tuân lão đầu không hề vội vã, cười híp mắt nhìn. Ông còn đưa tay lấy khẩu súng lục ra xem xét, thành thạo đẩy một viên đạn ra khỏi nòng súng: "Đồ chó má nhà ngươi, không động đến thứ này thì thôi, nhưng ít nhất cũng ph��i hiểu quy củ chứ? Đạn đã lên nòng, vạn nhất cướp cò thì sao? Chốt an toàn cũng không cài."
Lục Văn Long cúi đầu, nhìn một cái: "Làm đại ca... thì phải dùng thủ đoạn độc ác, không biết liêm sỉ ư?"
Tuân lão đầu tháo súng ngắn, gật đầu: "Con xem Lưu Bị, Tào Tháo, Tần Thủy Hoàng, Lưu Bang, Chu Nguyên Chương đều là hạng người nào? Đều chẳng phải người! Toàn là những kẻ tàn nhẫn, không biết liêm sỉ. "Hòa khí sinh tài", "ngươi tốt ta tốt" thì làm đại ca giang hồ làm gì? Con đừng đi chệch đường lối, khi cần cứng rắn, khi cần dẫn huynh đệ xông lên chém giết thì đừng do dự. Chỉ có như vậy mới giữ được sĩ khí của huynh đệ. Con xem hôm nay bọn chúng với khí thế của con, cái cách bọn chúng đỡ đạn cho con, so với mấy tháng trước con chỉ biết dẫn bọn chúng làm ăn thì tốt hơn biết bao nhiêu rồi?"
Lục Văn Long quả thực cảm nhận được điều đó... Hắn hơi gật đầu, như có điều suy nghĩ.
Tuân lão đầu không nói tiếp chuyện này nữa: "Cho nên nói, có một số việc là do số mệnh chú định, con nói xem con làm việc này chẳng phải là có chút duyên sao? Cứ làm thật tốt đi, ta coi trọng con lắm. Nào, ta dạy con cách tháo khẩu súng này... Đây là hàng nhập khẩu, nhiều năm rồi ta cũng chưa từng thấy qua. Ta cũng có chút lúng túng, nhưng nếu có thể tháo ra lắp vào như chớp thì vẫn rất đáng nể đấy!"
Lão già đáng ghét này chỉ mong có thể đem tất cả những gì mình biết truyền dạy cho đồ đệ. Chẳng lẽ đây cũng là số mệnh đã định sao? Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.