(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 462 : Bôn Ba Nhi Bá
Những chuyện xảy ra ở Bắc Hải bên kia, Giang Lưu đương nhiên là không hề hay biết.
Giang Lưu nhìn Bạch Long Mã bằng ánh mắt hơi kỳ lạ, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Bích Ba đầm? Chưa từng nghe nói đến bao giờ. Cái Bích Ba đầm này có gì bất thường sao?"
Thật vậy, ngẫm nghĩ một hồi, Bích Ba đầm là nơi nào? Giang Lưu hoàn toàn không có ấn tượng gì, dường như trong nguyên tác cũng chưa từng xuất hiện thì phải?
Nghe Giang Lưu hỏi về Bích Ba đầm, Bạch Long Mã trầm mặc chốc lát, dường như có điều khó nói.
Mãi sau một lúc lâu, nó mới cất tiếng, yếu ớt đáp lời: "Trong Bích Ba đầm có một Long Vương, tên là Vạn Thánh Long Vương. Hắn có một cô con gái, được gọi là Vạn Thánh công chúa. Trước đây, trước đây..."
Nói đến những lời cuối, Bạch Long Mã dường như nghẹn lại, không thể nói tiếp được nữa.
"Vạn Thánh công chúa? Thì ra là vậy, hiểu rồi..." Nghe Bạch Long Mã nói, Giang Lưu trong lòng khẽ động, rồi bỗng giật mình.
Bích Ba đầm Giang Lưu không nhớ rõ, thế nhưng cái gọi là Vạn Thánh công chúa này thì Giang Lưu đương nhiên là hiểu rồi, đây chẳng phải là người từng đính ước của Tiểu Bạch Long ư?
Nhớ rõ Tiểu Bạch Long vốn dĩ đã đính hôn với Vạn Thánh công chúa, thế nhưng cuối cùng thì sao? Vạn Thánh công chúa lại qua lại với Cửu Đầu Xà? Đội lên đầu Tiểu Bạch Long một cái sừng to tướng?
Dường như cũng chính vì sự việc nhục nhã tột cùng này mà Tiểu Bạch Long trong cơn thịnh nộ đã phóng hỏa đốt đi minh châu trên điện, nên mới bị khép tội?
"Chuyện này thật sự rất khó nói..." Nghĩ đến tình cảnh của Tiểu Bạch Long, Giang Lưu trong lòng thầm thì.
Với tư cách là sư phụ của Tiểu Bạch Long, về mặt tình cảm mà nói, đương nhiên phải đứng về phía hắn.
Vợ mình bị một con Cửu Đầu Xà dụ dỗ đi mất? Chỉ cần là đàn ông thì ai nấy cũng không thể chịu đựng được sự sỉ nhục này, phải không? À, rồng đực cũng thế...
Thế nhưng, nếu đứng về phía Vạn Thánh công chúa, Giang Lưu ngẫm nghĩ, dường như cô ta cũng không làm gì sai?
Thân là công chúa Bích Ba đầm, lại được gả cho Tam Thái Tử của Tây Hải Long Vương, đây tuyệt đối là một cuộc hôn nhân môn đăng hộ đối, danh giá. Thế nhưng cuối cùng lại qua lại với Cửu Đầu Xà.
Sự thật chứng tỏ, Cửu Đầu Xà dành cho Vạn Thánh công chúa quả là tình yêu đích thực. Chỉ vì Vạn Thánh công chúa yêu thích, Cửu Đầu Xà liền dám ra tay đánh cắp quốc bảo Xá Lợi Phật của nước Tế Trại.
Nếu nhìn từ góc độ của Vạn Thánh công chúa và Cửu Đầu Xà mà nói, thì đây đơn giản chính là câu chuyện tình yêu tự do, không sợ cường quyền, phiên bản Romeo và Juliet trong thần thoại Tây Du Ký!
Thật ra mà nói, cả Tiểu Bạch Long và Vạn Thánh công chúa, dường như chẳng ai có lỗi?
Nhưng trớ trêu thay, mọi chuyện lại thành ra như thế!
"Tiểu Bạch à, chuyện năm xưa của con, vi sư cũng từng nghe nói đôi chút!" Ngồi trên lưng Bạch Long Mã, Giang Lưu nghĩ nghĩ, mở miệng nói.
"Sư phụ, người đang gạt con sao?" Thế nhưng, Bạch Long Mã lại lắc đầu, vẻ mặt không tin lời Giang Lưu nói.
Vừa nãy mình nói về Bích Ba đầm mà người không biết, bây giờ lại nói là biết một phần chuyện của mình?
"Con cảm thấy sư phụ là người như thế sao? Sư phụ xưa nay không nói dối, không lừa gạt!" Lời Bạch Long Mã nói khiến sắc mặt Giang Lưu hơi sầm lại.
"Thôi mà..."
Lần này, Trư Bát Giới bên cạnh không kìm được xen vào, liếc mắt rồi nói: "Quan hệ giữa sư phụ và Hồng Hài Nhi, người ngoài không biết, nhưng mấy đồ đệ chúng con thì biết rõ. Thế nhưng, mấy hôm trước, người nhờ Hồng Hài Nhi giúp, lại lừa gạt cả đám, người còn nói mình xưa nay không nói dối?"
"Bát Giới, gần đây con hình như có chút vênh váo rồi đó!?" Trư Bát Giới ngay tại chỗ phá đám mình, điều này khiến Giang Lưu quay đầu lại, sắc mặt hơi sầm lại nhìn hắn.
"Vênh váo? Người nói lão Trư con mập sao?"
Chỉ là Trư Bát Giới lại cúi đầu nhìn mình, rồi đưa tay sờ sờ cái bụng phệ của mình, nói: "Sư phụ, lão Trư con tuy dọc đường này đều ăn ngon, ở tốt, thế nhưng cũng không thấy mình béo lên tẹo nào!"
"Bát Giới à!" Trư Bát Giới không tiếp lời mình, Giang Lưu cũng không lấy làm lạ, chỉ là trên mặt hiện lên nụ cười, nhưng ánh mắt lại toát ra vẻ cực kỳ nguy hiểm, nói: "Sư phụ quen vài người mổ heo, tay nghề rất khá, vi sư từng tận mắt chứng kiến..."
"Trói chặt con heo mập, đặt lên thớt. Sau đó, dùng lưỡi lê đâm vào cổ họng để lấy máu! Chẳng mấy chốc, sau khi chảy đầy một chậu máu lớn thì nó sẽ chết. Tiếp đó, nhúng vào nước sôi rồi cạo lông ngay lập tức..."
"Thịt heo không chỉ ngon, mà huyết heo thật ra cũng rất ngon! Hình như đã lâu lắm rồi chưa được ăn. Hôm nay ta sẽ nhờ bạn ta giết hai con heo, lấy hai khối huyết heo, nấu một chậu canh huyết heo cho mọi người nhé? Đúng rồi, nhúng vài miếng huyết heo vào nồi lẩu cũng cực kỳ ngon, vi sư thích ăn nhất!"
"Hắc hắc hắc..."
Nghe những lời này của Giang Lưu, Tôn Ngộ Không bên cạnh tỏ vẻ cực kỳ vui mừng, hưng phấn đến mức lộn hai vòng, cười hì hì nói với Giang Lưu: "Sư phụ, sư phụ, lão Tôn con thích ăn tai heo, nhớ cắt lấy một đôi tai heo nhé..."
"Sư phụ, Hầu ca, các người..." Nghe Giang Lưu kể về quy trình mổ heo cụ thể, lại nghe bọn họ bàn chuyện ăn huyết heo hay tai heo, Trư Bát Giới mặt mũi trắng bệch, chỉ cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng.
Chẳng lẽ trời trở lạnh mà mình lại cần một chiếc khăn quàng cổ ư?
"Con muốn ăn đuôi heo!" Sa Ngộ Tịnh bên cạnh vốn trầm mặc, bỗng nhiên cũng yếu ớt góp lời.
"Các người, các người chỉ biết bắt nạt kẻ thật thà!" Không ngờ, đến cả Sa sư đệ cũng hùa theo, Trư Bát Giới vẻ mặt mếu máo.
Lúc này, Trư Bát Giới thật sự hối hận. Chẳng phải mình là người tận tụy nhất của sư phụ sao? Sao hôm nay cái miệng hại thân lại dám phá đám sư phụ chứ?
Thật là tự mình rước họa vào thân mà!
Đấu võ mồm, đi đường, đánh phó bản, đối với Giang Lưu mà nói, hành trình tây du này quả thực như du sơn ngoạn thủy vậy.
Đến thế giới Tây Du này cũng đã hơn hai năm rồi. Nếu không phải vì cái kết cục tàn khốc ở Tây Thiên Linh Sơn đang chờ đợi mình, thì Giang Lưu cảm thấy con đường tây tiến này, nếu được đi cùng tiếng cười tiếng hát, cũng coi như không tồi chút nào.
"Thôi được, trời cũng không còn sớm, các đồ đệ, chúng ta dừng chân nghỉ ngơi một lát đi! Tiện thể dùng bữa tối luôn!" Việc trêu chọc Trư Bát Giới chẳng qua là đấu võ mồm mà thôi. Nhìn sắc trời một chút, mặt trời đã ngả về Tây, Giang Lưu mở miệng nói.
Trong lúc nói chuyện, lấy Linh Lung Tiên Phủ ra, ném xuống đất, nó lập tức hóa thành dáng vẻ của Tiên Phủ.
"Sư phụ, lão Trư con nghĩ rằng, gần đây chúng ta toàn ăn thịt cá, như vậy không tốt chút nào. Chúng ta dù sao cũng là người tu hành Phật môn, tối nay hay là ăn thanh đạm một chút thì hơn? Chỉ cần nấu một nồi cháo hoa là được rồi!"
Đi theo sau Giang Lưu vào Linh Lung Tiên Phủ, có lẽ là vì những lời Giang Lưu vừa nói khiến Trư Bát Giới trong lòng run rẩy, Trư Bát Giới mở lời đề nghị.
Cũng dường như sợ Giang Lưu từ chối, chẳng đợi Giang Lưu trả lời, Trư Bát Giới liền nói tiếp: "Sư phụ, suốt bấy lâu nay, toàn là người nấu cơm cho mấy đồ đệ chúng con ăn. Hôm nay, hãy để lão Trư con vào bếp nhé?"
"Ngốc tử, ngươi cũng biết nấu cơm à?" Tôn Ngộ Không bên cạnh, có vẻ kinh ngạc nhìn Trư Bát Giới mà hỏi.
"Đại sư huynh, Nhị sư huynh, chờ con một lát, con đi xem thử hôm nay mặt trời mọc từ hướng nào!" Sa Ngộ Tịnh cũng góp lời, vừa nói liền đi ra cửa như muốn ra ngoài: "Suốt bấy lâu nay, đây là lần đầu con thấy Nhị sư huynh chủ động chịu làm việc đó!"
"Bát Giới, con học nấu cơm từ khi nào vậy!?" Đến cả Giang Lưu cũng kinh ngạc nhìn Trư Bát Giới mà hỏi.
"Sư phụ, lão Trư con vẫn luôn xem người là tấm gương để học tập. Những lời tâm tình người nói, lão Trư con đã thuộc làu như cháo chảy, còn việc người nấu cơm, lão Trư con cũng muốn học hỏi cho thật giỏi!"
Trư Bát Giới nghiêm túc nhìn Giang Lưu, nói tiếp: "Sư phụ, người từng nói, muốn nắm giữ trái tim một người phụ nữ thì phải nắm giữ cái dạ dày của nàng. Lão Trư con thấy lời sư phụ nói có lý!"
"Thôi được, nếu con đã có tâm tư như thế, vậy thì cứ luyện tập đi!"
Mặc dù Giang Lưu rất có hứng thú với ẩm thực, thậm chí đây là việc duy nhất Giang Lưu sẵn lòng hy sinh thời gian tu luyện của mình để làm, thế nhưng, nếu có thể dạy dỗ Trư Bát Giới có tài nghệ nấu nướng, thì đối với Giang Lưu mà nói, điều này dường như là vẹn cả đôi đường?
"Tốt, sư phụ, người cứ xem lão Trư con đây!" Nghe Giang Lưu chấp thuận, dường như sư phụ cũng sẵn lòng chỉ dạy kiến thức về nấu nướng, Trư Bát Giới trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng, gật đầu lia lịa.
Trư Bát Giới đi vào bếp, bắt đầu bận rộn. Giang Lưu cũng có chút mong chờ, muốn xem thiên phú của Trư Bát Giới ra sao.
Nếu có thể bồi dưỡng tài nấu nướng của Trư Bát Giới lên, thì mình vừa có thể tận hưởng mỹ vị, lại không chậm trễ thời gian tu luyện, điều đó thật sự quá tốt.
Chỉ là, Trư Bát Giới đã nấu cơm rồi, vậy tiếp theo mình nên làm gì đây?
Tu luyện Thanh Liên Đạo Kinh ư? Dường như việc nấu cơm không tốn quá nhiều thời gian, việc vào phó bản cũng không cần thiết. Biết đâu đến lúc đó Trư Bát Giới lại có vài kiến thức về nấu nướng muốn hỏi mình thì sao.
Suy nghĩ một lát, Giang Lưu thấy đằng nào cũng rảnh, liền ngồi xuống một bên, rồi lật tay một cái, một cuốn sách không tên xuất hiện trong lòng bàn tay Giang Lưu.
Chính là cuốn nhật ký của Quốc vương Nữ Nhi quốc.
Trong lúc rảnh rỗi, Giang Lưu lật xem cuốn nhật ký của Quốc vương Nữ Nhi quốc.
Nữ vương đã ghi lại tất cả những chuyện mình gặp phải trong cuộc sống, thậm chí cả những suy tư sâu sắc, vào cuốn nhật ký này.
Thông qua những điều này, Giang Lưu hiểu rõ hơn về Quốc vương Nữ Nhi quốc từng chút một.
Chưa kể đến bên trong Linh Lung Tiên Phủ, nhóm người Giang Lưu đều đang bận rộn công việc của mình. Lúc này, một con yêu vật đầu cá thân người, đang lanh lợi, hân hoan nhảy nhót đi ngang qua bên cạnh Linh Lung Tiên Phủ.
"Hắc hắc hắc, phò mã quả là có tâm với công chúa! Ta đã lén lút trộm được một ít son phấn tốt nhất trong vương cung. Nếu để phò mã tặng cho công chúa, nàng ấy nhất định sẽ rất vui! Bá Ba Nhi Bôn không lanh lợi được như ta, hi hi ha ha..."
Sờ lên hộp son phấn tốt nhất mà mình vừa trộm được trong ngực, con ngư yêu này vừa cười hì hì vừa nói.
Chỉ là, đang nói chuyện, nhìn thoáng qua Linh Lung Tiên Phủ, bước chân của ngư yêu khựng lại đôi chút.
"Trước đó ta đi ngang qua đây, hình như cũng không thấy căn nhà nào. Căn nhà này, bỗng dưng xuất hiện?"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.