(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 1131: Tam Tiêu đứng đầu —— Vân Tiêu Tiên Tử
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, một tháng đã trôi qua kể từ đó. Ban ngày, mấy thầy trò vào phó bản; buổi tối, Giang Lưu lại nhảy vào giao diện thức tỉnh để nâng cao kỹ năng Bế Khẩu Thiền của mình, quãng thời gian này trôi qua vô cùng phong phú.
Đáng nói là Thiện Thi và Ác Thi, mấy ngày nay cũng theo vào phó bản, đẳng cấp lần lượt đột phá cấp 81, xem như chính thức đạt đến trình độ Đại La Kim Tiên. Từ đây, Tây Hành Ngũ Nhân Tổ, nay thêm hai thi, đội ngũ này coi như đã có bảy vị cường giả cấp độ Đại La Kim Tiên. Ma giới Đại Nghịch Phật Tự tuy là một thế lực lớn, nhưng cường giả cấp Đại La Kim Tiên cũng chỉ đếm được trên đầu ngón tay, vậy mà nay trong đội thỉnh kinh lại có đến bảy vị cường giả Đại La Kim Tiên. Uy thế như vậy, quả thực khiến tam giới lục đạo cũng phải chú ý.
Một ngày nọ, sau khi Giang Lưu và đồng đội bước ra khỏi thế giới Sơn Hà Xã Tắc Đồ. Thấy trời đã không còn sớm, Giang Lưu liền lên tiếng, gọi mọi người cùng nghỉ ngơi, chuẩn bị bữa tối.
Rầm rầm rầm!
Thế nhưng, ngay khi Giang Lưu vừa dứt lời, đột nhiên, giữa bầu trời vang lên mấy tiếng pháo hoa nổ rền, cùng lúc đó, trên nền trời mờ mịt, vô số pháo hoa thi nhau bùng nổ.
"Đây là..." Nhìn những đóa pháo hoa bùng nổ giữa bầu trời xa xăm, Giang Lưu thầm kinh ngạc trong lòng. Vô duyên vô cớ, sao trên trời lại có pháo hoa nổ tung thế này?
Thế nhưng, chưa kịp để Giang Lưu kinh ngạc lâu, sự xuất hiện của những tràng pháo hoa này dường như là một tín hiệu, nối tiếp nhau, nhiều nơi khác cũng bắt đầu bùng nổ pháo hoa.
"Sư phụ, hôm nay hình như là Tết thì phải..." Ngay lúc này, Trư Bát Giới ngẫm nghĩ một lát rồi chợt mở miệng nói với Giang Lưu.
"Tết sao!?" Nghe lời ấy, Giang Lưu khẽ động lòng. Tính toán kỹ thì đúng là đã gần đến lúc đó rồi. Hồi đó, khi đến thôn trang băng phong, lúc Huyền Minh Chi Tâm (một trong mười hai Tổ Vu) được trao cho Bạch Thử Tinh, trời đã là lúc rét mướt. Sau đó lại trôi qua gần hai tháng nữa, vậy hôm nay đúng là Tết rồi còn gì.
"Thời gian trôi qua thật nhanh, trong vô thức, lại đã là Tết rồi sao?" Nghĩ đến hôm nay là ngày Tết, Giang Lưu nhìn về phía xa nơi pháo hoa đang rực sáng giữa trời, thầm thì trong lòng. Tính toán thời gian, sau năm nay, mình cũng coi như đã đặt chân đến thế giới Tây Du Ký được tám năm rồi sao? Thoáng cái, mình đã ở thế giới này tám năm rồi ư? Những ngày tháng ở Kim Sơn Tự trước kia cứ như mới ngày hôm qua.
"Sư phụ, hôm nay là Tết, chúng ta có phải nên chuẩn bị một bữa cơm tất niên thật thịnh soạn chứ!" Sau khi nhận ra hôm nay là ngày Tết, Tôn Ngộ Không mở miệng hỏi Giang Lưu.
"Đó là đương nhiên, Tết thì tất nhiên phải ăn mừng một phen cho ra trò!" Nghe Tôn Ngộ Không nói, Giang Lưu thu lại suy nghĩ, nghiêm túc gật đầu đáp. Nói đoạn, Giang Lưu thoáng ngừng lại, rồi tiếp lời: "Ngày mai là mùng một đầu năm, mọi người cứ nghỉ một ngày, không cần vào phó bản, cũng không cần tu luyện!"
"Thật sao? Đa tạ sư phụ!" Nghe Giang Lưu nói vậy, Tôn Ngộ Không và đồng đội đều lộ vẻ vui mừng. Kỳ nghỉ bất ngờ này càng khiến không khí Tết vui vẻ của Tôn Ngộ Không và đồng đội thêm phần náo nhiệt.
Rầm rầm...
Hôm nay là Tết hiếm có, Giang Lưu liền lấy Linh Lung Tiên Phủ ra, đặt xuống đất, rồi gọi Tôn Ngộ Không và đồng đội cùng chuẩn bị cơm tất niên. Thế nhưng, đúng lúc này, Giang Lưu lại cảm nhận được tiếng vỗ cánh bay lượn trên bầu trời đêm.
"Sư phụ, là Huyền Điểu!" Tôn Ngộ Không tinh tường cũng cảm nhận được, sau khi vận kim quang nhìn lên bầu trời đêm, chợt ngạc nhiên nói với Giang Lưu.
"Huyền Điểu? Nàng ấy đi đâu vậy?" Giang Lưu cũng triển khai thần niệm, phát hiện Huyền Điểu đang bay trên bầu trời đêm, trong lòng thầm kinh ngạc. Vào cuối năm này, nếu Huyền Điểu cố ý tìm mình thì còn có thể hiểu được. Nhưng vào lúc này, nàng ấy một mình muốn đi đâu? Dường như nàng không phát hiện mấy người mình, nếu không thì không thể nào không chào hỏi một tiếng.
"Ngộ Không này, mấy con cứ chuẩn bị cơm tất niên cho kỹ, vi sư đi một lát rồi về ngay!"
Nghĩ bụng, vào thời khắc đoàn viên cuối năm này, Huyền Điểu một mình bay về phía xa, hẳn là có chuyện quan trọng. Giang Lưu nói vọng lại một câu với Tôn Ngộ Không và đồng đội, rồi cất mình bay lên không, đuổi theo phía trước. Chân đạp tường vân, Giang Lưu thi triển đằng vân chi pháp Thê Vân Tung. Với tu vi Đại La Kim Tiên hiện giờ của Giang Lưu, tốc độ đằng vân này đương nhiên rất nhanh.
Thế nhưng, Huyền Điểu tu vi cũng đạt cấp độ Đại La Kim Tiên, bản thể lại là một loài chim, bởi vậy, tốc độ phi hành của Huyền Điểu thậm chí còn nhanh hơn Giang Lưu một phần. Giang Lưu bám theo sau Huyền Điểu truy đuổi, nhất thời không những không đuổi kịp, thậm chí còn có cảm giác sắp bị đối phương bỏ xa.
Bất quá, may mắn là với tu vi Đại La Kim Tiên, tốc độ phi hành cực nhanh, chỉ vỏn vẹn nửa canh giờ, Huyền Điểu đã chậm lại tốc độ, bắt đầu hạ xuống. Cùng lúc đó, thân hình Giang Lưu cũng giảm tốc độ, bay xuống theo Huyền Điểu.
Bám theo sau Huyền Điểu, Giang Lưu nhìn quanh một lượt, sắc mặt lộ vẻ kỳ lạ. Xem ra đây chỉ là một ngọn núi lớn có vẻ hoang vu mà thôi, cũng không biết cuối năm này, Huyền Điểu một mình đến núi lớn này có việc gì? Sau khi theo Huyền Điểu hạ xuống, Giang Lưu đi tới dưới một vách núi. Nhìn quanh, dưới vách núi này đã mất hút dấu vết của Huyền Điểu.
"Đi đâu rồi? Rõ ràng ta thấy nàng đáp xuống đây mà!"
Đi đến chân vách núi này, lại mất hút dấu vết của Huyền Điểu, Giang Lưu có chút kinh ngạc trong lòng. Chẳng nói nhiều lời, Giang Lưu tĩnh tâm lại, đồng thời, thần niệm trải rộng ra, dò xét mọi vật xung quanh. Rất nhanh, Giang Lưu đi đến trước một vách đá trên vách núi.
"Nơi này lại có một cấm chế ư!" Thần niệm có thể rõ ràng phát giác điều khác thường, Giang Lưu thầm thì trong lòng. Đồng thời, cứ thế thẳng tiến về phía vách núi, trông như sắp đâm thẳng vào bên trong. Thế nhưng, ngay khi Giang Lưu tưởng chừng sắp đâm vào vách đá, vách đá ấy lại như mặt nước, gợn lên từng đợt sóng. Cùng lúc đó, thân hình Giang Lưu trực tiếp lọt vào bên trong vách núi.
Hoa mắt một cái, Giang Lưu đã thấy mình bước vào một sơn động. Với chút tò mò, Giang Lưu bước theo lối hang động. Đi thêm chừng vài chục mét, mơ hồ nghe thấy tiếng Huyền Điểu đang nói chuyện. Hơn nữa, ngoài tiếng Huyền Điểu, bên trong hang động còn có một giọng nữ khác.
"Ai đó!?"
Thế nhưng, chưa kịp để Giang Lưu nghe rõ bọn họ đang nói chuyện gì, đột nhiên, tiếng quát lớn từ giọng nói xa lạ kia vang lên. Cùng lúc đó, tiếng gió xé rách vang lên, một thân ảnh xinh đẹp trong chớp mắt lao đến trước mặt hắn, chính là Huyền Điểu.
"Ơ...? Thánh Tăng, sao lại là người?" Nhìn Giang Lưu đang ở trong sơn động, Huyền Điểu lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, hỏi.
"Ta đang trên đường tây hành thỉnh kinh, vừa rồi thấy nàng bay ngang qua chỗ chúng ta, trong lòng tò mò nên theo lên đây!" Không hề giấu giếm Huyền Điểu, Giang Lưu thành thật kể rõ. Nói đoạn, Giang Lưu thoáng ngừng lại, đưa tay chỉ vào bên trong sơn động, hỏi: "Trong này còn có ai? Cuối năm rồi nàng không ở Minh Giáo cùng mọi người ăn Tết, sao lại một mình đến nơi đây?"
"Cái này, Thánh Tăng, người đi theo ta cùng vào..." Trên mặt Huyền Điểu hiện vẻ chần chừ, rồi sau một lát, nàng mở lời mời, vừa nói vừa dẫn Giang Lưu thẳng vào sâu trong sơn động. Cho dù Huyền Điểu không mời, Giang Lưu với lòng hiếu kỳ cũng đã muốn vào xem, nay Huyền Điểu đã mở lời, Giang Lưu đương nhiên sẽ không từ chối.
Đi thêm chừng mười trượng nữa, đột nhiên, cảnh tượng trở nên rộng mở, sáng sủa. Đây là một gian thạch thất, giữa thạch thất có một cây cột đá vô cùng vững chãi, dường như chống đỡ toàn bộ thạch thất không bị sụp đổ. Trên cột đá ấy khắc đầy những phù văn huyền ảo. Điều thu hút sự chú ý của Giang Lưu nhất, là một nữ tử trông chừng hơn ba mươi tuổi, bị xích sắt to lớn trói chặt vào cây cột đá này. Đương nhiên, vừa rồi chính là nữ tử này đang nói chuyện với Huyền Điểu.
"Người này là ai? Sao lại bị trấn áp dưới lòng núi thế này?" Nhìn thấy ở đây lại có người bị trấn áp, Giang Lưu thầm hiếu kỳ trong lòng.
"Thánh Tăng, ta xin giới thiệu một chút..."
Không đợi Giang Lưu kịp mở bảng thông tin nhân vật của đối phương ra xem, Huyền Điểu đã chủ động mở lời, giới thiệu với Giang Lưu: "Vị này là sư tỷ của ta, Vân Tiêu. Sư tỷ Vân Tiêu, đây là Huyền Trang Thánh Tăng!" Nửa câu sau, Huyền Điểu rõ ràng là nói với nữ tử bị trói trên cột đá.
"Huyền Trang Thánh Tăng ư? Là Huyền Trang trên đường tây hành thỉnh kinh phải không?" Nghe Huyền Điểu giới thiệu, nữ tử bị trói trên cột đá mở miệng hỏi.
"Đúng vậy, sư tỷ, vị này chính là Huyền Trang Thánh Tăng trên đường tây hành thỉnh kinh!" Huyền Điểu gật đầu xác nhận.
"Huyền Trang Pháp Sư, người tốt, xin thứ cho ta bây giờ không thể hành lễ ra mắt!" Sau khi xác nhận thân phận Giang Lưu, Vân Tiêu mở miệng nói, trông có vẻ vô cùng hiền lành.
"Vân Tiêu? Đây ch��nh là Vân Tiêu? Vân Tiêu Tiên Tử, người đứng đầu Tam Tiêu nương nương trong truyền thuyết sao!?" Thế nhưng, đột nhiên biết được thân phận của nữ tử trước mắt, Giang Lưu không khỏi thầm kinh động trong lòng. Vân Tiêu là ai? Nàng là người đứng đầu Tam Tiêu, càng là một tồn tại lừng lẫy tiếng tăm trong số các đệ tử Tiệt Giáo. Tam Tiêu nương nương mạnh đến mức nào? Hãy nhìn chiến tích của các nàng trong Phong Thần Chi Chiến mà xem: các nàng đã bày ra Cửu Khúc Hoàng Hà Trận, trực tiếp cản bước quân đội của Khương Tử Nha, cuối cùng khiến Thánh Nhân Nguyên Thủy Thiên Tôn phải đích thân ra tay, tru sát hai người Quỳnh Tiêu Tiên Tử và Bích Tiêu Tiên Tử trong Tam Tiêu. Có thể khiến Thánh Nhân không cần thể diện, đích thân ra tay đối phó các nàng, thực lực của Tam Tiêu nương nương quả là không tầm thường. Mà với Vân Tiêu, người đứng đầu Tam Tiêu, tay cầm Hỗn Nguyên Kim Đấu và Kim Giao Tiễn, thì càng khỏi phải nói. Không ngờ, chỉ vì tò mò nên đi theo Huyền Điểu đến xem, lại không nghĩ rằng, lại được diện kiến Vân Tiêu Tiên Tử trong truyền thuyết. Chẳng trách Huyền Điểu không phát hiện ra mình, mà đối phương lại phát hiện ra mình trước.
"Bảng thông tin nhân vật!" Trong lòng thầm kinh ngạc, Giang Lưu liền mở bảng thông tin nhân vật của Vân Tiêu Tiên Tử ra xem.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.