(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 500: Quan Âm: Ta kém chút kéo cả chính mình vào?
Tôn Ngộ Không hai mắt đỏ thẫm, ánh mắt lóe lên vẻ ngang ngược, khiến người ta khiếp sợ, hắn hung dữ nhìn chằm chằm Giang Lưu, nhe răng ra, trong miệng con khỉ thế mà lộ ra một hàm răng nanh lởm chởm.
Hiển nhiên, những cú đấm đá vừa rồi của Giang Lưu đã khơi dậy tính hung hãn của con khỉ: "Ngươi cái tên lừa ngốc kia, ta lão Tôn trên đường hộ tống ngươi đi Tây Thiên thỉnh kinh, ngươi lại đối với ta lão Tôn vừa đánh vừa mắng!? Tin hay không ta lão Tôn nửa đêm lén vặn cổ ngươi xuống?"
"Ngộ Không! Chớ có nói bậy!" Lời của Tôn Ngộ Không khiến Quan Âm Bồ Tát đứng cạnh giật nảy mình.
Ban đầu, đối với những lời hồ ngôn loạn ngữ của Trư Bát Giới, Quan Âm Bồ Tát đã cảm thấy vô cùng tức giận.
Sau đó, Tôn Ngộ Không đột nhiên ra tay với Cửu Đầu Xà và Vạn Thánh công chúa, Quan Âm Bồ Tát cũng cảm thấy vô cùng tức giận.
Thế nhưng, đột nhiên nghe được câu nói này của Tôn Ngộ Không, Quan Âm Bồ Tát thật sự giật nảy mình, cũng không còn tâm trí đâu mà giận nữa.
"Bồ Tát, ngài cũng biết, ta lão Tôn là ai chứ? Ta thế nhưng là Tề Thiên Đại Thánh đó! Nếu không phải niệm tình tên lừa ngốc này đã cứu ta lão Tôn ra Ngũ Chỉ Sơn, giải thoát khổ ải, há có thể cam tâm tình nguyện bảo vệ hắn đi Tây Thiên thỉnh kinh? Thế nhưng tên lừa ngốc này lại đối với ta lão Tôn vừa đánh vừa mắng, thật coi ta lão Tôn không có tính tình sao?" Nghe được lời của Quan Âm Bồ Tát, Tôn Ngộ Không vẫn còn vẻ giận dỗi chưa nguôi, nói với Quan Âm Bồ Tát.
"A Di Đà Phật..." Lời của Tôn Ngộ Không khiến Quan Âm Bồ Tát thầm niệm một tiếng Phật hiệu trong lòng.
Nói thật, xét từ góc độ khách quan, lời của Tôn Ngộ Không thật sự có lý.
Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, trời sinh tính cách kiệt ngạo bất tuân, việc hắn có thể hộ tống Huyền Trang một đường tây hành thật là vượt quá sức tưởng tượng của mọi người, sự thuận theo này là điều mà không ai ngờ tới.
Ai ngờ, Huyền Trang lại đối với hắn vừa đánh vừa mắng?
"Huyền Trang à, ôi..." Xoay đầu lại, Quan Âm Bồ Tát muốn trách mắng Giang Lưu vài câu, thế nhưng, nghĩ đi nghĩ lại, lời đến miệng lại không thốt nên lời.
Vừa rồi con khỉ này bất ngờ ra tay, mình và Huyền Trang đều đã mở miệng ra hiệu dừng lại, thế nhưng con khỉ này lại hoàn toàn không có ý định dừng tay.
Đừng nói là Huyền Trang, ngay cả mình trong lòng chẳng phải cũng vô cùng phẫn nộ sao?
"Hai thầy trò các ngươi, đều nên kiềm chế một chút chứ? Cứ cho là cả hai đều có lỗi, Huyền Trang con không nên đối với Ngộ Không quyền đấm cước ��á; đồng thời, Ngộ Không, con thân là đệ tử, cũng ít nhiều nên nghe theo lời dạy bảo của sư phụ chứ?"
Với vẻ mặt lời nói thấm thía, Quan Âm Bồ Tát biết phải làm sao đây? Chỉ có thể đứng giữa để điều đình cho bọn họ một chút.
"Bồ Tát, lời Bồ Tát nói đệ tử cũng hiểu rồi, chẳng qua con khỉ này nói rằng nửa đêm thừa lúc đệ tử ngủ muốn vặn gãy cổ đệ tử, một tên yêu ma tàn nhẫn, hiếu sát như vậy, giữ bên cạnh, đệ tử đêm đến thật sự là ngủ cũng không yên!" Giang Lưu trên mặt mang vẻ khó xử và thấp thỏm, nói với Quan Âm Bồ Tát.
"Yêu ma!?" Chẳng qua, lời Giang Lưu vừa thốt ra, Tôn Ngộ Không càng xù lông lên, không nhịn được nhảy phắt dậy: "Ta lão Tôn chính là đường đường Tề Thiên Đại Thánh, ngươi lại còn nói ta lão Tôn là yêu ma!?"
"Sư phụ, Đại sư huynh, hai người các ngươi đều bớt tranh cãi đi!"
Sa Ngộ Tịnh đứng cạnh, hình như không rõ tình huống cụ thể ra sao, thấy Giang Lưu và Tôn Ngộ Không hai người cãi vã, càng lúc càng gay gắt, liền tiến lên khuyên nhủ.
"Hai người này, ta thật sự là không muốn qu���n!" Thấy Giang Lưu và Tôn Ngộ Không hai người càng lúc càng ầm ĩ dữ dội, thậm chí lời mình nói cũng không có tác dụng, Quan Âm Bồ Tát khóe mắt giật giật, nảy ra ý nghĩ muốn buông xuôi tất cả.
Chẳng qua, ý nghĩ này vừa nảy sinh, Quan Âm Bồ Tát lại vội vàng đè xuống.
Hít sâu một hơi, ánh mắt rơi vào người Giang Lưu: "Huyền Trang, những lời vừa rồi của Ngộ Không chẳng qua chỉ là lời nói bốc đồng mà thôi, con làm sao có thể coi là thật được chứ?"
"Lời nói bốc đồng? Ai biết hắn có phải dưới cơn giận mà thốt ra lời thật lòng không? Bồ Tát, chẳng lẽ ngài muốn để đệ tử đêm đến đang ngủ ngon lành, chẳng hiểu sao lại bị vặn gãy cổ ư?"
Giang Lưu lắc đầu, hiển nhiên đối với câu nói hung ác vừa rồi của Tôn Ngộ Không, vẫn còn ghi nhớ trong lòng, lộ vẻ sợ hãi không thôi.
"Vậy, vậy con muốn thế nào? Để con khỉ cam đoan với con, những lời vừa rồi chẳng qua là nói nhảm sao?" Thái độ của Giang Lưu mặc dù khiến Quan Âm có chút bất mãn, nhưng lời hắn nói thực sự có vài phần đạo lý, vì thế, trầm ngâm một lát, Quan Âm Bồ Tát mở miệng hỏi.
Nói thật, thật vất vả mới đem Tiểu Bạch Long sống lại, Quan Âm Bồ Tát thật sự là không muốn nhìn thấy Giang Lưu chết trong tay Tôn Ngộ Không.
Ngay cả Quan Âm Bồ Tát cũng không thể xác định, lời Tôn Ngộ Không vừa rồi rốt cuộc có phải là lời nói bốc đồng hay không!
"Bồ Tát à..." Đóng một màn kịch, không chỉ đơn thuần muốn mượn tay Quan Âm để trừ khử Vạn Thánh công chúa và Cửu Đầu Xà mà thôi, Giang Lưu cũng đang chờ câu nói này của Quan Âm Bồ Tát, nghe được lời ấy, trong lòng Giang Lưu đã nở hoa vì vui mừng.
Thế nhưng, ngoài mặt, lại trầm ngâm suy nghĩ, nói: "Trước đó ngài cho ta hai chiếc Cô Nhi, đều rất không tệ, ngài còn nữa không?"
Tốt, lời Giang Lưu nói này chưa nói ra thì thôi, hắn vừa nói ra, sắc mặt Quan Âm Bồ Tát lại càng thêm khó coi.
Khẩn Cô Nhi, ban đầu lúc ở Ngũ Hành Sơn đã đưa cho hắn, để hắn dùng thu phục Tôn Ngộ Không.
Hắn không dùng, thế mà cuối cùng tại Hắc Phong Sơn cạnh Quan Âm Thiền Viện, lại để Hắc Hùng Tinh, tên yêu quái có thiên phú dị bẩm mà mình đã nhắm trúng, trốn thoát!
Kim C�� Nhi, là sau đó, vào lúc Hầu Vương thật giả phân tranh, hắn nói là bị Lục Nhĩ Mỹ Hầu đánh sợ, không còn cách nào khác, Quan Âm Bồ Tát liền đem Kim Cô Nhi cho hắn, cũng để hắn dùng thu phục Tôn Ngộ Không.
Thế nhưng cuối cùng thì sao? Hắn lại dùng ở Nữ Nhi Quốc để thu phục Hạt Tử Tinh.
Trước sau hai chiếc Cô Nhi, đều là để hắn thu phục Tôn Ngộ Không, hắn không cần, bây giờ lại đến đòi nữa sao!?
"Huyền Trang à!? Bản tọa trước sau đã cho con hai chiếc rồi đó sao!?" Khóe miệng giật giật, Quan Âm Bồ Tát nhìn Giang Lưu với vẻ hơi oán trách nói.
"Chẳng phải đệ tử bị con khỉ ngang ngược này lừa gạt sao? Bây giờ hắn còn muốn vặn gãy cổ đệ tử, nếu như ngài còn có Cô Nhi nào khác, còn xin Bồ Tát lòng từ bi, ban cho đệ tử chứ? Chỉ có như vậy, đệ tử mới có thể yên tâm đi Tây phương, nếu không, có một tên yêu ma lúc nào cũng có thể lấy mạng mình đi theo bên cạnh, thì đệ tử dù thế nào cũng không dám đi ngủ!"
Nghe được lời trách móc của Quan Âm Bồ Tát, sắc mặt Giang Lưu cũng thoáng hiện vẻ xấu hổ, thế nhưng trong miệng vẫn mang vẻ cực kỳ ủy khuất nói ra.
"Ngươi cái tên lừa ngốc này, hở tí là yêu ma, hở tí là yêu ma! Ta lão Tôn thật muốn ăn thịt ngươi, uống máu ngươi, lột da ngươi!" Tôn Ngộ Không đứng cạnh, sát khí bùng lên, mắt lộ hung quang nhìn chằm chằm Giang Lưu.
"Đại sư huynh, ngươi bớt tranh cãi đi!"
Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh đứng cạnh, đều liều mạng can ngăn Tôn Ngộ Không.
"Ôi, ta đây là tạo phải nghiệt gì đây?" Quan Âm Bồ Tát nhìn chằm chằm Tôn Ngộ Không và Giang Lưu hồi lâu, chợt, trong lòng nàng thở dài một tiếng.
Vào lúc này, trong lòng Quan Âm Bồ Tát thậm chí còn có chút hối hận, sớm biết thế, lúc trước mình đã không nên đáp ứng công việc an bài cho chuyến Tây Du này.
Ta thật sự là quá khó khăn!
Bây giờ, Giang Lưu rõ ràng là không yên tâm về Tôn Ngộ Không, không dám mang hắn tiếp tục tây hành.
Cho nên, suy nghĩ đi nghĩ lại, Quan Âm Bồ Tát chỉ có thể đem chiếc Cấm Cô Nhi cuối cùng lấy ra, đưa đến trước mặt Giang Lưu.
"Đa tạ Bồ Tát, đa tạ Bồ Tát!" Thấy Quan Âm Bồ Tát đem chiếc Cô Nhi cuối cùng giao cho mình, Giang Lưu trong lòng cười thầm.
Ba chiếc Cô Nhi, Quan Âm Bồ Tát vốn dĩ định giữ lại hai chiếc, bây giờ lại phải đưa hết cho mình.
"Hừ, ngươi cái tên lừa ngốc này thật đúng là đủ ngốc nghếch! Ngay trước mặt ta lão Tôn nói phải đem chiếc Cô Nhi này đeo lên đầu ta lão Tôn ư? Tai ta lão Tôn điếc ư?" Chẳng qua, ngay lúc này, đột nhiên, Tôn Ngộ Không đứng cạnh không nhịn được mở miệng, châm chọc nói.
"Ôi!?" Lời của Tôn Ngộ Không khiến Quan Âm đứng cạnh ngẩn người.
Đúng thế, con khỉ này vẫn còn đứng bên cạnh kia mà, ngay trước mặt nó lại nói những lời này sao?
Sau đó con khỉ này sẽ đề phòng, muốn đem Cô Nhi đeo lên đầu nó, chẳng phải khó như lên trời rồi ư?
"Tình huống gì đây? Một vấn đề đơn giản như vậy, tại sao mình vừa nãy lại không chú ý đến chút nào!?" Nghe được câu nói của Tôn Ngộ Không, Quan Âm Bồ Tát lấy lại tinh thần, sửng sốt một chút, cảm thấy khó hiểu vô cùng.
Bình thường thì, một vấn đề đơn giản như vậy, mình hẳn phải chú ý tới mới đúng chứ.
"Chẳng lẽ?" Trong lòng càng kinh ngạc hơn, chợt, Quan Âm Bồ Tát trong lòng khẽ động, trên mặt cũng thoáng hiện vẻ ngạc nhiên.
Chuyện tây hành là đại công đức, đồng thời cũng là thiên địa đại kiếp nạn, mà người ứng kiếp sẽ bị linh đài mông trần, trong lúc mông lung sẽ làm ra rất nhiều chuyện ngốc nghếch mà bình thường không thể làm được, sau đó sẽ rơi vào cảnh thân tử đạo tiêu!
Vừa rồi? Chẳng lẽ tình huống của mình cũng như vậy sao!?
Vô lý, tại sao ta lại linh đài mông trần?
Chẳng lẽ? Ngay cả ta cũng phải ứng kiếp ư!?
Trong lòng càng kinh ngạc hơn, chợt, Quan Âm Bồ Tát cũng kịp phản ứng theo, những lời Trư Bát Giới vừa nói đã khiến mình thật sự nổi giận.
Tôn Ngộ Không không nghe lời khuyên mà ra tay, mình cũng thật sự nổi giận.
Nếu mình thật sự động thủ, liệu có khiến bản thân cũng bị cuốn vào, lâm vào kiếp nạn luôn không?
Càng nghĩ càng thấy đáng sợ hơn!
"A Di Đà Phật, Lạc Già Sơn của ta còn có rất nhiều chuyện phải bận rộn, tạm biệt vậy, chuyện tây hành của các ngươi, đừng có lơ là!"
Trong lòng có chút sợ hãi, cảm thấy mình cũng có thể sẽ bị cuốn vào kiếp nạn, Quan Âm Bồ Tát cũng không dám tiếp tục ở cùng một chỗ với đoàn thỉnh kinh tây hành này nữa, nói vội một câu như vậy rồi, thân hình khẽ động, ngồi trên đài sen, trực tiếp rời khỏi Kinh Cức Lĩnh.
"Bồ Tát, chờ một chút đã, con khỉ ngang ngược này muốn giết ta, ngài còn có bảo bối nào khác không..." Chẳng qua, nhìn thân hình Quan Âm Bồ Tát đang rời đi, trong miệng Giang Lưu lại hét to.
Nhưng đối với lần kêu to này của Giang Lưu, Quan Âm Bồ Tát mắt điếc tai ngơ, cứ như làm bộ không nghe thấy, chạy nhanh hơn, trong chớp mắt đã biến mất nơi chân trời.
Sau khi về tới Tử Trúc Lâm trên Lạc Già Sơn, Quan Âm Bồ Tát lẳng lặng ngồi bên cạnh Liên Hoa Trì của mình, nghĩ đến những chuyện vừa xảy ra, càng thấy lòng còn sợ hãi, lại càng dở khóc dở cười.
Tình huống gì? Mình vốn là muốn hưng sư vấn tội ư? Quở trách Trư Bát Giới và Tôn Ngộ Không một trận ư?
Thế nhưng cuối cùng, mình chẳng những dùng lời lẽ ôn hòa an ủi Tôn Ngộ Không và Huyền Trang? Thậm chí, lại phải đưa thêm một chiếc Cấm Cô Nhi nữa?
"Vốn liếng ta cất giữ mấy vạn năm nay, xem ra, chẳng chống được bao lâu, liền phải đền hết!"
Bản quyền của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.