Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 226 : Đưa tới cửa Bạch Cốt phu nhân

Vào núi tìm cả ngày, nhưng vẫn không thấy tung tích của hai ông cháu. Thấy trời đã tối, Giang Lưu bảo Trư Bát Giới ở khe núi bắt một con cá mè hoa thật lớn, rồi triển khai Linh Lung Tiên Phủ trên một khoảng đất trống.

Khói bếp lượn lờ, sau khi xào xong hai món mặn, hai món chay, lại còn nướng một thau đầu cá om tiêu thật lớn. Cái đầu cá to tướng, bên trên rắc đầy ớt hồng băm, chỉ nhìn thôi cũng khiến Trư Bát Giới và mọi người nuốt nước bọt ừng ực.

Mặc dù chưa bắt đầu ăn, nhưng chỉ nhìn những quả ớt này thôi, Trư Bát Giới và mọi người đã theo phản xạ cảm thấy như thể đầu lưỡi đã cay xè.

"Sư phụ à, từ khi tìm được ớt, món ăn của người càng ngày càng ngon!" Sau khi thầy trò ngồi vào chỗ của mình, Trư Bát Giới đang ăn như hổ đói thì không kìm được nói.

"Ừm, có rất nhiều món cần dùng ớt, ta có thể nấu cho các con nửa năm mà không trùng lặp món nào!" Nghe Trư Bát Giới nói vậy, Giang Lưu gật đầu cười đáp.

"Oa! Thế thì đúng là tuyệt vời!" Nghe Giang Lưu nói vậy, mắt Trư Bát Giới sáng bừng lên, vẻ mặt vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ nói.

Nhưng nói đến đây, sắc mặt Trư Bát Giới chợt trùng xuống.

Nhìn thân hình mập mạp của mình, đặc biệt là cái bụng phệ, hắn bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Sư phụ, mấy hôm trước nghe người tình cờ nhắc đến, rằng con gái đều thích đàn ông có vóc dáng đẹp, nhất là những chàng trai cường tráng có tám múi bụng. Người thấy với cái bụng đầy mỡ của con, liệu có được mỹ nữ ưu ái không?"

"Con nghĩ nhiều rồi!" Nhìn thân hình của Trư Bát Giới, lại thêm cái đầu heo to tướng, khóe miệng Giang Lưu hơi giật giật, lầm bầm chê bai.

"Vậy, vậy con có phải nên ăn chay nhiều hơn, để giảm béo không?" Nghe Giang Lưu nói vậy, Trư Bát Giới chần chừ một lát, rồi dường như đã hạ quyết tâm rất lớn, mở miệng hỏi.

Nếu ăn chay mà có thể giảm béo, Trư Bát Giới nghĩ mình hẳn sẽ kiên trì được.

Dù sao, món ăn sư phụ nấu, ngay cả món chay cũng rất đỗi mỹ vị.

Ví dụ như rau củ và nấm trong lẩu cay thơm, hay những món chay xiên nướng, thực ra hương vị cũng rất tuyệt.

"Nhị sư huynh, ăn chay cũng tốt, dù sao chúng ta cũng là tăng nhân, đều nên..." Nghe Trư Bát Giới nói vậy, Sa Ngộ Tịnh theo phản xạ mở miệng, gật đầu đồng ý.

Nhưng lời Sa Ngộ Tịnh còn chưa dứt, Trư Bát Giới đã nhìn thấy miếng thịt cá kẹp trên đũa y, liền nói: "Tam sư đệ, ngươi thấy sao? Ngươi có tư cách nói những lời này không?!"

"A Di Đà Phật, tội lỗi tội lỗi, con..." Lời Trư Bát Giới khiến Sa Ngộ Tịnh nhìn xuống bát thịt cá của mình, chợt buông đũa xuống, miệng lẩm nhẩm niệm Phật hiệu và âm thầm sám hối trong lòng.

"Thôi được, đừng nghĩ nhiều quá, thực ra việc giảm béo hay không chẳng liên quan gì đến việc con ăn mặn hay ăn chay!" Nghe Trư Bát Giới nói vậy, Giang Lưu lại lắc đầu, dập tắt ngay ý nghĩ đó của y.

Để chứng minh lời mình nói, không đợi Trư Bát Giới kịp trả lời, Giang Lưu mở miệng hỏi: "Bát Giới, ta lại hỏi con, sói và trâu, con nào béo, con nào gầy? Con nào ăn mặn, con nào ăn chay!?"

Trư Bát Giới: "Chuyện này..."

"Ta lại hỏi con, báo săn và hà mã, con nào béo, con nào gầy? Con nào ăn mặn, con nào ăn chay!?"

Trư Bát Giới: "..."

"Cho nên, chuyện giảm béo của con, đừng nghĩ nữa..." Thấy Trư Bát Giới không phản bác được lời nào, Giang Lưu lắc đầu nói.

Lời nói này, thực ra cũng vì tốt cho y.

Trong nguyên tác, Trư Bát Giới luôn miệng than đói, lại còn đi bộ vạn dặm, mà điều quan trọng nhất là y còn ăn chay.

Thế mà kết quả thì sao? Vẫn cứ béo như thường. Giảm béo ư? Không đời nào!

"Được rồi, sư phụ, con sai rồi!" Nhẹ gật đầu, Trư Bát Giới chỉ cảm thấy lời sư phụ nói vô cùng có lý, khiến y hoàn toàn không thể phản bác.

Trong lòng không còn vướng bận, Trư Bát Giới liền chọn một miếng thịt lớn nhất ném vào miệng, ăn uống rất đắc ý.

"Sư phụ à, lát nữa ăn cơm xong, chúng ta làm gì đây? Có muốn đánh vài ván mạt chược không?" Mọi người đều ăn uống rất hài lòng, khi đã gần xong bữa, Trư Bát Giới mở miệng hỏi Giang Lưu.

"Ăn cơm xong, ta tự nhiên là về phòng tu luyện chứ!" Nghe Trư Bát Giới nói vậy, Giang Lưu ngạc nhiên hỏi, không hiểu vì sao Trư Bát Giới lại cố tình hỏi điều này, chẳng lẽ cơn nghiện mạt chược của y lại tái phát rồi sao?

"Sư phụ, hôm nay là đêm trăng tròn..." Trư Bát Giới khẽ cúi đầu, nhắc nhở.

Lời nói này khiến lòng Giang Lưu khẽ động, y hiểu ra.

Mỗi đêm trăng tròn, Trư Bát Giới đều sẽ ngủ sớm, hoặc sẽ lôi kéo mọi người chơi mạt chược, đấu địa chủ để giết thời gian. Tóm lại, y tuyệt đối không để mình có quá nhiều thời gian rảnh rỗi mà ngẩn ngơ.

Bởi vì một khi rảnh rỗi ngẩn ngơ, Trư Bát Giới liền thích nhìn chằm chằm ánh trăng tròn sáng vằng vặc, ngắm nhìn si dại, thậm chí có thể ngắm nhìn cả đêm không chán.

"À, nếu đã vậy, vậy vi sư sẽ cùng các con chơi vài ván, đợi đến khuya thì ta phải về nghỉ ngơi!" Giang Lưu suy nghĩ một chút, rồi cũng khẽ gật đầu nói.

Nghe Giang Lưu đồng ý, Trư Bát Giới vẻ mặt hớn hở, liền kéo Sa Ngộ Tịnh và Tôn Ngộ Không cùng dọn dẹp bát đũa.

Thông thường, sư phụ vội vàng tu luyện, mấy người họ chỉ có thể chơi đấu địa chủ giải khuây, dường như đã lâu lắm rồi không được chạm vào mạt chược.

Thắp thêm vài ngọn đèn cho căn phòng lớn sáng bừng, mang mạt chược ra, thầy trò bốn người rất nhanh đã bắt đầu cuộc vui.

...

Cách đó hơn mười dặm, trong một động phủ, có một ngai vàng bằng xương trắng. Một nữ tử thân hình nở nang, khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, dung mạo diễm lệ, đang lặng lẽ ngồi trên chiếc ngai vàng xương trắng đó.

Trước mặt nàng, hai thân ảnh bị trói chặt đang hôn mê, một già một trẻ, là một ông lão và một cô bé.

"Phu nhân, hai người kia bị bắt đến đã hai ngày, cũng đã đói hai ngày. Lát nữa rửa sạch sẽ là có thể dùng được rồi!" Một nữ yêu có dung mạo tinh xảo, ăn mặc như nha hoàn, đứng dưới ngai vàng, nói với nữ tử trên ngai vàng xương trắng.

"Ừm, dẫn chúng đi rửa sạch đi!" Nhìn hai thân ảnh kia, nữ tử khẽ gật đầu nói.

Nhân tộc, chính là Tiên Thiên Đạo Thể, đối với Yêu tộc mà nói, chính là vật đại bổ.

Cho nên, trừ phi là yêu vật có tâm tu hành, có định lực vững vàng, nếu không thì chẳng có yêu vật nào có thể cưỡng lại được sự cám dỗ của việc ăn thịt người.

Đối với Bạch Cốt phu nhân mà nói, điều đó càng đúng. Bản thân nàng vốn là xương trắng hóa thành, càng cần máu người mới có thể duy trì dung nhan mỹ lệ của mình. Nếu mỗi tháng không ăn vài người, sắc mặt nàng sẽ trở nên ảm đạm đáng sợ, thậm chí mái tóc đen nhánh cũng sẽ hóa thành màu tuyết trắng.

"Phu nhân, vì mấy năm gần đây chúng ta đã ăn thịt không ít người, trong vòng năm mươi dặm không còn một ai sinh sống. Nếu muốn tìm người nữa, thì chỉ có thể đi những nơi xa hơn thôi!" Đứng dưới ngai vàng xương trắng, một nha hoàn khác dung mạo tú lệ, đột nhiên xen vào nói.

"Ừm, vậy cứ đi những nơi xa hơn là được!" Nghiêng người tựa vào ngai vàng của mình, Bạch Cốt phu nhân thần sắc bình tĩnh, khẽ gật đầu nói, tỏ vẻ không mấy bận tâm.

Mặc kệ đám thủ hạ phải đi bao xa, tóm lại, chỉ cần mang được người sống về cho nàng là đủ.

"Phu nhân, có chuyện cần bẩm báo!" Nhưng không lâu sau đó, một tiểu yêu tuần tra đột nhiên đi tới trước mặt Bạch Cốt phu nhân, quỳ một chân xuống, mở miệng nói.

"Nói!" Vẫn lặng lẽ ngồi trên ngai vàng của mình, Bạch Cốt phu nhân khẽ nhướng mí mắt, lạnh nhạt thốt ra một chữ.

"Khởi bẩm phu nhân, thật kỳ lạ, cách chân núi chúng ta không xa, lại có một hộ gia đình tựa hồ đột nhiên xuất hiện. Không ai để ý thấy căn nhà đó được xây dựng khi nào, đó là một trạch viện, nhìn không giống nhà của người bình thường chút nào!" Tiểu yêu đó mở miệng nói.

"Ồ? Một trạch viện ít nhất cũng phải mất mấy tháng mới xây xong chứ? Lại ở ngay cách chân núi chúng ta không xa ư? Thật thú vị, không lẽ có loài yêu khác đến rồi? Thế thì cũng phải đến bái kiến đỉnh núi này trước chứ?"

Nghe được lời này, phu nhân đang nghiêng mình tựa trên ngai vàng xương trắng liền ngồi thẳng dậy một chút, trên mặt mang một nụ cười đầy ý vị.

"Trạch viện này xuất hiện có chút kỳ lạ, nên chúng ta không dám đến quá gần. Nhưng lúc này trời đã tối, trong trạch viện đó vẫn còn sáng đèn!" Tiểu yêu tuần tra trả lời.

"Ừm, không làm kinh động chủ nhân trạch viện đó, các ngươi làm tốt lắm. Tình hình cụ thể thế nào, để bản phu nhân tự mình đi xem một chút. Nếu là Yêu tộc, thì tốt nhất cho y biết, đây là địa bàn của Bạch Cốt phu nhân ta. Còn nếu là Nhân tộc, thì không thiếu gì đồ ăn ngon rồi!" Bạch Cốt phu nhân khẽ gật đầu, nói.

Nhìn sắc trời một chút, bây giờ cũng chỉ mới giờ Dậu, trời chỉ vừa mới tối không lâu. Bạch Cốt phu nhân khẽ động thân hình, rời khỏi động phủ.

Quả thực, chỉ hơn mười dặm đường núi, Bạch Cốt phu nhân rất nhanh đã thấy dưới chân núi thực sự có một trạch viện trông rất khí phái, trong sân cũng có thể thấy đèn đuốc sáng rõ.

Hạ xuống mặt đất, Bạch Cốt phu nhân suy nghĩ một chút, biến thành dáng vẻ một phu nhân khoảng hai, ba mươi tuổi, rồi đi về phía Linh Lung Tiên Phủ.

Nhìn tấm bảng của trạch viện này, trên đó đã được Giang Lưu đổi thành hai chữ "Giang Phủ".

"Giang Phủ!? Đây là cái tên mà con người hay dùng cho trạch viện của họ ư!?" Nhìn những chữ trên bảng hiệu trạch viện, Bạch Cốt phu nhân thầm thì trong lòng.

Chợt, nàng đi tới trước cổng, nhẹ nhàng gõ cửa lớn.

"Chờ một chút, hình như có người gõ cửa!" Từ trong hành lang, nghe thấy tiếng gõ cửa, Giang Lưu mở miệng nói với mấy đồ đệ của mình, đang nói thì rời bàn mạt chược, đi ra cửa, mở cổng lớn.

"Vị đại tỷ đây? Cô từ đâu tới vậy!?"

Nhìn thời gian, bây giờ đã gần bảy giờ tối, trời đã tối mịt, trong rừng sâu núi thẳm này lại có một người phụ nữ trẻ tuổi đến gõ cửa ư? Điều này khiến Giang Lưu hơi ngẩn người.

"Kính chào tiểu sư phụ, ta là nông phụ dưới chân núi, lên núi hái thuốc. Vì không cẩn thận bị trượt chân ngã, nên lỡ mất thời gian xuống núi, giờ đây bụng đói cồn cào, không biết có thể xin một bát cơm thừa không!?" Bạch Cốt phu nhân mở miệng nói.

Không trả lời câu hỏi của nàng, trong lòng thầm hoài nghi, ánh mắt Giang Lưu dừng lại trên người đối phương và trong lòng thầm niệm:

Nhân vật bản diện!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free toàn quyền sở hữu, kính mong độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free