(Đã dịch) Đã Nói Khai Phát Tiêu Tiêu Nhạc, Đệ Tam Đế Quốc Cái Quỷ Gì - Chương 50: Nếu... Đế quốc ba tên đem
Người đàn ông mặc quân phục có dáng người hơi cồng kềnh đi đi lại lại trong căn phòng tràn ngập không khí căng thẳng, chết chóc.
Trong căn phòng tĩnh mịch lạ thường.
Người đàn ông phía sau bàn làm việc đưa tay vuốt ve tấm bản đồ thế giới đã ngả màu trên mặt bàn.
Vài giây sau.
“Vậy ta sẽ chờ tin tức tốt của ngài.”
“Nguyên soái Không quân của chúng ta.”
Người đàn ông mặc quân phục, quay lưng về phía góc nhìn, tự tin nói:
“Ngài cứ yên tâm, thưa Nguyên thủ.”
“Bầu trời Luân Đôn cũng sẽ giống như Paris, thuộc về Đế quốc.”
Những lời ngạo mạn, khinh miệt tột độ thốt ra từ miệng người đàn ông.
Cứ như thể Liên bang Anh quốc ở bên kia đại dương chỉ là một con hổ giấy có thể dễ dàng đánh đổ.
Thế nhưng không ai cảm thấy điều đó là sai… Kể cả những người xem livestream.
Bởi vì sức mạnh quân sự của Đế quốc đã quá rõ ràng.
Góc nhìn không ngừng kéo xa, thu nhỏ.
Toàn bộ Berlin hiện ra trong khung hình, giống hệt như cách bài trí căn phòng của Nguyên thủ.
Lúc này, toàn bộ thành phố Berlin cũng toát ra khí thế ngút trời.
Cả Đế quốc tựa như một cỗ máy chiến tranh khổng lồ, không ngừng vận hành từng giây từng phút.
Một giây sau.
Hình ảnh đột ngột chuyển cảnh.
Vẫn là trên không trung, nhưng tòa Tháp Eiffel cao vút mây dưới kia đã cho thấy đây là đâu.
Paris.
Thành phố vừa bị Đế quốc chiếm đóng.
Góc nhìn không ngừng phóng to xuống phía dưới.
Những con phố ngày càng rõ nét, hiện rõ mồn một trước mắt tất cả người xem livestream.
Quân đội Đế quốc diễu hành chỉnh tề khắp thành phố, binh lính Đế quốc tuần tra mọi ngóc ngách Paris. Gương mặt các binh lính tràn đầy kiêu hãnh, còn nét mặt sợ hãi của dân chúng hai bên đường và trong nhà, càng khiến họ thêm ngẩng cao đầu tự hào.
Hình ảnh lại chuyển cảnh.
Một quần thể kiến trúc cung điện tráng lệ hiện ra trong đoạn phim CG.
Cung điện Versailles.
Nơi này cũng đã bị Đế quốc chiếm đóng, binh lính đứng gác khắp nơi.
Và tại quảng trường phía trước.
Rất nhiều người chơi đã quen thuộc với vị danh tướng Đế quốc Guderian, đang ngồi trên một chiếc mô tô ba bánh, thử điều chỉnh cái gì đó.
Bên cạnh chiếc mô tô ba bánh, có một người đàn ông khác cũng mặc quân phục Đế quốc, lúc này nhìn Guderian đang thử điều chỉnh, có chút lo lắng nói:
“Không phải chứ?”
“Anh đang chỉnh cái gì vậy? Hay là gọi lính sửa chữa tới đi?”
Guderian vặn ga, cảm nhận tiếng gầm rú của động cơ mô tô:
“Đùa gì vậy?”
“Về máy móc thì tôi là dân chuyên, mô tô cũng vậy thôi.”
“Yên tâm đi.”
“Tôi đã chỉnh xong rồi, công suất chiếc mô tô này đã được đẩy lên mức tối đa.”
“Ngồi vững vào, Rommel.”
“Tôi sắp khởi động rồi.”
Rommel khẽ nhíu mày, tay nắm chặt thành ghế phụ:
“Được rồi, tôi sẵn sàng.”
“Đua xe trong cung điện Versailles, đúng là anh đó.”
Guderian vừa cười vừa nói:
“Anh sẽ thích cảm giác này thôi.”
“Chờ khi Đế quốc đánh tới Luân Đôn, tôi còn muốn lái vài vòng quanh Cung điện Buckingham nữa.”
Mô tô khởi động, tiếng động cơ nổ vang vọng khắp quảng trường rộng lớn phía trước cung điện Versailles.
Lúc này, một giọng nói vang lên.
“Lúc đó đừng quên, rủ tôi với nhé.”
“Tôi cũng muốn thử cảm giác đua xe ở Cung điện Buckingham.”
Rommel và Guderian quay đầu nhìn lại.
Tham mưu trưởng Tập đoàn quân Manstein không biết đã đến từ lúc nào, chiếc xe hơi lún xuống khi Manstein trực tiếp ngồi vào ghế phụ của chiếc mô tô:
“Xuất phát nào, bậc thầy thiết giáp của chúng ta.”
Guderian vặn ga, nở nụ cười:
“Mọi người bám chắc nhé!”
Dù chỉ là chiếc mô tô ba bánh thông thường nhất của quân đội Đế quốc, nhưng dưới tay Guderian, nó lại gầm lên như dã thú, lao vút đi như tên bắn trên quảng trường.
Chỉ trong chớp mắt đã vọt tới cuối quảng trường, Guderian không hề giảm tốc độ, mà bẻ lái sang một bên.
Ghế phụ và bánh xe phía bên kia đã nhấc bổng lên khỏi mặt đất.
“Ôi thôi! Sắp lật xe rồi!”
“Ha ha ha ha, tôi đã bảo rồi, tôi là dân chuyên, không lật được đâu!”
“Nghe nói quảng trường Cung điện Buckingham còn lớn hơn ở đây, đến lúc đó chúng ta có thể tổ chức hai cuộc thi đấu mô tô.”
“Ha ha ha ha, ý này không tệ đấy chứ.”
“Thế nào? Tôi đã bảo rồi, anh sẽ thích cảm giác này.”
“Tôi phải tăng tốc đây!”
Hình ảnh từ từ kéo xa, thu nhỏ, còn cảnh Guderian đua xe cũng khiến người xem livestream ngơ ngác, luôn cảm thấy lớp hào quang danh tướng Đế quốc đã sụp đổ. Hóa ra đàn ông, dù già vẫn mãi là thiếu niên?
Tuy nhiên, từ cuộc đối thoại ở Berlin, cũng như các tướng quân ở Paris bị chiếm đóng, có thể thấy tâm lý chung của quân dân Đế quốc lúc này là vô cùng tự tin, coi việc chinh phục toàn bộ thế giới dễ như trở bàn tay.
Hình ảnh vẫn tiếp tục kéo xa.
Cho đến khi các châu lục của Trái Đất hiện ra trước mắt mọi người trong phòng phát sóng trực tiếp.
Sau đó, góc nhìn khóa chặt vào biên giới Liên bang Anh quốc, không ngừng phóng đại.
Một nhà ga hiện ra trong khung hình.
Chuyến tàu chậm rãi tiến vào nhà ga. Khác với những binh sĩ Đế quốc ở bên kia đại dương, những người lính Liên bang Anh quốc trên tàu lại ủ rũ, mình mẩy lấm lem bùn đất, họ ngồi im lìm trên ghế, không dám ngẩng nhìn dân chúng bên ngoài đoàn tàu.
Trong toa tàu yên tĩnh lạ thường.
Cốc cốc!
Cửa sổ toa tàu bị người bên ngoài gõ. Người lính đang trốn trong xe không dám nhìn ra.
Đoàn tàu chậm rãi khởi hành.
Lúc này.
Tiếng va chạm lách cách của những chai bia truyền đến từ bên ngoài.
Người lính chậm rãi quay đầu nhìn lại, người đàn ông lớn tuổi mặc áo vét bên ngoài cửa sổ đang cầm hai chai bia, ra hiệu cho anh ta mở cửa sổ nhận lấy. Người lính ngỡ ngàng nhận lấy chai bia, người đàn ông lớn tuổi bên ngoài giơ ngón tay cái lên với họ.
Còn đám trẻ ở nhà ga thì đuổi theo đoàn tàu, ánh mắt ngập tràn sự ngưỡng mộ khi nhìn thấy họ, reo hò mừng họ trở về, vẫy tay chào theo kiểu quân đội.
Người lính không thể tin vào những gì đang diễn ra.
Và những cảnh tượng như vậy đang diễn ra khắp nơi trên Liên bang.
Hình ảnh kéo giãn lên cao tít tắp.
Sau đó phóng đại và chuyển cảnh đến Luân Đôn, nơi những đám mây đen dày đặc bao phủ.
Dường như đó là điềm báo về sự diệt vong của Liên bang.
Trong văn phòng u ám, người đàn ông lớn tuổi mặc áo vét im lặng hút xì gà, nhìn chiếc đồng hồ treo tường, cho đến khi kim đồng hồ chậm rãi chỉ đến một thời điểm nhất định.
Cuối cùng, ông ta có phản ứng.
Dường như đã hạ quyết tâm, ông đứng dậy cầm mũ đội lên, rồi bước ra khỏi văn phòng.
Rất nhanh.
Một chiếc xe hơi màu đen từ đó lái ra, hướng về phía tòa nhà Quốc hội Liên bang Anh quốc.
Người đàn ông lớn tuổi trong xe nhìn những người dân đang tất bật chạy dưới mưa bên ngoài cửa sổ, không biết đang suy nghĩ gì.
Một lát sau.
Cửa xe đột ngột mở ra. Người đàn ông lớn tuổi không dùng dù, bỏ ngoài tai tiếng gọi của tài xế, thẳng tiến vào ga tàu điện ngầm trong mưa.
Thấy cảnh này.
Đám cư dân mạng trong phòng livestream đã nhận ra, chẳng phải đây chính là cảnh mở đầu trong đoạn CG của trò chơi sao?!
Bài diễn thuyết mở đầu trong đoạn CG lại được ra đời trong bối cảnh như thế này sao?
Tiếp đó, giống như đoạn CG mở đầu.
Người đàn ông lớn tuổi trong tàu điện ngầm đã đặt ra câu hỏi ấy, và nhận được câu trả lời kiên định: quyết không đầu hàng, chiến đấu đến cùng.
Ngay cả cô bé chỉ vài tuổi cũng thốt lên:
“Tuyệt đối không!”
Với ánh mắt kiên định, vị Thủ tướng rời ga tàu điện ngầm, tiến về phía tòa nhà Quốc hội.
Hình ảnh tối đen.
Chỉ có tiếng đập bàn thình thịch, cùng giọng nói hùng hồn của người đàn ông lớn tuổi:
“Phần lớn lãnh thổ và các quốc gia cổ đại nổi tiếng của Châu Âu, đã rơi vào sự thống trị của Đệ Tam Đế chế.”
“…”
“…”
“Chúng ta sẽ chiến đấu ở Pháp, chiến đấu trên biển, chiến đấu trên không trung, tập trung binh lực để chiến đấu!”
“…”
“…”
“Chúng ta! Tuyệt đối không đầu hàng!”
Sau đó là tiếng reo hò vang dội.
Trên màn hình tối đen, từ từ hiện ra mấy chữ lớn.
【Không chiến nước Anh】
Sau đó chậm rãi biến mất, đoạn CG của trò chơi chính thức kết thúc.
Hình ảnh trong trò chơi hiện rõ trước mắt Bạch Tường và khán giả livestream. Bạch Tường lúc này đã có thể điều khiển nhân vật, nhưng cũng giống như những người xem trong phòng livestream, vẫn chưa hoàn hồn sau đoạn CG.
Sự ngạo mạn và khinh thường của Đế quốc, cùng với tinh thần kiên cường, bất khuất của Liên bang.
Tất cả đều tác động mạnh đến tâm trí người chơi trên Trái Đất.
Thật khó tưởng tượng đây là một đoạn CG của trò chơi, thậm chí có người còn cảm thấy, nếu câu chuyện của trò chơi này được làm thành phim điện ảnh, chắc chắn sẽ rất xuất sắc.
Tại sao lại chỉ làm một đoạn CG ngắn như vậy thôi?
Hãy để Triệu lão tặc làm phim đi!
Vô số người xem livestream gào thét trong lòng.
Họ cũng càng mong chờ diễn biến của cốt truyện này.
Liệu Đế quốc sẽ chinh phục Liên bang, và tiếng gầm rú của mô tô ba bánh sẽ vang vọng khắp Cung điện Buckingham?
Hay Liên bang sẽ chống lại mũi nhọn của Đế quốc, phá tan huyền thoại bất bại của Đế quốc?
Vô số phỏng đoán cũng đang được bàn tán sôi nổi trên mạng.
Thật khó tin một đoạn CG của trò chơi lại có thể gây ra một cuộc thảo luận sôi nổi đến vậy.
Còn Bạch Tường lúc này cũng đã hoàn hồn.
Bắt đầu nhìn quanh để xem mình đang ở đâu.
Anh phát hiện thị trấn trước mắt, vẫn là thị trấn nơi nhân vật của mình khởi đầu sau khi cập nhật trò chơi, một thị trấn cảng biển ở miền nam Liên bang Anh quốc, nơi anh vẫn đóng quân sau khi rút lui từ Dunkirk:
“Hửm?”
“Sao mình vẫn còn ở đây?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy cùng khám phá những tình tiết tiếp theo nhé.