(Đã dịch) Đà Gia - Chương 69: Một chén canh
Tô Minh Thanh thiếu chút nữa tức đến điên người!
Hắn cho rằng, mình dạy dỗ con gái là chuyện thiên kinh địa nghĩa, mà thằng ranh con này lại dám nhúng tay vào, th��t sự khiến hắn tức giận vô cùng, huống chi tiếng cười của vợ cũ và con gái càng khiến hắn thẹn quá hóa giận, giận điên người!
Tiến lên một bước, hắn phất tay tát thẳng vào mặt Lục Văn Long. Hắn vốn không phải kẻ thích động tay động chân, dù sao vẫn luôn làm việc trong hệ thống giáo dục văn hóa, thế nhưng ở nơi nhỏ này, những người dạy dỗ trẻ con dường như vẫn tùy tiện ra tay như vậy...
Lục Văn Long sao có thể ngây ngốc đứng yên chịu đòn? Mũi chân khẽ lướt, liền khều cây gậy bóng chày lên. Động tác này rõ ràng đã được luyện tập, lũ thiếu niên mà, lúc nào chẳng thích khoe khoang một chút. Hắn vững vàng đỡ lấy nắm đấm, Tô Văn Cẩn vẫn vội vàng cất tiếng: "Đừng đánh!"
Lục Văn Long sao lại ngu ngốc mà chịu đòn của cha vợ tương lai chứ? Hắn chỉ dùng cây gậy bóng chày đỡ lấy tay Tô Minh Thanh, rồi nhân thế lùi lại mấy bước, kinh ngạc nói: "Sao ngài lại thế này? Rõ ràng đã nói không động tay rồi mà!"
Tay Tô Minh Thanh đập vào cây gậy bóng chày kim loại, kêu "boong" một tiếng, đau điếng người, càng khiến hắn thêm tức giận. Lại tiến lên một bước, đổi tay tát thêm cái nữa, miệng bắt đầu mắng chửi: "Tuổi còn nhỏ như vậy, chẳng học được điều gì hay ho, đã bắt đầu làm ra vẻ người lớn, học đòi người ta theo đuổi con gái! Nhìn xem thành tích của ngươi mà xem, lêu lổng nhông nhông!" Ừm, tay hắn lại vồ hụt, tiếp tục rút lui!
Lục Văn Long hoàn toàn có thể ứng phó, thậm chí còn có tinh lực tranh thủ nhìn xem tình hình của Tô tiểu muội. Trương Nhã Luân đã đỡ con gái dậy, không có gì đáng ngại, nàng tựa vào tường đứng lên. Tô tiểu muội nhìn thấy cha mình đang quay lưng lại và động thủ, ánh mắt chạm phải ánh mắt đầy lo lắng của Lục Văn Long, liền vội vàng phất tay ra hiệu bảo hắn đi đi!
Trương Nhã Luân cũng cất lời: "Lão Tô! Ngươi có tư cách gì mà mắng Lục Văn Long! Ngươi còn ra dáng người lớn không hả, vừa rồi còn làm con gái mình ngã bị thương nữa chứ!"
Tô Văn Cẩn không ngờ lại bắt đầu theo lời mẹ mình mà "ai da ai da" phụ họa!
Tô Minh Thanh quay đầu nhìn, cảm thấy đây cũng là cơ hội để mình xuống nước, bèn tức tối mắng thêm đôi câu rồi bảo Lục Văn Long cút đi!
Lục Văn Long cười hì hì đi đến giữa hai người, lễ phép như thành viên đội Thiếu tiên mà kính chào: "Chào dì... Chào bạn học Tô!"
Dường như thật lòng muốn để lại ấn tượng tốt, khiến Trương Nhã Luân không nhịn được bật cười, còn Tô Văn Cẩn thì nhất thời cảm thấy rất mất mặt.
Tô Minh Thanh không tiếp tục lên lầu, chỉ hung tợn cảnh cáo con gái đôi câu rồi quay người bỏ đi!
Trương Nhã Luân lại kéo con gái lên lầu, vẻ mặt vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ: "Là cậu ta nhất định phải đưa con về sao?"
Tô tiểu muội lúc này chỉ mong có thể nói hết lời hay về Lục Văn Long: "Dạ, con chạy ra ngoài là không định về đâu, nhưng cậu ấy nói nên về nhận lỗi với ba mẹ, và muốn nghe ba mẹ nói..."
Trương Nhã Luân hừ hừ hai tiếng: "Cậu ta không đưa về, con thật sự không chịu về sao?!"
Tô Văn Cẩn chợt nhận ra mình lỡ lời, vội vàng đính chính: "Cũng không phải... không phải thế ạ, thực ra con chỉ đợi cha đi rồi mới về thôi."
Trương Nhã Luân lấy làm lạ: "Vậy con đi đâu tìm cậu ấy? Bọn mẹ đến nhà cậu ấy, họ nói cậu ấy mỗi đêm đều không ở nhà."
Cô bé nhất thời cảm thấy đây lại là một cơ hội tốt để khen ngợi: "Cậu ấy đi làm, con đến nơi cậu ấy làm để tìm. Vất vả lắm, cậu ấy đã bắt đầu tự nuôi sống bản thân rồi."
Trương Nhã Luân thật sự biết rõ tình hình gia đình Lục Văn Long một chút: "Nhà cậu ấy không phải vẫn còn họ hàng sao?"
Tâm trạng Tô Văn Cẩn có chút trùng xuống: "Dạ... Cậu ấy đã nói với con rồi, tiền sinh hoạt của ba cậu ấy đều được gửi đến đó để nhận, nhưng họ hàng nói thật ra là họ ứng trước. Có lúc nói chuyện khó nghe lắm, cậu ấy... không muốn, không muốn nghe những lời cay nghiệt đó."
Trương Nhã Luân há miệng, không nói nên lời, ngẩn ra mấy giây: "Con nói xem, con tốt hơn cậu ấy ở điểm nào chứ..."
Tô tiểu muội vội vàng nắm bắt cơ hội: "Cho nên con mới nói, cậu ấy thật sự rất tốt, rất cố gắng!"
Trương Nhã Luân cúi đầu nhìn con gái: "Vậy nên con mới thích cậu ấy?"
Tô Văn Cẩn vội vàng xua hai tay lia lịa: "Không phải ý đó... Con là muốn nói... Chúng con rất hợp nhau..."
Trương Nhã Luân kéo con gái ngồi xuống: "Dù sao thì cũng có chuyện như thế này, thật đấy, con vẫn còn quá nhỏ, cậu ta cũng chưa có định tính. Mẹ thật không biết cậu ta có phù hợp với con không, tuyệt đối không nên yêu sớm như vậy, cuối cùng người chịu thiệt thòi, bị tổn thương sẽ là con... Con nhìn ba mẹ mà xem, bây giờ ra nông nỗi này, chi bằng năm đó đừng bắt đầu còn hơn!" Tình trạng hôn nhân khác nhau mang đến cái nhìn khác biệt. So với Sư Vịnh Kỳ, Trương Nhã Luân càng muốn con gái trưởng thành đến độ có thể phân biệt được lòng người, có thể hiểu biết thế sự, rồi hẵng bắt đầu chuyện tình cảm...
Tô Văn Cẩn không nói lời nào, hai tay khẽ đan vào nhau, thỉnh thoảng còn dùng mũi giày da nhỏ khẽ gõ vào nhau, tâm tư có chút không yên.
Trương Nhã Luân nhìn thấy lời khuyên nhủ chẳng có mấy tác dụng, bèn thở dài: "Thôi được, tóm lại là không cho phép hai đứa qua lại nữa, cũng chẳng còn chung lớp nữa. Với lại, sau này tuyệt đối không được tự ý chạy ra ngoài như thế, con làm mẹ sợ chết khiếp!"
Tô tiểu muội b��u môi, ôm lấy tay mẹ, vẫn chưa cất lời, trong lòng thầm tính toán: "Đến trường học thì đâu còn là chuyện của con, hai người có thể quản được gì chứ?"
Nhưng cô bé vẫn đánh giá thấp mức độ phản đối của cha mình đối với chuyện này. Sáng hôm sau, khi cô bé vừa hồ hởi xách cặp chuẩn bị đến trường, Tô Minh Thanh đã ở dưới lầu gọi lớn: "Trương Nhã Luân, hôm nay con gái không cần đi học nữa! Tôi đã nhờ Trần khoa trưởng giúp một tay, chuyển nó đến trường Nhị Trung học nội trú rồi! Mấy ngày nay làm thủ tục, cứ ở nhà mà ngoan ngoãn, không được đi đâu hết!"
Chuyện này Trương Nhã Luân cũng không phản đối, bà quay đầu nhìn khuôn mặt con gái đang bĩu môi, nhăn nhó, kinh ngạc vô cùng: "Thấy chưa... Ba con coi chuyện này như đối phó với kẻ thù lớn vậy. Mặc dù có hơi quá đáng, nhưng cũng là vì muốn tốt cho con thôi... Trưa nay tự ăn bánh quy và bánh ngọt đi nhé!"
Sau đó, không đợi Tô Văn Cẩn kịp khóc thành tiếng, Trương Nhã Luân đã khóa con bé trong phòng rồi đi làm. Trên cửa sổ đều có song sắt kim loại, cũng chẳng sợ con bé chạy ra ngoài.
Thế là Tô tiểu muội bị khóa trong phòng, khóc lớn một hồi không rõ lý do, rồi thật sự tìm một gói bánh quy, ngồi trên đầu giường vừa ăn vừa nức nở. Có lúc, một ít vụn bánh quy còn theo tiếng khóc mà phun ra ngoài...
Bên phía Lục Văn Long thì lấy làm lạ. Sáng hôm đó, tan tiết học đầu tiên, cậu đến lớp Mười Một xem thử, ơ, bàn ghế mới vẫn còn đó, nhưng người đâu rồi? Hỏi các bạn trong lớp thì không ai biết chuyện gì xảy ra, khiến cho cả Lâm Thông và đám người ban đầu còn cười hì hì, nói rằng nhất định sẽ chăm sóc tốt cho "đại tẩu" cũng ngớ người ra.
Lục Văn Long cũng ngại ngùng nói những chuyện như vậy với đám trẻ con kia, bèn gãi đầu vờ như không có chuyện gì: "Gần đây tiền phụ cấp huấn luyện đã phát xong chưa?"
Lâm Thông gật đầu lia lịa: "Lúc cháu đi phòng giáo vụ lĩnh tiền, nghe nói tuần sau sẽ có lãnh đạo Sở Giáo dục đến xem đội bóng chày của mình, bởi vì đây coi như là một của hiếm..."
Về mục đích thực sự của việc trường học thành lập đội bóng chày, người biết không nhiều lắm. Ngay cả những thiếu niên khác trong đội cũng có người cho rằng chỉ là chuyên luyện để đánh nhau, có người lại cho rằng đây chẳng qua là một câu lạc bộ sở thích có thể lĩnh tiền phụ cấp.
Hoàng Hiểu Bân, ngoài việc huấn luyện sảng khoái, gần đây tâm tư đều đặt ở cô Thang kia, huống chi hắn cũng không muốn chuyện tốt của mình lại "họa từ miệng mà ra", tự nhiên cũng sẽ không đi khắp nơi tuyên truyền chuyện này. Thế nhưng phó hiệu trưởng vẫn không nhịn được báo cáo và thông báo cho cấp trên, dù sao "phóng vệ tinh" cũng không thể quá mức lén lút, cần phải biết cách chia sẻ ân huệ.
Mọi người đều quen thuộc những đường lối này, vừa nghe liền hiểu ngay chuyện gì đang xảy ra. Vậy thì đương nhiên cũng phải đến thể hiện sự tham gia của mình, cuối cùng mới có thể được chia một chén canh chứ...
Từng câu chữ trong chương truyện này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền, bạn đọc có thể tìm thấy tại truyen.free.