Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 203 : Chấn kinh mất đi hiệu lực Bế Khẩu Thiền

"Huyền Trang Pháp Sư, ngươi tốt!" Sau khi xã giao vài câu với Trư Bát Giới, xem như đã "đánh tiếng" xong, ánh mắt Trấn Nguyên Tử cuối cùng dừng lại trên người Giang Lưu, cất lời.

"Bái kiến Trấn Nguyên đại tiên!" Giang Lưu chắp tay hành lễ, nghe thấy Trấn Nguyên Tử "đánh tiếng", hắn liền khẽ khom lưng đáp lời.

Trấn Nguyên Tử, chưa nói đến việc ông là một tồn tại Chuẩn Thánh đỉnh phong, chỉ riêng thân phận thượng khách tại Tử Tiêu Cung trong cõi Hồng Hoang cũng đủ khiến người ta kính sợ. Nói ông là đệ nhất nhân dưới các vị Thánh Nhân e rằng cũng không quá lời, xét về thực lực, có lẽ ông còn mạnh hơn cả Như Lai Phật Tổ.

"Ngươi một đường tây hành, có thể đi ngang qua Ngũ Trang Quán của ta, cũng coi như có duyên. Ta đã sai hai đồng nhi Thanh Phong Minh Nguyệt hái Nhân Sâm Quả cho ngươi, ngươi đã nếm thử chưa?" Trấn Nguyên Tử khẽ gật đầu, hỏi Giang Lưu.

Nghe Trấn Nguyên Tử nói vậy, Giang Lưu khẽ giật mình trong lòng.

Ngay trước mặt Ngộ Không và những người khác, lại cố ý nhắc đến chuyện Nhân Sâm Quả, chẳng lẽ Trấn Nguyên đại tiên đây là muốn gây sự chăng?

Tuy nhiên, bề ngoài Giang Lưu vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, khẽ gật đầu: "Vâng, đã dùng rồi, quả nhiên không hổ là chí bảo được linh căn trời đất thai nghén mà thành!"

"Nhân Sâm Quả!? Sư phụ, người đã nếm Nhân Sâm Quả rồi sao? Đây chính là bảo bối quý hiếm đó!" Nghe vậy, mắt Trư Bát Giới sáng rực lên, đầy vẻ hâm mộ nhìn Giang Lưu nói.

Nếu đã biết Trấn Nguyên Tử, hẳn là Trư Bát Giới cũng biết Nhân Sâm Quả.

"Ôi? Nhân Sâm Quả? Đó là thứ gì? Sư phụ, vậy là người không đúng rồi, có đồ tốt mà lại lén lút giấu chúng con ăn một mình?" Tôn Ngộ Không đứng cạnh, nghe xong cũng có chút oán trách nói với Giang Lưu.

Chưa kể mọi người đều cùng chung chiến tuyến, ít nhất cũng là thành viên của cùng một đoàn thỉnh kinh Tây hành mà? Có đồ tốt lại lén lút ăn một mình, xem ra thế nào cũng không thể chấp nhận được.

"Ngộ Không, không phải vi sư muốn ăn một mình, chẳng qua Nhân Sâm Quả này là thiên địa chí bảo. Trấn Nguyên đại tiên tuy đã ban tặng hai quả là hết lòng rồi, nhưng đoàn ta lại có đến năm người, làm sao có thể chia đều được?" Nghe lời oán trách của Tôn Ngộ Không, Giang Lưu làm ra vẻ mặt bất đắc dĩ đáp lời.

"Một đoàn năm người!?" Người khác nghe câu nói của Giang Lưu có ý gì tạm thời không rõ, nhưng Bạch Long Mã bên cạnh nghe thấy lời này, trong mắt lại ánh lên một tia cảm động.

Vốn là tọa kỵ, một đường đi tới, sư phụ chưa hề xem mình như người hầu hay súc sinh mà đối đãi.

"À, sư phụ nói vậy cũng có lý!" Lời giải thích lần này của Giang Lưu khiến Tôn Ngộ Không trầm ngâm một lát, rồi khẽ gật đầu.

Đoạn rồi, hắn nhìn về phía Trấn Nguyên Tử, nói: "Lão đạo sĩ này, ông keo kiệt quá đấy, chúng ta có năm người mà ông chỉ tặng hai quả, đây là cố tình muốn gây hiềm khích giữa thầy trò chúng tôi sao?"

"Ngươi con khỉ này, ngươi cũng biết Nhân Sâm Quả của ta, ba ngàn năm mới nở hoa một lần, ba ngàn năm kết quả, lại cần ba ngàn năm nữa mới chín, tổng cộng chín ngàn năm mới có thể kết được ba mươi trái thôi! Người thường ăn một quả có thể sống tới bốn vạn bảy ngàn năm đó, bần đạo tặng ngươi hai quả mà ngươi còn chưa biết đủ hay sao?" Trấn Nguyên Tử tức giận nói với Tôn Ngộ Không.

"Được thôi, đồ vật tuy tốt, nhưng lại quá ít, không thể nào sánh được với sự rộng rãi của Bàn Đào viên Vương Mẫu nương nương!"

Tôn Ngộ Không nhếch miệng cười sau lời Trấn Nguyên Tử, nói: "Bàn Đào viên của Vương Mẫu nương nương có đến ba ngàn sáu trăm gốc đào, trong đó một ngàn hai trăm gốc là loại chín ngàn năm mới thành thục, ăn vào rồi có thể cùng trời đất đồng thọ, cùng nhật nguyệt huy hoàng!"

Cây Nhân Sâm Quả vẫn luôn được Ngũ Trang Quán xem là bảo vật quý giá, nhưng nghe lời Tôn Ngộ Không nói, rõ ràng là kém xa bàn đào của Vương Mẫu nương nương.

Nhân Sâm Quả và những quả đào ngon nhất, quý nhất trong Bàn Đào viên đều cần chín ngàn năm mới chín.

Thế nhưng, Nhân Sâm Quả chỉ giúp tăng thọ bốn vạn bảy ngàn năm, còn loại bàn đào Tử Văn Tương hạch kia lại có thể giúp người ta cùng trời đất đồng thọ, cùng nhật nguyệt huy hoàng.

Hơn nữa, cây Nhân Sâm Quả này chỉ có một gốc mà thôi, trong khi loại đào quý nhất kia lại có đến một ngàn hai trăm gốc lận!

Cho dù xét từ phương diện nào đi nữa, cây đào của Vương Mẫu nương nương cũng hoàn toàn áp đảo Nhân Sâm Quả của Ngũ Trang Quán!

Nhân Sâm Quả tuy là vật quý, nhưng xét về giá trị, dường như vẫn không thể sánh bằng bàn đào của Vương Mẫu nương nương. Thử nghĩ lại mà xem, thuở xưa khi Tôn Ngộ Không ăn trộm bàn đào trong Bàn Đào viên, hắn một hơi đã chén sạch không biết bao nhiêu quả, đến mức cuối cùng các tiên nữ phải hái đào non dâng lên, khiến Vương Mẫu nương nương cũng phải nhìn mà lắc đầu. Vậy thì hỏi, Tôn Ngộ Không có thèm để ý một quả Nhân Sâm Quả như thế không?

Nhân Sâm Quả của mình, xem ra đã bị con khỉ này coi thường rồi? Khóe miệng Trấn Nguyên Tử hơi run run, trong lòng tất nhiên là khó chịu, nhưng lại chẳng thể phản bác.

Dù sao thì, xét về giá trị lẫn số lượng, bàn đào của Vương Mẫu nương nương quả thực tốt hơn Nhân Sâm Quả rất nhiều.

"A Di Đà Phật, Ngộ Không nó mồm miệng không kiêng nể, mong đại tiên chớ trách. Bàn đào của Vương Mẫu nương nương dù có tốt đến mấy, bần tăng cũng không thể nào dùng được, nay được đại tiên ban tặng hai quả Nhân Sâm Quả, bần tăng vô cùng cảm kích!" Nghe Tôn Ngộ Không lần này ăn nói, dường như muốn triệt để làm mất lòng Trấn Nguyên Tử, Giang Lưu vội vàng lên tiếng hòa giải.

"Ngươi con khỉ này, dám nói Nhân Sâm Quả của ta không bằng bàn đào của Vương Mẫu sao? Dám nói lời này trước mặt ta, ngươi không sợ mình đi không thoát à?" Trấn Nguyên Tử nhìn Tôn Ngộ Không, hỏi.

"Hắc hắc hắc, Bát Giới nói ông rất lợi hại, dường như còn lợi hại hơn cả Như Lai Phật Tổ. Thế nhưng, dù có lợi hại đến mấy, cũng không thể không nói lý lẽ chứ?" Tôn Ngộ Không nhe răng nhếch miệng cười với Trấn Nguyên Tử, đáp.

Mặc kệ lời mình nói có khó nghe đến mấy, nhưng theo Tôn Ngộ Không, đó vẫn cứ là sự thật.

"Đại tiên, đa tạ thịnh tình khoản đãi, chẳng qua đường Tây hành xa xôi, chúng tôi vì thiên hạ chúng sinh mà thỉnh kinh, không dám chậm trễ, xin cáo từ tại đây!" Giang Lưu quả thực sợ nói thêm gì nữa, Trấn Nguyên đại tiên sẽ lấy cớ ra tay, vì vậy vội vàng cất lời.

Với một đại lão như thế, Giang Lưu không muốn động thủ chút nào. Còn chuyện đánh bại ông ta rồi sẽ tuôn ra Thần Khí ư? Giang Lưu nào dám có cái vọng tưởng si mê ấy, vẫn nên mau chóng rời đi thì hơn.

Nếu còn nán lại, e rằng Quan Âm sẽ thêm một kiếp nạn nữa vào sổ ghi tám mươi mốt kiếp của ngài.

"Ngươi con khỉ này, bớt nói vài câu đi, còn không mau rời đi!?" Nghe Tôn Ngộ Không lại dám vô lễ với sư phụ mình như vậy, Thanh Phong Đạo Đồng đứng cạnh cũng giật mình, không kìm được quát lớn Tôn Ngộ Không, bảo hắn mau chóng rời đi.

"Ha ha ha, được lắm! Các ngươi đi ngang qua Ngũ Trang Quán của ta, ta lấy lễ tiếp đón, vậy mà lại khẩu xuất cuồng ngôn, sỉ nhục bảo bối của ta. Đã vậy thì các ngươi đừng hòng chạy thoát, cứ ở lại Ngũ Trang Quán này mà sám hối một thời gian đi!"

"Hừ, vậy phải xem ông có thủ đoạn gì!" Đấu chí của Tôn Ngộ Không dâng trào, nghe lời Trấn Nguyên Tử nói, hắn liền móc Kim Cô Bổng ra.

Trấn Nguyên Tử không nói lời thừa thãi, nâng tay hướng Tôn Ngộ Không vỗ tới.

Nhìn động tác của Trấn Nguyên Tử không hề nhanh, thế nhưng trong mắt mọi người, bàn tay ông dường như phóng đại vô hạn, mỗi đường vân tay tựa hồ đã hóa thành từng dãy sơn mạch, mang đến cảm giác không thể nào chống cự.

Hống! Nhìn thấy bàn tay Trấn Nguyên Tử vồ tới, Tôn Ngộ Không phát ra tiếng rít gầm trong miệng, đoạn thi triển thần thông Pháp Thiên Tượng Địa.

Như Ý Kim Cô Bổng trong tay hắn cũng theo ý niệm mà chuyển động, hóa thành một cây cột trời cực kỳ to lớn, rồi đâm thẳng về phía bàn tay của Trấn Nguyên Tử.

"Bế Khẩu Thiền!"

Thấy Tôn Ngộ Không và Trấn Nguyên Tử đã động thủ, Giang Lưu tự nhiên không thể đứng nhìn bàng quan, với vai trò hỗ trợ, hắn chỉ có thể tận lực thi triển các kỹ năng khống chế.

Ầm! Chỉ là, Bế Khẩu Thiền vốn luôn hiệu nghiệm, vào khoảnh khắc này lại đột nhiên mất đi tác dụng. Một chưởng kia giáng xuống người Tôn Ngộ Không, trực tiếp đánh hắn văng xuống đất, cho dù là thần thông Pháp Thiên Tượng Địa cũng khó mà duy trì.

Trong mắt Giang Lưu, chỉ với một chưởng này, "thanh máu" trên đầu Tôn Ngộ Không đã vơi đi một nửa, hiển nhiên là do Trấn Nguyên Tử đã nương tay, nếu không, với thực lực của ông ta, "miểu sát" Tôn Ngộ Không chỉ bằng một chiêu tuyệt không phải là điều khó.

"Bế Khẩu Thiền của ta, vậy mà lại..."

Giang Lưu không lấy làm kinh hãi trước sức mạnh đáng sợ của Trấn Nguyên Tử, điều khiến hắn thực sự chấn động là kỹ năng Bế Khẩu Thiền của mình, vậy mà lại không có tác dụng!?

Từ khi có được kỹ năng này đến nay, hiệu quả trầm tĩnh của nó, bất kể là đối phó với ai, đều có thể phát huy tác dụng.

Trước đây, ngay cả Trư Bát Giới đồng cảnh giới Thái Ất Chân Tiên, Bế Khẩu Thiền và Biến Dương Thuật cũng đều có thể phát huy tác dụng.

Thế nhưng hôm nay, với Trấn Nguyên Tử, nó lại chẳng có chút tác dụng nào!?

"Thú vị!"

Không chỉ Giang Lưu chấn kinh trước năng lực của Trấn Nguyên Tử, khi Bế Khẩu Thiền vậy mà lại không có hiệu quả với ông, mà Trấn Nguyên Tử cũng quay đầu nhìn thoáng qua Giang Lưu, ánh mắt hơi sáng lên, nói: "Ngươi vậy mà lại nắm giữ năng lực loại pháp tắc sao? Quả nhiên không hổ là người mang khí vận!"

"A Di Đà Phật, năng lực loại pháp tắc này, rốt cuộc có ý nghĩa gì? Còn xin đại tiên vui lòng chỉ giáo!" Nghe Trấn Nguyên Tử nói, Giang Lưu mở lời khiêm tốn thỉnh giáo.

Đây là lần đầu tiên Giang Lưu gặp phải năng lực khống chế của mình lại vô hiệu, hắn tự nhiên muốn hỏi cho ra lẽ!

"Ta lão Tôn không phục!" Thế nhưng, ngay lúc này, Tôn Ngộ Không bị một chưởng đánh văng xuống đất lại đột nhiên lớn tiếng kêu lên.

Dù trên đầu đã "mất nửa máu", Tôn Ngộ Không lại một lần nữa giương Kim Cô Bổng trong tay, trực tiếp nhào về phía Trấn Nguyên Tử.

Chỉ là, Trấn Nguyên Tử vẫn giữ thần sắc bình tĩnh, hướng về phía Giang Lưu và mọi người vung ống tay áo.

Trong khoảnh khắc, Giang Lưu chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, thân hình khó mà đứng vững, mọi thứ xung quanh đều chìm vào bóng tối.

"Xong rồi, đây là Tụ Lý Càn Khôn chi thuật của Trấn Nguyên Tử!"

Cảm thấy mọi thứ xung quanh đều tối như mực, dường như bị ném vào một khu vực chân không không có gì cả, Giang Lưu trong lòng đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Quả nhiên là một đại lão Chuẩn Thánh đỉnh phong! Thủ đoạn này thật khiến người ta vừa sợ vừa nể.

Cấp 100 ư? Đây chính là sức mạnh của cấp bậc tối đa đó sao?

Nếu mình cũng có thể đạt tới đẳng cấp và thực lực như thế, thì trên con đường Tây tiến này, ai còn có thể sắp đặt vận mệnh của mình nữa!?

Tuyệt tác này là một phần trong kho tàng bản dịch của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức người biên soạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free