(Đã dịch) Đã Nói Khai Phát Tiêu Tiêu Nhạc, Đệ Tam Đế Quốc Cái Quỷ Gì - Chương 33: Khuya khoắt ẩn tàng kịch bản
Khi nhìn thấy kế hoạch hoàn chỉnh của đế quốc, Thẩm Viêm cảm thấy không cần chờ đến cái gọi là phó bản quốc chiến nữa. Giờ đây, chỉ cần bản thân vào game, hẳn là cũng có thể thắng được. Thứ này chẳng phải là cơ hội thứ hai dành cho những người chơi bình thường, dùng để báo thù sao? Hắn hiện tại đã biết toàn bộ kế hoạch, cần gì phải chờ lâu đến thế.
Nghĩ tới đây, Thẩm Viêm đứng dậy, về phòng, rồi nằm vào khoang thuyền giả lập để đăng nhập game. Hắn thực sự muốn xem thử, cái đế quốc này rốt cuộc ra sao.
Hai giờ sau....
【.....】 【.....】 【 Tổng kết: Dưới sự điều khiển của ngài, Liên bang Ba Lan đã thành công chống cự năm mươi bảy ngày. Ngài quả là một vị Thủ tướng có năng lực.】
Trong phòng.
Thẩm Viêm lẩm bẩm chửi rủa, đứng dậy từ khoang thuyền giả lập, tức đến mức đầu óc muốn nổ tung:
“Thứ quái quỷ gì thế này?”
“Mấy tên lính Liên bang Ba Lan này có chút sức chiến đấu nào không?”
“Rõ ràng là đã ra lệnh rồi mà.”
“Sao lại để đám quân thiết giáp của đế quốc cắt đứt đường lui chứ?”
“Nếu là lính của ta thì ta đã...”
Thẩm Viêm nghiến răng nghiến lợi, nhưng chẳng có cách nào trút giận lên trò chơi được.
Không được!
Mẹ nó... Không thể để mình ta mất ngủ được.
Phải quảng bá trò chơi này mới được. Thế là, hắn liền cầm điện thoại lên:
“Uy?”
“Lão Ngô! Nhanh vào game đi!”
“Ta vừa tìm được một game hay lắm...”
——
Một bên khác.
Kênh livestream Thiên Sa, khu vực game.
Lúc này đã quá nửa đêm.
Rất nhiều kênh livestream đã tắt sóng, khác hẳn sự nhộn nhịp ồn ào ban ngày. Buổi tối, các streamer và người xem (thủy hữu) yên tĩnh hơn hẳn. Trong nhiều kênh livestream, chỉ có streamer chơi game, còn người xem lặng lẽ theo dõi màn hình.
Cũng có không ít streamer chơi 《 Đại chiến thế giới lần hai: Đế quốc quật khởi 》, đa số đều đang trải nghiệm cốt truyện.
Trong kênh livestream của Lư Nhiên.
Là một streamer chuyên game kinh dị nhưng lại không quá nổi bật, Lư Nhiên thấy 《 Đại chiến thế giới lần hai: Đế quốc quật khởi 》 hôm nay bỗng dưng bùng nổ độ hot. Cũng theo đề nghị của người xem, anh bắt đầu chơi 《 Đại chiến thế giới lần hai: Đế quốc quật khởi 》. Thế nhưng, trận 【Đổ bộ Normandy】 dù quả thực rất kích thích, nhưng cũng thật sự quá khó. Dù buổi tối có mấy bãi biển khác đơn giản hơn được cập nhật, Lư Nhiên cũng không còn hứng thú nữa, mà thay vào đó là trải nghiệm cốt truyện.
Lúc này, Lư Nhiên đang nhập vai một binh sĩ liên bang, chiến đấu cùng với các liên bang khác. Không giống với hình dung về một Liên bang hòa thuận, trong trò chơi này, các Liên bang lại có thể giao chiến với nhau, điều này mang đến cảm giác mới mẻ cho không ít người chơi.
Sưu sưu sưu sưu ——
Đạn bay vèo vèo trên đầu, khiến cho dù biết đây chỉ là game, Lư Nhiên vẫn không khỏi căng thẳng tột độ.
Oanh!!!
Đạn pháo nện vào căn phòng sát vách, tạo ra một vụ nổ lớn kèm theo khói bụi mịt mù. Nửa căn phòng sát vách sụp đổ ngay lập tức. Lư Nhiên, người đang trốn dưới cửa sổ, chỉ cảm thấy tay chân tê dại, xương cốt như muốn rời ra vì chấn động, nhưng chẳng còn để ý gì khác. Quân địch bên ngoài đã xông vào, anh liền vội vã đứng dậy, chuẩn bị chạy khỏi nơi này.
Lư Nhiên vừa chạy vừa nói với vài trăm người đang xem livestream:
“Trò chơi này thật sự đáng sợ hơn cả game kinh dị nữa.”
“Không biết lúc nào sẽ bị đạn pháo...”
Phanh!
Lời còn chưa nói hết, Lư Nhiên chỉ cảm thấy đầu bị một lực cực lớn va đập, trước mắt tối sầm. Không biết viên đạn từ đâu bay tới, găm thẳng vào đầu anh. Màn hình game lập tức tối đen, hiện lên thông báo.
【 Alexander · Ivanovic · Ivanov 】 【1919.02.08-1939.12.18】
“Mẹ nó!!!”
“Lại chết.”
“Đúng là bó tay.”
“Chơi game này xong, tôi cảm giác nếu mình mà ra chiến trường thật, chắc sống không quá hai ngày đâu.”
“Nếu như đây là cách game muốn người chơi phản đối chiến tranh...”
“Không thể không nói....”
“Thì quả thật là quá khốn nạn.”
“Hoàn toàn là khiến người chơi bị hành đến mức chẳng dám nghĩ đến chiến tranh nữa.”
Trong kênh livestream, mưa bình luận liên tục hiện lên:
【 Chết cười, ông có chết ở chiến trường hay không thì không biết, chứ bây giờ đã hai giờ sáng rồi, không ngủ là ông cũng đột tử đó! 】
【 Streamer lại đang dìm hàng một NPC kìa. 】
【 Hãy giao lưu với các NPC khác đi! Sếp của Cực Tinh Game không phải đã nói có cốt truyện ẩn sao? 】
【 Vừa mới vào, tình hình bên streamer thế nào rồi? Đã kích hoạt cốt truyện ẩn chưa? 】
Nhìn những bình luận, Lư Nhiên gãi đầu:
“Ẩn tàng kịch bản?”
“Hiện tại thì vẫn chưa gặp phải.”
“Thế nhưng, tôi đã tiếp xúc và trò chuyện qua với một số NPC rồi, họ được xây dựng rất chân thật, hỏi gì cũng có thể trả lời được, tính cách cũng khác nhau hoàn toàn.”
“Tuy nhiên, cái cốt truyện ẩn này vẫn chưa tìm thấy.”
“Cũng không có bất kỳ chiến lược nào được đưa ra. Có thể là do game mới ra thôi.”
“Qua mấy ngày biết đâu lại có người kích hoạt được thì sao.”
“Đến lúc đó tính sau vậy.”
Nói xong, nhìn thông báo tử vong vừa hiện lên. Lư Nhiên đang chuẩn bị nhấn vào thì đột nhiên phát hiện ra điều gì đó:
“Ơ?”
“Cái tên này?”
【 Alexander · Ivanovic · Ivanov 】 【1919.02.08-1939.12.18】
“Để xem nào.”
Nói xong, anh nhấn 'tiếp tục'. Anh lại được đổi sang một thân phận khác. Sau đó, anh mở ba lô trong game, bên trong có một tấm thẻ bài. Trên đó viết: 【 Demetrius · Ivanovic · Ivanov 】 cùng với thông tin binh sĩ sở hữu. Đây là tấm thẻ tự động được lưu lại trong ba lô, từ lần tử vong đầu tiên của anh.
Nhìn cái tên này, rồi so sánh với tên của nhân vật vừa tử vong.
【 Demetrius · Ivanovic · Ivanov 】 【 Alexander · Ivanovic · Ivanov 】
Lư Nhiên hơi kinh ngạc:
“Cách đặt tên có vẻ giống bên Liên bang Ironman.”
“Chắc là lấy Liên bang Slavic làm bối cảnh cho thế lực này.”
“Nếu theo cách gọi tên quen thuộc bên đó thì, hai người này hẳn là anh em đúng không?”
“Trùng hợp như vậy chứ?”
“Mình lại nhập vai hai NPC, mà họ lại là anh em.”
“Đây là easter egg của game sao?”
Mưa bình luận cũng chú ý đến, rôm rả bắt đầu bàn tán.
【 Ông đừng nói, có khả năng lắm chứ. 】
【 Bên Liên bang Ironman là Tên + Tên đệm (cha) + Họ. Ông đúng là nhập vai một cặp anh em, có khi còn là con cùng cha nữa. 】
【 Nhưng cũng không nhất định, bên Slavic tỷ lệ trùng tên quá cao mà. 】
【 Có thể có mấy trăm ngàn người gọi Ivanov. 】
【 Lại nói, lần này không phải trại lính? 】
Đang lúc trò chuyện, có người phát hiện lần này streamer không xuất hiện ở doanh trại quân đội. Mà là trong một thị trấn nhỏ. Lư Nhiên ngẩng đầu nhìn bốn phía, quả thật không ở doanh trại. Anh cúi đầu nhìn mình, trông như một người đưa thư, trên quần áo có một tấm bảng tên.
【 Andrew · Pavlovic · Popov 】
Trong túi đeo lưng còn có rất nhiều phong thư:
“À, quả nhiên không phải.”
“Lần này lại bắt đầu với thân phận dân thường sao?”
“Cũng đúng.”
“Cực Tinh ban đầu muốn bán ra thị trường là một game sinh tồn quy mô lớn.”
“Trong game này kết hợp thêm cốt truyện sinh tồn đời thư���ng, cũng hợp lý thôi.”
“Xem ra đến bây giờ, các khía cạnh của trò chơi này đều khá tốt.”
“Chỉ là cốt truyện có chút hơi đuối.”
“Lát nữa đi dạo một vòng, xong thì cũng nên offline. Hôm nay chơi lâu quá rồi.”
Đang nói chuyện với người xem livestream thì một người đàn ông râu quai nón rậm rạp từ trong bưu cục đi ra phía sau Lư Nhiên, với vẻ mặt trầm trọng:
“Andrew, cậu theo ta vào đây một lát.”
Nói xong, ông ta quay người bước vào bưu cục. Lư Nhiên ngớ người ra, sau đó mới chợt nhận ra Andrew là đang gọi mình. Chẳng lẽ lúc này lại kích hoạt cốt truyện ẩn? Vội vàng đi theo người đàn ông râu quai nón đó, tiến vào bên trong bưu cục.
Sau khi vào trong bưu cục.
Người đàn ông râu quai nón đi vào văn phòng, bảo Lư Nhiên đợi ở ngoài. Một lát sau, ông ta cầm hai phong thư ra, đưa cho Lư Nhiên:
“Andrew.”
“Lát nữa cậu mang hai phong thư này, đưa đến nhà của gia đình Ivanov ở tiệm tạp hóa góc phố.”
“Giao cho bà Ivanova nhé.”
Lư Nhiên tò mò, nhận lấy thư:
“Vâng, được ạ.”
“Còn có cái gì yêu cầu khác sao?”
Trông có vẻ là đang kích hoạt cốt truyện ẩn đây mà, Lư Nhiên thăm dò hỏi thêm.
Người đàn ông râu quai nón trầm mặc một lúc:
“Hãy nói với bà Ivanova, rằng những người con của bà ấy là những người anh hùng của Tổ quốc.”
Lư Nhiên có chút khó hiểu, nhìn vào phong thư trong tay, mở miệng nói:
“Vâng...”
Lời còn chưa nói hết, sắc mặt anh đột nhiên cứng đờ, cả người anh như ngừng thở.
【 Thư báo tử trận 】
【 Demetrius · Ivanovic · Ivanov 】
【 Thư báo tử trận 】
【 Alexander · Ivanovic · Ivanov 】
“Không thể nào...”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và xin ghi nhận công sức của người chuyển ngữ.