(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 1062 : Giang Lưu: Là ta đem Trường Mi phục sinh
Tây Thiên Linh Sơn, Đại Lôi Âm Tự.
Như Lai Phật Tổ lặng lẽ ngồi ngay ngắn trên đài sen của mình, mắt khẽ rũ, thần thái đoan nghiêm, sắc mặt thoáng hiện vẻ ưu tư.
Thời điểm đó, việc quan trọng nhất của Phật môn chính là chuyện thỉnh kinh Tây Thiên. Việc này không chỉ là một Vô Lượng Lượng Kiếp, mà còn liên quan đến đại hưng thịnh của toàn bộ Phật môn, nên Như Lai, với tư cách giáo chủ Phật giáo, tất nhiên vẫn luôn theo dõi sát sao mọi diễn biến của chuyến thỉnh kinh Tây hành.
Tất nhiên, sau khi Giang Lưu và đoàn người tru sát Tử Vi Đại Đế, rồi chợt Giang Lưu lại bị Ngọc Đế đuổi bắt, chuyện này Như Lai Phật Tổ cũng đều biết rõ.
Thế nhưng, Như Lai Phật Tổ ẩn mình tại Đại Lôi Âm Tự, lại chẳng hề có ý định đi giải cứu.
Nếu như bình thường Huyền Trang chỉ phạm một vài sai lầm nhỏ, tất nhiên Người sẽ đích thân đến giải cứu, còn phải bồi tội với Ngọc Đế, như lần Trường Sinh Đại Đế qua đời trước kia.
Thế nhưng, việc giết cả Tử Vi Đại Đế thì tội này lại quá lớn. Nếu Người đích thân đến giải cứu Huyền Trang, thì cơn thịnh nộ tất nhiên sẽ đổ lên đầu mình. Hơn nữa, Người cũng không biết phải đưa ra loại bồi thường nào mới có thể khiến Ngọc Hoàng Đại Đế hài lòng.
Suy đi tính lại, rốt cuộc Ngọc Hoàng Đại Đế cũng không dám thực sự giết chết Huyền Trang, vậy thì Người cứ để mặc, không cần giải cứu.
Chỉ cần Huyền Trang không chết, Ngọc Đế muốn làm gì thì làm.
Thế nhưng, Như Lai Phật Tổ trong lòng mặc dù đang toan tính như vậy, thì Ngọc Đế tất nhiên cũng không thể dễ dàng chịu thiệt như vậy.
Thấy Như Lai Phật Tổ vẫn không có động thái đích thân đến giải cứu, Ngọc Đế mở miệng, liền sai thần tiên Lăng Tiêu Bảo Điện đi thẳng tới Đại Lôi Âm Tự, diện kiến Như Lai, trình bày rõ ràng mọi chuyện liên quan đến Giang Lưu, từ tiền căn đến hậu quả, để Như Lai Phật Tổ tường tận một phen.
"Phật Tổ! Ngọc Đế có ý định phán Huyền Trang Pháp Sư xử trảm! Sai ta cố ý đến thông báo Người một tiếng!" Trong Đại Lôi Âm Tự, vị thần tiên từ Lăng Tiêu Bảo Điện đến, rốt cuộc cũng cất lời.
"Được thôi, xử trảm thì cứ xử trảm, cứ để Ngọc Đế đi chém Huyền Trang đi!" Nghe câu nói của vị thần tiên trước mắt, Như Lai Phật Tổ há miệng, lời này gần như bật thốt.
Nếu Người thực sự đi tới Lăng Tiêu Bảo Điện, không chỉ sẽ mất mặt, mà còn chịu tổn thất nặng nề, nên trong lòng vạn lần không muốn đi.
Thế nhưng, Lăng Tiêu Bảo Điện đã cố ý phái người đến thông báo Ngư���i, thậm chí phái người đến ngay trước mặt Huyền Trang, nếu Người tỏ ra lạnh lùng vô tình, ai biết Huyền Trang sẽ nghĩ gì trong lòng?
Nếu làm nguội lạnh trái tim Huyền Trang, khiến hắn bỏ dở gánh vác, thì đó mới là tổn thất lớn nhất của Phật môn ư?
"Huyền Trang à, con quả thật biết cách gây khó dễ cho bản tọa!" Trầm mặc hồi lâu sau, Như Lai Phật Tổ trong lòng có chút bất đắc dĩ thở dài một tiếng, đồng thời cũng âm thầm lắc đầu.
Bất quá, bề ngoài Như Lai Phật Tổ lại không hề có vẻ khác thường, chỉ khẽ gật đầu, nói với vị thần tiên trước mặt: "Không ngờ, Huyền Trang lại gây ra chuyện tày đình như vậy ư? Bản tọa đã hiểu, vậy thì sẽ đến Lăng Tiêu Bảo Điện một chuyến!"
Dứt lời, Như Lai Phật Tổ thân hình khẽ động, trực tiếp bay về phía Lăng Tiêu Bảo Điện.
Không còn cách nào khác, nếu đã quyết định phải đi Lăng Tiêu Bảo Điện một chuyến, thì nên đi ngay lập tức, cũng có thể thể hiện thái độ xem trọng Huyền Trang của mình, thu phục nhân tâm của Huyền Trang.
Giang Lưu mình mang xiềng xích cùng gông cùm, với dáng vẻ đã khám phá sinh tử, thần sắc bình tĩnh đứng trong Lăng Tiêu Bảo Điện.
Trên bảo điện, chư vị thần tiên không một ai cất lời. Ngọc Hoàng Đại Đế đội mũ miện có mười hai chuỗi ngọc rủ xuống trước mặt, khẽ nhắm mắt dưỡng thần. Toàn bộ Lăng Tiêu Bảo Điện, không khí tỏ ra vô cùng tĩnh mịch.
Không lâu sau đó, đột nhiên Ngọc Đế mở hai mắt ra. Gần như đồng thời, trong Lăng Tiêu Bảo Điện này, một luồng Phật quang rực rỡ xuất hiện.
Ngay sau đó, thân hình Như Lai Phật Tổ trực tiếp từ ngoài Lăng Tiêu Bảo Điện bước vào.
"A Di Đà Phật, bái kiến Ngọc Đế!" Sau khi tiến vào Lăng Tiêu Bảo Điện, Như Lai Phật Tổ tuyên một tiếng Phật hiệu, rồi khẽ hành lễ với Ngọc Hoàng Đại Đế.
"Phật Tổ, biệt lai vô dạng, ngươi rốt cuộc đã đến!" Mở mắt ra, Ngọc Hoàng Đại Đế cũng cất lời, chỉ là, lời nói lại mang hàm ý sâu xa.
Hiển nhiên là ngụ ý rằng: Ngươi không muốn tới ư? Vậy ta liền sai người cố ý thông báo ngươi, xem ngươi có thể trốn đến bao giờ.
Thế nhưng, nghe lời nói đầy ẩn ý của Ngọc Đế, Như Lai Phật Tổ thần sắc vẫn như cũ bình thản, nói: "Huyền Trang phạm phải tội lớn ngập trời như vậy, bản tọa sao có thể không đến?"
"Quả thực là trơ trẽn!" Nghe lời nói công khai như vậy của Như Lai Phật Tổ, Ngọc Đế âm thầm bĩu môi.
Những kẻ không hay biết, có lẽ sẽ thực sự tin lời Như Lai Phật Tổ nói. Thế nhưng Ngọc Đế lại rất rõ Như Lai Phật Tổ là người như thế nào, vì thế, Ngọc Đế tất nhiên không tin lời Người nói, ngược lại còn oán thầm cái thái độ nói dối mà sắc mặt không hề biến sắc của Người.
"Huyền Trang, con vì sao lại phạm phải tội lớn ngập trời như vậy?" Không màng đến những oán thầm trong lòng Ngọc Hoàng Đại Đế, Như Lai Phật Tổ xoay đầu lại, ánh mắt rơi trên người Giang Lưu rồi cất lời.
"Phật Tổ, đệ tử đã gây phiền phức cho Người! Thế nhưng, Tử Vi Đại Đế thứ nhất đã làm hại vô số sinh linh Nam Đẩu Thành, thứ hai lại đánh cắp Nhân tộc chí bảo Không Động Ấn. Dù hắn quyền cao chức trọng, nhưng vì thiên hạ thương sinh, vì lê dân bách tính, đệ tử dù có phải phạm đại tội cũng tuyệt đối không hối hận!"
Đối với lời vấn trách của Như Lai Phật Tổ, Giang Lưu mặc dù bề ngoài cực kỳ thản nhiên nhận lỗi, thế nhưng, về chuyện mình giết Tử Vi Đại Đế, Giang Lưu lại tỏ rõ thái độ tuyệt đối không hối hận.
Lời nói này của Giang Lưu vừa dứt, khiến chư vị thần tiên trên Lăng Tiêu Bảo Điện này, ai nấy thần sắc khác biệt.
Có người lộ vẻ phẫn nộ, chỉ cảm thấy Huyền Trang đã phạm phải đại tội tày trời như vậy mà vẫn còn ngoan cố không tỉnh ngộ.
Cũng có người mang thần sắc sợ hãi, hiển nhiên không nghĩ tới Không Động Ấn, chí bảo của Nhân tộc, lại rơi vào tay Tử Vi Đại Đế, đây chính là Thần khí khí vận của toàn bộ Nhân tộc cơ mà.
Cuối cùng, không ít người lại càng thêm khâm phục tín niệm và quyết tâm của Giang Lưu, dù biết lần này vạn người cản cũng sẽ không lùi bước. Quả không hổ là trung tâm của đoàn thỉnh kinh Tây hành ư? Khí độ như vậy, thật khiến lòng người ngưỡng mộ.
Toàn bộ Lăng Tiêu Bảo Điện, nhất thời trở nên tĩnh lặng trở lại. Chư vị thần tiên trong đại điện, ánh mắt đều dõi theo Ngọc Hoàng Đại Đế, Như Lai Phật Tổ và Giang Lưu, qua lại lưu chuyển giữa ba người họ.
Chuyện đã náo loạn đến tình cảnh này, cũng không biết sự tình kế tiếp sẽ diễn biến ra sao.
"Phật Tổ. . ."
Sau một lát trầm mặc, Ngọc Đế mở miệng, ánh mắt nhìn về phía Như Lai Phật Tổ rồi nói: "Tuy Huyền Trang là người của Phật môn các ngư��i, thế nhưng Tử Vi Đại Đế lại bỏ mình dưới tay hắn. Đại tội như vậy, chỉ cần xử lý tại chỗ, mới có thể rửa sạch tội nghiệt của hắn! Mong rằng Phật Tổ không nên làm việc thiên tư!"
"A Di Đà Phật, Bệ hạ, Huyền Trang mặc dù tội ác ngập trời, nhưng rốt cuộc sự tình có nguyên nhân của nó..." Trong lòng thầm thở dài một tiếng, Như Lai Phật Tổ cất lời.
Người đến là để cứu Huyền Trang, tất nhiên phải mở miệng cầu xin. Nếu không thì, Người cần gì phải đến đây?
"Cho dù Tử Vi Đại Đế đã sai trước, thế nhưng hắn cũng dù sao vẫn là người của Thiên Đình ta. Hắn sai, tất nhiên nên do quả nhân định tội!" Ngọc Đế ánh mắt nhìn về phía Như Lai Phật Tổ, cất lời.
"Bệ hạ, Huyền Trang bây giờ gánh vác trọng trách thỉnh kinh Tây hành, cử động lần này chính là vì cứu vớt thiên hạ thương sinh thoát ly khổ ải. Mong rằng Bệ hạ có thể nể tình thiên hạ thương sinh, xử lý khoan dung hơn..." Như Lai Phật Tổ hạ thấp tư thái rất nhiều.
Không còn cách nào khác, ai bảo lúc này, Người không chiếm lý đâu chứ?
Trong Lăng Tiêu Bảo Điện, chư vị thần tiên đều không nói gì, chỉ lặng lẽ lắng nghe cuộc đối thoại giữa Như Lai Phật Tổ và Ngọc Đế. Đây là cuộc đối thoại giữa hai vị chân chính người nắm quyền, cũng không biết, cuối cùng giữa bọn họ sẽ đạt thành hiệp nghị như thế nào?
Thế nhưng, đúng lúc Như Lai Phật Tổ và Ngọc Đế đang đấu khẩu đến giai đoạn gay cấn, đột nhiên, ngoài Lăng Tiêu Bảo Điện lại xuất hiện một bóng người, chính là Vương Mẫu nương nương.
Nhìn Vương Mẫu đang tiến đến, Như Lai Phật Tổ im lặng, không nói thêm lời nào.
Ngọc Hoàng Đại Đế ánh mắt nhìn về phía Vương Mẫu, mở miệng hỏi: "Vương Mẫu, ngươi đến đây? Có việc gì cần giải quyết?"
Thông thường, tại Lăng Tiêu Bảo Điện, Vương Mẫu và Ngọc Đế đều có thể cùng ngồi trên đại điện. Chỉ là, kể từ khi Vương Mẫu suýt chết dưới tay kẻ thần bí trước đây, thân chịu trọng thương, mấy năm nay Vương Mẫu vẫn luôn dưỡng thương, chưa từng đến Lăng Tiêu Bảo Điện.
Không ngờ rằng, vào lúc này Vương Mẫu nương nương lại đột nhiên xuất hiện trên Lăng Tiêu Bảo Điện.
"Ngọc Đế, thiếp hôm nay đến đại điện, là có vài chuyện còn muốn hỏi Huyền Trang!" Nghe Ngọc Đế hỏi dò, Vương Mẫu nương nương mở miệng nói rõ ý đồ đến của mình.
Dứt lời, Vương Mẫu nương nương xoay đầu lại, ánh mắt rơi trên người Giang Lưu, nói: "Huyền Trang, thiếp hỏi ngươi, cái chết của Tử Vi Đại Đế, vốn là vì truy đuổi Trường Mi mà ra đi, sau đó lại vong mạng dưới tay ngươi, phải vậy không?"
"Không tệ, xác thực như thế!" Khẽ gật đầu, Giang Lưu cực kỳ thẳng thắn đáp lời.
"Như vậy? Đây có phải là kế hoạch ngươi đã sớm bàn bạc với Trường Mi không?" Nghe Giang Lưu thẳng thắn thừa nhận, Vương Mẫu nương nương liền hỏi tiếp.
"Không tệ, quả thật là ta nhờ Trường Mi tương trợ..." Giang Lưu tiếp tục gật đầu, đáp.
Về nhiệm vụ của chủ cũ, Giang Lưu đã sớm tiếp nhận. Thế nhưng, vì sao lại đợi đến tận lúc này mới ra tay với Tử Vi Đại Đế, đoạt lại Không Động Ấn?
Bởi vì Vương Mẫu nương nương nhịn không được muốn ra tay với Trường Mi, nên mình mới tiên hạ thủ vi cường, l��y chuyện Tử Vi Đại Đế để dẫn dụ Vương Mẫu nương nương xuất hiện.
Vì thế, việc Vương Mẫu nương nương sẽ xuất hiện vào lúc này, hỏi dò mình chuyện liên quan tới Trường Mi, cũng nằm trong dự liệu của Giang Lưu.
Với thái độ nhất quyết phải có được Trường Mi của Vương Mẫu nương nương, việc mình liên thủ với Trường Mi hãm hại Tử Vi Đại Đế, nàng không thể nào thờ ơ.
"Vì cái gì? Khi nào giữa ngươi và Trường Mi lại có quan hệ tốt đến vậy? Theo thiếp được biết, trước kia giữa ngươi và hắn cũng chẳng có tình cảm gì đáng kể cơ mà?"
"Đó là bởi vì, trước đây Trường Mi đã bỏ mạng. Sau đó, ta đã vận dụng thần thông thủ đoạn, đem hắn phục sinh. Với ân cứu mạng như vậy, ta có điều muốn nhờ, Trường Mi tất nhiên sẽ không cự tuyệt..." Nghe Vương Mẫu hỏi dò, Giang Lưu đã sớm nghĩ xong cách trả lời.
Xin lưu ý rằng bản chuyển ngữ độc đáo này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.