(Đã dịch) Đã Nói Khai Phát Tiêu Tiêu Nhạc, Đệ Tam Đế Quốc Cái Quỷ Gì - Chương 4: Nửa đời sau tại Liên Bang ngục giam qua a
Thẩm Thanh trừng lớn hai mắt, kinh ngạc nhìn Triệu Minh.
Trong cuộc thi 《Phản chiến》 do Liên Bang tổ chức, lại tạo ra một trò chơi trải nghiệm chiến tranh.
Sẽ hot ư?
Không cần hỏi, chắc chắn sẽ hot.
Dù sao cách làm của Triệu Minh độc đáo như vậy, sao mà không hot được chứ.
Mà kể cả khi không hot đi chăng nữa.
Những kẻ cuồng chiến tranh kia, chẳng phải sẽ hùa vào cổ vũ cho trò chơi của Triệu Minh, xem trò vui sao?
Nhưng rồi, sau khi nổi tiếng thì sao?
E rằng anh sẽ bị tống vào...
Bệnh viện tâm thần chứ gì?!
Thẩm Thanh sững sờ một lúc lâu mới lấy lại tinh thần, nghiến răng nghiến lợi nói:
“Anh điên rồi sao?”
“Muốn c·hết thì đừng kéo tôi theo.”
Nàng là cổ đông thứ hai của công ty, nếu trò chơi xảy ra chuyện, Triệu Minh gặp rắc rối thì cô ấy cũng khó thoát. Cô ấy thì không sao, nhưng chỉ sợ làm liên lụy đến gia đình.
Trong nhà nàng có người giữ những vị trí quan trọng, vạn nhất thật sự chọc giận Liên Bang.
Không khéo các bậc trưởng bối trong nhà cũng bị liên lụy. Thẩm gia cũng không thiếu kẻ thù chính trị, một khi vì chuyện này mà bị kẻ địch nắm được yếu điểm chính trị... Hậu quả thì khôn lường, điều mà Thẩm Thanh Hàm không thể chịu đựng được:
“Không được, tuyệt đối không được.”
“Dù cho có phải đền bù hết tiền, anh cũng không được phép tham gia thi đấu.”
“Cái ý tưởng tuyên truyền chiến tranh này quá nguy hiểm.”
Triệu Minh nhìn Thẩm Thanh Hàm đang căng thẳng như gặp đại địch, liên tục lo lắng không yên, thấy khó hiểu.
Chẳng phải chỉ là một trò chơi thôi sao... Cần phải nghiêm trọng đến mức đó à?
Nghĩ là có lẽ mình chưa giải thích rõ ràng, Triệu Minh bèn nói:
“Không phải tuyên truyền chiến tranh, mà là để người chơi ‘trải nghiệm’ chiến tranh.”
Thẩm Thanh Hàm cau mày:
“Có gì khác nhau sao?”
“Mục đích chính của 《Phản chiến thi đua》 là xoa dịu dân chúng, phản đối chiến tranh.”
“Các trò chơi bắn súng khác cũng lấy đối kháng làm chủ, anh lại làm ra một trò chơi để người chơi trải nghiệm chiến tranh.”
“Những kẻ cuồng chiến tranh kia còn không biết sẽ ăn mừng đến mức nào đâu.”
“Đến lúc đó, nếu những kẻ cuồng chiến tranh ấy trêu chọc Liên Bang, anh cũng sẽ bị Liên Bang ghi vào sổ đen.”
Triệu Minh vẻ mặt kỳ lạ, vuốt cằm một cái:
“Ăn mừng?”
“Chắc là... chẳng ăn mừng nổi đâu nhỉ?”
Người chơi sẽ đóng vai pháo hôi, làm gì có chuyện ăn mừng được...
Nhưng Triệu Minh cũng nhận ra sự khác biệt trong cách giao tiếp với Thẩm Thanh Hàm. Anh suy nghĩ một lát, thay đổi góc nhìn và bắt đầu giải thích:
“Trò chơi tôi làm, có thể sẽ không giống như cô nghĩ.”
“Theo suy nghĩ của người bình thường hay những kẻ cuồng chiến tranh kia.”
“Nếu chiến tranh bắt đầu.”
“Tôi sẽ chỉ huy thiên quân vạn mã, tôi sẽ trở thành kẻ may mắn bách chiến bách thắng, tôi sẽ trở thành anh hùng diệt địch vô số.”
“Không tệ chứ?”
Thẩm Thanh Hàm nghe vậy gật đầu, nói:
“Không tệ.”
“Thế nào?”
“Có vấn đề gì sao?”
Chiến tranh... chẳng phải vốn dĩ phải như thế này sao?
Ánh mắt Thẩm Thanh Hàm thoáng qua vẻ nghi hoặc.
Nghe được lời Thẩm Thanh Hàm, khóe miệng Triệu Minh cong lên, nói:
“Vấn đề lớn đấy.”
“Cô nghĩ như vậy, người khác cũng nghĩ như vậy.”
“Vậy vấn đề là... ai sẽ phải c·hết đây?”
“Không thể tất cả mọi người đều làm tướng quân chỉ huy thiên quân vạn mã, tất cả mọi người đều là kẻ may mắn bách chiến bách thắng, tất cả mọi người đều là anh hùng diệt địch vô số.”
“Những thành tựu này, dù sao cũng phải có kẻ c·hết để tô điểm chứ.”
Lam Tinh không có lịch sử thế chiến, về chiến tranh chỉ có thể dừng lại ở những ảo tưởng hời hợt. Dù cho biên giới Liên Bang đôi lúc có xảy ra xung đột nhỏ nhưng luôn được cố gắng trấn áp, nên trong tình huống như vậy, căn bản không cách nào hiểu được sự tàn khốc của chiến tranh.
“Viên đạn rất nhẹ, chỉ mười mấy, hai mươi mấy gram.”
“Nhưng nó cũng rất nặng.”
“Nặng đến mức một đầu đạn chỉ vài gram thôi, cũng có thể hủy hoại đứa con 18 năm mẹ nuôi nấng, hủy hoại trụ cột gia đình, hủy hoại hạnh phúc một nhà ba người, khiến người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.”
“Điều tôi cần làm là để người chơi trải nghiệm sự tàn khốc của chiến tranh.”
“Và cả thân thể máu thịt của mình bị tàn phá dưới làn đạn.”
“Chỉ khi hiểu được sự tàn khốc của chiến tranh, mọi người mới có thể từ tận đáy lòng chống lại chiến tranh.”
“Như vậy thì sao lại không tính là phản chiến chứ?”
Nghe xong lời Triệu Minh.
Thẩm Thanh Hàm kinh ngạc, đây là một góc nhìn cô chưa từng nghĩ tới.
Những trò chơi trước đây cũng lấy thi đấu và đối kháng làm chủ, c·hết là lại hồi sinh, căn bản chẳng có chút cảm giác nào.
Nếu đúng là theo cách biện luận đầy lý lẽ của Triệu Minh mà nói.
Thì đây cũng quả thực là một hình thức phản chiến.
Thẩm Thanh Hàm trầm mặc một lúc, hít sâu một hơi, vẻ mặt nghiêm túc nói:
“Nếu là như vậy.”
“Vậy thì đúng là có thể thực hiện, nhưng mà thời gian có đủ không?”
“Chín ngày có thể làm được sao?”
Dù ý tưởng này không tồi, nhưng theo Thẩm Thanh Hàm hiểu biết, trừ những trò chơi làm ẩu, không có trò chơi hay nào có thể hoàn thành trong vài ngày.
Chỉ còn chín ngày nữa là bắt đầu thi đấu rồi, thời gian không đủ sao?
Trên thực tế.
Triệu Minh hiện tại thiếu chính là điểm cảm xúc. Anh có thể trực tiếp tải một đoạn phim từ hệ thống, chỉnh sửa thành trò chơi là có thể dùng ngay, thậm chí không cần nhiều năng lực tính toán, chỉ cần thiết lập lối chơi và quy tắc là được.
Triệu Minh liền nói:
“Chín ngày là đủ để làm xong, các đoạn CG của trò chơi đã gần hoàn thiện.”
“Bây giờ chỉ thiếu sự chú ý.”
“Phải dùng chuyện tập đoàn Chim Cánh Cụt Hoàng Đế đạo nhái trò chơi của chúng ta, kết hợp thêm vài chuyện khác để tạo một đợt truyền thông gây sốt.”
“Tốt nhất là thu hút được sự chú ý lớn trước khi cuộc thi bắt đầu.”
Thực ra Triệu Minh chủ yếu vẫn muốn kiếm thêm điểm cảm xúc, anh vừa mới tìm hiểu qua một chút.
Để đổi các bộ phim và tài liệu như 《Đổ bộ Normandy》 hay 《Chiến dịch Stalingrad》, cần đến hàng chục vạn, thậm chí hai trăm mấy chục nghìn điểm cảm xúc. Trò chơi còn chưa bán, lấy đâu ra điểm cảm xúc đây.
Tuy nhiên, nếu chỉ trích xuất tài liệu văn bản hoặc một đoạn phim ngắn nào đó, lượng điểm cảm xúc cần dùng sẽ không quá nhiều.
Chỉ cần gây xôn xao dư luận, kích thích những cuộc thảo luận liên quan đến anh.
Lượng điểm cảm xúc thu được hẳn là đủ để trao đổi.
Sau khi nghe Triệu Minh nói về nhu cầu của mình, Thẩm Thanh Hàm liền nói:
“Chuyện gây chú ý bên này cứ để tôi lo.”
“Tôi sẽ thuê một ít thủy quân, đăng tin lên mạng là được.”
Triệu Minh gật đầu, nghĩ nghĩ rồi nói:
“Có thể mời vài phóng viên đến không?”
Với năng lực của Thẩm Thanh Hàm, chắc vấn đề này không lớn.
Sự thật cũng đúng như vậy.
Nhưng Thẩm Thanh Hàm không vội vàng đồng ý ngay:
“Anh định để họ làm gì?”
“Viết bài trực tiếp là được rồi, không cần họ đến tận nơi.”
Triệu Minh cười cười:
“Không, là có chuyện khác.”
“Là để hâm nóng thêm dư luận.”
“Chỉ mỗi chuyện trò chơi thôi, vẫn chưa đủ sức hấp dẫn.”
Thẩm Thanh Hàm thấy vậy cũng không truy hỏi thêm:
“Được, tôi sẽ sắp xếp.”
“Tiền bạc còn đủ không?”
Triệu Minh đáp:
“Vẫn còn hơn một triệu liên bang tệ chi phí tính toán, đủ để làm trò chơi.”
Nghe vậy,
Khóe miệng Thẩm Thanh Hàm co giật...
“Liệu có quá ít không?”
“Anh chắc chắn có thể đánh bại bên Chim Cánh Cụt Hoàng Đế không? Bên đó dù là đạo nhái, nhưng họ đã chi tới 500 triệu để sản xuất trò chơi.”
Triệu Minh phẩy tay:
“Đó đều là những thứ lòe loẹt, chẳng có tác dụng gì.”
“Điều tôi muốn là mang đến cho người chơi cảm giác trải nghiệm chân thật nhất, hơn một triệu là dư sức.”
“Lát nữa tôi sẽ làm xong các đoạn CG của trò chơi rồi gửi cho cô.”
“Không thành vấn đề, cứ nhân lúc gây sốt mà thuận thế công bố.”
Thẩm Thanh Hàm liền đồng ý, thêm vào đó, bản thân cô cũng là người có tính cách nhanh gọn, quyết đoán.
Triệu Minh nói xong, sau khi xác nhận không còn vấn đề gì, Thẩm Thanh Hàm rời đi để sắp xếp thủy quân và phóng viên đến.
Sau khi tiễn Thẩm Thanh Hàm vào thang máy.
Triệu Minh trở lại công ty, nhìn lướt qua các nhân viên trong văn phòng. Từng người một.
Hồi tưởng lại ký ức của nguyên chủ, Triệu Minh đã có đối tượng tình nghi về việc tiết lộ bí mật. Khi ánh mắt Triệu Minh lướt qua, những người khác đều không có vấn đề gì, chỉ riêng Hách Văn, người chịu trách nhiệm thiết kế cốt truyện và lối chơi cốt lõi của trò chơi, có ánh mắt hơi né tránh.
Thấy vậy, Triệu Minh cũng đã xác định.
Dù sao công ty cũng không đông người, tính cả Triệu Minh cũng chỉ có chín người.
Mỗi người phụ trách một mảng.
Có lồng tiếng, dựng mô hình, vẽ minh họa, mà người liên quan đến cơ chế cốt lõi của trò chơi chỉ có mỗi Hách Văn.
Mặc dù thông qua các khía cạnh khác cũng có thể suy luận ra được phần nào.
Thêm vào đó, ánh mắt né tránh của hắn đã tố cáo kẻ nội gián là ai mà không cần lời nói.
Ban đầu, lúc còn trong văn phòng nghĩ ngợi, anh chưa cảm thấy gì.
Nhưng giờ đây, khi nhìn thấy gã này, không biết có phải do bản năng của nguyên chủ hay do việc bị mất trắng hơn 50 triệu liên bang tệ, mà Triệu Minh cảm thấy lửa giận bùng lên.
Lửa giận trong lòng Triệu Minh bỗng trỗi dậy mạnh mẽ.
Có lẽ có liên quan đến oán niệm của nguyên chủ.
Triệu Minh hận không thể đạp c·hết gã này ngay lập tức, nhưng anh cố gắng kiềm chế cơn giận, nhìn về phía Tiểu Văn ở quầy lễ tân và nói:
“Tiểu Văn, lát nữa có phóng viên đến, cô dẫn họ vào văn phòng tôi nhé.”
“Hách Văn.”
“Vào văn phòng tôi một chuyến.”
Tiểu Văn ở quầy lễ tân gật đầu:
“Vâng, Triệu tổng.”
Còn Hách Văn thì có chút lo lắng bồn chồn. Trước ánh mắt khó hiểu của mọi người, hắn nghiến răng đi theo Triệu Minh vào văn phòng.
Rầm!
Cánh cửa đóng lại.
Trong văn phòng.
Triệu Minh đóng cửa xong, đi đến bên cửa sổ, hít sâu vài hơi gió mát thổi vào. Thế nhưng, ngọn lửa giận trong lòng anh vẫn không hề vơi đi chút nào. Vừa xuyên không đã suýt phải gánh hàng chục triệu nợ nần, quả thực rất khó bình tĩnh lại.
Triệu Minh xoay người lại, nhìn về phía Hách Văn:
“Tôi trả lương cho anh thấp sao?”
Hách Văn nghe xong lập tức hiểu ý, nghiến răng đáp:
“Xin lỗi Triệu tổng, tôi... dự định từ chức.”
“Phí bồi thường vi phạm hợp đồng và tiền bồi thường, tập đoàn Chim Cánh Cụt Hoàng Đế bên kia sẽ chi trả.”
Đây chính là chỗ dựa của hắn.
Bên Chim Cánh Cụt Hoàng Đế sẽ chi trả phí bồi thường vi phạm hợp đồng và tiền bồi thường cho hắn, hơn nữa còn có hợp đồng ràng buộc, nên tập đoàn Chim Cánh Cụt Hoàng Đế không thể chối bỏ trách nhiệm.
Nói rồi.
Hách Văn liền muốn đi ra, quay người định mở cửa.
Triệu Minh thấy vậy, đưa tay vớ lấy chiếc bình hoa trên bàn, vài bước đã vọt tới cửa ra vào, nhìn Hách Văn đang hoảng sợ, rồi giơ cao bình hoa trong tay.
Rắc ————!!!
Mảnh vỡ văng tung tóe, nổ ra từ trên đầu Hách Văn.
Giọng Triệu Minh giận dữ vang lên:
“Mẹ kiếp!”
“Hại bố mày suýt phải gánh hàng chục triệu liên bang tệ nợ nần, mày còn định chạy hả?!”
Nắm đấm liên tiếp giáng xuống thân Hách Văn:
“Phí bồi thường vi phạm hợp đồng? Tiền bồi thường ư?”
“Bố mày dù không cần mấy thứ đó, cũng phải tống mày vào, để mày sống nốt nửa đời sau trong nhà giam Liên Bang!”
“Cút!!!”
Rầm rầm.
Cánh cửa văn phòng rung mạnh, như thể có vật gì đó bị đạp vào cửa tạo nên tiếng động.
Khiến mọi người khẽ rùng mình.
Chỉ là cũng không ai dám xông vào kiểm tra.
Không bao lâu.
Hai phóng viên Thẩm Thanh Hàm sắp xếp đã đến nơi, và trình bày ý định.
Tiểu Văn ở quầy lễ tân liền vội vàng dẫn hai phóng viên đến trước cửa văn phòng Triệu Minh, gõ cửa:
“Triệu tổng, phóng viên Thẩm tổng sắp xếp đã tới ạ.”
Giọng Triệu Minh truyền ra:
“Vào đi.”
Hai phóng viên vừa bước vào liền hoảng hồn.
Khắp phòng bừa bộn, còn có một người toàn thân là máu đang nằm trên đất quằn quại, xem ra đã bị đánh rất thảm. Trên mặt đất còn có một con dao nhỏ. Triệu Minh thì vẫn ngồi trên ghế sofa, ra hiệu cho hai người ngồi xuống.
Vì là người của Thẩm Thanh Hàm sắp xếp, hai phóng viên không dám trái lời Triệu Minh, đi tới ghế sofa ngồi xuống, nhìn về phía Hách Văn đang rên rỉ ở đằng xa trên mặt đất và hỏi:
“Triệu tổng... Đây là...”
Triệu Minh đưa tay nhấn nút trên bàn trà. Mu bàn tay anh lộ ra một vết cắt nhỏ do dao, sau khi uống liền hai chén nước được đưa lên, anh cảm thấy cơn giận nguôi đi phần nào.
Sau khi trút giận một trận, đầu óc anh trở nên thông suốt hơn nhiều, cơ thể cũng thấy thư thái hơn mấy phần. Triệu Minh bèn nói:
“Gã này là nội gián, chính là hắn đã tiết lộ cốt lõi của trò chơi.”
“Hắn còn định cầm dao tấn công tôi, nhưng bị tôi phản kháng và chế ngự.”
“Đáng tiếc hôm nay sửa máy tính, dây nguồn camera vô tình bị rút ra, nếu không thì đã có bằng chứng video rồi.”
“Tôi đã báo cảnh sát.”
“Hai vị cứ mượn chuyện này mà giật tít, nào là ‘Chim Cánh Cụt Hoàng Đế đạo nhái’, ‘Nội gián công ty game’, ‘Ông chủ nổi giận đánh người’, ‘Tuyên bố tống vào trại’, gì đó...”
“Cứ thế mà tạo sóng dư luận cho tôi, thu hút càng nhiều lưu lượng càng tốt.”
Triệu Minh trợn mắt nói dối không chớp mắt, khiến hai phóng viên nghe mà tặc lưỡi không thôi.
Nhìn Hách Văn đang rên rỉ không dậy nổi trên mặt đất, hai vị tự nhủ: ‘Anh chắc chắn là hắn tấn công anh sao?’
Hắn ta nghĩ gì mà làm vậy chứ...
Nhưng dù sao, chuyện này cũng đã đỡ cho họ rất nhiều việc, họ liền trực tiếp mở máy tính ra và bắt đầu biên soạn bài viết.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.