(Đã dịch) Đã Nói Xong Làm Phản Phái, Toàn Viên Đuổi Ngược Cái Quỷ Gì? - Chương 126: Lại có người tới!
Lâm Tiểu Oản mấp máy môi, ngón tay vô thức vò vạt áo, ánh mắt chập chờn không yên.
Tim nàng đập nhanh, tiếng trống ngực dồn dập như văng vẳng bên tai, khiến hơi thở nàng cũng trở nên gấp gáp.
Nàng tiến lên mấy bước, nhưng rồi chần chừ khựng lại, mũi chân khẽ chạm đất, nhẹ bẫng như giẫm trên mây, không hề có chút lực nào.
"Ta chỉ là tìm thuần vòng! Đúng v��y, ta chỉ là tìm thuần vòng, chứ không phải vì Trường Tụ. . ."
Nàng thì thầm một mình, như đang tự tìm cho mình một cái cớ hợp lý.
Nhưng vừa dứt lời, gương mặt nàng liền không kìm được đỏ bừng, vành tai cũng nóng ran.
Nàng biết mình đang nói dối, nhưng lại không nguyện ý thừa nhận cái cảm xúc giấu kín tận đáy lòng ấy.
Cuối cùng, bước chân nàng lại tiếp tục bước đi, hướng về động phủ của Lý Trường Tụ.
Mỗi một bước đều như giẫm trên sợi dây mỏng manh, cảm giác rung động từ lòng bàn chân trực tiếp nhảy vọt lên tim, khiến nàng vừa hồi hộp lại vừa ẩn chứa mong chờ.
. . .
Trong động phủ, Lý Trường Tụ ngồi bên mép giường, ánh mắt rơi vào chiếc tủ quần áo cách đó không xa.
Cửa tủ quần áo đóng chặt, nhưng từ khe hở lờ mờ hiện ra một vệt gấu váy màu đỏ tiên diễm, như một phần nào đó đang lén lút thập thò.
"Ngươi rốt cuộc đang trốn cái gì?"
Hắn rốt cuộc nhịn không được mở miệng.
Chiếc tủ quần áo trầm mặc một lát, sau đó truyền đến một âm thanh rất nhỏ, tựa hồ Tiêu Hồng Diên đang thay ��ổi tư thế.
Giọng nàng ồm ồm truyền ra từ bên trong: "Bản cung đã nói, nếu để Tô Diệu Diệu thấy bộ dạng này, chẳng phải mất hết mặt mũi sao?"
Lý Trường Tụ khẽ cười một tiếng, lắc đầu: "Tô Diệu Diệu cũng chẳng phải chưa từng thấy ngươi bộ dạng này."
"Vậy thì không giống!"
Giọng Tiêu Hồng Diên đột nhiên cao lên mấy phần, mang theo vài phần hờn dỗi: "Lần này là bị ngươi làm ra nông nỗi này! Nếu để chuyện này truyền ra ngoài, bản cung còn mặt mũi nào nhìn ai?"
Nụ cười của Lý Trường Tụ càng sâu. Hắn biết Tiêu Hồng Diên thường ngày tuy tùy tiện, nhưng ở một số chuyện lại đặc biệt để tâm.
Hắn không nói gì thêm, chỉ lẳng lặng nghe nàng lầm bầm nho nhỏ từ trong tủ truyền ra, trong lòng bỗng thấy có chút buồn cười, lại có chút ấm áp.
Đúng lúc này, ngoài động phủ truyền đến tiếng bước chân rất khẽ, như có người cố tình đi nhẹ nhàng, nhưng vẫn không thoát khỏi cảm giác của Lý Trường Tụ.
Lông mày hắn hơi nhíu lại, ánh mắt chuyển hướng cửa động.
"Có người đến rồi!"
Hắn thấp giọng nói, giọng nói mang theo một tia cảnh giác.
Tiêu Hồng Diên trong tủ lập tức im lặng, đến cả hô hấp cũng ngừng hẳn.
Lý Trường Tụ đứng dậy, bước chân nhẹ nhàng đi đến cửa động, qua khe cửa đá hé mở, hắn mơ hồ thấy một bóng dáng mảnh khảnh đang đi lại dưới ánh trăng.
Người đó dường như đang do dự, lúc thì tiến lên một bước, lúc lại lùi về chỗ cũ, ngón tay bất an vặn vẹo ống tay áo, chính là Lâm Tiểu Oản.
Lý Trường Tụ thầm kêu: Xong rồi!
Xong đời!
Lẽ nào lại là một màn Tu La tràng nữa sao?
Nói thật, kiếp trước độc thân lâu như vậy, hắn thật sự không rành chuyện yêu đương. . .
Huống chi còn là yêu đương với nhiều người đến thế!
Hắn quay đầu liếc nhìn tủ quần áo, khí tức của Tiêu Hồng Diên đã hoàn toàn thu liễm, như thể không tồn tại.
Hắn hít sâu một hơi, đẩy cửa đá ra, bước ra ngoài.
"Tiểu Oản. . ."
Hắn làm ra vẻ kinh ngạc lên tiếng, giọng nói bình tĩnh như nước: "Đã trễ thế này rồi, có chuyện gì sao?"
Lâm Tiểu Oản bị sự xuất hiện đột ngột của hắn làm giật mình, người khẽ run lên, gương mặt trong nháy mắt đỏ ửng cả lên.
Nàng ngẩng đầu, ánh mắt lảng tránh, không dám nhìn thẳng vào mắt hắn: "Ta. . . Ta làm mất thuần vòng, rồi theo dấu đến tận đây. . ."
Lý Trường Tụ nhíu mày, ngữ khí ôn hòa: "Thuần vòng ư?"
Thuần vòng còn có khả năng truy tìm sao?
Lâm Tiểu Oản cúi đầu xuống, ngón tay vô thức vuốt ve vạt áo, giọng càng ngày càng nhỏ: "Ta cũng không biết, có lẽ hôm nay lúc dạy đệ tử mới đã không cẩn thận làm mất rồi.
Ta cảm ứng thấy khí tức hình như chỉ về phía này, nên đến xem thử."
Ánh mắt Lý Trường Tụ dừng lại trên người nàng một lát, lập tức mỉm cười, giọng nói êm dịu trấn an: "Thì ra là thế. Bất quá ta ở đây cũng không thấy thuần vòng nào cả, có lẽ là ngươi cảm ứng sai rồi?"
Sắc mặt Lâm Tiểu Oản càng thêm đỏ bừng, phảng phất bị nói trúng tim đen. Nàng mấp máy môi, giọng gần như không thể nghe thấy: "Có lẽ là vậy... Ngươi, chẳng lẽ ngươi không mời ta vào trong ngồi một lát sao?"
Lý Trường Tụ trong lòng thắt chặt, nhưng nụ cười trên mặt vẫn thong dong như cũ.
Hắn nghiêng người tránh ra nửa bước, ra hiệu mời: "Đã tới rồi, vào trong uống chén trà đi."
Mắt Lâm Tiểu Oản sáng bừng lên, như thể được ban cho một loại đặc ân, bước chân nhẹ nhàng tiến vào động phủ.
Ánh mắt nàng đánh giá khắp xung quanh căn phòng, lộ rõ vẻ khó xử bất an, như thể đây là lần đầu tiên nàng bước vào nơi này.
Cái này... Là khí t��c của thuần vòng, ta cảm ứng chắc chắn không sai!
Nàng dừng lại bên bàn một lúc, giả vờ nghiêm túc xem xét từng ngóc ngách, kỳ thực tâm tư sớm đã không còn đặt vào việc tìm kiếm nữa.
Nhìn thấy gương mặt tuấn mỹ kia của Lý Trường Tụ, cảm giác xao xuyến khó tả trong lòng nàng ngày càng mãnh liệt.
Lý Trường Tụ đi đến bên bàn trà, thuần thục pha trà, động tác ưu nhã mà thong dong.
Hắn cầm lấy một chén trà bằng sứ xanh, rót nước nóng hổi vào, lá trà trong nước giãn nở, tản ra mùi thơm ngát nhàn nhạt.
Lâm Tiểu Oản khẽ gật đầu, gương mặt vẫn ửng đỏ như cũ.
Cuối cùng, nàng thực sự không nhịn được nữa, nhìn chằm chằm Lý Trường Tụ, muốn nói rồi lại thôi.
"Sao thế?" Lý Trường Tụ nhận thấy sự khác thường của nàng, đặt ấm trà trong tay xuống, ánh mắt ôn hòa nhìn nàng: "Có lời gì thì cứ nói thẳng đi."
Lâm Tiểu Oản mấp máy môi, trên mặt hiện lên một vệt sáng nhàn nhạt: "Ta... Ta chỉ là cảm thấy có chút kỳ quái, giống như có một loại cảm giác rất lạ, tựa như là..."
Nàng còn chưa nói xong, tim Lý Trường T�� đột nhiên thắt lại, thầm cầu nguyện nàng tuyệt đối đừng phát hiện ra Tiêu Hồng Diên trong tủ quần áo.
Hắn miễn cưỡng duy trì vẻ bình tĩnh trên mặt, nhưng giọng hắn lại có chút cứng ngắc: "Tựa như là cái gì?"
"Tựa như là..." Lâm Tiểu Oản ngẩng đầu, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm hắn, đáy mắt mang theo một tia ngượng ngùng khó che giấu: "Ta cảm thấy sau lần đó, dạo gần đây ta trở nên khác lạ lắm."
"Khác lạ lắm ư?" Lý Trường Tụ hơi sững người, lập tức cười cười: "Chỗ nào không giống?"
"Ta cũng không thể nói rõ..."
Khóe môi Lâm Tiểu Oản khẽ rung, phảng phất đang đắn đo lời lẽ, nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu.
Gương mặt nàng hiện lên một tầng đỏ ửng nhàn nhạt, giống như hoa đào đầu xuân, mang theo vài phần e lệ cùng tâm thần bất định.
Nàng cúi đầu xuống, giọng nàng nhẹ như một cánh lông vũ bay xuống: "Chính là... chính là có chút khác biệt, nhớ ngươi vô cùng, không thể rời xa ngươi..."
Nói xong, Lâm Tiểu Oản trực tiếp buột miệng thốt ra.
Đồng tử Lý Trường Tụ bỗng co rút.
Xong đ��i!
. . .
Tiêu Hồng Diên trong tủ dù không biết bên ngoài xảy ra chuyện gì, nhưng nghe đoạn đối thoại của bọn họ, răng hàm gần như muốn cắn nát.
Không được!
Ta phải ra ngoài!
Tiêu Hồng Diên luôn có một dự cảm chẳng lành.
Ngay khoảnh khắc nàng chuẩn bị đẩy cửa tủ ra, chợt nghe giọng Lý Trường Tụ dồn dập nói —
"Lại có người tới!"
. . .
Bản dịch tinh tế này được truyen.free bảo hộ độc quyền.