(Đã dịch) Đà Gia - Chương 890: Sớm đáng chết
Lục Văn Long gọi Lâm Thông đem giấy bút tới. Lúc này Lâm Thông vẫn còn hơi mập mạp, cùng Vương Mãnh và đám người ở trại miệng ngào ngạt kể lể những chuyện riêng tư của mấy người phụ nữ kia, hắn “chậc chậc” một tiếng rồi nói: “Tam ca và Tứ ca cứ mãi nhớ nhung mấy cô này, còn bảo tôi giúp họ xem xét một chút, nói ở đây đều là thiện nam tín nữ, rõ ràng toàn là một đám cọp cái!”
Lục Văn Long đuổi người đi: “Cứ cái mồm bô bô nói chuyện vô ích! Đã tới rồi thì tử tế mà tính toán làm sao sửa sang lại trại cho tốt, rồi lắp điện để cải thiện cuộc sống ở đây. Đường thì không cho phép sửa, đi nói rõ cho bọn họ biết, đây là kết quả ta và Vương lão gia tử đã bàn bạc xong!”
Lâm Thông vui vẻ chạy đi, Lục Văn Long mới cảm thấy da đầu hơi tê dại, tìm một căn nhà gỗ leo lên.
Bách tính trăm họ muôn đời vẫn có trí tuệ. Những thân gỗ tròn to khỏe không được cắm thẳng vào đất ẩm mà phía dưới trụ đều có những cái chum lớn, ngăn cách cột gỗ với mặt đất. Việc những cái chum này làm sao có thể chịu trọng lực, lại còn đảm bảo sự ổn định cho cả căn nhà, cũng khiến Lục Văn Long, một học viên kiến trúc, có chút kinh ngạc. Hắn cảm thấy việc thường xuyên đi đây đi đó ngắm nhìn cũng là một cách học hỏi, vô hình trung giúp phân tán bớt áp lực.
Vương Dao Phong đã gọi mấy bà cô sơn dân nhìn khá đanh đá đến. Họ ngược lại cung kính với Lục Văn Long: “Lục gia an lành!” Có lẽ trong mắt sơn dân, thế giới bên ngoài có thay đổi thành kiểu chính phủ nào cũng chẳng có gì khác biệt.
Mở cửa, hai người phụ nữ dẫn Lục Văn Long lên lầu, những người khác thì đi các lầu khác để đưa những cô gái đang phân tán về.
Lục Văn Long bước lên cầu thang gỗ cũ kỹ, tiếng cót két vang lên, hắn nhìn thấy những cánh cửa gỗ hai bên hé mở, một hai cô gái lén lút thò đầu ra nhìn. Kỳ thực, cầu thang bình thường là không gian công cộng, trước sau đều có lan can thông suốt. Giờ đây, chúng được đan bằng những thanh tre thành hình lưới, còn treo cả những chiếc hộp sắt nhỏ. Chỉ cần lay động hàng rào tre này mà gây ra tiếng động, chính là để ngăn chặn những người phụ nữ này bỏ trốn.
Hai bà sơn dân không chút khách khí, mỗi người cầm một cây tre dày và rộng màu vàng óng, đi theo hai bên Lục Văn Long. Cái khí thế đó khiến bất cứ người phụ nữ nào đứng gần cửa cũng phải né tránh, nhưng ánh mắt họ nhìn Lục Văn Long lại càng thay đổi!
Đã là buổi chiều tà, nắng chiều nhuộm non xanh nước biếc thành một sắc đỏ rực rỡ như máu. Ánh sáng xuyên qua những thanh tre đan thành hình lưới, chiếu vào gian nhà chính hơi mờ tối, và cả lên gương mặt các cô gái.
Vốn dĩ những gương mặt ấy nên kiều diễm động lòng người, nhưng giờ đây lại khoác lên mình một tầng màu đỏ của tà dương, cùng với những cảm xúc như oán độc, điên cuồng, kinh hoàng, nghi ngờ, lạnh lùng, dò xét, tham lam… gần nh�� mỗi người một vẻ, không hoàn toàn giống nhau.
Chỉ là không hề có sự biết ơn hay may mắn, những cảm xúc tích cực ấy.
Có lẽ theo họ, việc thoát khỏi động dâm ô trước đây chẳng qua chỉ là đổi chỗ. Dù không có ai canh giữ, nhưng vẫn có người đánh, có người giam, chẳng có gì khác biệt. Hoặc giả vì vô công rỗi nghề, ngược lại lại nảy sinh thêm nhiều tâm trạng khác nhau.
Cho nên, khi nhìn về phía Lục Văn Long, những người phụ nữ này thậm chí có cả người vô thức liếm môi, giống hệt như rắn độc nhìn thấy con mồi thè lưỡi!
Lục Văn Long tùy ý đưa mắt nhìn quanh phòng. Trống rỗng, ngoài những chiếc nệm rơm trải dưới đất thì đến ga giường cũng không có. Người phụ tá đi bên cạnh Lục Văn Long vội vàng giải thích: “Các cô ấy trước đây đã xé ga giường để siết chặt thanh tre, làm biến dạng cả thanh tre để trốn. Bị bắt lại rồi nên đã rút hết toàn bộ ga giường…” Hắn còn oán giận: “Đều là ga giường thượng hạng, trẻ con cũng chẳng dám dùng phung phí thế!”
Đúng là nên trách việc không ra tay tàn nhẫn, bởi lãng phí chính là điều mà những người dân miền núi này ghét nhất.
Lục Văn Long vẫn ngửi thấy cái mùi thân thể quen thuộc mà hắn từng gặp ở động dâm ô, càng cảm thấy phiền phức. Hắn lắc đầu, lùi ra ngoài. Những cô gái kia liền mỗi người dựa vào cửa nhìn hắn, nhưng không một ai mở miệng nói chuyện, ngay cả ý muốn nói rồi lại thôi cũng không có, căn bản là không hề có ý muốn đó.
Lục Văn Long tựa vào lan can lưới đan ở nhà chính. Lần lượt có những cô gái khác bị dẫn đến, tay họ bị vải cuốn thành dây nối lại, một người trong số đó thậm chí có một sợi dây vải lỏng lẻo buộc ở chân, khiến cô không thể bước nhanh để chạy. Xem ra, Vương Dao Phong, kẻ giang hồ lão luyện này, quả đúng là một cai tù đạt chuẩn.
Ánh mắt các cô gái giao nhau càng nhiều, nhưng cũng chỉ lướt qua thật nhanh, sau đó cúi đầu không nói lời nào. Không cần quát mắng, họ cũng thành thạo tìm chỗ quay người, dựa vào tường đứng thẳng tắp, gần như đồng loạt hai tay đều rủ xuống, tay trái đặt ngang khuỷu tay phải. Nhìn qua đều ra dáng được huấn luyện nghiêm chỉnh. Ngay cả mấy cô gái trước đó đang tựa vào cạnh cửa cũng bị ảnh hưởng bởi tập thể, sợ hãi bước ra, cũng đứng thẳng tắp như vậy. Nhìn qua, họ giống như một đám chim cút chờ bị xử lý, ngoan ngoãn đứng yên tại chỗ.
Lục Văn Long không hiểu vì sao, nhìn cảnh tượng này lại có một cỗ lệ khí không tên từ tận đáy lòng dâng lên, muốn đánh người!
Cũng chẳng biết đánh ai!
Im lặng không nói nhìn, chờ khi mỗi phòng từ sáu đến tám người phụ nữ cũng đã tập trung lại, nhà chính đã chật kín người. Các bà sơn dân cũng không chen vào được, chỉ để lại hai người đứng ở giữa quan sát các phía, những người khác đều xuống lầu. Lục Văn Long liền nhìn một đám phụ nữ cúi đầu rụt rè không dám nhìn hắn, tùy tiện chỉ một người hỏi: “Ngươi! Tên là gì, số hiệu của ngươi là bao nhiêu?!”
Cây tre lập tức theo hướng Lục Văn Long chỉ, thọc vào cánh tay người đối diện. Người phụ nữ kinh hoảng nhìn quanh rồi đáp lại: “Tôi không biết!”
Lục Văn Long hỏi thêm mấy người, đều có phản ứng như thế, đều có một tiềm thức liếc nhìn thái độ xung quanh.
Không cần nói nhiều. Những người phụ nữ này, đã được cứu ra hơn mười ngày, giữa họ đã hình thành một liên minh công thủ. So với hai ngày đầu mới ra, tâm tính đã thay đổi ít nhiều, nhưng thực ra chỉ cần sắp xếp một trận đánh dã man, chắc chắn sẽ phản xạ có điều kiện mà báo ra tên và số hiệu của mình.
Đối với những người đáng thương này, Lục Văn Long không tàn nhẫn đến vậy. Hắn nhìn thấy khóe miệng một vài người phụ nữ vô thức nhếch lên nụ cười lạnh lùng, hắn đột nhiên lớn tiếng gọi: “Số 46! Tiểu Dao!” Lập tức có một người phụ nữ hoàn toàn theo tiềm thức run lên bần bật, đứng nghiêm ngẩng đầu: “Có!”
Lục Văn Long không dừng lại: “Số 59! Sở Sở!” “Số 24! Hiểu Thần!” “Số 78 A Linh!”
Liên tiếp có bốn năm cô gái đứng thẳng ngẩng đầu bước ra. Chỉ có hai cái tên không ai đáp lại. Sau đó, tâm lý kháng cự của gần như tất cả mọi người trong khoảnh khắc sụp đổ, ánh mắt nhìn Lục Văn Long lập tức biến thành sợ hãi!
Một lần nữa trở về quá khứ, theo đó mà sinh ra sự liên hệ!
Những cô gái đứng ra thậm chí còn bắt đầu run rẩy không tự chủ được, một phản ứng sinh lý. Việc sắp đối mặt với điều gì đó không rõ có thể khiến họ sợ hãi tận trong thâm tâm!
Lục Văn Long phải cứng rắn lòng dạ: “Các ngươi đứng sang bên này! Những người khác đứng thẳng…” Đám “chim cút” liền vai kề vai như đội ngũ điều chỉnh bình thường, tại chỗ giậm chân điều chỉnh, đẩy năm cô gái được điểm danh sang một hàng ở góc. Khi người phụ tá dùng thanh tre ngăn họ lại, không ngờ có một cô gái chân mềm nhũn quỳ sụp xuống!
Lục Văn Long lại đưa tay ra hiệu cho một phụ tá khác mang giấy bút tới. Không ai cố gắng chống cự: “Viết tên và số hiệu của các ngươi lên. Nếu không khớp số, hoặc có người tố giác làm giả, các ngươi biết hậu quả sẽ thế nào rồi đấy.”
Một tờ danh sách viết nguệch ngoạc kín mít nhanh chóng được truyền tay một vòng rồi giao vào tay Lục Văn Long. Lục Văn Long nhìn năm người mà mình đã gọi riêng ra, chỉ vào một căn phòng: “Vào trong đó! Những người khác chia nhau vào các phòng, không được n��i chuyện! Không được đóng cửa!”
Mấy bà sơn dân từ dưới đi lên, bắt đầu không chút khách khí xua đuổi. Lục Văn Long cầm tờ danh sách xuống lầu gọi điện thoại.
Lữ Tứ theo lời Lục Văn Long đọc từng cái tên, từ từ hồi tưởng: “Người này là bị lừa gạt đến… Người này là tù khổ sai hầm mỏ, tội lừa gạt, mồm mép điêu ngoa… Người này là tội lưu manh, háo sắc, sống không tệ, ngài có thể thử xem…”
Lục Văn Long chữ cũng viết chẳng ra sao, vừa ghi chép vừa trợn trắng mắt: “Nói chuyện chính sự!”
Lữ Tứ liền trở nên cảnh giác hơn: “Vâng! Năm người vừa nói đó thì không có cứu được. Còn một số người bị lừa gạt, chính là họ đã dẫn lão Đào và A Binh đi ga tàu bến xe để ‘câu’ người. Chỉ vì muốn được nghỉ ngơi thêm một ngày, họ đã giật dây, giăng bẫy khiến người ta bị chặt cụt chân, tất cả đều do họ làm. Phía tôi đây cũng đã chịu thiệt vì bọn họ.”
Mỗi cái tên, đằng sau đều ẩn chứa những điều đã bị khai quật ra như thế.
Vậy thì những người còn lại dễ xử lý hơn nhiều. Có mười mấy người thực ra bản tính lương thiện hoặc nhát gan, quen mù quáng làm theo, được tập hợp lại. Ban ngày có thể dần dần thả ra làm việc đồng áng cùng các phụ nữ khác, nhưng buổi tối nhất định phải quản lý tập trung để ngủ.
Mấy cô gái gan lì, nghiện ngập nặng bị giam riêng. Trên núi có máy dệt vải cũ kỹ, mỗi ngày họ dệt vải, dùng sức lao động cơ giới đơn điệu, lặp lại để từ từ mài mòn đi cái quá khứ không thể chịu đựng được ấy.
Chỉ có năm người cuối cùng kia gần như coi là nghiệp chướng nặng nề, thậm chí trong đó có hai người còn gánh trọng tội. Lữ Tứ quyết định dứt khoát giao họ đi: “Giết cũng không đền tội, chi bằng để tôi dùng…” Khi nói ra những lời này, cái Lữ Tứ ngây thơ thuần phác thuở nào đã không còn sót lại chút gì.
Và về khí chất, không còn sót lại chút gì chính là Lưu Bái Đông. Gã công tử bột háo sắc nghiện ngập này, khi một lần nữa đứng trước mặt Lục Văn Long thì đã đen nhẻm, thân thể cường tráng, quần áo tuy rách rưới nhưng mồ hôi khí bốc ngút trời!
Thế nhưng, ánh mắt hắn nhìn Lục Văn Long lại trở nên trầm ổn sáng ngời, mỗi cử chỉ đều toát lên sự gọn gàng.
So với viên cảnh sát từng cương trực công minh mà giờ đây biến chất thành đê tiện, Lưu Bái Đông, gã công tử bột phóng đãng bất kham này, lại bất ngờ được cải tạo và “tẩy rửa” hoàn toàn trong núi: “Lục gia! Đại ân không lời nào cám ơn được. Ngài đã biến tôi từ một kẻ phế vật thành bộ dạng bây giờ. Nếu sau này có cơ hội cần dùng đến tôi, nhất định tôi không tiếc mạng sống!”
Lục Văn Long có chút khó tin, quay đầu nhìn Vương Dao Phong đang dương dương tự đắc chờ xem thái độ của hắn: “Cái… cái gã mặt mày xám xịt kia cũng có thể được giữ mạng mà làm người lần nữa sao?”
Vương Dao Phong lắc đầu: “Hắn đã thành người tốt rồi… Toàn bộ những thứ trong đầu hắn đã bị hủy diệt, xử lý lại từ đầu… Nhìn số phận hắn đi, chẳng phải ngài cũng đã phân loại người ra rồi, đâu còn ai giày vò hắn nữa đâu?”
Lục Văn Long nhìn Lưu Bái Đông không hề có bất kỳ ràng buộc nào, quan sát hắn một hồi lâu, quả thật không thể liên hệ chút nào với tên nghiện ngập không biết trời đất hai năm trước: “Ngươi có tính toán gì?”
Lưu Bái Đông chỉ vào đỉnh núi đối diện đang chìm trong ánh hoàng hôn: “Trước tiên phải sửa xong nhà, làm xong việc trước mắt đã. Còn chuyện khác thì tính sau. Nếu Lục gia cho phép tôi rời khỏi nơi này, tôi nguyện đi theo ngài làm việc. Nếu không cho phép… tôi cũng không một lời oán thán, tôi vốn đã chết rồi!”
Trong lời nói, cũng mang theo một phong vị giang hồ nồng đậm! Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch độc quyền này một cách trọn vẹn.