(Đã dịch) Đà Gia - Chương 829 : Tưởng như hai nơi
Buồn cười ư?
Lúc này, Lục Văn Long vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Nghe vậy, hắn càng lạnh lùng đứng bên cạnh quan sát, tựa như đang xem một vở kịch khỉ mua vui.
Đư��ng Hải từ từ đứng dậy, dù có chút khó chịu nhưng vẫn đứng rất vững. Hắn kéo khóe môi nở một nụ cười nhạt rồi tiến lại gần hơn một chút: "Ngươi cho rằng mình ghê gớm lắm sao? Chẳng qua cũng chỉ là con chó của Cam Hồng Ba thôi. Cái thứ vô địch Olympic của ngươi, có đáng là gì đâu, trong mắt bọn họ đều chẳng khác gì rắm chó!"
Lục Văn Long không hề nổi giận, cũng chẳng tham gia tranh cãi, chỉ đứng đó mà nhìn.
Đường Hải dường như đã kìm nén quá nhiều thứ: "Thế giới này vốn là như vậy! Xuất thân tốt thì cái gì cũng tốt! Dù cho bọn họ chẳng biết gì sất, nhưng vẫn có thể nuốt trọn chúng ta, những kẻ rễ cỏ gian khổ phấn đấu này, đến sạch sành sanh! Chúng ta phấn đấu cả đời, thậm chí không bằng một phút bọn họ từ trong bụng mẹ bước ra!"
Chắc là do rượu vào, mà hắn lại dám nói ra những lời đại nghịch bất đạo như vậy. Lục Văn Long khẽ nở nụ cười trên mặt, khiến Đường Hải thấy thế càng thêm lửa giận vạn trượng: "Ngươi giả vờ cao thâm cái gì! Ngươi cười cái gì mà cười, ngươi khác gì ta đâu?! Tao đây tr��ớc kia cũng từng huy hoàng, chẳng phải cũng giống hệt ngươi sao? Ngươi cho rằng mình là cái thá gì..." Nói rồi, hắn đưa tay định chạm vào vai Lục Văn Long.
Lục Văn Long đâu phải kẻ dễ dàng để người khác chạm vào. Mỹ nữ thì còn tạm được, chứ hắn thì không. Tay trái hắn đỡ lấy cổ tay đối phương, bả vai vừa nhấc, cổ tay Đường Hải liền bị vặn trật một đường.
Nhưng Đường Hải rõ ràng cũng có phản xạ có điều kiện. Toàn thân hắn hạ thấp xuống, theo thế tay biến hóa mà thoát khỏi khớp xương bị vặn vẹo. Sau đó, hắn nhanh chóng lật cổ tay, tay kia cũng xông tới. Lục Văn Long không khách khí, vung tay đỡ đòn, tiếng va chạm vang lên 'bốp'. Đường Hải đau nhói cánh tay, lập tức tung chân đá. Lục Văn Long cũng đồng thời nhấc cao đầu gối phản kích. Hai người nhất thời giao đấu trên bãi cỏ xanh hóa bên ngoài cửa hàng rượu hạng sang này!
Quả nhiên không sai, Đường Hải đúng như Lục Văn Long đã quan sát và dự liệu từ trước, thật sự là một cao thủ. Điều này có lẽ liên quan đến việc hắn là người Dự Nam. Thiếu Lâm Tự và các võ đư���ng cổ truyền ở đó vốn là một phong trào, không ít người đều thích tự luyện vài chiêu. Điều này có thể thấy rõ qua giọng điệu Dự Nam vô tình bộc lộ của hắn vừa rồi.
Thực ra mà nói, đây là lần thứ hai Lục Văn Long ra tay với một cao thủ. Hắn chưa từng luyện quyền, thuần túy là luyện Ngũ Cầm Hí và những chiêu thức biến hóa từ bộ Ngũ Cầm Hí của Tuân lão đầu. Ở nhà, hắn thường xuyên cùng Dương Miểu Miểu luyện tập các động tác tay uyển chuyển đến mức thành bản năng. Nhưng thực sự giao chiến thì lại khác rất nhiều so với những tán thủ hắn từng đối phó trước đây.
Ít nhất thì đối phương có những chiêu thức rất rõ ràng, từng đường quyền đều có mục đích. Lục Văn Long chỉ lén lút quan sát những màn biểu diễn võ thuật tại các kỳ đại hội thể thao, giờ đây lại cảm thấy vô cùng hứng thú!
Thân thể cường tráng, bước chân linh hoạt cùng những động tác tay nhanh chóng và biến hóa khôn lường giúp Lục Văn Long đứng vững ở thế bất bại. Đường Hải dù có chút kinh ngạc, nhưng với những động tác quen thuộc, thuần thục, h���n vẫn có thể liên tục công kích. Chẳng qua, thỉnh thoảng hắn mới có thể đánh trúng Lục Văn Long vài đòn thật sự. Nhưng với thể trạng cường tráng, Lục Văn Long chỉ lung lay vài cái rồi chịu đựng được. Hơn nữa, tình huống này ngày càng ít đi khi Lục Văn Long dần thích nghi và lưu chuyển thuần thục hơn, trong khi thể lực của Đường Hải đã bắt đầu có chút không theo kịp.
Đánh nhau là chuyện vô cùng hao tổn thể lực. Nếu thực sự đánh liên tục không ngừng, người bình thường có thể kiên trì vài chục giây đã là tốt lắm rồi. Hãy nhìn các võ sĩ quyền Anh, một hiệp chỉ kéo dài một hai phút mà họ cũng mệt mỏi đến nhường nào. Nhưng Lục Văn Long thì khác, hắn từ nhỏ đã đánh đấm quen, kinh nghiệm phong phú, cộng thêm sự rèn luyện của một vận động viên cấp quốc gia, quen tay quen chân. Hắn ngày càng chiếm thế thượng phong. Cuối cùng, hắn vấp chân, quật ngã Đường Hải. Bản thân hắn dùng một tay tóm lấy cổ tay đối phương, bẻ ngược cánh tay ra sau lưng, rồi dùng đầu gối chặn ngang đầu gối đang co lại của Đường Hải. Chỉ cần hơi dùng sức, ��ường Hải liền không thể nhúc nhích.
Lục Văn Long dường như đã trút bỏ hết mọi phiền muộn trước đó nhờ vận động. Hắn hạ thấp nửa thân trên, ghé sát vào gáy Đường Hải, gần tai hắn, thủ thỉ: "Ta biết một thiên tài họ Đường ở Thượng Hải, cũng giống như ngươi, đều tương tự ta, có thiên phú và năng lực hơn người. Cũng thông minh, gan dạ, cẩn trọng. Nhưng rốt cuộc, các ngươi đều sẽ trở thành kẻ thất bại! Bởi vì từ sâu thẳm trong lòng, các ngươi chưa từng nghĩ mình sẽ là người chiến thắng. Ngươi quên mất mình đã đổ bao nhiêu mồ hôi vào võ công trước khi trở thành kẻ giỏi ăn nói, rêu rao khoác lác. Hắn cũng quên mình đã hao phí bao nhiêu tinh lực vào kiến thức tài chính. Các ngươi gặp chút khó khăn trắc trở, liền chỉ biết đổ trách nhiệm lên người kẻ khác, mà không tự tìm vấn đề ở bản thân mình. Các ngươi chỉ biết oán trời trách đất, chỉ tập trung vào những thứ nhỏ nhặt trước mắt mà mình có thể nhìn thấy, lại quên mất việc tin tưởng bản thân... Tuyệt đối không nên cúi mình uốn gối, đặt tất cả hy vọng vào người khác!"
Hắn cười hắc hắc. Những lời này, chẳng phải cũng là tự nói với chính mình đó sao. Từ trước đến nay, Lục Văn Long vẫn luôn không ngừng tự răn mình, cố gắng rèn luyện, chuyên tâm huấn luyện, dốc hết sức bôn ba lao động. Thành công của hắn không có nhiều đường tắt, ngoại trừ sự gan dạ và cẩn trọng vốn có. Nhưng thử hỏi, bao nhiêu sự chuẩn bị hàng ngày đó, chỗ nào mà không phải tích lũy bằng mồ hôi cơ chứ?
Hắn buông tay, nhẹ nhàng bật dậy, không thèm nhìn đến Đường Hải đang nằm trên bãi cỏ như có điều suy nghĩ n���a. Cả người thư thái, hắn lên lầu tắm rửa rồi đi ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Lục Văn Long mặc bộ âu phục hạng sang do tùy tùng của Cam Hồng Ba mua cho. Cùng với Cam Hồng Ba, hắn đeo hoa tươi trước ngực trái, với vẻ mặt đầy thâm trầm khó lường, tham dự buổi lễ ký kết thỏa thuận chuyển nhượng.
Vốn dĩ tâm tình đã bình lặng, nay lại lần nữa bị khuấy động, khiến hắn có chút khó chịu.
Tổng giám đốc của xí nghiệp thực phẩm chức năng đó, kỳ thực, vốn là một cán bộ quốc hữu thuộc chính phủ khu vực này. Tình cờ, từ viện nghiên cứu Việt Châu, ông ta đã phát hiện ra công thức và cách điều chế sản phẩm bảo vệ sức khỏe này. Sau đó, một tay một chân xây dựng xí nghiệp từ không thành có. Chỉ vì ông ta là cán bộ quốc hữu, không có vốn riêng, cơ sở ban đầu là một nhà máy nhỏ ven đường. Cũng vì vấn đề chế độ sở hữu này, tất cả mọi thứ đều thuộc về quốc gia. Ông ta chẳng qua chỉ là một cán bộ đại diện cho quốc gia. Dù ông ta có biến một nhà máy nhỏ vài chục nghìn tệ thành một sự nghiệp trị giá hàng trăm triệu, thì nó vẫn chẳng liên quan gì đến ông ta. Chính phủ nói thu về thì cứ thế thu về bán đi!
Vị tổng giám đốc này thậm chí chỉ đến nửa giờ trước khi ký hợp đồng mới chính thức được thông báo, rằng nhà máy đã bị bán... Từ nay về sau, nhà máy này thuộc về người khác, còn ông ta có làm tổng giám đốc hay không, đều là chuyện của người ta rồi...
Hàng trăm triệu tài sản, hàng ngàn nhân viên dưới quyền, nói không còn thì liền không còn!
Lục Văn Long nhìn thấy vị doanh nhân hơn năm mươi tuổi này giận đến chết lặng cả người, toàn thân run rẩy, đang thấp giọng gầm lên ở cách đó không xa: "Tôi định giá 450 triệu, chúng tôi sẵn lòng bồi thường toàn bộ số tiền này cho chính phủ để chuộc lại xí nghiệp. Vì sao lại không cho chúng tôi cơ hội này, mà lại bán rẻ cho bọn họ, còn chỉ thu có 150 triệu?!"
"Đây là đứa con mà chúng tôi một tay một chân nuôi nấng trưởng thành, giờ đây khỏe mạnh, phát triển tốt đẹp, tại sao phải bán cho người khác, bán cho một đám người hoàn toàn không hiểu gì về thực phẩm chức năng?!"
"Bọn họ chính là đang trộm cắp tài sản quốc hữu, đang cướp đoạt thành quả của chúng tôi..."
Đáp lại ông ta là một câu nói lạnh như băng: "Vậy ý ông là chúng tôi đang bán rẻ tài sản quốc hữu sao? Vậy thì ông cứ việc đi kiện cáo, đi phản ánh lên cấp trên, xem chúng tôi có tư lợi hay không. Chúng tôi là vì đại cục phát triển, cải thiện môi trường đầu tư, đẩy nhanh tiến độ, thu hút đầu tư nước ngoài, để kinh nghiệm tiên tiến của nước ngoài giúp các xí nghiệp nhỏ của chúng ta vươn ra thế giới... Ông lạc hậu rồi..."
Lục Văn Long thậm chí không dám quay đầu lại nhìn. Hắn khó có thể đối mặt với đôi mắt như vậy. Cha hắn cũng từng phấn đấu từng dự án một như thế, trải qua bao sóng gió thương trường hơn mười năm trước mà đi lên. Hắn quá rõ sự gian khổ trong đó. Cái cảm giác bị tước đoạt một cách trắng trợn như vậy khiến hắn đơn giản không thể đối mặt với ánh mắt chất vấn lương tâm của đối phương.
Thế nên hắn ngồi yên ở đó, khóe mắt liếc thấy vẻ mặt châm chọc như có như không trên mặt Cam Hồng Ba. Điều đó thì liên quan gì ��ến hắn chứ?
Cái mà họ muốn chính là khối tài sản này, miếng mồi béo bở này, cái xí nghiệp được mệnh danh là số một ngành thực phẩm chức năng cả nước này. Đối với bọn họ mà nói, khắp nơi đều là những thứ sẵn có, tầm thường, chẳng qua cũng chỉ là công cụ để tiền đẻ ra tiền mà thôi.
Thế nên khi nhìn Đường Hải đứng trên bục tuyên đọc thỏa thuận mua bán, diễn thuyết về việc tập đoàn Hoành Khang Hồng Kông sẽ tăng cường đầu tư, để Thiên Hành Kiện thực phẩm chức năng phát triển lớn mạnh, vươn ra thế giới, vân vân và mây mây, Lục Văn Long có cảm giác buồn nôn!
Vị cán bộ địa phương tên Hồng Cảnh Minh, cùng một đám quan chức chính phủ cầu xin không được, cuối cùng như điên dại muốn xông lên bục chủ tịch, nhưng lại bị mấy người mặc đồng phục thuần thục dùng dùi cui đánh ngã xuống đất rồi lôi đi!
Phía dưới, các công nhân viên và quần chúng đang nhiệt liệt vỗ tay mà chẳng hay biết gì. Cam Hồng Ba còn ném cho Lục Văn Long một phần văn kiện khởi tố, khiến Lục Văn Long đơn giản là rùng mình sởn gai ốc. Hắn cũng nhận ra Cam Hồng Ba bề ngoài nho nhã, nhưng thực chất là đang cảnh cáo mình.
Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, có lẽ trước đó cũng đã làm không ít công tác chuẩn bị, một xí nghiệp lớn như vậy đã đổi chủ thành công. Nhìn Đường Hải đắc ý dương dương và Cam Hồng Ba khó nén vẻ hưng phấn, Lục Văn Long thực sự khó có thể hòa mình vào đó. Cuối cùng, hắn khen ngợi Cam Hồng Ba một hồi, biểu đạt sự ngưỡng mộ thao thao bất tuyệt, lấy cớ Bình Kinh vừa thông báo về việc chuẩn bị xuất ngoại sắp tới để cáo từ.
Cam Hồng Ba không giữ lại, chỉ nói rõ là để Đường Hải đại diện hắn sắp xếp chuỗi dự án sân bay Hồng Kông, hy vọng Lục Văn Long có thể sớm tranh thủ giải quyết sự tham gia của đối tác Hồng Kông.
Lục Văn Long chắp tay cáo biệt. Sau khi được xe riêng đưa đến sân bay Việt Châu, hắn mua vé máy bay đi Bình Kinh nhưng sau đó lại không về trụ sở huấn luyện bóng chày.
Hắn ngồi taxi đi một vòng quanh bên ngoài sân bay, gửi đồ ở đó, rồi lại mua vé máy bay, tay không lên đường.
Đến khi hắn lần nữa hạ cánh xuống sân bay Việt Châu, Dư Trúc cùng Jansen đã dẫn theo bốn đứa nhóc đứng đợi bên ngoài sân bay.
Ngay từ khi cất cánh ở Việt Châu, hắn đã gọi điện thoại yêu cầu Dư Trúc và nhóm của họ lập tức bay tới.
Hắn gọi hai chiếc taxi, rồi đi thẳng tới thành phố ven biển, nơi nửa ngày trước đó hắn còn đang nấn ná.
Cũng bởi vì hắn thực sự không thể chịu đựng được cảnh ngộ của Hồng Cảnh Minh. Trong tình cảnh không thể chống lại sức mạnh và thực lực cấp cao của Cam Hồng Ba, hắn vẫn quyết định muốn kéo người khác một tay, dù biết điều này có thể mang lại những hậu quả khó lường cho bản thân.
Đây mới chính là bản tính của hắn. Thế nên đừng ao ước vận may của Lục Văn Long, bởi cơ hội và nguy hiểm vĩnh viễn luôn tồn tại song hành.
Nhưng chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày. Khi Lục Văn Long cùng mọi người lần nữa thuê một nhà khách bình thường trong khu vực này, từ cửa sổ phòng nhà khách nhìn về phía nhà máy khổng lồ, hắn phát hiện mọi thứ đã khác xa như hai nơi hoàn toàn khác biệt so với lúc hắn rời đi!
Cảnh tượng cờ phướn bay phấp phới, chiêng trống vang trời vào buổi sáng giờ đây đã biến thành một khung cảnh hoang tàn, bừa bộn khắp nơi!
Tuyệt phẩm này đã được đội ngũ truyen.free tỉ mỉ chuyển ngữ, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.