(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 223 : Hào khí Na Tra
Tôn Ngộ Không và Na Tra có một tình bạn khá sâu đậm. Từ cách họ đối thoại với nhau đã đủ để thấy điều đó: nếu tình nghĩa chưa đủ sâu đậm, liệu có thể buông lời trêu chọc, giễu cợt nhau như vậy được không?
Liên quan đến lý do tại sao mình phải Tây Du, nếu chuyện này chỉ liên quan đến bản thân, Tôn Ngộ Không chắc chắn sẽ nói thẳng cho Na Tra. Với hắn, Na Tra là người mà hắn có thể thổ lộ tâm tình.
Thế nhưng, chuyện này không chỉ liên quan đến một mình hắn, mà còn là sinh tử tồn vong của sư phụ, thậm chí cả Trư Bát Giới. Nếu bị bại lộ sớm, tính mạng của sư phụ và sư đệ sẽ bị đe dọa, chứ không chỉ riêng mình hắn. Đánh cược sinh mạng sư phụ, sư đệ vì tình bạn của mình? Chuyện như vậy Tôn Ngộ Không không thể làm được.
Nếu không thể nói, đồng thời Tôn Ngộ Không cũng không muốn lừa dối Na Tra, vậy nên, đối với vấn đề này, hắn đành phải giữ im lặng.
Na Tra dù trông có vẻ ngoài non nớt của một đứa trẻ, nhưng dù sao cũng là người đã sống gần hai ngàn năm, tâm trí đã sớm chín chắn. Thấy Tôn Ngộ Không im lặng đối mặt, y tự nhiên không có ý định truy hỏi đến cùng. Lời nói xoay chuyển, rất tự nhiên y chuyển sang chuyện khác, chẳng hạn như có gặp chuyện gì thú vị trên đường Tây Du không?
Nghĩ đến chuyện thú vị, Tôn Ngộ Không không khỏi phì cười, sau đó kể lại chuyện Tứ Thánh thử lòng thiền cho Na Tra nghe. Nói đến chuyện thú vị trên đường Tây Du, liệu có gì thú vị hơn chuyện Trư Bát Giới nhầm Quan Âm Bồ Tát là con gái nhà người ta rồi đòi cưới không?!
"A... Thiên Bồng Nguyên Soái chuyển kiếp thành heo, thế mà, thế mà..." Nghe đoạn Tứ Thánh thử lòng thiền, Na Tra cũng trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh ngạc. Chợt, y cười lăn lộn trên Hỗn Thiên Lăng, cuối cùng "ôi nha" một tiếng, ngã lăn xuống đất.
"Xem ra, chuyến Tây Du của ngươi, tuy dầm sương dãi nắng vất vả, nhưng vẫn có rất nhiều chuyện thú vị, ý nghĩa hơn nhiều so với lúc ta ở trên trời!"
Sau khi hàn huyên một lát về những chuyện thú vị trên đường Tây Du, Na Tra mở miệng, cảm khái nói.
"Dầm sương dãi nắng ư? Vất vả ư?" Nghe câu nói này của Na Tra, vẻ mặt Tôn Ngộ Không lại có chút kỳ lạ.
"Sao vậy? Có gì không đúng à?" Vẻ mặt kỳ lạ của Tôn Ngộ Không khiến Na Tra hơi ngẩn người, kỳ lạ nhìn hắn.
"Ngủ ngoài trời thì đúng là có, bọn ta thường xuyên phải ngủ bên ngoài. Nhưng nói về ăn uống kham khổ thì... ừm, trên đường Tây Du, đồ ăn của chúng ta dường như còn ngon hơn cả sơn hào hải vị ấy chứ!" Nghĩ đến những món ăn ngon lành sư phụ làm trên đường đi, đặc biệt là những xiên thịt nướng và nồi lẩu kia, Tôn Ngộ Không không khỏi nuốt nước bọt.
"Ngươi đùa ta sao? Ngươi Tây Du một đường, ăn no đã là may mắn lắm rồi, lại còn ăn ngon à!?" Lời nói của Tôn Ngộ Không khiến Na Tra ngồi thẳng dậy, ngơ ngác nhìn hắn.
"Huynh thấy ta giống người hay đùa không?" Đối với vẻ mặt kinh ngạc và hoài nghi của Na Tra, Tôn Ngộ Không bực bội nói.
"Làm sao có thể? Các ngươi dành nhiều thời gian như vậy cho việc nấu cơm, chẳng phải sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tốc độ Tây Du sao? Các ngươi bây giờ đi được gần một năm rồi chứ? Các ngươi đi được bao xa rồi?" Na Tra nghĩ nghĩ một lát, rồi hỏi Tôn Ngộ Không.
"Đi được bao xa ư? Để ta nghĩ xem... có đi một vài đường vòng, đường quanh co, với lại dừng chân ở Ngũ Trang Quán hai tháng. Thời gian đi đường thực sự có lẽ chỉ khoảng chín tháng thôi. Trung bình mỗi ngày đi hai ba mươi dặm, một tháng chưa đến một nghìn dặm. Tính ra thì bây giờ chắc đi được khoảng tám nghìn dặm đường." Tôn Ngộ Không thầm tính toán một lát rồi đưa ra một con số ước chừng.
"Con đường Tây Thiên xa xôi vạn dặm, các ngươi đi một năm trời mà chỉ được có vài con số lẻ thôi sao!? Thế này rốt cuộc là đi Tây Du hay là đi du ngoạn vậy!?"
Con số Tôn Ngộ Không đưa ra khiến Na Tra dở khóc dở cười nói.
"Thì cũng đâu có cách nào khác? Dọc đường đi toàn gặp chuyện phiền phức thôi mà!" Tôn Ngộ Không xòe tay ra, bất đắc dĩ nói.
"Ngươi nói đồ ăn của các ngươi rất ngon à? Ta vẫn cảm thấy có chút khó tin. Giờ cũng không còn sớm nữa, chắc đã đến bữa tối rồi nhỉ? Ta đến chỗ các ngươi ăn một bữa cơm rồi hẵng đi được không?" Na Tra nhìn sắc trời đã không còn sớm, mở miệng hỏi Tôn Ngộ Không.
"Được thôi, vậy đi!" Tôn Ngộ Không cũng gật đầu đồng ý. Vừa nói, hắn đã nhảy phóc lên, bay về phía Giang Lưu.
Còn Na Tra thì sao? Cũng thi triển phép biến hình, hóa thành một thanh niên tuấn tú, theo Tôn Ngộ Không bay tới. Vừa nãy mình còn đại chiến một trận kịch liệt với Tôn Ngộ Không, thế mà chớp mắt đã cùng đi ăn cơm? Xem ra có chút không ổn. Vậy nên, cứ biến hình để che mắt mọi người thì tốt hơn.
...
Giang Lưu lúc này đang nấu ăn, một nồi cháo trứng muối thịt nạc lớn đã hoàn thành, rắc thêm chút hành lá. Mùi cháo thơm lừng lan tỏa, khiến người ta bất giác liếm mép. Lại xào thêm vài món ăn chay mặn đủ chất. Bữa tối này quả thực rất thịnh soạn. Mặc dù đời Đường không có trứng muối, nhưng chế biến món này đâu phải là chuyện khó khăn gì!
Đương nhiên, nhờ có Trư Bát Giới, cái vị Đại Vị Vương này, nên dù chỉ là vài món ăn chay mặn phối hợp, thế nhưng phần lượng lại rất đầy đặn. Một mình Trư Bát Giới có thể ăn bằng mười người, đây là kết quả khi hắn chưa thả lỏng bụng để ăn hết cỡ.
Đồ ăn còn chưa xào xong thì rất nhanh, hai vệt độn quang xẹt qua. Tôn Ngộ Không và Na Tra, trong hình dạng thanh niên tuấn tú, liền hạ xuống.
"Ừm, thơm thật đó nha!" Na Tra vừa đáp xuống, khẽ hít hít mũi hai cái rồi thốt lên kinh ngạc.
"Ngộ Không, đây là vị nào vậy?" Giang Lưu đang cầm muôi, nhìn thoáng qua Na Tra rồi hỏi Tôn Ngộ Không.
"Sư phụ, đây là bạn của con, huynh ấy tên là..." Nghe Giang Lưu hỏi, Tôn Ngộ Không tiện miệng giải thích. Nhưng đến tên của Na Tra, hắn chợt khựng lại, rồi quay đầu hỏi: "À phải rồi, huynh gọi là gì nhỉ?"
"Các ngươi cứ gọi ta là Tra Nhi l�� được!" Nghe Tôn Ngộ Không hỏi, Na Tra khẽ liếc hắn bằng ánh mắt như thể "ngươi quên rồi à?", rồi đáp.
"Thế này là sao đây?" Nghe l���i Tôn Ngộ Không, khóe miệng Giang Lưu cũng hơi giật giật. Con khỉ này cũng ghê thật, đầu tiên là dẫn một cô gái về ăn cơm, rồi lại dẫn bạn bè tới. Trong lòng Giang Lưu bỗng nhiên dâng lên cảm giác như thể con cái nhà mình dẫn bạn gái và bạn bè về nhà ăn cơm vậy.
Chỉ là, Ngộ Không lại không biết tên bạn mình ư? Chuyện này xem ra có gì đó khuất tất. Trong lòng hơi nghi hoặc, Giang Lưu đưa mắt nhìn Na Tra, đồng thời thầm niệm trong lòng: "Bảng thuộc tính nhân vật."
ID: Tra Nhi (tên giả) (màu lam). Giới tính: Nam. Chức nghiệp: Chiến Thần. Đẳng cấp: 80. Trang bị: Hỏa Tiêm Thương (cấp Sử Thi): ... Phong Hỏa Luân (cấp Sử Thi), Hỗn Thiên Lăng (cấp Sử Thi), Càn Khôn Quyển (cấp Sử Thi). ...
Chà! Nhìn bảng thuộc tính của đối phương, Giang Lưu chỉ thấy chói mắt. Thứ gì khiến hắn chói mắt đến vậy? Đó là ánh hào quang của một kẻ đại gia! Một loạt trang bị cấp Sử Thi trên người, cộng với bảng thuộc tính màu lam cấp 80. Từ đẳng cấp và màu sắc bảng thuộc tính mà xem, thực lực tổng hợp của đối phương chỉ kém Tôn Ngộ Không một bậc, thậm chí chỉ nửa bậc thôi chứ?
Hơn nữa, cái gọi là Tra Nhi là tên giả? Vậy nhìn lại thông tin trang bị hiển thị trên bảng thuộc tính của đối phương: Càn Khôn Quyển, Hỗn Thiên Lăng, Phong Hỏa Luân. Những pháp bảo có tính biểu tượng như vậy, đến cả kẻ ngốc cũng biết thân phận đối phương là ai rồi chứ?
"Không ngờ nha, Ngộ Không và Na Tra lại có quan hệ tốt đến vậy? Mới lên thiên đình một chuyến thôi mà đã dẫn cả Na Tra về nhà ăn cơm rồi?" Ý thức được người thanh niên tuấn tú trước mắt chính là Na Tra, Giang Lưu thầm kinh ngạc trong lòng.
Đương nhiên, nếu đối phương xuất hiện với tên giả, không có ý định lộ rõ thân phận, Giang Lưu tự nhiên cũng sẽ không vạch trần thân phận đối phương.
"Xong rồi, đồ ăn xào xong rồi. Mọi người cùng ngồi xuống ăn đi!" Món xào vốn đã gần xong. Rất nhanh, một nồi cháo trứng muối thịt nạc lớn cùng vài món ăn chay mặn phối hợp đã hoàn thành. Giang Lưu liền gọi mọi người cùng ngồi vào bàn.
Hoàng Phong Quái vẫn chưa đi, chỉ cần Giang Lưu không đuổi đi, Hoàng Phong Quái liền an ổn ở lại đây ăn chực. Tử Hà tuy đã đi, nhưng đổi lại có Na Tra, số người trên bàn tiệc ngược lại không giảm mà vẫn náo nhiệt.
Trong bữa cơm, một nhóm người ngồi quây quần, gần như tranh giành nhau đồ ăn, không khí vô cùng sôi nổi. Lại thêm món ăn bản thân rất ngon, bữa cơm này khiến Na Tra vô cùng hài lòng.
"Thấy chưa, ta dường như vẫn chưa ăn no! Chỉ riêng Thiên Bồng đã ăn hết phần của mười mấy người rồi!" Na Tra xoa bụng mình, ánh mắt bất đắc dĩ liếc nhìn Trư Bát Giới, thầm cảm thấy có chút tủi thân. Nhưng thực ra, nghĩ kỹ lại, vừa nãy mình tranh giành cũng đã ăn hết hai bát lớn rồi chứ? Thế này còn nhiều hơn cả lượng mình ăn bình thường, vậy tại sao lại có cảm giác chưa no nhỉ? Nghĩ đến lúc ở trên trời, hầu như lúc nào cũng một mình đối mặt cả bàn đồ ăn, ăn mà thấy vô vị vô cùng. Quả thực, ăn cơm ở đây, bất kể là hương vị hay không khí đều tốt hơn rất nhiều so với khi mình ăn một mình.
"Thánh Tăng à, đa tạ đã khoản đãi. Vô công bất thụ lộc, hôm nay được ăn món ăn do chính tay Thánh Tăng nấu, Tra Nhi không có gì báo đáp, xin tặng ngài một món quà nhỏ này, hy vọng Thánh Tăng sẽ thích!"
Mặc dù tự cảm thấy chưa no, nhưng bữa cơm hôm nay vẫn khiến Na Tra vô cùng hài lòng, thậm chí là vẫn còn thòm thèm. Chợt, Na Tra nói với Giang Lưu. Vừa nói, y lật tay một cái, một căn phòng nhỏ tinh xảo hiện ra trong lòng bàn tay, đưa đến trước mặt Giang Lưu.
"Đây là một món đồ mỹ nghệ sao!?" Nhìn căn phòng nhỏ trong tay Na Tra, Giang Lưu thầm hơi nghi hoặc.
Hắn đưa tay nhận lấy căn phòng nhỏ đó. Cúi đầu nhìn thoáng qua, thông tin thuộc tính liền hiện ra trước mắt Giang Lưu, theo ánh mắt hắn...
Bản biên tập này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo tại website.