Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 240 : Trong truyền thuyết đồ làm bếp

"Uyên ương nồi, cái tên nghe thật hay! Ngay cả uyên ương còn chẳng thèm tiên, sư phụ đúng là cao thủ cưa gái, đến cái nồi cũng có tên gọi lãng mạn vậy."

Trư Bát Giới đứng cạnh nghe lời Giang Lưu nói xong, trong lòng thầm nghĩ: "Bảo sao sư phụ dường như chẳng làm gì cả, chỉ cần xưng danh mình, đứng đó một cái là đã có rất nhiều nữ yêu xinh đẹp chủ động bám theo. Hóa ra, thường ngày, sư phụ đã khéo léo lồng ghép kỹ năng cưa gái vào mọi khía cạnh rồi sao?"

Trong lòng vừa động, Trư Bát Giới lặng lẽ quay lưng lại với Giang Lưu và những người khác, từ trong tay áo mình lấy ra một cuốn sổ nhỏ, đồng thời cũng rút ra một chiếc bút lông nhỏ mảnh, cẩn thận ghi chép vào đó.

Có vẻ như, những lời tâm tình sư phụ dạy mình, dù rất hữu ích, nhưng vẫn cần bổ trợ thêm từ các phương diện khác nữa. Suốt chặng đường này, mình phải để tâm hơn, đọc nhiều, ghi nhiều, học nhiều...

Không kể đến những suy nghĩ thầm kín của Trư Bát Giới bên cạnh, người làm công của Tinh Thiết Quán này nghe lời Giang Lưu nói xong, hơi ngây người ra một lúc, vẻ mặt mờ mịt: "Uyên ương nồi? Đó là loại nồi gì vậy!?"

"Cứ để quản sự của các ngươi đến đây nói chuyện!" Thấy vẻ mặt không hiểu của người làm công, Giang Lưu cũng không có ý định giải thích quá nhiều. Về cấu tạo của uyên ương nồi, mình thế nào cũng phải giải thích một lần cho người chế tạo, đã thế thì chẳng cần nói thêm gì nữa.

"Tiểu sư phụ đây, ngài có yêu cầu gì không?" Ngay sau khi Giang Lưu dứt lời, rất nhanh, một vị quản sự của Tinh Thiết Quán đã xuất hiện, tò mò hỏi Giang Lưu.

"Thế này nhé, ta muốn làm một chiếc nồi, một chiếc nồi chuyên dùng để nấu thức ăn, nhưng chiếc nồi này, phần giữa phải có vách ngăn, chia nồi làm hai nửa rõ rệt!"

Giang Lưu mở lời, phác họa sơ lược cho vị quản sự Tinh Thiết Quán này về cấu tạo của uyên ương nồi.

"Yên tâm, với tay nghề của Tinh Thiết Quán chúng tôi, chế tạo một chiếc nồi như thế không hề khó. Như lời ngài nói, chỉ cần thêm một tấm vách ngăn vào giữa nồi, chia nồi làm đôi là được chứ gì? Đảm bảo hai bên nồi sẽ hoàn toàn tách biệt, không hề liên thông." Giang Lưu miêu tả rất rõ ràng, và quả thực đó không phải là vấn đề gì khó khăn, vị quản sự gật đầu đáp.

"Đúng vậy, ngoài ra, ta còn muốn chế tạo một chiếc nồi phức tạp hơn một chút. Đó là chiếc nồi mà xung quanh dùng để nấu thức ăn, nhưng ở giữa lại có tạo hình giống núi lửa, bên trong rỗng, có thể bỏ than củi vào đó!" Đã làm thì dĩ nhiên phải làm tất cả những chiếc nồi mình cần, Giang Lưu tiếp tục miêu tả thêm về hình dáng của một chiếc nồi lẩu than đồng.

"À, ý tưởng về chiếc nồi lẩu than đồng này lại cực kỳ mới lạ, cũng đặt ra vài yêu cầu về tay nghề!" Nghe Giang Lưu miêu tả xong, vị quản sự nói tiếp.

Hơn nữa, lại dùng đồng nguyên chất chế tạo một chiếc nồi lớn, với tạo hình kỳ lạ, đặt ra yêu cầu cực cao về kỹ thuật? Điều này dường như không hề đơn giản, chủ yếu nhất là những người thợ rèn ở đây chưa từng đúc tạo bao giờ, hoàn toàn không có chút kinh nghiệm nào.

"Mặc dù chi phí vật liệu cho hai chiếc nồi này không đáng là bao, nhưng yêu cầu về kỹ thuật quả thực khá cao. Có lẽ toàn bộ Bảo Tượng Quốc cũng chỉ có Tinh Thiết Quán các ngươi mới có thể chế tạo. Bởi vậy, xin nhờ!" Nghe lời vị quản sự nói, Giang Lưu với vẻ khiêm tốn, lễ độ, khen ngợi đối phương một câu.

"Ha ha ha, không sai, tiểu sư phụ có con mắt tinh đời! Nếu nói đến toàn bộ Bảo Tượng Quốc, nơi có kỹ nghệ cao nhất chính là Tinh Thiết Quán chúng tôi!" Thật ra mà nói, lời tâng bốc ai cũng muốn nghe, hơn nữa, tâng bốc đúng lúc, chạm đúng ý thì hiệu quả càng tốt hơn, vị quản sự nghe vậy, rất cao hứng gật đầu.

"Vậy thế này nhé, chi phí vật liệu tuy không nhiều, nhưng tay nghề của các ngươi, giá trị lại không hề thấp, ta trả các ngươi hai lượng bạc được không!?" Sau khi tâng bốc một câu, Giang Lưu hơi suy nghĩ một chút, rồi lên tiếng nói.

Hai lượng bạc, đây tuyệt đối là một cái giá cao. Rốt cuộc, trước kia Huyền Ngộ sư huynh ở Kim Sơn tự, xuống núi làm một buổi pháp sự còn không được hai lượng bạc đâu.

Đây cũng là vì bọn họ chưa từng chế tạo nồi lẩu than đồng bao giờ, nghĩ rằng sẽ cần thử nghiệm nhiều lần. Giang Lưu cũng hy vọng họ chế tạo ra những chiếc nồi vừa thực dụng lại mỹ quan, nên mới ra cái giá này.

Dù sao, với cái giá cao như thế, Tinh Thiết Quán cũng phải cố gắng hết sức để làm ra sản phẩm tốt nhất chứ? Nếu không, giá trị hàng hóa không xứng với cái giá này, chẳng phải là tự đập đổ chiêu bài của mình sao?

Hơn nữa, hai lượng bạc đối với Giang Lưu mà nói không phải là giá cao, nhưng một chiếc nồi tốt, đối với mình sau này mà nói, cũng rất quan trọng.

"Hai lượng bạc!? Tiểu sư phụ đây, năm tiền là đủ rồi, không cần nhiều đến vậy!" Nghe lời Giang Lưu nói, vị quản sự giật nảy mình, vội vàng nói.

"Chờ một chút, hai lượng không nhiều!" Thế nhưng, Giang Lưu còn chưa kịp nói, đột nhiên, một tiếng hô lớn từ bên cạnh bỗng vang lên, cắt ngang lời Giang Lưu và vị quản sự.

Chỉ thấy một gã hán tử thân trần, nằm ở góc nhỏ bên cạnh, chân hắn còn đặt vài bình rượu, dáng vẻ say khướt. Trông có vẻ hơi lạc lõng so với bầu không khí náo nhiệt, tràn đầy sức sống của Tinh Thiết Quán này. Dáng vẻ tóc rối bù, mặt mũi lem luốc, không khéo còn tưởng hắn là thành viên Cái Bang ấy chứ.

"Lão bản, chỉ là chế tạo hai chiếc nồi thôi mà, chuyện này..." Quay đầu, nhìn người hán tử trung niên đang ngồi yên ở góc nhỏ uống rượu, vị quản sự tỏ vẻ khó xử.

Giơ tay lên, ngăn lời vị quản sự lại, người hán tử tóc rối bù, mặt mũi lem luốc đứng dậy, nhìn về phía Giang Lưu: "Tiểu hòa thượng, ngươi nguyện ý bỏ ra hai lượng bạc để chế tạo nồi, chắc hẳn là muốn rèn đúc ra hai chiếc nồi hoàn mỹ nhất có thể, đúng không?"

"Đúng vậy, chỉ cần phẩm chất đủ tốt, đừng nói hai lượng bạc, cho dù là hai mươi lượng, hai trăm lượng, ta cũng đều nguyện ý bỏ ra!" Giang Lưu nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói.

Là Ngự Đệ của Đường Hoàng, lần này ra ngoài mang theo rất nhiều tiền bạc, lại thêm bản thân đánh quái còn kiếm được tiền, có thể xem là rất giàu có. Đồ vật đắt hay không? Đây không phải điều Giang Lưu bận tâm, Giang Lưu chỉ nghĩ một điều: Có đáng giá hay không!

Nhìn người đàn ông trung niên tóc rối bù, mặt mũi lem luốc này, Giang Lưu trong lòng thầm tò mò, người như vậy, lại là chủ của Tinh Thiết Quán này sao? Xem ra tay nghề hẳn là không tồi.

Hơn nữa, theo mô típ phim ảnh, kịch truyền hình, thậm chí tiểu thuyết thông thường mà nói, những kỳ nhân dị sĩ có chút tay nghề dường như xuất hiện đều kh�� đặc biệt?

Thông tin nhân vật! Trong lòng có chút tò mò, Giang Lưu nhìn đối phương, trong lòng thầm đọc một câu chú, chợt, một bảng thông tin nhân vật hơi mờ hiện ra trước mắt Giang Lưu.

ID: Lý Thiết (kim sắc). Giới tính: Nam. Chức nghiệp: Tượng Thần. Đẳng cấp: 18. ...

"Tượng Thần!?" Nhìn thấy danh xưng nghề nghiệp 'Tượng Thần' trong bảng thông tin của đối phương, Giang Lưu trong lòng khẽ động.

Không phải thợ rèn, mà là Tượng Thần? Trông có vẻ rất oách à nha, hiển nhiên, đây thật sự là một người có nghề.

"Rất tốt, những kẻ trả giá tính toán chi li khi chế tạo đồ vật, đó là họ không tôn trọng dụng cụ của mình, cũng là không tôn trọng những người chế tạo dụng cụ như chúng ta. Ngươi tiểu hòa thượng này, nguyện ý chủ động trả giá cao hơn, hiển nhiên là tôn trọng tay nghề của chúng ta, cũng tôn trọng dụng cụ mà ngươi mong muốn!" Người đàn ông đi tới, nhìn chằm chằm Giang Lưu nói, ra vẻ cực kỳ thưởng thức.

Quả thực, bất kể là năm tiền bạc, hay là hai lượng bạc, đều không phải là điều quan trọng. Quan trọng là lời Giang Lưu vừa nói: Vật liệu không đáng bao nhiêu, nhưng tay nghề lại có giá trị. Thái độ này, khiến người ta nghe rất dễ chịu.

Đang khi nói chuyện, Lý Thiết quay đầu nhìn lướt qua những người thợ rèn khác trong Tinh Thiết Quán, nói: "Hôm nay, ta sẽ trổ tài cho ngươi xem, để ngươi thấy thế nào mới là tay nghề cao siêu. Cũng để các ngươi thấy, thợ rèn chúng ta, coi trọng chất lượng chứ không phải số lượng. Những kẻ như các ngươi mà không có một trái tim say mê, tay nghề vĩnh viễn không thể đạt đến đỉnh cao!"

Vừa dứt lời, Lý Thiết đi tới cạnh lò rèn, cầm lấy búa sắt ước lượng rồi, trong chớp mắt, búa sắt đã hóa thành một vệt hư ảnh, phanh phanh phanh như mưa rền gió cuốn, liên tục giáng xuống không ngừng. Trông như thể có thù oán với khối sắt vậy.

Thế nhưng, những người thợ rèn khác của Tinh Thiết Quán đều ngừng tay lại, vây quanh, tò mò mở to hai mắt nhìn, nghiêm túc dõi theo từng công đoạn của Lý Thiết, thậm chí ngay cả mắt cũng tiếc không dám chớp lấy một cái.

"Tiểu sư phụ, ngươi đúng là may mắn thật đấy! Lão bản hắn nguyện ý tự mình giúp ngươi chế tạo dụng cụ, khả năng của lão bản có nhiều điều kỳ lạ, bình thường nhiều năm cũng không chắc sẽ giúp người khác chế tạo đồ vật, hôm nay ngươi xem như đã hời lớn rồi!" Vị quản sự bên cạnh, vốn không phải thợ rèn, nên cũng không có ý định học nghề, chỉ là lại mở miệng nói với Giang Lưu.

"Điều này ta hiểu rõ!" Nghe vậy, Giang Lưu nhẹ gật đầu, cũng rất mong chờ nhìn Lý Thiết ra tay.

Chỉ mới cấp 18 mà thôi, cho thấy tu vi của Lý Thiết chỉ mới đạt đến Thối Thể cảnh. Thế nhưng, bảng thông tin nhân vật màu vàng lại khiến người ta không dám coi thường.

Hơn nữa, Tượng Thần chức nghiệp? Thật không biết hắn có thể đúc tạo ra những chiếc nồi kỳ lạ đến mức nào.

"Đồ vật Lý Thiết chế tạo ra, có nhiều điều kỳ lạ? Chẳng lẽ là có được những dụng cụ nhà bếp với năng lực không thể tưởng tượng nổi sao? Những dụng cụ nhà bếp trong truyền thuyết?"

Sau khi trong lòng tràn đầy mong đợi, Giang Lưu cũng thầm tò mò trong lòng, nghĩ đến kiếp trước mình từng xem một bộ phim hoạt hình tên là « Trung Hoa Tiểu Đầu Bếp », chủ yếu kể về những đồ dùng của đầu bếp.

Trong đó, những dụng cụ nhà bếp trong truyền thuyết, mỗi món đều có rất nhiều công năng kỳ dị, đơn giản tựa như huyền huyễn vậy.

Không kể đến Giang Lưu đang suy nghĩ miên man, Lý Thiết bên cạnh, dù lúc nãy uống rượu nằm la liệt, trông có vẻ lôi thôi lếch thếch, thế nhưng khi đứng cạnh lò rèn ra tay, lại cực kỳ cẩn thận tỉ mỉ, cố gắng làm cho sản phẩm tốt nhất có thể.

Chế tạo, tôi luyện, làm nguội... Tất cả các công đoạn, qua tay hắn đều vô cùng tự nhiên.

Búa sắt giáng xuống mạnh mẽ, như từng đợt sấm sét vang rền, hận không thể nghiền nát vật liệu hoàn toàn. Búa sắt gõ nhẹ, lại tựa như mưa xuân nhè nhẹ, mịn màng không tiếng động, bao trùm khắp vật liệu...

Rất nhanh, một chiếc uyên ương nồi đơn giản nhất, dưới tay Lý Thiết đã thành hình.

Chiếc nồi hình tròn, phần ngăn cách ở giữa tạo thành hình chữ "S", toàn bộ thân nồi lại còn được khắc những hoa văn nhỏ tinh xảo, trông vô cùng huyền ảo và thần bí.

"Được rồi, ngươi xem thử chiếc uyên ương nồi này có hài lòng không!?" Sau khi hoàn thành, Lý Thiết đưa uyên ương nồi đến trước mặt Giang Lưu hỏi.

Hai tay tiếp lấy, Giang Lưu nhìn chiếc uyên ương nồi này, thân nồi hình tròn, vách ngăn hình chữ "S" ở giữa, miệng nồi thậm chí còn có hoa văn bát quái đồ.

Khiến người ta có cảm giác, như là tạo hình Thái Cực Bát Quái.

Đương nhiên, theo ánh mắt Giang Lưu hạ xuống, thông tin thuộc tính của chiếc uyên ương nồi này cũng hiện lên trước mắt Giang Lưu.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free