(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 472 : Đại sư, Bích Ba đầm Yêu Quái lợi hại hơn!
Rầm rầm rầm!
Chẳng chần chừ gì nữa, từ trên cao, Giang Lưu siết chặt nắm đấm, giáng những cú đấm liên tiếp xuống mai rùa của con rùa ngàn năm khổng lồ bên dưới. Với thân hình cao trăm trượng, Giang Lưu cảm nhận được một luồng sức mạnh khó tả đang tuôn chảy trong cơ thể mình. Dù tu luyện khoảng hai năm rưỡi, nhờ đánh quái thăng cấp mà hắn đã đạt cấp 59, con đường thành tiên cũng ngày càng gần. Thế nhưng, khi cảm nhận được sức mạnh thật sự của trạng thái Pháp Thiên Tượng Địa này, Giang Lưu mới hoàn toàn thấu hiểu rằng, sức mạnh vốn có của mình có lẽ còn chưa bằng một phần trăm sức mạnh hiện tại.
Cạch cạch cạch!
Sau hàng loạt cú đấm liên tiếp, Giang Lưu thấy rõ trên mai rùa của con rùa ngàn năm khổng lồ đã xuất hiện vô số vết nứt, chúng ngày càng sâu, càng lúc càng dài. Dù mai rùa vẫn chưa hoàn toàn vỡ nát, Giang Lưu cũng có thể thấy thanh máu của con rùa ngàn năm khổng lồ đang không ngừng giảm xuống theo mỗi đòn công kích của mình.
Ầm!
Cuối cùng, khi cú đấm thứ chín của Giang Lưu giáng xuống, mai rùa của con rùa ngàn năm khổng lồ cuối cùng vỡ vụn. Nắm đấm thừa thế không giảm, hung hăng giáng xuống thân con rùa, khiến nó lún sâu xuống đáy sông Hắc Sa. Toàn bộ nước sông trong phạm vi trăm thước đều bị cú đấm này làm cho khô cạn. Giang Lưu thấy rõ, thanh máu của con rùa ngàn năm khổng lồ cũng cạn sạch. Ngay cả mai rùa đều bị đập nát, con rùa ngàn năm khổng lồ vẫn chưa chết, nhưng đã rơi vào trạng thái hôn mê, thập tử nhất sinh. Sau đó, Giang Lưu liền bồi thêm một cú đấm nữa.
Không còn mai rùa bảo vệ, con rùa ngàn năm khổng lồ dưới cú đấm cuối cùng của Giang Lưu, thân thể bị đánh nát bét, tất nhiên là chết không thể chết hơn.
Thông báo: Nhận được 10 vạn 6500 điểm kinh nghiệm, 500 lượng tiền vàng.
Sau khi thanh máu của con rùa ngàn năm khổng lồ cạn sạch, tiếng thông báo của hệ thống vang lên, khiến Giang Lưu bất đắc dĩ lắc đầu. Con rùa ngàn năm khổng lồ này có phòng ngự quả thực cao đến đáng sợ, tốn bao nhiêu công sức cũng chỉ được vỏn vẹn 10 vạn điểm kinh nghiệm, Giang Lưu cảm giác hơi được không bù mất. Bất quá, Giang Lưu nhìn thấy, những yêu quái thủy tộc sông Hắc Sa khi thấy Thiết Quy ngàn năm bị giết, từng con đều kinh hoàng bỏ chạy tán loạn.
Trận chiến này, ngoài điểm kinh nghiệm Giang Lưu có được khi giết Thiết Quy ngàn năm, tất nhiên là trận chiến đấu giữa 3000 Hỏa Long Binh và yêu tộc sông Hắc Sa cũng mang lại cho hắn rất nhiều điểm kinh nghiệm. Rốt cuộc, 3000 Hỏa Long Binh đều là một phần của trang bị Kim Hà Quan, tất nhiên, mục tiêu bị tiêu di��t thì điểm kinh nghiệm đều được tính vào Giang Lưu.
Thông báo: Hoàn thành nhiệm vụ "Hàng yêu", nhận được 600 vạn điểm kinh nghiệm, rương báu cấp Tinh Lương * 1.
Sau khi trận chiến cuối cùng kết thúc, yêu tộc sông Hắc Sa kẻ thì bỏ mạng, người thì tháo chạy, tiếng thông báo của hệ thống liền vang lên. 600 vạn điểm kinh nghiệm này, đối với Giang Lưu vẫn không đáng kể.
300 giây thoáng chốc đã qua, sau khi thời gian tác dụng của thần thông kết thúc, thân hình Giang Lưu như quả bóng bị xì hơi, từ trạng thái Pháp Thiên Tượng Địa cao trăm trượng trở về hình dáng ban đầu. Đồng thời, thần thông Pháp Thiên Tượng Địa mà hắn mượn dùng cũng quay trở về chỗ Tôn Ngộ Không.
"Hay cho một thủ đoạn! Song Ngư Ngọc Bội này quả không hổ là vật phẩm mở ra từ rương báu Thần Cấp!" Được thể nghiệm sức mạnh vốn có của một Đại La Kim Tiên, luồng sức mạnh hủy thiên diệt địa ấy khiến Giang Lưu cảm thấy vô cùng thỏa mãn.
Trở lại bờ sông Hắc Sa, Giang Lưu một lần nữa nhìn về phía Cửu Đầu Xà, nói: "Lão trượng, yêu quái sông Hắc Sa đều gần như bị ta tiêu diệt sạch rồi, sau này người dân Tế Tái quốc sẽ không cần lo lắng yêu quái sông Hắc Sa tác oai tác quái nữa!"
"Đa tạ Pháp Sư, Pháp Sư quả là hảo thủ đoạn, thần thông quảng đại!" Nghe Giang Lưu nói, Cửu Đầu Xà liên tục nịnh nọt nói. Chẳng qua, dù ngoài mặt nói lời cảm ơn, nhưng trên mặt lão giả do Cửu Đầu Xà biến thành lại không hề có vẻ vui mừng, trái lại, nét mặt vẫn cứng nhắc.
"Không cần nói lời cảm tạ, thân là đệ tử Phật Môn, hàng yêu phục ma, phổ độ chúng sinh chính là bổn phận của chúng ta!" Giang Lưu khoát tay áo, nghĩa chính ngôn từ mà nói. Dừng lời một lát, Giang Lưu liền hỏi tiếp: "Đúng rồi, ngoài con sông Hắc Sa này ra, phụ cận Tế Tái quốc này còn có yêu nghiệt nào tác quái không?"
"Không còn nữa, ngoài yêu nghiệt sông Hắc Sa, xung quanh Tế Tái quốc đã không còn yêu nghiệt nào lợi hại nữa!" Cửu Đầu Xà lập tức lắc đầu trả lời.
"Nếu đã không còn, vậy bây giờ chúng ta trở về thôi!" Giang Lưu cũng không có ý định truy hỏi đến cùng, khẽ gật đầu, rồi cùng mọi người quay người, trực tiếp đi về hướng Tế Tái quốc.
Chẳng qua, đi được một lát, đột nhiên vang lên tiếng vó ngựa dồn dập, rồi thấy mấy chục binh sĩ mặc giáp trụ, cưỡi ngựa đỏ thẫm, xông thẳng đến.
"Yêu Quái!?" Nhìn thoáng qua Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh, những binh sĩ này rút vũ khí ra, vẻ mặt nghiêm nghị, tựa hồ có thể ra tay bất cứ lúc nào.
"Chờ một chút, các vị, bần tăng là hòa thượng từ Đông Thổ Đại Đường đến, đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh. Trên đường đi, mấy vị này đều là đệ tử của bần tăng, hộ tống bần tăng sang Tây Trúc!" Thấy những binh sĩ này sắp ra tay, Giang Lưu liền lên tiếng nói, vừa nói chuyện, còn chủ động lấy thông quan văn điệp cùng những giấy tờ liên quan ra.
Binh sĩ cầm đầu đưa tay nhận lấy thông quan văn điệp từ tay Giang Lưu, xem xét kỹ lưỡng, xác nhận không sai rồi trả lại Giang Lưu, sắc mặt mới dịu đi đôi chút. Chẳng qua, hắn lại hơi quái dị nhìn Giang Lưu, nói: "Đại sư, ngài từ Đông Thổ Đại Đường đến, theo lý, ngài phải từ phía đông đi đến mới đúng chứ? Vì sao nhìn hướng của ngài, lại là từ phía bắc tới vậy?"
"A Di Đà Phật, trên đường đi, bần tăng vừa hay nghe nói sông Hắc Sa có yêu nghiệt qu��y phá, nên thuận tay xử lý luôn yêu nghiệt sông Hắc Sa!" Không có gì phải giấu giếm, Giang Lưu thành thật bẩm báo.
"Cái gì!? Động tĩnh giao chiến vừa rồi là các đại sư tiêu diệt yêu quái sông Hắc Sa sao!? Chúng tôi chính là thấy động tĩnh kịch liệt ở sông Hắc Sa nên mới đến đây điều tra!" Nghe Giang Lưu trả lời, trên mặt những kỵ binh này ít nhiều đều lộ vẻ kinh hãi. Bất quá, nhìn Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh sau lưng Giang Lưu, đứa nào đứa nấy dữ tợn, nếu nói họ có thể tiêu diệt yêu quái sông Hắc Sa, e rằng cũng không phải là không thể.
"Thì ra là đại sư làm, vậy thật đa tạ đại sư! Sau này, dân chúng Tế Tái quốc chúng tôi sẽ không cần lo lắng yêu quái sông Hắc Sa làm hại nữa!"
"Tiện tay thôi, có thể thuận tay che chở một phương bách tính cũng là duyên phận của bần tăng. Sau này dân chúng không cần lo lắng yêu nghiệt hoành hành, đây cũng là một công đức!" Giang Lưu vừa nói vừa mỉm cười.
"Cái đó, đại sư, ngài có phải hiểu lầm gì không ạ!?" Nghe Giang Lưu nói, những kỵ binh này đều nhìn nhau, rồi kỵ binh cầm đầu với vẻ mặt hơi quái dị nói với Giang Lưu.
"Hiểu lầm? Hiểu lầm cái gì?" Lời nói của kỵ binh này khiến Giang Lưu ngẩn ra.
Chẳng qua, ngay lúc này, lão giả do Cửu Đầu Xà biến thành bên cạnh lại đột nhiên lên tiếng: "Khụ khụ, các vị, nếu được lệnh đến đây điều tra, thì cứ đến sông Hắc Sa mà xem đi. Dù sao tai nghe không bằng mắt thấy, chỉ có như vậy các vị mới có thể trở về bẩm báo cặn kẽ chứ?"
"Tôi cùng các đại sư còn phải trở về, trời cũng đã không còn sớm nữa. Xin cáo từ!" Vừa nói dứt lời, hắn liền cáo biệt những kỵ binh này.
Lão giả do Cửu Đầu Xà biến thành đột nhiên chen ngang, kỵ binh bên cạnh hơi quái dị nhìn hắn, rồi ánh mắt chuyển sang Giang Lưu, hỏi: "Đại sư, xin hỏi vị này là ai?"
"Vị lão trượng này là người Tế Tái quốc các ngươi. Trên đường bần tăng vừa hay gặp lão trượng đau chân, nên thuận đường đưa lão về nhà mà thôi!" Nghe kỵ binh hỏi, Giang Lưu trả lời.
"Thì ra là vậy, vậy đa tạ đại sư!" Khẽ gật đầu, lời nói của Giang Lưu khiến những kỵ binh này càng thêm có hảo cảm với hắn. Chẳng qua, nghe nói lão già bên cạnh chỉ là người thường, những lời hắn nói, những kỵ binh này không để tâm.
"Đại sư, yêu nghiệt sông Hắc Sa tuy làm ác, nhưng nói về yêu nghiệt lợi hại nhất xung quanh Tế Tái quốc thì không phải ở Hắc Sa hà. Vì vậy, tuy rất cảm ơn đại sư đã tiêu diệt yêu nghiệt sông Hắc Sa, nhưng nói dân chúng Tế Tái quốc chúng tôi từ nay có thể kê cao gối mà ngủ thì lại sai rồi!"
"Ồ?" Lời nói của kỵ binh cầm đầu khiến ánh mắt Giang Lưu hơi nheo lại, rồi đưa mắt đầy ẩn ý nhìn thoáng qua lão giả do Cửu Đầu Xà biến thành bên cạnh. Rồi, ánh mắt hắn chuyển sang kỵ binh này, hỏi: "Xin hỏi, yêu nghiệt có thế lực mạnh nhất xung quanh Tế Tái quốc là ở đâu?"
"Đương nhiên là yêu nghiệt ở Bích Ba đầm của Loạn Thạch sơn! Nghe nói trong Bích Ba đầm có một con mãng xà hóa thành yêu quái, tự xưng là Vạn Thánh Long Vương! Trong vòng ngàn dặm này, thế lực của chúng là mạnh nhất!" Kỵ binh cầm đầu còn chưa kịp mở miệng, một kỵ binh khác bên cạnh đã không nhịn được lên tiếng trả lời.
"Bích Ba đầm sao? Cũng phải, có Cửu Đầu Xà ở trong Bích Ba đầm, hơn nữa Bích Ba đầm này lại có thể thông gia với Tây Hải, thì thế lực tuyệt đối không hề yếu kém!" Dù lời nói của kỵ binh này khiến Giang Lưu rất ngạc nhiên, nhưng nghĩ kỹ lại thì cảm thấy hợp tình hợp lý.
Chẳng qua là, lão già bên cạnh này, vì sao lại cố ý lên tiếng, muốn che giấu cho Bích Ba đầm vậy? Trước đó hỏi hắn còn có yêu quái nào tác quái không, hắn bảo không còn; vừa rồi hình như cũng cố ý muốn lái sang chuyện khác, không muốn để kỵ binh này nói ra? Nếu quả thật là đặc biệt che giấu cho Bích Ba đầm, vậy hắn là người của Bích Ba đầm sao? BOSS cấp 70 loại vàng? Hắn là ai? Là Vạn Thánh Long Vương sao?
"Xong rồi, thế này thì hỏng hết!" Lúc này, tim Cửu Đầu Xà hoàn toàn chìm xuống. Không nghĩ tới, những kỵ binh này vẫn cứ nói ra Bích Ba đầm. Đoàn thỉnh kinh Tây hành này nếu tới Bích Ba đầm thì hậu quả khó lường! Nhìn thoáng qua Đường Tăng, thấy hắn đang nhìn chằm chằm mình, Cửu Đầu Xà hơi né tránh ánh mắt, chỉ cảm thấy có tật giật mình. Chẳng qua là, ánh mắt chuyển sang chỗ khác, lại vừa hay thấy ánh mắt Bạch Long Mã đang thay đổi. Điều này càng khiến lòng Cửu Đầu Xà thêm nặng trĩu...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng câu chữ.