Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 274 : Quỳnh Tương Ngọc Dịch

Tôn Ngộ Không dẫn Giang Lưu nghênh ngang bay lượn khắp Thiên Đình. Dọc đường, hầu hết mọi người đều đi bộ dưới mặt đất, chỉ có Giang Lưu và Tôn Ngộ Không bay lượn giữa không trung, đương nhiên thu hút mọi ánh nhìn. Chẳng có thiên binh thiên tướng nào dám ngăn cản, điều này khiến Tôn Ngộ Không thầm mong, nhân cơ hội này khoe khoang một chút trước mặt sư phụ, chắc chắn sẽ được người khen ngợi chứ?

Nghĩ đến việc sư phụ khen ngợi mình, Tôn Ngộ Không chợt nhận ra, hình như suốt chặng đường Tây hành, khoảng thời gian gần đây sư phụ chưa từng thực sự khen ngợi mình một tiếng nào?

Từ trên cao nhìn ngắm toàn bộ cảnh đẹp Thiên Đình, Giang Lưu cũng thực sự có chút say mê. Đình đài lầu các, khắc rồng vẽ phượng, những kiến trúc Thiên Đình này đều sừng sững trên mây, hào quang lấp lánh. Đối với Giang Lưu, người lần đầu đến Thiên Đình, cảnh tượng ấy thực sự khiến người ta choáng ngợp.

Chẳng qua, bay một lát sau, Giang Lưu từ trên cao nhìn xuống thấy vô số tiên nga, lực sĩ qua lại tấp nập bên dưới, hình như chỉ có hai thầy trò mình bay lượn trên không. Giang Lưu có chút kỳ lạ hỏi: "Ngộ Không à, hình như chỉ có hai chúng ta bay trên không thì phải? Hình như rất nhiều người đang nhìn chúng ta đó!"

"Sư phụ, ở Thiên Đình này, không phải ai cũng có tư cách bay tùy tiện đâu. Với thân phận của lão Tôn đây, dĩ nhiên là có cái tư cách đó!"

Đợi mãi Giang Lưu mới mở lời, Tôn Ngộ Không thấy người không hiểu những quy củ này của Thiên Đình, liền đắc ý nói.

"Nói cách khác, ngươi đây là cố ý mang theo ta đi rêu rao khắp nơi sao!?" Câu trả lời của Tôn Ngộ Không khiến Giang Lưu sa sầm mặt lại.

Thấy sắc mặt Giang Lưu có vẻ không vui, Tôn Ngộ Không giật mình, vội vàng giải thích: "Đâu phải cố ý mang người đi rêu rao khắp nơi đâu. Nói thế nào nhỉ, nếu sư phụ lần đầu đến Thiên Đình, muốn ngắm cảnh, dĩ nhiên phải đứng ở chỗ cao mới nhìn được xa chứ!"

"Nhanh lên, chúng ta mau hạ xuống!" Lời của Tôn Ngộ Không khiến khóe miệng Giang Lưu giật giật, muốn mắng hắn thì cũng chẳng có lý do gì, chỉ đành vội vàng mở lời, bảo Tôn Ngộ Không hạ xuống.

Đùa sao? Việc muốn đến Thiên Đình ngắm cảnh chẳng qua là cái cớ, mục đích thực sự của mình là đến Đâu Suất Cung trộm tiên đan, tốt nhất là không ai phát hiện, lẻn vào một cách lén lút. Tôn Ngộ Không làm vậy, rêu rao khắp nơi thì còn ra thể thống gì nữa?

"À, vậy thì được rồi..." Nghe Giang Lưu nói vậy, Tôn Ngộ Không có chút bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nhấn đầu Vân hạ thấp xuống, chỉ cảm thấy sư phụ thật khó chiều.

Sau khi hạ xuống, cuối cùng cũng không còn nhiều người nhìn chằm ch���m mình nữa, Giang Lưu thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Nhìn thần sắc Tôn Ngộ Không bên cạnh, Giang Lưu cũng đoán được đại khái suy nghĩ trong lòng hắn, nghĩ một lát, rồi an ủi vài câu: "Được rồi, Ngộ Không à, chúng ta làm người ấy mà, phải biết khiêm tốn, biết chưa? Cái lý lẽ cây cao gió lớn, ngươi hẳn phải hiểu chứ..."

"Vì sao!?" Chẳng qua, câu an ủi ấy của Giang Lưu lại khiến Tôn Ngộ Không coi thường lắc đầu, nói: "Lão Tôn ta chỉ mong người khắp thiên hạ đều biết đến ta, mọi người đều kính nể ta, khiêm tốn ư!? Đây đâu phải tính cách của lão Tôn ta!".

Giang Lưu: ". . ."

Lời của Tôn Ngộ Không tựa như một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi đang tuổi phản nghịch, luôn tự cho mình là thiên hạ đệ nhất, luôn cảm thấy mình phải làm việc gì đó kinh thiên động địa, không cam chịu tầm thường. Cái vẻ ấy khiến Giang Lưu không cách nào phản bác.

"Thôi được, là mình sai rồi!" Nhìn dáng vẻ Tôn Ngộ Không, Giang Lưu âm thầm lắc đầu, lấy lại tinh thần.

Muốn dạy Tôn Ngộ Không khiêm tốn ư? Nghĩ đến cũng thấy là chuyện không thể nào mà? Điều đó cũng giống như muốn dạy Trư Bát Giới phải chuyên tình, dạy hắn phải cần cù làm giàu vậy, nghĩ đến cũng thấy là điều không thể.

"Đại Thánh, ngươi tốt!"

"Đại Thánh, đã lâu không gặp a!"

"Đại Thánh, nghe nói ngươi không phải đang hộ tống Đường Tăng đi Tây Thiên thỉnh kinh sao? Sao hôm nay lại có thời gian đến Thiên Đình chơi vậy?"

. . .

Không thể không nói, Tôn Ngộ Không mặc dù chỉ có đẳng cấp 80, xem như bậc Thái Ất Chân Tiên đỉnh phong, thế nhưng bản thể kim sắc của hắn đủ sức sánh ngang với Đại La Kim Tiên. Dọc đường đi qua, rất nhiều người lần lượt chủ động chào hỏi Tôn Ngộ Không. Có thể thấy, Tôn Ngộ Không rất có tiếng tăm ở Thiên Đình.

Giang Lưu bên cạnh, nhìn dọc đường đi qua, không biết bao nhiêu người đã chào hỏi Tôn Ngộ Không, trong lòng bất đắc dĩ thầm thở dài một tiếng. Thôi được, cho dù đã hạ xuống, không còn rêu rao khắp nơi nữa, thế nhưng mang theo Tôn Ngộ Không bên người, mình liền hoàn toàn không thể khiêm tốn được.

Ngoài một vài thiên binh thiên tướng, tiên nga, lực sĩ, còn có rất nhiều vị tiên có phẩm cấp cũng đều chủ động chào hỏi Tôn Ngộ Không, như Thượng Động Bát Tiên chẳng hạn...

Dọc đường đi qua, vô cùng náo nhiệt, họ trực tiếp hướng về phía Đâu Suất Cung mà đi.

"Đúng rồi, Ngộ Không, ở Thiên Đình này, ngươi có thể kiếm được ít rượu ngon không? Chính là loại rượu uống vào chẳng bao lâu đã khiến người ta say bí tỉ đó?"

Chạy được một lát sau, Giang Lưu nghĩ đến việc phải chuốc say Khuê Mộc Lang để trộm tiên đan dưới mí mắt hắn, chợt quay sang hỏi Tôn Ngộ Không.

"Rượu ngon mà khiến người ta say bí tỉ ư? Vậy dĩ nhiên là phải kể đến Quỳnh Tương Ngọc Dịch của Ngọc Hoàng Đại Đế rồi! Cái mùi vị ấy, năm xưa lão Tôn chỉ nhấp mấy chén ở Bàn Đào yến hội mà đã say khướt..." Nghe Giang Lưu hỏi về chuyện rượu ngon, Tôn Ngộ Không không khỏi liếm môi.

"Quỳnh Tương Ngọc Dịch!? Ngươi có kiếm được một ít không!?"

Nghe thôi đã biết không phải đồ phàm tục, rốt cuộc rượu ngon ở Bàn Đào Thịnh Hội há có thể tầm thường? Giang Lưu hỏi Tôn Ngộ Không.

"Ấy, ấy còn cần nói, lão Tôn ta có gì là không làm được chứ. Cho dù người muốn ăn Bàn Đào của Vương Mẫu nương nương, lão Tôn đây cũng có thể lấy về cho người!"

Mặc dù trên mặt có chút vẻ khó xử, thế nhưng nghe được Giang Lưu hỏi, không được cũng phải được chứ, nếu không thì chẳng phải mình sẽ mất thể diện sao? Tôn Ngộ Không vỗ ngực thùm thụp, nói với vẻ chấn động cả trời đất.

Lời vừa dứt, Tôn Ngộ Không bảo Giang Lưu tạm thời chờ mình, còn hắn thì cấp tốc đi tìm Quỳnh Tương Ngọc Dịch.

Ở phía ao rượu, vài tiên nga, lực sĩ đang múc một bình Quỳnh Tương Ngọc Dịch từ ao rượu lên, hiển nhiên là để dâng lên Ngọc Đế.

"Đại Thánh, ngươi tốt!" Nhìn thấy Tôn Ngộ Không đến, mấy vị lực sĩ này hiển nhiên biết ông, ôm bầu rượu kinh ngạc lùi lại hai bước.

"Hắc hắc hắc, mấy người các ngươi lại đang giúp Ngọc Đế múc rượu sao? Có thể cho lão Tôn ta một ít không?" Nhìn bình Quỳnh Tương Ngọc Dịch trên tay vị lực sĩ này, Tôn Ngộ Không cười hắc hắc, mở lời hỏi.

"Không được! Đại Thánh, những Quỳnh Tương Ngọc Dịch này là bảo bối của Ngọc Đế, mấy trăm năm mới ủ được một vò thôi. Nếu tự tiện cho Đại Thánh, chúng tiểu nhân không gánh nổi trách nhiệm đâu..." Vị lực sĩ kinh ngạc lắc đầu, vội vàng nói.

"Này, chẳng qua là chút rượu thôi mà? Ngọc Đế lão nhi còn chẳng nói gì, mấy người các ngươi đây cũng quá hẹp hòi!" Mình đã nói lời hay lẽ phải rồi mà lại không chịu đáp ứng, Tôn Ngộ Không nhướng mày, mắt lóe hung quang nói.

Vừa nói dứt lời, hắn nhảy phóc một cái, trực tiếp cướp lấy bầu rượu từ tay đối phương. Nhìn thấy, một bầu rượu cũng chẳng có bao nhiêu. Đã ra tay rồi, thì một bầu cũng là chuyện, một vò cũng là chuyện...

Không chút khách khí, Tôn Ngộ Không tự mình động thủ, cầm lấy một vò rượu đủ mười cân, đổ rượu trong bầu vào, sau đó tự tay múc đầy một vò. Lần này ôm vò rượu, hắn quay người chạy mất.

Giang Lưu chờ ở bên ngoài, chỉ một lát sau đó, thấy Tôn Ngộ Không ôm một bình rượu to lớn chạy đến.

"Sư phụ, đi mau!" Ôm bình rượu, Tôn Ngộ Không kéo Giang Lưu, cấp tốc rời đi.

"Uy, Ngộ Không, ngươi gấp cái gì thế? Có phải người ta không cho, ngươi liền ra tay cướp đoạt không!?" Thấy vẻ hấp tấp của Tôn Ngộ Không, Giang Lưu nhíu mày hỏi.

"Vậy làm sao có thể? Lão Tôn ta là ai? Tề Thiên Đại Thánh! Uống chút rượu của Ngọc Đế thì có sao? Ngọc Đế lão nhi cũng sẽ không hẹp hòi đến thế đâu chứ? Rốt cuộc chuyện Khuê Mộc Lang trước đó, chúng ta cũng đã giữ thể diện cho Ngọc Đế rồi mà!" Dĩ nhiên không muốn mất mặt trước Giang Lưu, Tôn Ngộ Không mở lời nói.

"Ừm, cũng có lý đó chứ!" Lời của Tôn Ngộ Không lại khiến Giang Lưu thầm nhẹ gật đầu.

Thật ra, lùi thêm một bước mà nói, nếu thật vì chuyện này mà Ngọc Đế nổi giận, chẳng phải sau đó còn có Phật môn lo liệu sao? Cũng không thể vì một vò rượu mà thôi, mà ảnh hưởng đến đại nghiệp Tây hành thỉnh kinh ư? Đương nhiên, nếu có thể ảnh hưởng được, thì hình như cũng chẳng tệ? Lại có thêm chút thời gian dây dưa? Hình như, tính thế nào thì mình cũng lời to chứ chẳng lỗ gì!

Trong lòng suy nghĩ một lát, Giang Lưu liền không nghĩ ngợi nhiều nữa, cùng Tôn Ngộ Không đi đến Đâu Suất Cung, sau đó lại một lần nữa gõ cửa.

Một lát sau, Khuê Mộc Lang mở cửa Đâu Suất Cung, thấy Tôn Ngộ Không đứng ở cửa, ngây người một lúc: "Đại Thánh? Sao Đại Thánh lại quay lại vậy?"

Vừa nói chuyện, Khuê Mộc Lang mở toang cửa ra, lúc này mới thấy Giang Lưu bên cạnh, liền nói với vẻ vừa mừng vừa sợ: "Huyền Trang Pháp Sư!? Không ngờ người cũng tới!?"

"A Di Đà Phật, hôm nay bần tăng đến đây là để cảm tạ, đa tạ ngươi đã tặng Long Linh Đan, giúp bần tăng tu vi tiến thêm một bước!" Giang Lưu với vẻ khiêm tốn, hữu lễ, cất lời cảm ơn.

"Hắc hắc hắc, chúng ta còn mang theo rượu ngon đến nữa!" Tôn Ngộ Không cũng giơ bình rượu trên tay lên, mở lời nói.

"Cái này, nơi đây dù sao cũng là Đâu Suất Cung, không phải cung điện của ta. Ở đây mà uống rượu, e là không ổn. Hơn nữa, một viên Long Linh Đan chẳng qua là để đáp lễ thôi, Huyền Trang Pháp Sư người không cần đặc biệt đến đây cảm tạ đâu..." Nghe được Giang Lưu và Tôn Ngộ Không nói vậy, Khuê Mộc Lang thần sắc có chút khó xử. Thân phận đang mang tội, lại còn uống rượu trong Đâu Suất Cung? E là không ổn lắm?

"Trong này, đây là Quỳnh Tương Ngọc Dịch của Ngọc Đế đó, ngươi thật sự không uống sao!?" Nghe Khuê Mộc Lang nói vậy, Tôn Ngộ Không cười hắc hắc hỏi ngược lại.

"Quỳnh Tương Ngọc Dịch!?"

Nghe vậy, Khuê Mộc Lang hai mắt sáng rực, nhìn bình rượu to mười cân đầy ắp trên tay Tôn Ngộ Không, không khỏi nuốt khan một tiếng.

"Uống!"

Thần sắc khó xử lúc đầu trên mặt Khuê Mộc Lang, lập tức trở nên hào sảng.

Bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, góp nhặt từng trang truyện cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free