Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 647 : Tặng than ngày tuyết

Sáng sớm tinh mơ, Dương Miểu Miểu và Thang Xán Thanh, sau một đêm yên giấc trên giường, đã đứng đợi trên sân ga xe lửa. Người đến đón họ là Dư Trúc, anh chàng răng hô hơi ngượng nghịu lên tiếng: "À này... Mẹ của chị dâu cả đã tới rồi, vẫn còn ở lầu trên chưa rời đi."

Thang Xán Thanh nhíu mày. Ban đầu, đôi lông mày cong cong của nàng nhếch lên tựa như kim đồng hồ chỉ mười giờ mười phút, nhưng chỉ vài giây sau, nàng đã chán nản cụp xuống như tám giờ hai mươi. Nàng thở dài: "Haizz... Ta cũng từng gặp mẹ nàng đến trường tìm ta rồi, thôi được thôi được, phận vợ bé thì phải chịu vậy thôi, ta đi công ty đây, Miểu Miểu cũng đi với ta!" Nói rồi, nàng liền đưa tay túm lấy gáy cổ áo ba lô của Dương Miểu Miểu.

Dương Miểu Miểu vẫn không chịu, cố gắng giãy thoát: "Ta phải đi thăm đại tỷ và bảo bảo! Nhị tỷ cũng mấy ngày không gặp rồi! Mẹ của chị dâu cả à... Đến cả ba ngươi ta cũng đã gặp rồi!"

Thang Xán Thanh nghiến răng nghiến lợi nói nhỏ bên tai nàng: "Ta không thể gặp mặt cha mẹ của họ! Ngươi nhất định phải đi cùng ta!"

Hơi thở nóng hổi phun vào tai Dương Miểu Miểu làm nàng nhột nhạt, nàng bĩu môi tỏ vẻ rất không hài lòng, rồi từ trong túi móc ra hai tấm thẻ vàng bạc kia đưa tới: "Giúp ta đưa cho đại tỷ... Bên ngươi có chuyện gì mà ồn ào thế không biết."

Quả thật là có chút ồn ào. Văn phòng của Thang Xán Thanh vẫn nằm trong căn nhà nát đó, bởi vì Lục Văn Long dự định thu thập, phục hồi và xây dựng lại từng phần của căn nhà. Hiện tại, chỉ có Victor là đã sửa xong khu chợ và tòa nhà thấp tầng ở đó. Quả nhiên, nhờ ngành công nghiệp hơi xứng của Du Khánh đang phát triển mạnh mẽ trong làn sóng cải cách và mở cửa toàn diện, các doanh nghiệp vừa và nhỏ đồng bộ mọc lên rất nhiều, khiến văn phòng đại diện bên kia cung không đủ cầu. Ngay cả Lục Văn Long cũng không giữ lại cho mình một phòng nào. Thang Xán Thanh cũng cảm thấy tốt hơn hết là lúc nào cũng phải để mắt đến kế sinh nhai, vì vậy văn phòng vẫn đặt ở phía công ty sơn vẽ này. Tuy nhiên, họ đã đặc biệt bố trí thêm một văn phòng ở tầng hai duy nhất, không cần phải ngửi cái mùi nhựa đặc trưng khó chịu của xưởng sơn vẽ nữa.

Dẫu sao đi nữa, doanh thu của Long Thanh Quảng Cáo đã vượt xa công ty sơn vẽ rồi!

Trên đường đi, Thang Xán Thanh mới kể rõ đầu đuôi câu chuyện cho Dương Miểu Miểu nghe: "Ba ta và nhà ngươi chắc chắn sẽ không quá chấp nhặt chuyện Tứ di thái hay đại loại như thế, nhưng mà nhà Tiểu Tô và Kỳ Kỳ, giờ đây đều đã biết chuyện, cũng đang rối như tơ vò cả rồi. Cho nên bây giờ tuyệt đối không thể nói cho gia đình bọn họ biết rằng thực ra trong nhà này có năm người đâu, hiểu không!"

Vội vã chạy về nhưng lại không thể gặp được người nhà, Tiểu Hổ Nha ủ rũ cúi đầu, nằm sấp trên ghế sofa trong văn phòng, vươn người như một chú mèo, kéo căng các cơ gân: "Haizz... Ta còn chẳng bằng ở lại Thục bồi bạn A Long thì hơn..."

Thang Xán Thanh lại càng rõ ràng hơn về tình hình: "Hắn ư? Còn ở Thục hay không cũng khó mà nói được, còn chẳng biết có nguy hiểm hay không nữa!"

Nguy hiểm! Rất nguy hiểm!

Lục Văn Long tính toán lợi dụng thân xe để che chắn cho bản thân, từ phía sau bốn năm chiếc xe đang đậu, chậm rãi lén lút tiến tới, tìm Trương Khánh Nam. Nếu có thể lặng lẽ kéo hắn ra ngoài thì lên xe, còn nếu thật sự phải chém giết một phen thì chưa biết chừng.

Thế nhưng lần này, cuối cùng hắn đã hiểu ra rằng một chiếc xe dân dụng, dù bề ngoài có vẻ sang trọng bền chắc đến đâu, thì trước họng súng cũng yếu ớt đến nhường nào. "Phì" một tiếng, mái tôn cùng lớp đệm bên trong liền bị xé toạc, một viên đạn sượt qua làm vỡ nát tấm kính bên cạnh, gần như lướt qua vai Lục Văn Long bay ra ngoài, nhưng sức mạnh vẫn chưa giảm đi!

Lúc này hắn chỉ có thể một tay nắm con dao phay vốn chẳng có chút sức chiến đấu nào, nằm ngang trên hàng ghế sau, dường như cầu nguyện rằng tư thế thấp như vậy sẽ không bị đạn bắn trúng, bởi vì bên ngoài đơn giản chỉ là tiếng súng bắn loạn xạ "binh binh bang bang"!

Khi nghe thấy kính chắn gió phía trước lại lần nữa bị bắn nát, Lục Văn Long thực sự không thể nằm yên được nữa, liền lăn người về phía trước. Chiếc xe công tước bản hành chính này là một trong số ít những chiếc xe tương đối sang trọng vào thời đại đó. Khi mà người dân trong nước còn cho rằng ông chủ, lãnh đạo nên ngồi ở ghế phụ thì thực ra, hàng ghế sau mới là vị trí thoải mái được dành cho các ông chủ trên những chiếc xe được gọi là "xe hành chính". Lục Văn Long có thể lăn vào khe hẹp giữa hàng ghế trước và sau!

Sau đó, hắn mới có thể nhìn thấy, dưới sàn nhà ở ghế phụ của chiếc xe vốn là vật cưỡi của Trương Khánh Nam, cất giấu một khẩu súng lục!

Vào lúc như thế này, không có súng thì không được. Cũng giống như lần trước, Lục Văn Long chẳng có chút suy nghĩ cổ hủ nào, mừng rỡ nắm lấy khẩu súng ngắn. Lần này hắn đã có thể thành thạo tháo băng đạn ra xem số lượng đạn bên trong, rồi kéo nòng súng hai cái. Cảm thấy không có vấn đề, hắn mới lắp băng đạn vào, lên đạn. Hắn hơi chút không quen với việc cầm khẩu súng ngắn nước ngoài trắng lóa, có phần phô trương này!

Tiền bạc làm giàu cho kẻ nghèo, súng đạn làm kẻ hèn nhát mạnh miệng. Huống hồ Lục Văn Long đâu phải là kẻ hèn nhát, hắn cứ như một con rắn mà bò lổm ngổm, đưa tay mở cửa xe, rồi từ một phía khác chui ra. Căn bản hắn đang ở giữa mấy chiếc xe. Chui ra ngoài, hắn thấy bốn năm kẻ nhát gan đang chen chúc thành một đống, sợ hãi đến mức khóc cha gọi mẹ. Bọn chúng càng la hét như vậy, những kẻ thuộc Nghiễm Dương bang đang nổ súng càng đắc ý. Giờ đây, khi nhìn thấy Lục Văn Long, bọn chúng thật sự như nhìn thấy Hồng Quân vậy, muốn khóc òa lên: "Sáu! Lục ca! Lục gia... Cứu mạng! Cứu mạng với..."

Hai ba chục tuổi đầu, chịu chút mưa gió đã sợ đến tè ra quần? Lục Văn Long tự nhủ rằng hắn sẽ không cần những huynh đệ như vậy! Hắn đá văng một tên: "Cút đi! Đại ca các ngươi còn đang chặn ở bên ngoài, mà các ngươi chỉ biết trốn ở đây gào thét ư?" Hắn đảo mắt một cái, chỉ vào lối đi được tạo thành bởi hàng ghế sau xe phía sau mình: "Bò ra khỏi đây đi, cứ lật người mãi tới phía dưới bờ đất bên kia, là có thể thoát khỏi nơi này!" Mấy tên kia cúi đầu gật lia lịa, lập tức tranh giành nhau. Bởi vì cốp sau của xe con thấp hơn trần xe một đoạn, nếu đi vòng từ phía sau rất dễ bị nhìn thấy từ trên cao, cho nên chui qua giữa thân xe, quả thật là một ý tưởng đáng tin cậy!

Tuy nhiên, Lục Văn Long đầy vẻ khinh bỉ nhìn những kẻ đang chen lấn xô đẩy đồng bọn để tranh giành đường thoát thân, hắn lạnh lùng cười thầm: "Cứ đi đi... Chỉ có các ngươi thu hút sự chú ý, lão tử đây mới có thể giữ được mạng!"

Hắn quay người liền lại kéo cửa xe bên này ra, tiếp tục tiếp cận Trương Khánh Nam...

Thế nhưng bên này, càng đến gần, điểm rơi đạn lại càng dày đặc. Lục Văn Long vừa mới mở cửa ra, nhìn thấy chính là vết đạn dày đặc như tổ ong trên cửa xe đối diện, hắn cũng phải cắn chặt răng một cái. Chẳng lẽ hắn cũng muốn biến mình thành một tổ ong sao.

Hắn hai tay túm lấy phía dưới, đành bỏ ý định tiếp tục di chuyển từ chỗ ngồi qua.

Bởi vì đang quỳ trên mặt đất, hắn nhìn xuống gầm xe, toàn là đá vụn và cỏ dại. Gầm xe thực sự hơi thấp, một người gầy có thể miễn cưỡng bò qua, nhưng bản thân hắn eo tròn thân rộng thì chắc chắn không được. Tuy nhiên, hắn đã có thể nhìn thấy ở phía bên kia của chiếc xe này, đùi quần jean màu nâu sẫm của Trương Khánh Nam. Lục Văn Long đè thấp giọng gọi hai tiếng, nhưng tiếng súng "lốp ba lốp bốp" làm xung quanh hỗn loạn, không có phản ứng!

Nửa thân dưới của Trương Khánh Nam nhìn qua không hề động đậy, chẳng lẽ hắn đã chết rồi?

Đặc điểm cố chấp của Lục Văn Long vào thời điểm này liền thể hiện ra. Hắn sẽ không lùi bước, càng sẽ không bị những chuyện bên ngoài này ảnh hưởng. Chết thì chết, cho dù là chết, bản thân hắn cũng phải đoạt lại thi thể, coi như là xứng đáng với những gì mình đã làm trong chuyện này!

Khi gặp phải sự kiện bất ngờ, việc có thể dao động hay không, đây thực ra cũng là điểm mấu chốt mà rất nhiều người cuối cùng không thể thành công. Nửa chặng đường đầu có lẽ đều giống nhau, nhưng đến lúc đưa ra lựa chọn như thế này, số người cuối cùng buông bỏ không phải là ít.

Lục Văn Long nhanh chóng phát hiện, phần đuôi chiếc xe con loại Hoàng Quan này hơi vểnh lên!

Vậy nên trong lòng vui mừng, một tay cầm dao, một tay cầm súng, hắn nằm rạp xuống đất, cố gắng ép người thật sát, chậm rãi đẩy mình về phía trước, không màng đến ngực bị đá lởm chởm cấn vào, cảm thấy hơi đau nhói, nhưng vẫn tiếp tục dịch chuyển.

Thực ra chỉ còn hơn nửa thước khoảng cách, Lục Văn Long đã có thể từ từ lộ đầu ra từ phía sau lốp xe. Hắn cầm con dao phay làm bia đỡ đạn, che chắn mặt mình. Thực sự cảm thấy đạn văng tung tóe vào đá và cỏ dại xung quanh, trong nguy hiểm, hắn miễn cưỡng mở miệng: "Lục... Ca..." Ngực bị chặn lại nên khó mà nói được.

Trương Khánh Nam, người đã có phần điên cuồng và tự nhận mình đang trên đường chết, mù quáng đưa tay ra ngoài bắn liên tục mấy phát, đoán chừng còn một viên đạn, định nhằm vào đầu mình, thì đột nhiên nghe thấy âm thanh hơi yếu ớt này!

Là một vị đại ca, hắn đơn giản khó có thể tưởng tượng bản thân sau khi bị đối phương bắt được sẽ phải chịu đựng những nhục nhã gì. Đối với hắn mà nói, như vậy thà chết còn hơn sống, vì vậy hắn tình nguyện lựa chọn cái chết. Chỉ là bản thân quá không cam lòng, bị trúng kế, lại có những huynh đệ "bao cỏ", mất đi mấy tâm phúc... Chẳng lẽ lại đáng chết như vậy!

Ngược lại hắn không ngờ lại có liên quan gì đến Lục Văn Long. Vì thế, khi nhìn thấy gương mặt đó, bị che khuất một nửa bởi con dao phay sáng loáng, hắn đơn giản ngây người ra, muốn mở miệng nhưng giọng cũng đã khàn khàn: "Ngươi... Ngươi..." Cuối cùng lại không nói nên lời.

Việc bò lê trên đất khiến mặt Lục Văn Long hơi dính chút vết bẩn, trông có vẻ tức cười. Nhưng chính gương mặt như vậy lại khiến Trương Khánh Nam có một loại xúc động chưa từng có!

Làm một đại ca, có thể diễu võ giương oai, chỉ đạo thủ hạ, cả ngày đều cao cao tại thượng giữa các huynh đệ. Nhưng chỉ cần có chuyện, trước giờ đều phải che gió che mưa cho người khác, như vậy mới có thể khiến mọi người phục tùng, đây mới chính là đại ca giang hồ. Giờ đây, bản thân "hổ lạc đồng bằng", vào lúc vạn bất đắc dĩ, lại còn có người "tặng than ngày tuyết"!

Có thể mạo hiểm xông qua làn đạn như vậy để tìm mình, chắc chắn sẽ không hại bản thân. Trương Khánh Nam bỗng chốc sôi trào, nửa thân trên liền đổ rạp xuống đất: "Tiểu Lục!" Bởi vì chân bị thương không thể cử động, động tác nằm đưa tay tới này khá giống với việc Lục Văn Long muốn nắm tay hắn để diễn cảnh khổ tình vậy!

Lục Văn Long nào có dài dòng như vậy, hắn chỉ là chào hỏi, xác nhận mình là đến cứu người. Trương Khánh Nam còn sống, vậy thì đừng để bị bất ngờ hù dọa mà tự bắn mình một phát!

Như vậy là đủ rồi. Tiếp theo, Lục Văn Long vẫn chật vật bò ra từ dưới gầm xe, tựa vào bánh sau, thở hổn hển!

Không phải vì mệt mỏi, mà là do căng thẳng dẫn đến tinh thần không tự chủ được kiệt sức. Mặc dù lúc này mật độ đạn bay đã giảm đi rất nhiều, nhưng vẫn còn, rải rác đập vào cửa sổ xe và thân xe bên này. Lục Văn Long một bên thở dốc, một bên nghiêng đầu hỏi Trương Khánh Nam: "Không thể đi được nữa sao?"

Trương Khánh Nam không ngờ lại có chút cười, lắc đầu: "Huynh đệ! Lần này ca ca ta tàn rồi! Ngươi đi đi, ta sẽ gánh vác!" Khoảnh khắc này, tâm tình hắn có chút khác lạ, dù động tác hơi chậm chạp, nhưng nụ cười lại khá tươi tắn!

Lục Văn Long "hắc hắc hắc" mấy tiếng, thực ra là mượn tiếng cười để hít sâu. Hắn chậm rãi từ tư thế ngồi tựa vào bánh xe chuyển thành ngồi hẳn, giơ con dao phay trong tay lên, bổ vào chiếc kính chiếu hậu bên cạnh. Trong sự ngạc nhiên của Trương Khánh Nam, hắn nhặt mảnh kính lên, giơ cao như một chiếc kính tiềm vọng, cẩn thận quan sát tình hình xung quanh đầu mình.

Hắn tuyệt đối sẽ không muốn ngồi yên chờ chết!

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mang đến cái nhìn sâu sắc về thế giới nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free