(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 486: Bôn Ba Nhi Bá" hiến kế
Một thông báo bất ngờ xuất hiện trên danh sách bạn bè. Giang Lưu dĩ nhiên không thể xem nhẹ, anh thầm nghĩ rồi mở giao diện mạng xã hội của mình, sau đó nhìn thấy một ảnh đại diện quen thuộc đang nhấp nháy.
"Thánh Tăng, Quan Âm Bồ Tát đã rời khỏi Tử Trúc Lâm. Ngoài ra, trước khi đi, ngài ấy còn sai Phủng Châu Long Nữ điều tra một số chuyện về quý vị, cụ thể là hỏi liệu quý vị có đang ở Bích Ba đầm hay không?"
Tin tức này, dĩ nhiên là do Nguyên Linh – nhãn tuyến mà Giang Lưu cài cắm bên cạnh Quan Âm – truyền đến.
"Quả nhiên, mọi nhất cử nhất động của chúng ta đều bị Quan Âm ngầm theo dõi!" Nhìn thấy tin tức Nguyên Linh gửi đến, Giang Lưu thầm nghĩ trong lòng, đồng thời sự cảnh giác cũng tăng lên rất nhiều.
Nếu đã biết việc bọn họ đang ở Bích Ba đầm, vậy thì mọi hành động của nhóm người Giang Lưu ở đây, chỉ cần Quan Âm muốn, ngài ấy hoàn toàn có thể dò la ra được.
Vậy, ngài ấy chủ động rời khỏi Tử Trúc Lâm là để làm gì đây?
"Xem ra là đến sắp đặt kiếp nạn sao?" Giang Lưu thầm nghĩ trong lòng.
Theo lý thuyết, kiếp nạn ở Tế Tái quốc trong nguyên tác vốn dĩ đã là một chướng ngại lớn. Thế nhưng, có lẽ vì việc bản thân đã xuất phát sớm, xá lợi Phật ở chùa Kim Quang không bị trộm, thậm chí Vạn Thánh Long Vương còn bị nhóm người mình chèn ép một trận, nên đây không còn được tính là một kiếp nạn nữa.
"Tốt, ta đã hiểu!" Mặc dù trong lòng đang suy nghĩ nhanh như chớp, nhưng Giang Lưu vẫn nhanh chóng gửi tin nhắn hồi đáp cho Nguyên Linh.
***
Mấy ngày trôi qua thật nhanh.
Sâu bên trong Bích Ba đầm, tại Vạn Thánh Long Cung.
Đêm đó, Cửu Đầu Xà lặng lẽ ngồi trong phòng mình, tay cầm một cuốn sách, như thường lệ, lặng lẽ đọc.
Thế nhưng, lòng hắn cứ bồn chồn không yên, hoàn toàn không thể đọc vào.
Mặc dù ba ngày qua vô cùng yên tĩnh, Cửu Đầu Xà cũng biết đoàn người Đường Tăng đã tiếp tục lên đường, thế nhưng trong lòng hắn vẫn cứ vướng mắc một nỗi bận lòng lớn, không sao gỡ bỏ được. Đến mức như bình thường muốn đọc sách tử tế cũng không tài nào tập trung.
Dù chỉ mới mấy ngày thôi, nhưng Cửu Đầu Xà lại cảm thấy ngày dài như năm. Hắn đọc sách không vào, cơm cũng chẳng thiết tha, ngay cả ngủ cũng không yên giấc.
Chẳng hạn, những ngày đầu, tuy Cửu Đầu Xà vẫn ngủ chung phòng với Vạn Thánh công chúa như thường lệ, thế nhưng mỗi tối, đứa bé cứ khóc réo đòi Vạn Thánh công chúa cho bú hết lần này đến lần khác, khiến Cửu Đầu Xà càng ngày càng bực bội.
Nếu là con của mình, nó khóc thì cứ khóc đi, trong lòng hắn còn chấp nhận được. Nhưng đây không phải con mình, Cửu Đầu Xà tự nhiên cảm thấy bực bội khôn nguôi.
Thế nên, chỉ sau vài ngày ngủ chung, Cửu Đầu Xà đã đề nghị chia phòng với Vạn Thánh công chúa.
Thế nhưng, một mình lẻ loi, đêm dài đằng đẵng, ngồi trong căn phòng của mình, Cửu Đầu Xà lại cảm thấy có chút quá yên tĩnh, lòng cũng thấy cô quạnh.
Dĩ nhiên, khi ở một mình, Cửu Đầu Xà tự nhiên ngổn ngang trăm mối tơ vò, không ngừng nghĩ về chuyện giữa Ngao Liệt và Vạn Thánh công chúa, cùng với chuyện đứa bé gái.
Mặc dù xét về lý trí, Cửu Đầu Xà đã chọn tin lời Vạn Thánh công chúa.
Nhưng dù thế nào đi nữa, chuyện cô nam quả nữ ở chung rồi Vạn Thánh công chúa mang thai, đâu phải cứ nói buông bỏ là có thể buông bỏ được. Đêm khuya thanh vắng, một mình ngồi ngẫm nghĩ những vấn đề này, hắn càng nghĩ càng thấy khó chấp nhận.
Hơn nữa, quan trọng hơn là trong lòng hắn tràn đầy phẫn nộ với Tiểu Bạch Long Ngao Liệt. Thế nhưng, cả cha vợ lẫn vợ hắn đều ngăn cản hắn đi báo thù.
Điều này càng giống như một cái gai đâm sâu vào lòng Cửu Đầu Xà.
Tự hỏi lòng mình, liệu quyết định ở rể Vạn Thánh Long Cung vì tình yêu của hắn khi trước có phải đã sai lầm rồi không?
Đúng lúc Cửu Đầu Xà đang thầm suy nghĩ về vấn đề giữa Vạn Thánh công chúa và Ngao Liệt, rõ ràng là cố gắng gạt bỏ khỏi tâm trí nhưng lại không tài nào ngừng lại, và càng nghĩ càng rối bời, thì một yêu soái đầu cá thân người bước tới, lặng lẽ thay cho Cửu Đầu Xà một tách trà mới.
"Bôn Ba Nhi Bá, ngươi còn chưa đi nghỉ ngơi sao?" Thấy trời đã khuya thế này mà Bôn Ba Nhi Bá vẫn chưa đi ngủ, còn đang châm trà cho mình, Cửu Đầu Xà có chút kỳ lạ hỏi.
"Phò mã, ta thấy ngài gần đây dường như tâm trạng không được tốt cho lắm, thế nên ta có chút lo lắng cho người!" Nghe Cửu Đầu Xà nói, Bôn Ba Nhi Bá đáp.
"Ngươi quả là có lòng!"
Những chuyện xảy ra gần đây khiến Cửu Đầu Xà có chút xa cách với cha con Vạn Thánh Long Vương và Vạn Thánh công chúa. Thế nhưng, khi nghe lời này của Bôn Ba Nhi Bá, hắn lại cảm thấy trong lòng có chút ��m áp.
Vào thời điểm này, sự quan tâm của Bôn Ba Nhi Bá thật đáng quý đối với Cửu Đầu Xà.
"Bôn Ba Nhi Bá!" Nhấp một ngụm trà, Cửu Đầu Xà nhìn Bôn Ba Nhi Bá, hơi chần chừ rồi hỏi: "Bản phò mã muốn hỏi ngươi, về chuyện Vạn Thánh công chúa sinh hạ bé gái này, ngươi nghĩ sao?"
"Hiện giờ trong Long Cung, ai cũng biết đứa bé gái này không phải của phò mã mà, nên phò mã gần đây tâm trạng không tốt là đúng thôi! Nếu ta là phò mã, ai làm ta tâm trạng không tốt, ta sẽ đi đánh hắn!" Nghe Cửu Đầu Xà hỏi, Bôn Ba Nhi Bá không chút do dự, đáp lời một cách hiển nhiên.
"Ừm, phải đó..." Không thể không nói, dù biết Bôn Ba Nhi Bá không được thông minh cho lắm, nhưng lời này của hắn lại khiến Cửu Đầu Xà âm thầm gật gù.
Lời này coi như nói trúng tim đen của Cửu Đầu Xà. Dường như đây là lần đầu tiên có người ủng hộ hắn đi báo thù?
"Thế nhưng..." Dù trong lòng cũng đồng tình với lời Bôn Ba Nhi Bá nói, nhưng Cửu Đầu Xà ngập ngừng một lát, rồi đổi giọng: "Thế nhưng, nếu người kia, bản phò mã đánh không lại thì phải làm sao?"
"Nếu đánh không lại, thì nghĩ cách thôi! Tìm bảo vật mạnh hơn, tìm điểm yếu của kẻ địch, nâng cao sức mạnh của bản thân, hoặc trực tiếp tìm người giúp đỡ... luôn có cách mà..." Trước câu hỏi của Cửu Đầu Xà, Bôn Ba Nhi Bá mở miệng đáp.
"À?" Cửu Đầu Xà giật mình nhìn Bôn Ba Nhi Bá. Không thể không nói, câu trả lời lần này của hắn quả thực rất có lý.
Ai bảo đánh không lại thì chỉ có thể chờ đợi chứ? Sao không nghĩ cách? Tìm điểm yếu của đối thủ, hay tìm người giúp đỡ, đều có rất nhiều cách mà!
"Thật ra, phò mã, trước đó ta không phải đã ở cùng nhóm Đường Tăng một thời gian sao? Về chuyện của bọn họ, ta đã thăm dò được rất nhiều! Ta hình như biết một điểm yếu của Đường Tăng!" Thấy Cửu Đầu Xà cúi đầu suy tư, dường như có chút động lòng, Bôn Ba Nhi Bá nói tiếp.
"Ồ?" Nghe Bôn Ba Nhi Bá nói, mắt Cửu Đầu Xà hơi sáng lên: "Điểm yếu của Đường Tăng? Hắn có điểm yếu gì? Ngươi nói thử xem..."
Lời nói của Bôn Ba Nhi Bá vẫn khiến Cửu Đầu Xà cảm thấy hứng thú, rốt cuộc tin tức Đường Tăng đến Tế Tái quốc cũng là do hắn phát hiện đầu tiên mà.
Ban đầu hắn còn từng ăn cơm cùng đoàn người Đường Tăng, nên việc hắn biết được những tin tức mà mình không rõ cũng chẳng có gì lạ.
"Đường Tăng tuy là một hòa thượng, thế nhưng nghe nói, hắn còn có một nữ tử yêu mến. Tình cảm này có từ trước khi hắn thụ giới, đó là Đại Đường công chúa, được phong là Cao Dương. Chẳng qua Cao Dương công chúa từng bị trúng độc, sau đó đã theo Quan Âm Bồ Tát tu hành..." Bôn Ba Nhi Bá mở miệng nói.
"Ồ? Vậy mà còn có chuyện như thế? Đường Tăng được xem là Đại Đường Thánh Tăng, thế mà cũng có tư tình cá nhân sao?" Nghe nói vậy, mắt Cửu Đầu Xà hơi sáng lên.
"Đúng vậy, cho nên, chỉ cần phò mã gia ngài tìm một cơ hội, dùng Cao Dương làm mấu chốt của kế "điệu hổ ly sơn", tin rằng có thể dụ Đường Tam Tạng ra một mình!" Bôn Ba Nhi Bá gật đầu, nói với vẻ bày mưu tính kế.
"Dụ hắn ra thì làm được gì?" Chẳng qua, dù có chút hiếu kỳ về chuyện tư tình nam nữ của Đường Tăng, Cửu Đầu Xà vẫn lắc đầu. Mình muốn đối phó là Tiểu Bạch Long Ngao Liệt, chứ đâu phải Đường Tăng.
"Phò mã à, ngài không nghĩ thử xem sao? Ngao Liệt hóa thành Bạch Long Mã, chính là ngựa cưỡi của Đường Tăng. Đường Tăng muốn đi đâu, nó chẳng phải sẽ đi theo sao?" Thấy Cửu Đầu Xà lắc đầu, Bôn Ba Nhi Bá nói tiếp.
"Không tệ, rất có lý! Nói như vậy, thì đúng là nên tính toán cẩn thận một chút!" Cửu Đầu Xà gật đầu, trong lòng đại khái đã có một kế hoạch.
"Phò mã gia, ta xin lui!" Thấy Cửu Đầu Xà có vẻ đã có kế hoạch, Bôn Ba Nhi Bá cũng không nói thêm gì nữa, mở lời cáo lui.
"Ừm, ngươi cứ đi đi!" Lông mày nhíu chặt, đầy vẻ suy tư, Cửu Đầu Xà tâm trí đều đắm chìm trong kế hoạch của mình, hắn khoát tay, thờ ơ nói.
Một lát sau, kế hoạch trong lòng Cửu Đầu Xà càng ngày càng hoàn chỉnh. Đột nhiên, hắn chợt giật mình, nhìn qua thì thấy Bôn Ba Nhi Bá đã rời đi.
Thế nhưng, Cửu Đầu Xà lại cảm thấy có chút kỳ lạ.
"Hôm nay Bôn Ba Nhi Bá dường như có chút không giống bình thường. Thế nhưng, rốt cuộc có điểm nào không đúng nhỉ?" Cửu Đầu Xà lẩm bẩm.
Chợt, vẻ kinh ngạc xuất hiện trên mặt hắn: "Đúng rồi, Bôn Ba Nhi Bá chẳng phải vẫn luôn ngốc nghếch sao? Vì sao hôm nay lại đột nhiên thông minh như vậy? Vậy mà còn có thể đưa ra biện pháp này?"
Nghĩ rồi nghĩ, Cửu Đầu Xà lắc đầu, tự giễu cười khẽ: "Xem ra, đúng là người trong cuộc thì u mê, người ngoài cuộc thì tỉnh táo sao? Gần đây tâm trạng mình quá rối bời, đến mức những điều đơn giản này cũng không nghĩ ra sao?"
Thầm lắc đầu, tự giễu một câu xong, Cửu Đầu Xà không còn nghĩ về chuyện của Bôn Ba Nhi Bá nữa, mà tiếp tục suy nghĩ kế hoạch trong đầu mình.
***
Ở một góc khác của Long Cung, một con cua đang tuần tra, đột nhiên phát hiện cách đó không xa có một cái bóng người đang nằm sấp. Con cua cẩn thận từng li từng tí đến gần.
"Bôn Ba Nhi Bá đại nhân, ngươi, sao người lại ngủ ở đây thế?" Con cua kinh ngạc hỏi, đánh thức cái bóng người đầu cá thân người đang nằm sấp.
"Ta ư? Ta cũng không biết nữa, sao trời đã tối rồi? Ta đã ngủ lâu vậy sao?" Gãi gãi cái đầu cá trọc lóc của mình, Bôn Ba Nhi Bá nói với vẻ mặt ngơ ngác.
Nói rồi, hắn cũng chẳng suy nghĩ nhiều, đứng dậy về phòng đi ngủ.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn.