Nhân gian, Đại Đường hoàng cung.

Một ngày nọ, Đường Hoàng Lý Thế Dân sau buổi tảo triều đã trở về cung điện của mình. Theo lệ cũ, ông sẽ nghỉ ngơi một lát rồi sau đó xử lý các tấu chương đã được dâng lên.

Chẳng qua, khi Lý Thế Dân vừa bước ra khỏi đại điện triều hội, ông chợt nghe tiếng Viên Thiên Cương bên cạnh vang lên: "Bệ hạ, cẩn thận, có khách đến từ Thiên Ngoại!"

Tiếng Viên Thiên Cương vừa dứt, Lý Thế Dân cùng các hộ vệ xung quanh đều ngẩng đầu nhìn lên. Quả nhiên, trên bầu trời có một bóng người xuất hiện, đang nhanh chóng bay về phía này.

"Hộ giá!"

Mấy tên hộ vệ lớn tiếng hô một tiếng, chợt rút vũ khí của mình ra, thủ thế sẵn sàng, nhìn chằm chằm thân ảnh đang nhanh chóng tiếp cận trên bầu trời. Rất nhanh, thân ảnh đó từ giữa không trung hạ xuống.

Viên Thiên Cương nhìn thấy người đến thì thần sắc khựng lại, kinh ngạc thốt lên: "Công chúa!?"

"Phụ hoàng!"

Bóng người vừa hạ xuống đó trên mặt lộ rõ nụ cười rạng rỡ, vội vàng chạy hai bước, nhào vào lòng Lý Thế Dân. Các vệ binh vốn đang thủ thế sẵn sàng chiến đấu ở bên cạnh, thấy người đến thì tự động dãn ra một bên.

"Cao Dương, là con sao?" Lý Thế Dân vươn tay vỗ nhẹ sau lưng nàng, sắc mặt vừa mừng vừa sợ nói.

Đúng vậy, bóng người vừa bay xuống từ giữa không trung này không phải ai khác, chính là công chúa Cao Dương. Mặc dù đã sớm biết tình hình của Cao Dương từ miệng Giang Lưu, nhưng khi tận mắt chứng kiến, và xác định đúng là Cao Dương, Lý Thế Dân lúc này mới thật sự yên tâm.

"Xin phụ hoàng thứ lỗi cho nữ nhi bất hiếu, đến giờ mới có dịp về thăm phụ hoàng!" Sau khi rời khỏi vòng tay Lý Thế Dân, Cao Dương doanh doanh cúi đầu chào ông.

"Con làm gì vậy? Cha con chúng ta còn cần khách sáo như thế sao?" Thấy Cao Dương như vậy, Lý Thế Dân tự nhiên vươn tay đỡ Cao Dương dậy. Rồi mỉm cười nói: "Con hiếm khi về thăm, ở lại cung thêm chút thời gian nhé?"

"Phụ hoàng, lần này nữ nhi không có nhiều thời gian để ở lại cung đâu ạ!" Chẳng qua, nghe Lý Thế Dân nói vậy, Cao Dương lại lắc đầu đáp.

Câu trả lời này khiến Lý Thế Dân trong lòng khẽ động, nhưng ông cũng không vội hỏi thêm điều gì, vẫn vui vẻ gọi Cao Dương vào hậu cung. Để mẫu phi của Cao Dương được gặp mặt nàng, nói chuyện vui vẻ, đồng thời cũng để Cao Dương gặp mặt các huynh đệ tỷ muội, cùng nhau đoàn tụ.

Sau khi mọi người cùng nhau dùng bữa tối thịnh soạn, tìm lúc không người, Lý Thế Dân đi đến trước mặt Cao Dương.

"Cao Dương, lần này con đến có phải có việc gì quan trọng phải không?" Lý Thế Dân hỏi thẳng.

"Vâng, phụ hoàng, lần này nữ nhi đến là muốn phụ hoàng đi ra khỏi Đại Đường, đi ra ngoài xem xét!" Cao Dương khẽ gật đầu, đáp lời.

"Đi ra Đại Đường, đi ra ngoài xem xét?" Ánh mắt dò hỏi nhìn Cao Dương, Lý Thế Dân đợi nàng nói tiếp.

"Cách Đại Đường mấy vạn dặm về phía xa, có một Phượng Tiên Quận..." Cao Dương mở lời, lược thuật một cách ngắn gọn cho Lý Thế Dân nghe những chuyện đã xảy ra ở Phượng Tiên Quận. Đương nhiên, nàng cũng kể lại cho Lý Thế Dân nghe một lượt từ đầu đến cuối về việc Giang Lưu đã giao phó.

"Thì ra là thế!" Nghe được mục đích của việc phải đi Phượng Tiên Quận, Lý Thế Dân giật mình.

Cao Dương không nói gì, chỉ im lặng nhìn về phía Lý Thế Dân, chờ ông trả lời. Chuyện cần nói đều đã nói với phụ hoàng, còn việc phụ hoàng có quyết định đi hay không thì không phải do mình quyết định được nữa.

"Nếu đã như vậy, ta sẽ đi Phượng Tiên Quận một chuyến vậy. Vả lại phụ hoàng sống nhiều năm như vậy, chưa từng rời khỏi Đại Đường mấy vạn dặm bao giờ, cũng vừa lúc đi xem thử cuộc sống của Nhân tộc ở những nơi khác ra sao!" Sau khi suy tư một lát, Lý Thế Dân gật đầu nói, chấp thuận.

Sau khi Lý Thế Dân chấp thuận, tối đó ông sắp xếp một vài việc, sáng sớm ngày hôm sau, được Cao Dương dẫn đi, Lý Thế Dân lập tức bay th���ng lên trời, hướng về Phượng Tiên Quận mà bay.

Tình hình ở nhân gian tạm thời không nhắc tới nữa. Trong Thiên Đình, nghe Thiên Lý Nhãn bẩm báo, sắc mặt Ngọc Đế trở nên vô cùng khó coi, bỗng nhiên đứng dậy, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Thiên Lý Nhãn.

Đối với Thiên Lý Nhãn mà nói, ánh mắt Ngọc Đế lúc này dường như ngưng tụ thành thực chất, đè nặng lên người y như một ngọn núi lớn. Cúi đầu, Thiên Lý Nhãn thật sự không dám nhìn Ngọc Đế.

Giận!

Lúc này trong lòng Ngọc Đế tràn đầy sự phẫn nộ. Chỉ là một hồn phách của phàm nhân, sao mình lại để ý đến vậy? Chẳng phải vì chuyện này liên quan đến thể diện của mình sao? Dù sao đi nữa, chỉ là một kẻ phàm nhân mà thôi, có thể khiến mình đối đãi thật tình như vậy, hắn ta đáng lẽ phải mang ơn mới đúng chứ? Thế mà sau khi sống lại, lại dám trực tiếp lật bàn của mình ư? Sở dĩ làm động tác lớn như vậy để tìm hồn phách là vì thể diện của mình, thế mà kẻ phàm nhân đã hoàn dương sống lại lại đối xử với mình như thế? Điều này còn khiến thể diện của mình để vào đâu?

"Chỉ là một kẻ phàm nhân, dám lớn mật làm điều đại nghịch bất đạo như vậy!" Sắc mặt âm trầm, Ngọc Đế mở miệng nói. Dứt lời, Ngọc Đế liền phân phó: "Đi mời Thác Tháp Thiên Vương Lý Tĩnh đến đây!"

"Vâng, bệ hạ!" Nghe được lời này, Thiên Lý Nhãn cũng biết rõ Ngọc Đế đã thực sự nổi giận, đương nhiên không dám nói thêm gì nữa, khẽ gật đầu rồi trực tiếp lui xuống.

Chỉ một lát sau, Lý Tĩnh nâng Linh Lung Bảo Tháp, dáng đi oai vệ bước đến trước mặt Ngọc Đế: "Thần Lý Tĩnh, bái kiến bệ hạ!"

"Lý Tĩnh, nay có con trai của Quận trưởng Phượng Tiên Quận dưới hạ giới ngỗ nghịch, dám cả gan lật đổ bàn thờ của trẫm, hành vi đại nghịch bất đạo như vậy! Ta ra lệnh ngươi dẫn tám ngàn Thiên Binh Thiên Tướng, xuống hạ giới bắt hắn về cho trẫm!"

"Chuyện này..." Nghe lời Ngọc Đế nói, Lý Tĩnh cũng không vội đáp lời, sắc mặt có chút chần chừ. Nếu chỉ là người thường thì đâu cần đích thân thần, chỉ cần tùy tiện phái một Thiên Binh Thiên Tướng xuống dưới là đã có thể giải quyết xong mọi chuyện rồi. Thế nhưng trớ trêu thay, vào lúc này đoàn thỉnh kinh Tây hành đang ở Phượng Tiên Quận, hơn nữa dường như đang đứng về phía Quận trưởng Phượng Tiên Quận và gia đình ông ta. Giờ phút này mà tiến đến, chẳng phải sẽ đối đầu với đoàn người Huyền Trang sao? Đoàn thỉnh kinh Tây hành bây giờ đáng sợ đến mức nào, tam giới lục đạo ai mà chẳng hay?

"Thế nào? Ngươi muốn cãi lệnh sao?" Thấy Lý Tĩnh chần chừ như vậy, điều này càng khiến Ngọc Đế cảm thấy như lửa đổ thêm dầu, giọng nói cũng trở nên trầm xuống.

"Thần tuân chỉ!" Thấy Ngọc Đế như vậy, Lý Tĩnh nào dám nói thêm lời nào, cúi đầu đáp một tiếng rồi lập tức xoay người rời đi.

Sau khi chọn tám ngàn Thiên Binh Thiên Tướng, trưng bày đội hình xong xuôi, một đoàn người lập tức thẳng tiến về phía Phượng Tiên Quận.

. . .

Đêm đó, Giang Lưu như cũ chìm vào giao diện thức tỉnh, thức tỉnh kỹ năng Bế Khẩu Thiền của mình. Đợi đến khi trời sáng, Giang Lưu đúng giờ đi ra, rửa mặt qua loa. Đương nhiên, chỉ một buổi tối, vết trọng thương trên người y dĩ nhiên không thể lành hẳn, nên trông Giang Lưu vẫn có vẻ trung khí bất túc, sắc mặt thì trắng bệch.

"Thánh Tăng, vết thương của ngài nghiêm trọng như vậy, thì đừng vội rời đi, hãy đợi thương thế lành hẳn rồi hãy đi!" Sau khi rửa mặt, Quận trưởng cùng gia đình ba người tìm đến Giang Lưu và đoàn người để cùng ăn điểm tâm, thấy sắc mặt Giang Lưu không ổn, Quận trưởng mở miệng nói.

"A Di Đà Phật, vậy liền làm phiền Quận trưởng đại nhân..." Tự nhiên không có ý từ chối, Giang Lưu khiêm tốn lễ độ nói.

"Không quấy rầy, cao tăng thân mang trọng thương, chúng ta tận lực chăm sóc cũng là điều đương nhiên, sao dám nói hai chữ quấy rầy?" Bên cạnh, Quận trưởng phu nhân cũng vội vàng nói theo.

Đông đông đông!

Thế nhưng, khi Giang Lưu và đoàn người đang trò chuyện, đang chuẩn bị dùng xong bữa điểm tâm, bỗng nhiên trên bầu trời vang lên từng hồi tiếng trống trận dồn dập, thu hút sự chú ý của vô số dân chúng Phượng Tiên Quận. Vô cớ, tại sao lại có nhiều tiếng trống trận vang lên như vậy? Khuôn mặt lộ vẻ mờ mịt, những người dân này nhìn quanh, trong một lúc cũng không tìm ra được tiếng động rốt cuộc từ đâu mà tới.

"A... Các ngươi nhìn lên trời kìa, có thần tiên!" Ngay lúc này, chợt có một tiếng kinh hô vang lên.

Chợt, từng người dân nhìn lên trời, một mảng lớn mây trắng chậm rãi hạ xuống. Dân chúng ngẩng đầu lên, có thể thấy trên mây trắng, trường thương san sát, cờ xí phấp phới, hàng ngàn Thiên Binh Thiên Tướng đứng trên đám mây trắng ấy, tiếng trống bắt đầu vang lên từ đám mây trắng đó. Từng người dân đều ngẩng đầu nhìn lên, tự nhiên gây ra phản ứng dây chuyền.

Nhìn vô số Thiên Binh Thiên Tướng trên bầu trời, những người dân này liền ngay sau đó đều quỳ xuống, dập đầu bái lạy.

Bên trong phủ Quận trưởng, lúc này Giang Lưu cùng đoàn người tự nhiên cũng đều ngẩng đầu lên, nhìn lên bầu trời. Giang Lưu và mọi người thần sắc bình tĩnh, cũng không cảm thấy có gì khác lạ. Thế nhưng Quận trưởng cùng gia đình nhỏ của ông lại có sắc mặt ảm đạm. Mới hôm qua đã lật đổ bàn thờ Ngọc Đế, hôm nay đã có nhiều Thiên Binh Thiên Tướng xuất hiện như vậy, hơn nữa còn trực tiếp gióng trống trận, hiển nhiên là kẻ đến không có ý tốt.

"Xong rồi, thật sự không có chuyện tốt rồi..." Quận trưởng mang vẻ mặt tuyệt vọng nói.

"Con trai, đừng sợ, có mẫu thân ở đây!" Đối mặt với nhiều Thiên Binh Thiên Tướng như vậy, mặc dù Quận trưởng phu nhân cũng run rẩy trong lòng, thế nhưng, ngay cả khi đến lúc này, nàng vẫn kéo con trai mình lại, kéo cậu bé núp sau lưng mình mà nói.

Quận trưởng thiếu gia hôm qua mặc dù có vẻ tùy tiện, nhưng khi thật sự thấy nhiều Thiên Binh Thiên Tướng xuất hiện như vậy, trên mặt cậu ta cũng tràn đầy vẻ hoảng sợ.

"Ngừng!"

Trên cao, Lý Tĩnh mặt lạnh lùng nghiêm nghị, nhìn xuống gia đình Quận trưởng bên dưới, và đương nhiên, chủ yếu hơn là đoàn người Giang Lưu. Ông giơ tay lên hô một tiếng, ngay lập tức tiếng trống trận liền ngừng hẳn.

Trong lòng thầm thấy hơi cay đắng, nhưng bên ngoài Lý Tĩnh lại không lộ ra biểu cảm gì. Sau khi hơi chần chừ, ông bảo các Thiên Binh Thiên Tướng này tạm thời chờ ở đó, còn mình thì đạp mây hạ xuống từ giữa không trung.

"Bái kiến Thiên Vương!" Sau khi Lý Tĩnh hạ xuống, Giang Lưu vẫn giữ vẻ khiêm tốn lễ độ, hướng về phía Lý Tĩnh bắt chuyện nói.

"Thánh Tăng khách sáo rồi!" Đối mặt với Giang Lưu, Lý Tĩnh nào dám khinh thường, cũng vội vàng đáp lễ.

"Hắc hắc hắc, Lý Thiên Vương, sáng sớm tinh mơ thế này, ông mang theo nhiều Thiên Binh Thiên Tướng đến đây như vậy, có việc gì cần làm?" Tôn Ngộ Không nhảy lên phía trước, nhìn Lý Tĩnh hỏi.

Gia đình Quận trưởng bên cạnh vốn đã tuyệt vọng trong lòng, nhưng thấy Giang Lưu và đoàn người lại tỏ vẻ rất quen thuộc với vị thần tiên này, trong lòng họ bỗng thấy an tâm hơn một chút. Thật sự là, đoàn người Huyền Trang Pháp Sư thật có uy tín lớn quá, ngay cả thần tiên cũng rất mực quen biết.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.