(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 1307 : Tiêu trừ nhân quả
Lời nói của Vương Mẫu nương nương, xét trên một khía cạnh nào đó, có thể coi là sự nhượng bộ. Bởi lẽ, Ngọc Đế mãi không thể bắt được Giang Lưu trong trận chiến vừa rồi, mà trên cơ sở đó lại đề nghị thương lượng giải quyết vấn đề, chẳng phải là chịu thua thì còn gì nữa?
"Nếu đã là lời của Vương Mẫu nương nương, vậy thì tạm thời nghe xem ý tứ của nương nương thế nào!" Giang Lưu mang thần sắc suy tư, sau khi cân nhắc một lát, chợt khẽ gật đầu nói.
Giang Lưu hôm nay đến gây sự, thứ nhất là để lật lại bản án cho Kính Hà Long Vương, thứ hai là để khiến Ngọc Hoàng Đại Đế mất mặt. Từ cục diện hiện tại nhìn lại, việc lật lại bản án đã xem như gần đạt được. Còn việc Ngọc Đế động thủ trước, nhưng lại khó lòng đánh bại mình, thì hắn cũng coi như đã mất mặt rồi. Bởi vậy, mục đích của mình xem như đã hoàn thành được một nửa. Căn cứ vào vấn đề nhân quả của Vương Mẫu nương nương, khi nàng đưa ra mong muốn thương lượng để giải quyết việc này, Giang Lưu đương nhiên đã chấp thuận.
Sau khi Giang Lưu đồng ý, Vương Mẫu nương nương liền mở lời, bảo chư vị Tiên gia ở đây giải tán, còn mình thì đưa đoàn thỉnh kinh Tây Thiên về tẩm cung, thương nghị cách xử lý các vấn đề tiếp theo. Nếu Vương Mẫu đã nói mọi người giải tán, những vị tiên thần vây xem này tất nhiên sẽ không mặt dày mà theo vào. Sau khi tạm biệt nhau, họ liền lần lượt rời đi.
Còn về Lý Linh Quan kia, phản ứng cũng cực kỳ nhanh nhẹn. Sau khi tròng mắt khẽ đảo hai vòng, y cũng không có ý định ở lại Thiên Đình, e rằng Ngọc Đế sẽ tìm mình tính sổ. Bởi vậy, Lý Linh Quan thân hình khẽ động, trực tiếp rời Thiên Đình, bay về hướng Trường An thành.
Giang Lưu cùng đoàn người tiến vào tẩm cung của Ngọc Đế và Vương Mẫu rồi ngồi xuống. Sau khi vài Tiên Nga dâng trà, Vương Mẫu nương nương phất tay, bảo mấy Tiên Nga đó lui xuống, thậm chí còn bảo họ canh giữ ở cửa ra vào, không cho ai đến quấy rầy. Cuối cùng, sau khi cửa tẩm cung đều đóng lại, hiện trường chỉ còn lại Giang Lưu cùng đoàn người, cùng với Ngọc Đế và Vương Mẫu.
"Huyền Trang. . ."
Ngọc Đế lúc này đang nổi giận, nên không có ý định lên tiếng. Vai trò chủ trì cuộc nói chuyện rơi vào tay Vương Mẫu nương nương: "Liên quan đến hai yêu cầu mà ngươi đưa ra, bản cung đã suy nghĩ kỹ. Việc phục sinh Kính Hà Long Vương, cũng không phải là không thể đáp ứng!"
"Nhưng ngươi phải hiểu rằng, cho dù Kính Hà Long Vương xuyên tạc ý chỉ của Ngọc Đế có tình đáng thông cảm, thì tội lỗi hắn đã phạm rốt cuộc cũng là tội chết. Ngọc Đế giết hắn, cũng coi là hợp tình hợp lý! Chúng ta chấp thuận để hắn phục sinh, xem như là nể mặt ngươi!"
Lời của Vương Mẫu nương nương quả thật có lý, điều đó giống như trong thế giới hiện thực có người vì gom tiền thuốc thang cho con gái mà đi cướp bóc. Mặc dù nói là có tình đáng thông cảm, nhưng cướp bóc dù sao cũng là hành vi phạm tội. Không thể vì tình cảnh khó khăn mà miễn trừ tội ác. Vương Mẫu nương nương nói đặc xá tội của Kính Hà Long Vương là vì nể mặt mình, câu này nói ra quả thật không sai.
"Đa tạ Vương Mẫu nương nương!"
Cũng cảm thấy lời Vương Mẫu nương nương nói có lý, Giang Lưu nhẹ gật đầu, nói lời cảm tạ.
Khẽ gật đầu, nghe câu nói cảm tạ này của Giang Lưu, Vương Mẫu nương nương hiển nhiên cảm thấy rất hài lòng, chợt lại tiếp lời nói: "Việc Kính Hà Long Vương phục sinh, ta nể mặt Huyền Trang ngươi. Vậy thì liên quan đến Tội Kỷ Chiếu, mong rằng Huyền Trang ngươi có thể nhường một bước!"
"Trong thời kỳ phi thường này, nếu thanh thế của Ngọc Đế lại suy giảm nữa, hậu quả sẽ khó lường. Khi đó, tam giới sẽ náo loạn, sinh linh đồ thán. Đây hẳn không phải là cục diện mà Huyền Trang ngươi muốn thấy phải không?"
"Nếu như ta nói, đây chính là cục diện ta muốn thấy thì sao?" Lời của Vương Mẫu khiến Giang Lưu thầm giễu cợt trong lòng. Đương nhiên, câu nói này, Giang Lưu cũng chỉ dám lẩm bẩm trong miệng vài câu mà thôi, nói ra miệng đương nhiên là không thể nào.
Bề ngoài, Giang Lưu há miệng, trên mặt cũng lộ ra thần sắc hoang mang, nói: "Trong thời kỳ phi thường này ư? Không biết thời kỳ phi thường mà nương nương nhắc tới là có ý gì?"
Nghe Giang Lưu mà còn truy vấn cặn kẽ về cái gọi là "thời kỳ phi thường", lông mày Ngọc Đế khẽ nhíu, sắc mặt giận dữ dâng lên. Bất quá, Vương Mẫu nương nương bên cạnh lại âm thầm liếc mắt ra hiệu cho Ngọc Đế, rồi khẽ lắc đầu. Ngọc Đế vừa hé miệng, lại lập tức ngậm miệng lại, không nói thêm gì nữa!
Thôi được, bây giờ, việc đàm phán vẫn cứ để Dao Cơ lo liệu vậy!
"Huyền Trang ngươi thật sự không biết sao? Đả Thần Tiên trong tay Ngọc Đế thất lạc, trong tiên giới không ít Tiên gia đều rục rịch ngóc đầu. Lại thêm những chuyện ở Phượng Tiên Quận, uy tín của Ngọc Đế bây giờ không còn được như trước!"
"Nếu như lại đúng vào lúc mấu chốt này mà ban Tội Kỷ Chiếu, uy tín sẽ sụt giảm thê thảm. Khi đó, nếu toàn bộ Thiên Đình náo động, tất nhiên sẽ dẫn đến cục diện sinh linh đồ thán. Chắc hẳn cục diện như vậy, Huyền Trang ngươi cũng không muốn nhìn thấy phải không?" Vương Mẫu nương nương ngược lại không còn giữ thái độ giữ thể diện mà giải thích thẳng thắn với Giang Lưu.
"Ôi..." Lời của Vương Mẫu nương nương khiến Giang Lưu thầm thở dài một tiếng. Mặc dù chưa từng xem mình là một Thánh Mẫu nhân từ bình thường, nhưng nếu vì mình mà dẫn đến sinh linh đồ thán, Giang Lưu cũng thật sự sẽ cảm thấy lương tâm bất an. Cho dù chư tiên phật trên trời có đáng ghét đến mấy, nhưng ít ra khi thế gian xuất hiện đại yêu ma, tu sĩ bình thường cầu nguyện lên trời, Thiên Đình đều sẽ phái xuống Thiên Binh Thiên Tướng hùng mạnh hạ phàm trấn ��p, đây là sự thật.
"Bần tăng cùng đoàn người đến Thiên Đình là để tìm Ngọc Đế đòi một cái công đạo, cũng đã hứa với Tiểu Bạch! Nếu Kính Hà Long Vương phạm sai lầm bị giết, đến mức bao năm nay biến thành cô hồn dã quỷ, nhưng Ngọc Đế phạm sai lầm mà lại không có bất kỳ hình phạt tự thân nào, thì bần tăng làm sao đối với Tiểu Bạch giao phó, làm sao đối với Kính Hà Long Vương bàn giao!" Sau một thoáng trầm ngâm, Giang Lưu mở miệng, tỏ ý lùi lại nửa bước.
Lần này lên Thiên đình để tru sát Ngọc Đế ư? Giang Lưu chưa từng có vọng tưởng như vậy. Vì chuyện của Kính Hà Long Vương mà bắt Ngọc Đế ban Tội Kỷ Chiếu ư? Nói thật, Giang Lưu cũng không có vọng tưởng như vậy. Sở dĩ mở miệng như vậy, chẳng qua là rao giá trên trời, chờ Ngọc Đế xuống nước trả giá mà thôi. Nếu Vương Mẫu nương nương đã lên tiếng, vậy chuyện này sẽ tìm ra một cục diện mà cả hai bên đều có thể chấp nhận. Việc lên Thiên đình gây sự lần này, cũng coi như là hoàn thành viên mãn.
"Vậy thế này đi, sau khi Kính Hà Long Vương phục sinh, ta và Ngọc Đế sẽ tự mình tại Lăng Tiêu Bảo Điện xin lỗi hắn, sau đó, gia phong hắn làm Tam Giới Hà Long Vương, được không?" Thấy Giang Lưu vẫn chưa chịu dừng lại, Vương Mẫu nương nương cũng biết rõ, nếu Ngọc Đế đã nhận lỗi, thì không thể không đưa ra chút gì đó, liền lập tức mở miệng hỏi.
"Đây chỉ là sự đền bù đối với Kính Hà Long Vương mà thôi, cũng không phải là tự phạt!" Nghe lời Vương Mẫu nương nương, Giang Lưu nghiêm túc nói.
"Huyền Trang, ngươi đừng có được voi đòi tiên!" Nghe lời nói này của Giang Lưu, Ngọc Đế bên cạnh cũng nhịn không được nữa, tức giận quát lớn. Theo Ngọc Đế, mình đã nhận lỗi trước mặt mọi người, bây giờ Vương Mẫu nương nương lại chấp thuận xin lỗi một tên Tiểu Long Vương nhỏ bé như Kính Hà Long Vương trước mặt mọi người, còn muốn gia phong hắn tiên chức, đây đã là sự nhượng bộ lớn nhất mà mình có thể làm rồi. Tự phạt ư? Chẳng lẽ còn phải để mình tự phạt mấy chục trượng roi sao? Nếu thật sự bị ép đến mức đó, thì cái vị trí Ngọc Đế này của mình còn muốn giữ nữa không?
"Hạo Thiên. . ."
Thấy Ngọc Đế bộ dạng tức giận, Vương Mẫu nương nương bên cạnh cũng thấu hiểu tâm tình của hắn, liền lên tiếng gọi một câu "Hạo Thiên...", rồi khẽ lắc đầu với hắn. Chợt, ánh mắt Vương Mẫu nương nương tiếp tục rơi trên người Giang Lưu, nghiêm nghị nói: "Huyền Trang, ý của ngươi là Ngọc Đế nhất định phải tự phạt? Nếu không thì, ngươi sẽ tuyệt đối không chịu dừng lại thật sao?"
"Cũng không phải là không được..." Thấy giọng điệu Vương Mẫu nương nương cũng trở nên ngưng trọng rất nhiều, Giang Lưu sau một thoáng trầm ngâm, lại một lần nữa nhượng bộ nói.
"Sư phụ! ?"
Đến lúc này, sư phụ lại còn lùi thêm một bước sao? Điều này khiến Tôn Ngộ Không cùng mấy người kia đều kinh ngạc nhìn Giang Lưu. Nếu lùi thêm nữa, vậy lần này lên Thiên đình đòi lại công đạo, thì chẳng phải thành chuyện cười sao? Chẳng qua chỉ cần Ngọc Đế nói lời nhận lỗi là xong sao? Còn về việc phục sinh Kính Hà Long Vương ư? Có Hồi Hồn Đan trong tay, vốn dĩ việc phục sinh Kính Hà Long Vương cũng không phải là chuyện gì khó khăn, căn bản không cần nhận được sự cho phép của Ngọc Đế!
"Ồ? Huyền Trang, nói thử xem..." Nghe Giang Lưu lại nhượng bộ, Vương Mẫu nương nương lòng hơi động, có chút chờ mong nhìn Giang Lưu. Nhìn khí thế hung hăng trên Lăng Tiêu Bảo Điện trước đó của y, không ngờ đến tẩm cung này, mà lại trở nên dễ nói chuyện đến vậy sao?
"Vương Mẫu nương nương, Sơn Hà Xã Tắc Đồ này của nương nương chứa đựng càn khôn. Mấy ngày nay, bần tăng được chiêm ngưỡng cảnh đẹp, thu hoạch rất nhiều. Như vậy xem ra, bần tăng cùng đoàn người đều đã gieo nhân quả với nương nương rồi phải không?"
"Nếu như nương nương nguyện ý, việc Ngọc Đế tự phạt có thể bỏ qua, cũng không cần bệ hạ xin lỗi Kính Hà Long Vương trước mặt mọi người, chỉ cần nương nương coi như đã trừ khử nhân quả lần này là được, thế nào?" Giang Lưu mở miệng, hỏi Vương Mẫu nương nương.
Là, đây chính là mục tiêu của Giang Lưu. Bởi vì thiếu nợ nhân quả, Giang Lưu cũng không dám ra tay với Vương Mẫu nương nương nữa. Nếu có thể nhân cơ hội này tiêu trừ nhân quả lần này, Giang Lưu có thể tìm cơ hội giết Vương Mẫu một lần nữa! Rốt cuộc, so với việc để Ngọc Đế tự phạt mất mặt, việc có thể trực tiếp giết Vương Mẫu đương nhiên có giá trị cao hơn!
"Dùng nhân quả từ Sơn Hà Xã Tắc Đồ lần này, đổi lấy việc Ngọc Đế tự phạt lần này ư?" Lời của Giang Lưu khiến Vương Mẫu nương nương rất ngạc nhiên nhìn Giang Lưu, trong lòng thầm suy tư. Kỳ thật, thật ra chỉ là cho họ mượn Sơn Hà Xã Tắc Đồ một đoạn thời gian. Quan trọng hơn là Tử Hà Tiên Tử, nghĩa nữ của mình, đã chọn Sơn Hà Xã Tắc Đồ rồi cho y mượn dùng. Cho dù là nhân quả, cũng chỉ là một chút xíu mà thôi, họ vậy mà lại muốn dùng chút nhân quả chẳng đáng là bao đó để đổi lấy việc Ngọc Đế tự phạt ư? Sự tình bất thường ắt có quỷ! Chẳng lẽ Sơn Hà Xã Tắc Đồ kia trong tay bọn họ, có thể phát huy tác dụng cực lớn mà ngay cả mình cũng không biết sao?
"Thế nào? Nương nương, nương nương có nguyện ý hay không?" Thấy Vương Mẫu nương nương thật lâu không nói gì, Giang Lưu nhịn không được, thúc giục một câu.
Suy đi nghĩ lại, thực sự không nghĩ ra được điều gì bất thường, Vương Mẫu nương nương cuối cùng gật đầu, nói: "Nếu đã như vậy, thì đề nghị mà ngươi vừa nói này, bản cung tiếp thu!"
"Tốt! Đã là như thế, vậy thầy trò chúng ta xin cáo từ!" Nghe được Vương Mẫu nương nương gật đầu đáp ứng, Giang Lưu liền thẳng thắn đứng dậy cáo từ, tuy���t đối không dây dưa dài dòng. Thậm chí nhìn y cứ như sợ Vương Mẫu nương nương đổi ý vậy.
Bản văn này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.