(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 1442 : Phúc Hải Đại Thánh Giao Ma Vương
Một ngôi chùa sừng sững trên đỉnh núi cao, nơi mây mù bao phủ, gió mạnh thấu xương, tuyệt đối không phải chốn người phàm có thể đặt chân tới. Do đó, trong ngôi chùa này cũng không có khách hành hương bình thường. Đương nhiên, vốn dĩ là đạo tràng của Đại Trí Phật trong Phật môn, ngôi chùa này cũng chẳng cần khách hành hương bình thường đến dâng hương.
Lúc này, Đại Trí Phật lặng lẽ ngồi trên bồ đoàn của mình, khẽ nhắm đôi mắt, trong lòng vô vàn ý niệm nối tiếp nhau cuộn trào. Thực ra, từ khi Kim Quang Bồ Tát nhận nhiệm vụ tây hành thỉnh kinh đến nay, ông ta điều hành công việc này đúng là rất xuất sắc. Thế nhưng, cũng chính vì thế, Đại Trí Phật lại có chút băn khoăn trong lòng. Ngay cả Khổng Tuyên, Chuẩn Thánh Minh Vương được xưng là mạnh nhất, còn không làm được nhiệm vụ này, vậy ông ta dựa vào đâu mà có thể hoàn thành tốt đến thế? Chẳng lẽ đúng như lời ông ta nói, tu vi càng thấp, thì những công việc như vậy lại càng dễ hoàn thành sao?
Sự tình ra khác thường, tất có kỳ quặc! Cẩn thận kết hợp với những kiếp nạn gần đây do Kim Quang Bồ Tát phụ trách, Đại Trí Phật đã phân tích kỹ lưỡng. Dường như, mỗi lần Kim Quang Bồ Tát phối hợp cùng người trong Phật môn tạo ra kiếp nạn, kết cục cuối cùng đều là người của Phật môn phải mất mạng? Mặc dù không biết đây là thiên ý đã định, hay là một nguyên nhân nào khác! Nhưng Đại Trí Phật cảm thấy việc tự mình tạo ra kiếp nạn, không cần thiết phải cùng Kim Quang Bồ Tát thương nghị nữa. Tự mình đơn độc ra tay thử xem, tóm lại cũng chẳng có gì bất lợi!
Thế nên, khi Kim Quang Bồ Tát hỏi dò về quá trình cụ thể của kiếp nạn do mình tạo ra, Đại Trí Phật đã không tiết lộ cho ông ta, mà quay về ngôi chùa của mình. Đại Trí Phật cũng đã thử chờ đợi, nhưng lại không thấy Kim Quang Bồ Tát đến tận nhà bái phỏng mình. Xem ra là thế sao? Thật sự chỉ là thiên ý mà thôi, và chẳng liên quan gì đến Kim Quang Bồ Tát sao?
Thầm lẩm bẩm một lúc, chợt, tâm tư của Đại Trí Phật lại một lần nữa đặt vào việc thiết kế kiếp nạn. Như Lai Phật Tổ nói không sai chút nào, vấn đề chế tạo kiếp nạn, chỉ có thể dùng trí mà đối phó, không thể đối đầu trực diện! Không nói đến hiện tại Chiên Đàn Công Đức Phật tu vi đã đạt đến trình độ nào, chỉ riêng lực lượng của Tôn Ngộ Không và đồng đội hiện giờ, thì mình đã không có đủ tự tin rồi!
Trí lấy, dùng trí ư? Có lúc, khi sự chênh lệch thực lực đạt đến một giới hạn nhất định, cái gọi là dùng trí, cũng chỉ là trò cười mà thôi! Trước sức mạnh tuyệt đối, mọi mưu trí đều trở nên nh���t nhẽo và bất lực! Thế nên, cho dù muốn dùng trí, cũng chẳng dễ dàng đến thế!
"Có biện pháp nào có thể khiến sức mạnh của Huyền Trang và đồng đội, đều khó lòng phát huy tác dụng không?" Đại Trí Phật thầm lẩm bẩm trong lòng. Chẳng hạn như gây ra hạn hán? Huyền Trang và đồng đội tự họ đã có thủ đoạn để giải quyết! Chẳng hạn như những tình huống như ôn dịch? Huyền Trang và đồng đội hiện tại cũng có đủ năng lực tự mình giải quyết! Họ thậm chí không cần phải đi khắp nơi cầu khấn chư vị tiên Phật giúp đỡ, tự nhiên, những phiền phức như vậy cũng không thể nào hình thành kiếp nạn được! Để tạo ra kiếp nạn, ít nhất phải tạo ra một phiền phức mà Huyền Trang và đồng đội khó lòng giải quyết dễ dàng trong thời gian ngắn! Vậy rốt cuộc nên dùng phương pháp nào để chế tạo kiếp nạn như thế này đây?
Đúng là một vị Phật Đà lấy trí tuệ làm trọng trong Phật môn, sau một hồi suy tư, một ý nghĩ đã hiện lên trong đầu Đại Trí Phật! Tiếp đó, ý nghĩ này dần trở nên sâu sắc và rõ ràng hơn! Một kế hoạch cũng dần hiện rõ trong lòng Đại Trí Phật. Khi đã có ý nghĩ trong lòng, tất nhiên Đại Trí Phật sẽ không lãng phí thời gian mà bắt đầu hành động ngay lập tức! Vừa nhấc tay, một viên thượng cổ Long Châu đã được Đại Trí Phật lấy ra.
...
Sâu trong Tây Hải, có một đại yêu, tu vi đã đạt đến Thái Ất hậu kỳ! Tu vi như thế đã được xem là một thế lực mạnh mẽ! Mà quan trọng hơn cả là thân phận của đại yêu này, chính là một trong Thất Đại Thánh của Yêu tộc, và là huynh đệ kết nghĩa với Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, người hiện đang vang danh thiên hạ! Thế nên, mặc dù tu vi chỉ ở Thái Ất hậu kỳ, nhưng thể diện của yêu vật này lại còn lớn hơn cả một số đại yêu cảnh giới Đại La! Yêu này, chính là Phúc Hải Đại Thánh Giao Ma Vương!
Mấy ngày gần đây, theo sự xuất hiện của đại kiếp tây hành thỉnh kinh, khi Đại ca Ngưu Ma Vương có địa vị cao thượng trong Minh Giáo, còn Tôn Ngộ Không thì càng vang danh khắp thiên hạ... Giao Ma Vương dù không cố ý dùng danh tiếng huynh đệ kết nghĩa để khoe khoang, nhưng vẫn có rất nhiều người sẽ nể mặt Ngưu Ma Vương và Tôn Ngộ Không mà ban cho hắn vài phần nể nang! Xét theo một ý nghĩa nào đó, ở Tây Hải này, Giao Ma Vương lại nắm trong tay cả Tây Hải Long Cung! Thế nhưng, xét về thân phận địa vị, có lúc lời nói của Giao Ma Vương còn có sức nặng hơn cả Tây Hải Long Vương nhiều!
Một ngày nọ, Giao Ma Vương vẫn như mọi khi ở trong cung điện của mình. Đột nhiên, một con Ngư Yêu cấp tốc đi tới trước mặt Giao Ma Vương, nói: "Đại vương, thuộc hạ có chuyện quan trọng muốn bẩm báo..."
Ầm!
Chỉ là, lời của con Ngư Yêu còn chưa dứt, Giao Ma Vương đã cong ngón búng nhẹ một cái, trực tiếp hất văng nó ra ngoài!
"Ta nói qua bao nhiêu lần rồi, hãy gọi ta Đại Thánh!" Hiển nhiên, Giao Ma Vương không thích xưng hô "đại vương" như vậy, liền nhấn mạnh nói.
"Đúng đúng đúng, Đại Thánh, Đại Thánh, là thuộc hạ sơ suất..." Con Ngư Yêu sờ lên đầu mình, chỗ vừa bị đánh đã sưng vù, rồi vội vàng gật đầu.
"Được rồi, nói đi, có chuyện quan trọng gì muốn bẩm báo?"
Nghe thấy thuộc hạ gọi mình là Đại Thánh, Giao Ma Vương lúc này mới lộ vẻ hài lòng, khẽ gật đầu hỏi.
"Bẩm Đại Thánh, chúng thuộc hạ được biết, trong Tây Hải đã xuất hiện m��t viên thượng cổ Long Châu, rất nhiều tôm cá ở gần đều đã có dấu hiệu hóa rồng! Đó hẳn là một viên Long Châu còn sót lại từ thời thượng cổ, mới xuất thế gần đây!" Con Ngư Yêu vội vàng nói.
"Thượng cổ Long Châu!?" Nghe được lời này, thần sắc Giao Ma Vương đột nhiên biến đổi, bỗng bật dậy! Thượng Cổ Long tộc và Long tộc hiện giờ, ngoài vẻ ngoài không khác biệt là mấy, thực tế thì có thể nói là khác biệt một trời một vực, thậm chí là hai chủng tộc hoàn toàn khác biệt! Mà Long tộc có tính bao dung cực mạnh, nếu có thể có được sức mạnh của Long Châu, cho dù là tôm cá bình thường cũng có thể hóa rồng, huống chi là bản thể Giao Long của mình!
"Ở đâu?" Ngay khi biết tin về thượng cổ Long Châu, Giao Ma Vương lập tức hỏi.
...
"Ngộ Không à, các con có phát hiện không, mấy ngày gần đây nhiệt độ không khí càng ngày càng cao không!?"
Một ngày nọ, Giang Lưu và đoàn người đang đi trên con đường tây hành thỉnh kinh, đột nhiên, Giang Lưu mở miệng hỏi Tôn Ngộ Không và đồng đội.
"Sư phụ, lão Tôn con cũng cảm giác được, thế này lại có chút cảm giác như lúc mới đến Hỏa Diễm Sơn!" Vừa nghe Giang Lưu nói xong, Tôn Ngộ Không cũng khẽ gật đầu nói.
"Ngộ Không, con hãy thử đi xem xét, xét về thời tiết thì bây giờ mới vừa qua đông chí mà?" Giang Lưu cũng cảm thấy tình hình rất bất thường, mở miệng nói với Tôn Ngộ Không.
"Sư phụ, người xem, phía trước có người đến..."
Chỉ là, Giang Lưu vừa mới mở miệng định bảo Tôn Ngộ Không đi xem xét, thì đúng lúc này, Tôn Ngộ Không đã chỉ tay về phía trước. Quả nhiên, một đôi vợ chồng trẻ, mặc y phục vải thô cũ kỹ, dẫn theo một bé gái sáu bảy tuổi, đang khóc lóc thảm thiết đi về phía này!
"Các vị thí chủ, hữu lễ!" Nhìn những bóng người đang đến gần, Giang Lưu liền bước tới đón, khiêm tốn hữu lễ chào hỏi. Ban đầu, người phụ nữ đang khóc lóc liền im bặt, người đàn ông bên cạnh, da dẻ ngăm đen, nét mặt hằn rõ sự gian nan vất vả, vội vã chắp tay khép nép đáp lễ: "Đại sư hữu lễ!"
"Các vị, thấy các vị khóc lóc thảm thiết như vậy, xin hỏi, đã xảy ra chuyện gì sao?"
Không vòng vo nhiều lời, Giang Lưu tiếp tục hỏi vợ chồng trẻ tuổi này.
"Ai..." Nghe Giang Lưu nói, đôi vợ chồng trẻ này thở dài một tiếng.
"Các vị, các vị có chuyện gì cứ nói với sư phụ ta, sư phụ ta không phải hòa thượng bình thường, ngài là Nhân Hoàng Ngự Đệ!" Tôn Ngộ Không bên cạnh lúc này lên tiếng xen vào nói với đôi vợ chồng trẻ.
Quả nhiên, Nhân Hoàng Ngự Đệ? Cái danh hiệu này quả nhiên rất hữu dụng! Nghe lời Tôn Ngộ Không, sắc mặt đôi vợ chồng trẻ đều hơi thay đổi, chợt, cả hai vợ chồng liền trực tiếp quỳ xuống! Đồng thời, còn kéo cả bé gái bên cạnh bắt quỳ xuống trước mặt Giang Lưu: "Đại sư, cứu mạng! Van cầu đại sư, xin người hãy cứu lấy Lang Gia trấn của chúng con!"
Vừa nói, vừa ấn đầu con gái mình, cả nhà ba người cùng nhau khấu đầu trước Giang Lưu!
"Chờ một chút, đứng dậy đã, có chuyện gì thì từ từ nói, đừng quỳ xuống! Hiện giờ Nhân tộc đã tự lập thiên địa, không cần phải quỳ lạy bất cứ tiên Phật nào nữa!"
Thấy cả nhà ba người quỳ lạy mình, Giang Lưu vội vàng đỡ họ đứng dậy, mở miệng nói.
"Đại sư, chuyện là thế này ạ!"
Sau khi được Giang Lưu đỡ đứng dậy, đôi vợ chồng trẻ này kể lại: "Lang Gia trấn của chúng con có tám nghìn tám trăm cư dân, vốn dựa vào Tây Hải mà sống, làm nghề đánh bắt cá, cuộc sống cũng trôi qua vô cùng yên bình! Thế nhưng, cách đây mấy ngày, một con Giao Long to lớn vô cùng đã từ trên trời giáng xuống! Con Giao Long này, mỗi ngày đều có một sự biến đổi, trên thân lại bộc phát ra khí tức cực nóng vô cùng, khiến cả Lang Gia trấn dường như chìm vào biển lửa, thậm chí ngay cả nước biển cũng trở nên nóng bỏng tột độ! Bây giờ, những người trẻ tuổi còn có thể đi lại được đã lục tục rời xa Lang Gia trấn, nhưng rất nhiều người già lưu luyến quê hương lại thà chết chứ không chịu rời đi! Phụ thân đại nhân của chúng con đã chuẩn bị sẵn sàng chôn xương tại quê nhà, dù vợ chồng chúng con có khuyên thế nào đi nữa cũng không chịu theo chúng con rời đi! Đại sư, nếu người thật sự có năng lực, xin người hãy ra tay giúp đỡ Lang Gia trấn của chúng con!"
Người đàn ông trẻ tuổi đã trình bày tường tận những vấn đề mà mình đang gặp phải cho Giang Lưu nghe! Nói đến cuối cùng, dù là một người đàn ông, nước mắt vẫn không ngừng lăn dài trên má!
Nhắc nhở: Nhiệm vụ "Lang Gia trấn phong ba" đã được kích hoạt. Yêu cầu nhiệm vụ: Sớm giải quyết dị trạng tại Lang Gia trấn, để bá tánh Lang Gia trấn có thể yên tâm trở về cuộc sống bình thường. Nhiệm vụ thành công: Thu được 50 - 500 ức điểm kinh nghiệm, nhận Bảo rương cấp Hoàn Mỹ hoặc Bảo rương cấp Sử Thi. Nhiệm vụ thất bại: Bị trừ 300 ức điểm kinh nghiệm. Chấp nhận / Từ chối?
Ngay khi người đàn ông này mở lời cầu cứu, âm thanh nhắc nhở của hệ thống đột nhiên vang lên trong đầu Giang Lưu!
"Đây là nhiệm vụ có độ khó dao động sao?"
Nhìn thấy phần thưởng nhiệm vụ là điểm kinh nghiệm và cấp độ bảo rương đều có sự dao động, Giang Lưu thầm lẩm bẩm trong lòng!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý vị tiếp tục theo dõi và ủng hộ những chương tiếp theo.