(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 363 : Giang Lưu: Ta tội ác tày trời, không xứng thỉnh kinh
Tại Thiên Vương Điện, Thác Tháp Thiên Vương Lý Tĩnh đang điều binh khiển tướng.
Trong Tam giới lục đạo, yêu ma làm loạn vô số. Rất nhiều tu tiên giả hạ giới thường xuyên cầu nguyện thượng thiên, phái Thiên Binh Thiên Tướng xuống trấn áp, vì vậy, thông thường, Lý Tĩnh luôn có rất nhiều việc phải giải quyết.
Bên cạnh đó, Na Tra Tam Thái Tử thì lẳng lặng đả tọa tu luyện.
Những công việc công vụ này, nhiều năm qua Na Tra chưa bao giờ bận tâm. Trong mắt hắn, chỉ cần biết được nơi nào có yêu ma lợi hại, rồi tự mình ra tay là đủ.
Thế nhưng, đúng lúc đang đả tọa tu luyện, Na Tra đột nhiên cảm thấy trong đầu quặn đau dữ dội, khiến hắn chợt mở bừng mắt.
Cạch một tiếng.
Gần như cùng lúc, cây bút Lý Tĩnh đang cầm để xử lý công vụ bỗng nhiên vô duyên vô cớ gãy làm đôi.
Hai cha con nhìn nhau, vẻ mặt đều lộ rõ sự kinh hãi.
Nếu chỉ có một người gặp phải chuyện lạ, có lẽ chỉ là trùng hợp. Nhưng hai cha con cùng lúc xuất hiện dị tượng, đây tuyệt nhiên không phải chuyện ngẫu nhiên đơn thuần.
“Phụ thân, con... con đột nhiên thấy đầu óc rất khó chịu...” Na Tra nói với Lý Tĩnh.
Đang nói, Na Tra đưa tay sờ lên mặt, hai dòng lệ trong vắt bỗng dưng trượt xuống, khiến chính hắn cũng phải kinh ngạc.
“Không xong rồi, đây là điềm đại hung!” Lý Tĩnh buông cây bút đã gãy làm đôi trong tay, sắc mặt cũng trở nên vô cùng khó coi.
Đang nói, Lý Tĩnh ngưng thần thi triển phép bói toán, muốn điều tra xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Thế nhưng, dù tính toán đến hoa mắt váng đầu, ông cũng không tìm thấy bất kỳ manh mối nào, điều này càng khiến Lý Tĩnh kinh ngạc.
Dù sao ông cũng là Thái Ất Chân Tiên cấp độ, phép tính toán của ông, theo lý mà nói, hẳn có thể đoán định được bảy tám phần mười sự việc trong thiên hạ chứ?
Thế nhưng, đúng lúc Lý Tĩnh và Na Tra hai cha con đang trong tâm trạng ngưng trọng, suy đoán rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, một tỳ nữ trong Thiên Vương Điện bỗng nhiên vội vàng chạy tới, miệng không ngừng kêu lên kinh hoảng.
“Chuyện gì mà vội vàng hấp tấp vậy?!” Nhìn tỳ nữ chạy vào, Thác Tháp Thiên Vương Lý Tĩnh khẽ giật mình, trong lòng một cỗ linh cảm chẳng lành đột nhiên dâng lên.
“Trường Mệnh Đăng... Trường Mệnh Đăng tắt rồi...” Tỳ nữ vẻ mặt bối rối, nói gấp.
Trường Mệnh Đăng!?
Nghe lời ấy, Thác Tháp Thiên Vương và Na Tra đều biến sắc, vội vàng chạy về phía điện đường thờ phụng Trường Mệnh Đăng.
Quả nhiên, trong một điện phủ, vô số ngọn đèn dầu cũ kỹ đang cháy, mỗi ngọn đèn đại diện cho tính mạng của một thành viên trong gia đình.
Thế nhưng, ngọn Trường Mệnh Đăng vốn đại diện cho Mộc Tra đã tắt, chỉ còn lại một làn khói nhẹ lượn lờ bay lên.
“Nhị ca!” Thấy cảnh này, Na Tra kinh hãi kêu lên.
Thác Tháp Thiên Vương Lý Tĩnh đứng cạnh bên, sắc mặt cũng vô cùng khó coi, trầm mặc hồi lâu.
...
Tại Tử Trúc Lâm trên núi Lạc Già ở Nam Hải.
“A Di Đà Phật!” Quan Âm Bồ Tát mang vẻ mặt đau khổ, khẽ thở dài, đồng thời xướng một tiếng phật hiệu.
Mộc Tra dù sao cũng là sứ giả của Người, hắn chết, Quan Âm Bồ Tát đương nhiên cũng sinh lòng cảm ứng.
Trầm mặc một lát, Quan Âm Bồ Tát tâm thần khẽ động, bay về phía Hắc Thủy Hà.
Dù thế nào đi nữa, Mộc Tra cũng là sứ giả của Người. Nay hắn vong mạng, Người về tình về lý đều nên đến xem xét.
Nếu không, sẽ bị cho là lạnh lùng vô tình, về sau còn ai nguyện ý đến thay thế vị trí của Mộc Tra, trở thành sứ giả của Người nữa đây?
Nhắc nhở: Nhận được 86 điểm kinh nghiệm. Nhắc nhở: Nhận được 86 điểm kinh nghiệm. Nhắc nhở: Nhận được 86 điểm kinh nghiệm. ...
Bên bờ Hắc Thủy Hà, Giang Lưu lấy Linh Lung Tiên Phủ ra, tĩnh tâm tu luyện suốt ba ngày. Cùng với sự tu luyện của y, điểm kinh nghiệm không ngừng tăng lên từng giờ từng phút, cấp độ 53 cũng ngày càng gần.
Bên cạnh Linh Lung Tiên Phủ, mộ phần Mộc Tra sừng sững lặng lẽ.
Giang Lưu không chỉ dùng hai tay đào một cái hố chôn cất thi thể Mộc Tra, mà y còn cẩn thận dựng một tấm mộ bia cho Mộc Tra.
Đúng lúc này, đột nhiên, Phật quang chợt hiện trên bầu trời, cùng lúc đó, tiếng Quan Âm Bồ Tát vang lên: “Huyền Trang ở đâu?!”
Nghe tiếng, Giang Lưu gián đoạn tu luyện, đứng dậy, từ trong Linh Lung Tiên Phủ bước ra, vẻ mặt vô cùng áy náy: “Đệ tử Huyền Trang ở đây, đã để Bồ Tát đợi lâu!”
Không đợi Quan Âm Bồ Tát hỏi tội, Huyền Trang đã chủ động lên tiếng: “Đều do đệ tử nhìn người không rõ, lầm cho rằng sứ giả Huệ Ngạn Mộc Tra là yêu nghiệt nên đã trừ khử, phạm phải tội lớn tày trời!”
“Huyền Trang, cái chết của Mộc Tra thật sự là một tin dữ lớn. Thế nhưng, giữa các ngươi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao ngươi lại xuống tay tàn nhẫn với hắn?!” Quan Âm Bồ Tát lẳng lặng ngồi trên đài sen, từ trên cao nhìn xuống Giang Lưu, không vội vàng hỏi tội, mà mở lời trước để làm rõ mọi chuyện.
“Huyền Trang, hãy trả lại mạng nhị ca ta!”
Thế nhưng, đúng lúc này, một tiếng kêu lớn đột nhiên vang lên.
Hỏa quang chợt hiện, Na Tra chân đạp Phong Hỏa Luân, hóa thành một đạo hỏa quang, lao thẳng về phía Giang Lưu. Hỏa Tiêm Thương chĩa thẳng vào Giang Lưu, hắn ra tay trong cơn giận dữ, hiển nhiên không có ý định nương tay.
“A Di Đà Phật...” Thấy Giang Lưu khó lòng tránh khỏi công kích của Na Tra Tam Thái Tử, Quan Âm Bồ Tát trong lòng khẽ thở dài, rồi ra tay, cành dương liễu nhẹ nhàng quét một cái.
Một vầng thủy quang nằm chắn ngang giữa Giang Lưu và Na Tra, chặn hắn lại.
“Tam Thái Tử, đừng vội. Ngay cả khi muốn báo thù, cũng phải hỏi rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đã chứ?!” Thấy Hỏa Tiêm Thương liên tục đâm tới, làm thủy quang chấn động như sắp bị đánh nát bất cứ lúc nào, Quan Âm Bồ Tát mở lời khuyên.
“Na Tra, tạm thời chờ một chút, nghe xem Huyền Trang nói thế nào đã...”
Dù đau lòng mất con trai, Thác Tháp Thiên Vương Lý Tĩnh trong lòng cũng hận không thể giết Giang Lưu. Thế nhưng, ông biết rằng trong kiếp nạn lớn của thiên địa này, Giang Lưu là người mang khí vận, không thể giết. Bởi vậy, ông tạm thời đè nén mối thù trong lòng, trước nghe Giang Lưu rốt cuộc có lời giải thích gì đã rồi tính.
“Bồ Tát, đệ tử ngu dốt, lỡ tay giết nhầm sứ giả Mộc Tra, tội lỗi tày trời, không có gì để bào chữa! Xin Bồ Tát giáng xuống muôn vàn trách phạt. Hai ngày nay, đệ tử ở bên cạnh mộ phần Mộc Tra không rời, chính là để chờ Bồ Tát đến định tội!” Giang Lưu không hề có ý giải thích trước lời của Lý Tĩnh và Quan Âm Bồ Tát, mà lên tiếng nói.
“Sư phụ, sư phụ! Rõ ràng là sứ giả Mộc Tra đã sai trước, tại sao người lại phải nhận tội chứ?! Chuyện này đâu có liên quan gì đến người!” Thế nhưng, ngay sau lời Giang Lưu, Sa Ngộ Tịnh đứng bên cạnh lại tỏ vẻ không cam lòng, lớn tiếng kêu lên, thay Giang Lưu mà bất bình.
“Đúng vậy đó sư phụ! Cái chết của sứ giả Mộc Tra kia là chưa hết tội! Sau khi hắn chết, người còn tự tay bới đất lập mộ phần cho hắn, để hắn được nhập thổ vi an, không đến nỗi phơi thây nơi hoang dã. Người đã tận tâm tận lực rồi còn gì!” Theo lời Sa Ngộ Tịnh dứt, Trư Bát Giới đứng cạnh cũng lên tiếng phụ họa.
Mấy thầy trò kẻ xướng người họa, diễn xuất thật sự rất tốt!
“Im ngay! Hai đứa đừng nói nữa! Im ngay!” Thế nhưng, trước lời của Sa Ngộ Tịnh và Trư Bát Giới, Giang Lưu lại quát lớn, bắt bọn họ im lặng.
Đồng thời, với vẻ mặt đau lòng nhức óc, y nói với Quan Âm Bồ Tát: “Bồ Tát, đệ tử có tội, tội lỗi tày trời. Đệ tử đã không còn mặt mũi nào đến Tây Thiên diện kiến Phật Tổ, cũng không còn mặt mũi nào để đi thỉnh Tây Kinh. Xin Bồ Tát hãy tìm cao tăng khác thay thế!”
Tê...
Nghe lời Giang Lưu, Bồ Tát nghĩ bụng: “Tự trách đến mức nản lòng thoái chí, không muốn đi thỉnh Tây Kinh nữa sao?”
Lời này khiến Quan Âm Bồ Tát sắc mặt đại biến.
Ngay cả Lý Tĩnh đang đau khổ vì mất con trai bên cạnh, lòng cũng chùng xuống.
“A Di Đà Phật! Huyền Trang, tâm tính của ngươi, bản tọa vẫn hiểu rõ. Ngươi tâm địa thiện lương, có tình có nghĩa. Việc ngươi lỡ tay giết Mộc Tra đúng là có sai, thế nhưng có phải có tội hay không, vẫn cần hỏi rõ nguyên do mới được! Ngươi không cần quá tự trách!” Quan Âm Bồ Tát xướng một tiếng phật hiệu rồi khẽ an ủi Giang Lưu.
Nói đến đây, Quan Âm Bồ Tát hơi dừng lại, chợt, sắc mặt có chút quái dị.
Tình huống gì thế này?! Sứ giả tọa hạ của mình bị giết, theo lý mà nói, lúc này đáng lẽ phải là mình hưng sư vấn tội chứ?
Thế nhưng... bây giờ lại phải đến dỗ dành y sao?!
Ta quá khó khăn rồi!
Trong lòng âm thầm lắc đầu, Quan Âm tạm thời dằn xuống nỗi oán thầm quái dị trong đáy lòng, chợt, ánh mắt của Người rơi trên người Trư Bát Giới, hơi dừng lại.
Nhìn Trư Bát Giới, Quan Âm Bồ Tát bất giác dấy lên một vài ký ức không mấy tốt đẹp.
Tương tự, khi Trư Bát Giới thấy ánh mắt Quan Âm Bồ Tát rơi trên mình, đầu hắn cũng hơi rụt lại...
“Ngộ Tịnh!”
Cuối cùng, ánh mắt Quan Âm Bồ Tát rơi trên người Sa Ngộ Tịnh. Nhìn bộ dạng nhập ma của Sa Ngộ Tịnh, Quan Âm mở miệng hỏi: “Ngọn nguồn sự việc này, rốt cuộc là thế nào? Con hãy nói cho chúng ta nghe xem!”
“Bồ Tát, sự việc là thế này...” Nghe lời Quan Âm Bồ Tát, Sa Ngộ Tịnh mở miệng, sau đó, kể lại cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra trước đó cho Người nghe.
Chẳng hạn như, khi đến bên bờ Hắc Thủy Hà này, một con Đà Long quái đã giả dạng làm người chèo đò, muốn đưa mọi người qua sông, nhưng lại bị phát hiện thân phận.
Sau đó, Sa Ngộ Tịnh xuống nước hàng yêu, đánh đến hăng say, nhưng lại đột nhiên bị người tập kích. Đến khi phát hiện, kẻ tấn công lại chính là Mộc Tra.
“Bồ Tát, Mộc Tra kia thế mà đánh lén con, mưu toan muốn lấy mạng con! Chúng con vốn nghĩ hắn là sứ giả của Bồ Tát, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như thế, cho nên mới cho rằng hắn là yêu nghiệt biến thành, đã ra tay sát phạt. Nhưng nào ngờ, đó lại thật sự là sứ giả Mộc Tra...” Cuối cùng, Sa Ngộ Tịnh nói.
Lời này khiến Lý Tĩnh và Na Tra đứng cạnh bên cũng không còn lời nào để biện minh.
Đúng vậy, Mộc Tra đã ra tay trước, hơn nữa còn là xuống tay độc địa, đánh lén trong bóng tối. Bị giết ư? Chuyện này trách ai được đây?
“Hầu tử đâu?!”
Thế nhưng, trầm mặc một lát, Na Tra đột nhiên kêu lên: “Hầu tử không phải có Hỏa Nhãn Kim Tinh sao? Hắn chẳng lẽ cũng không nhìn ra được sao?!”
Nghe lời Na Tra, Giang Lưu mở miệng đáp: “A Di Đà Phật, mấy ngày nay chúng con dừng chân bên bờ Hắc Thủy Hà này, không đi đâu được, khá là nhàn rỗi. Vì vậy, ta đã để Ngộ Không quay về Hoa Quả Sơn một chuyến!”
“Chư vị cũng đều biết, Ngộ Không đã năm trăm năm chưa về, nên việc muốn quay về thăm nhà cũng là lẽ thường tình mà thôi...”
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên ghé thăm trang web gốc nhé.