Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 849: Không giống nhau

Thực ra, Lục Văn Long vẫn dùng hai tay đó, chỉ là giữ chiếc đồng hồ trong hai bàn tay quen cầm gậy bóng chày, nắm thành nắm đấm và liên tục đập hai khớp hổ kh��u vào nhau trước ngực. Cũng may tay hắn to, cầm đồng hồ trong tay không hề tốn sức. Cam Uyển Kiều, vốn thấp hơn hắn một cái đầu, ngước lên lợi dụng địa thế để nhìn trộm phía dưới nắm đấm, hy vọng tìm ra chút manh mối. Giữa chừng, nàng còn mở bàn tay mình ra mô phỏng, kết hợp với dáng vẻ uống rượu, bĩu môi vẻ không nghĩ ra, hơi ngây ngô đáng yêu. Điều đó thực sự khiến những người đàn ông xung quanh mở rộng tầm mắt, cho rằng nàng đang hợp tác biểu diễn, tiếng hò reo không ngớt, thu hút càng nhiều người vây quanh.

Nhưng những người ở phía sau không nhìn thấy Cam Uyển Kiều, nên cho rằng Lục Văn Long là người thu hút sự chú ý, cũng ngước đầu nhìn theo.

Lục Văn Long trước tiên gài chiếc đồng hồ vào ngón tay, vươn ra cho mọi người nhìn kỹ: "Đồ tốt đó, nhìn rõ đi, đoán trúng sẽ là của các ngươi..."

Cam Uyển Kiều phiên dịch không sót một chữ, giọng nói ngày càng lớn, không yểu điệu nhưng đầy vẻ hiên ngang, cũng thu hút không ít người.

Quả thực không tồi, nhìn qua cứ ngỡ là đồng hồ giả thì cũng đáng giá vài trăm nghìn Won rồi. Những người chú ý cuối cùng cũng chuyển ánh mắt từ mặt cô nương sang chiếc đồng hồ đeo tay.

Lục Văn Long vừa nhanh chóng đập nắm đấm, giữa chừng còn cho người khác nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ trong lòng bàn tay, sau đó đột nhiên dừng lại, nắm chặt nắm đấm: "Mười nghìn Won đoán một lần! Đoán trúng sẽ là của các ngươi!"

Cam Uyển Kiều cuối cùng cũng nhập cuộc, vui vẻ mặt mày chủ động nhảy lên bàn đứng cạnh Lục Văn Long, giơ cao tờ tiền mười nghìn Won: "Mười nghìn Won đoán một lần nha! Đoán trúng đồng hồ sẽ là của các ngươi!" Vóc dáng nàng vốn cao, khi nói vậy không khỏi hơi khom lưng, vạt áo khoác lông mở rộng, thêm vào động tác này càng lộ vẻ nghịch ngợm!

Lập tức có người móc tiền giơ cao: "Để tôi!"

Hai tay Lục Văn Long chỉ là đạo cụ, hóa ra Cam Uyển Kiều mới là người chìa tay ra nhận tiền sao?

Lục Văn Long cười hì hì đưa hai tay ra, mặc cho người ta sờ xong, đoán rồi vỗ tay, mở ra, đương nhiên là vô ích!

Xung quanh vang lên một tràng tiếng xuýt xoa!

Lục Văn Long cảm thấy đã kiếm đủ tiền xe, nên chạy đi, nhưng Cam Uyển Kiều vẫn đứng trên bục reo hò: "Lại nữa!"

Xung quanh cũng vang lên một tràng tiếng kêu không phục: "Lại nữa!"

Lục Văn Long quay đầu nhìn nàng, cô nương này quả nhiên là uống rượu quá đà rồi! Nhưng Cam Uyển Kiều lúc này, thực sự chỉ có một vẻ rạng rỡ sáng chói, không chút kiêu căng hay giả tạo, nụ cười tươi như hoa và những động tác nhảy nhỏ đều tràn đầy vẻ đẹp!

Chỉ vì điều này, Lục Văn Long cũng cảm thấy có thể chơi thêm một lúc. Hắn thần bí đưa hai tay vào ống tay áo, loay hoay một hồi mới kéo ra, lại tiếp tục đập nắm đấm, hơn nữa giữa chừng vẫn cho người xem nhìn.

Thế nhưng, sau nhiều lần liên tiếp Cam Uyển Kiều nhận tiền mười nghìn Won, có một người xem thông minh lên tiếng: "Tôi đoán nắm đấm kia cũng không có gì!"

Lục Văn Long vẫn cười: "Cho năm mươi nghìn, tôi sẽ cho anh kiểm tra, nếu vẫn không tìm thấy đồng hồ, số tiền đó là của tôi!"

Cam Uyển Kiều cười lớn phiên dịch, kết quả người xem này không ngờ thực sự móc ra năm tờ tiền. Lục Văn Long mở bàn tay kia ra, quả nhiên không có gì, người xem không ngoài dự đoán, chỉ vào tay áo hắn: "Bên trong có túi ngầm!"

Cam Uyển Kiều đứng ngoài khoanh tay, cười hì hì phiên dịch. Lục Văn Long hào phóng đưa cánh tay ra cho người ta sờ, kéo áo khoác cho sờ, thậm chí còn thô lỗ chỉ vào quần mình hỏi có sờ không, Cam Uyển Kiều cũng phiên dịch. Nàng đã cười ngả nghiêng, những người xung quanh càng cười náo nhiệt, tuyệt đại đa số người không bỏ tiền xem biểu diễn, nhưng được ngắm mỹ nữ, có gì mà không lợi chứ? Người ngược lại càng ngày càng đông.

Người anh em kia cũng hứng thú: "Thôi được! Tôi nhận thua... Nhưng anh phải cho tôi xem nó ở đâu!"

Lục Văn Long cười quỷ quyệt, từ trong túi áo khoác lông của Cam Uyển Kiều lấy chiếc đồng hồ ra!

Lần này đến Cam Uyển Kiều cũng kinh ngạc phải che miệng, khó mà tin được. Thực ra nó vẫn luôn ở trên cổ tay Lục Văn Long, chỉ là đi vào rồi lại ra mắt mà thôi, nhưng vẻ mặt của nàng phối hợp quá tốt, tiếng vỗ tay vang dội cả trời!

Người ta nói phụ nữ đều đẹp, dù mập đến đâu, khi cười lên cũng đẹp, chỉ là cái đẹp đó được chia thành nhiều tầng bậc mà thôi. Cam Uyển Kiều khi cười lên chắc chắn thuộc loại đẹp nhất, không chỉ là vẻ đẹp hiếm có như băng tuyết tan chảy, mà còn toát ra sự chân thành từ nội tâm. Có lẽ vì nàng ít cười như vậy, nên không có nhiều vẻ trang sức, cái vẻ trang sức thường thấy trên nét mặt nàng chính là nụ cười chân thật, để lộ hàm răng trắng tinh, đôi lông mày cong như vành trăng khuyết, khóe mắt dài nhỏ cũng sâu sắc cười. Lúc này, ít nhất một nửa số đàn ông xung quanh đang nhìn nàng, chứ không phải chiếc đồng hồ trên tay Lục Văn Long.

Người anh em kia có chơi có chịu, cười rồi cũng vỗ tay...

Ánh mắt Lục Văn Long cũng nhìn dáng vẻ Cam Uyển Kiều, không nỡ rời, liền tinh nghịch nói: "Vẫn còn... Lát nữa có thể đoán nó ở túi nào của cô ấy! Năm mươi nghìn Won!"

A, nụ cười trên mặt Cam Uyển Kiều càng không thể kìm nén, nàng vừa cười lớn vừa phiên dịch, vừa đưa tay ôm chặt chiếc áo khoác lông của mình, rõ ràng muốn đứng về phía khán giả, tuyệt đối không nhượng bộ. Khán giả cười vang trời, nô nức yêu cầu tham gia, thậm chí không ít người gan lớn còn đòi thêm năm mươi nghìn Won để tự tay móc ra!

Cam Uyển Kiều nghe vậy, không ngờ nhanh chóng liếc nhìn Lục Văn Long, không phiên dịch, mà ngầm nhắc nhở hắn kiếm thêm tiền. Nhìn dáng vẻ người này thành thạo vơ vét tiền bạc, không chừng hắn thực sự sẽ đồng ý?

Cam Uyển Kiều không dám chắc...

Khi Lục Văn Long lại bắt đầu đập nắm đấm, người xem cũng nhao nhao yêu cầu Cam Uyển Kiều đứng cách hắn ít nhất hơn một mét. Thậm chí có hai cặp tình nhân nghiêm túc đứng giữa quan sát xem giữa hai người có vật gì che chắn đường đi không!

Cam Uyển Kiều liền đầy hứng khởi, tập trung tinh thần nhìn tay Lục Văn Long, lại không ngừng sờ túi áo của mình, dáng vẻ đáng yêu chết người!

Nhưng đúng lúc kịch hay, khi Lục Văn Long giả vờ thổi hơi chuẩn bị công bố, phía sau truyền đến tiếng còi cảnh sát: "Ai đang biểu diễn trái phép?"

Lục Văn Long không cần hiểu lời nói, nhưng khi đột nhiên thấy cảnh sát thổi còi, liền vô thức muốn chạy. Hắn túm lấy tay Cam Uyển Kiều, nhảy khỏi bàn rồi chạy, Cam Uyển Kiều đang ngây ngất vì vui suýt nữa bị kéo ngã. Lục Văn Long ôm nàng nhưng không hề khinh bạc, buông ra liền đẩy người xem để chạy thoát, những người xem cũng rất giữ thể diện cho hai người biểu diễn thú vị này, nhanh chóng tránh đường...

Cam Uyển Kiều trong tiềm thức vẫn muốn cãi lại: "Ai mà to gan như vậy..."

Lục Văn Long vừa cười mắng vừa kéo nàng: "Cô tưởng đây là Bình Kinh sao! Nhanh lên, không chừng lại gây ra tranh chấp ngoại giao đấy!"

Thôi được, Cam Uyển Kiều là người mẫn cảm nhất với loại từ ngữ này, lập tức chạy theo. Phía sau còi báo hiệu truy đuổi, khán giả vô tình hay cố ý cản trở, nhưng còi báo vẫn kiên nhẫn thổi vang, thậm chí có tiếng xe cảnh sát, hai người này liền bước nhanh hết sức mà chạy!

Lục Văn Long chạy rất khỏe, Cam Uyển Kiều không chạy được bao xa đã thở hổn hển không theo kịp, bước chân cũng lảo đảo. Phía sau còi báo động xe cảnh sát vẫn còn truyền đến, Lục Văn Long dứt khoát một tay ôm lấy chân nàng, vác lên vai rồi chạy! Sau đó đột nhiên rẽ vào một con hẻm nhỏ, dựa vào tường, lắng nghe tiếng bước chân cảnh sát và xe cảnh sát bên ngoài đi qua!

Trong con hẻm nhỏ tối đen, yên tĩnh và chật hẹp, sự chú ý của Lục Văn Long không ngờ không đặt vào tiếng bước chân bên ngoài, mà là cảm nhận tiếng tim đập "phanh phanh" đầy kịch liệt và nhịp nhàng trong vòm ngực đầy đặn trên vai mình!

Là do hồi hộp, kích thích, hay do vận động mạnh mà tự nhiên tăng nhanh?

Chắc chỉ có bản thân Cam Uyển Kiều mới biết.

Lục Văn Long cảm thấy không thể "ăn đậu hũ", thuận tay liền đặt nàng xuống. Cam Uyển Kiều lại ôm chặt lấy cánh tay hắn, cánh tay Lục Văn Long lại cảm nhận đ��ợc sự phập phồng mãnh liệt giữa hai quả đồi ấm áp trong lớp áo khoác lông kia.

Hưởng thụ vài giây, Lục Văn Long tháo mũ lưỡi trai nhét vào túi, định dắt Cam Uyển Kiều ra khỏi hẻm: "Nhanh lên! Hòa vào đám đông là an toàn..." Thực ra hắn định chạy vòng quanh mấy con phố này, rồi từ bên kia lại đi vào khu buôn bán, dù sao cảnh sát cũng không nhận ra người.

Nhưng kéo không động, quay đầu nhìn lại, Cam Uyển Kiều từ từ ngồi xổm xuống: "Chân... mềm nhũn rồi."

Nơi đây không nên ở lâu, Lục Văn Long đưa tay kéo cô nương dưới cánh tay, đỡ lấy nàng: "Đi thôi, ta đỡ cô, đây là do vận động mất sức, đi vài bước là sẽ ổn thôi."

Cam Uyển Kiều không lên tiếng, liền dựa vào cánh tay và vai hắn, nàng vốn đã cao. Hai người tựa sát vào nhau bước đi, trông chẳng khác nào một đôi tình nhân. Bên ngoài đường còn có một cảnh sát đang nhìn đông ngó tây. Lục Văn Long không ngờ lại gan to tày trời, nghênh ngang đi về phía viên cảnh sát, trong lòng Lục Văn Long lại cảm nhận được tiếng tim đập đang tăng lên, thực sự không phải vì mệt mỏi!

Lục Văn Long buồn cười, cúi đầu sát mặt nàng: "Cái công phu trấn tĩnh này của cô không thích hợp làm đảng ngầm đâu, bọn phản động vừa bắt được cô, sờ sờ ngực là biết cô có nói dối không ngay!"

Câu nói này cũng không sai khi nói với đàn ông, bản thân Lục Văn Long khi nói đến chuyện sờ ngực, lại đột nhiên nghĩ đến cảm giác đầy đàn hồi trên vai mình vừa rồi, trong lòng rung động. Hắn cũng cảm giác được cô nương trên cánh tay có động tác, sắp gặp chuyện rồi!

Với cái tính tình vừa rồi thuận miệng nói gì cũng bị tạt rượu, đây chẳng phải là một cái tát sao?

Cam Uyển Kiều đang kéo tay hắn lại đưa tay đè lên ngực hắn, muốn nói gì đó nhưng không mở miệng. Tim Lục Văn Long đập thật sự rất bình tĩnh, mà nhịp tim của vận động viên vốn đã ổn định, chậm rãi và có lực hơn người bình thường không ít, giờ đây vừa so sánh lại càng rõ ràng hơn!

Vì vậy, hai người im lặng, tóc mai kề tai nhau, liếc mắt nhìn nhau, lướt qua bên cạnh viên cảnh sát, giữa dòng người chen chúc, ngoài việc hơi cao một chút, họ hoàn toàn không bị nhận ra.

M���t lúc lâu sau, Cam Uyển Kiều mới chủ động đẩy Lục Văn Long ra, giọng nói có chút hoảng hốt: "Được rồi... Chân đỡ rồi."

Lục Văn Long cũng cảm thấy không thể để loại tâm trạng hoang dại này lan tràn: "Cô có thể cho tôi mười nghìn Won làm tiền xe không?"

Không ngờ Cam Uyển Kiều cúi đầu, móc ra một xấp tiền giấy dày cộp: "Vẫn còn hơn trăm nghìn, chúng ta đi uống chút nữa không?" Không còn khí thế chỉ huy như trước, càng không còn những lời cười nói vui vẻ vừa rồi, nàng lựa ra một tờ đưa cho Lục Văn Long: "Tiền xe đây, cho anh trước."

Lục Văn Long nghe ra giọng điệu sa sút, vẫn cúi đầu, nhìn đám đông náo nhiệt xung quanh, thực sự cảm thấy cô nương trước mặt này toát ra một vẻ lạnh lẽo không hợp với khung cảnh. Một bên thầm cười bản thân đúng là có chút háo sắc, một bên liền chỉ vào quán vỉa hè ở đầu phố vừa rồi: "Đi thôi."

Hai người sóng vai từ từ bước đi, không nói gì thêm, hay là trở lại quán vỉa hè ban nãy. Ông bà chủ hơi kinh ngạc nhìn hai người đi rồi lại quay lại. Lục Văn Long thành thạo gọi lại món ăn vừa rồi, Cam Uyển Kiều lại ngăn lại: "Cứ mấy món ngon này thôi, cái khác không cần, mang hai chai rượu ra..."

Lần nữa ngồi xuống, hai người không nói nhiều như trước, mỗi người tự rót rượu, tự uống.

Mọi thứ có chút khác biệt rồi. Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free