Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 522 : Quan Âm: Ta không phục!

Cứ thế, trên đường hành tẩu, chỉ cần có thể mưu cầu bảo vật, Giang Lưu sẽ không mềm lòng. Cho dù bản thân không dùng đến, vẫn có thể ném vào bảo khố của bang phái, dùng để trang bị cho giáo đồ Minh Giáo sao?

Lần này đụng phải Hoàng Mi Lão Tổ, Giang Lưu trong lòng cũng nảy sinh ý định giết người đoạt bảo. Hắn đã định sẵn kế hoạch: sau khi giết Hoàng Mi Lão Tổ, chiếm đoạt bảo vật của hắn, chết sống cũng không chịu giao ra. Chỉ cần nói bảo vật này là chiến lợi phẩm hàng yêu phục ma của mình, ngay cả khi Di Lặc Phật Tổ có muốn cưỡng đoạt, bản thân cũng sẽ chẳng thèm để ý hay nể nang gì. Dù sao hắn vốn không có ý định thụ phong làm cái gì gọi là Công Đức Phật Đàn Hương.

Thế nhưng, kế hoạch dù tốt đến mấy cũng không theo kịp biến hóa. Giang Lưu không nghĩ tới, Hoàng Mi Lão Tổ này lại có nhiều thủ đoạn tự vệ đến thế. Nói chính xác hơn, hắn không nghĩ tới Di Lặc Phật Tổ lại ban cho lão ta nhiều át chủ bài đến vậy, đến nỗi ngay cả hắn và Tôn Ngộ Không liên thủ cũng không thể giết chết được lão ta. Thậm chí, Di Lặc Phật Tổ, với tư cách là một trong Tam Thế Phật, đã đích thân xuất hiện.

Làm sao bây giờ đây?

Di Lặc Phật Tổ đích thân đến, thì việc còn muốn giết chết Hoàng Mi Lão Tổ là điều không thể! Tương tự, Kim Bạt và Nhân Chủng Túi bây giờ cũng đã trở về tay Di Lặc Phật Tổ. Nếu cứ dây dưa không dứt, Di Lặc Phật Tổ liệu có giao lại cho mình không? Tuyệt đối không thể nào!

Ôi...

Tâm tư xoay chuyển nhanh chóng, Giang Lưu liền biết, nếu cứ dây dưa không dứt thì căn bản chẳng đạt được gì, hắn thầm thở dài một tiếng. Nếu đã định trước chẳng đạt được gì, thì không còn gì để dây dưa thêm nữa. Ngay cả khi muốn gây sự, thì cũng phải vì lợi ích của bản thân mới có thể làm loạn chứ? Bằng không, nếu như chẳng đạt được gì, thì có cần thiết gì mà phải làm loạn?

"A Di Đà Phật..."

Trong khoảnh khắc tâm tư xoay chuyển, Giang Lưu đối với cục diện hiện tại đã có nhận thức khá rõ ràng và biết nên làm gì. Giang Lưu bên ngoài vẫn bình thản, trong miệng xướng lên một tiếng Phật hiệu, rồi hơi cúi đầu, hành lễ với Di Lặc Phật Tổ, nói: "Thì ra yêu nghiệt này là đồng tử tọa hạ của Phật Tổ. Nếu đã vậy, xin Phật Tổ hãy tự mình mang về!"

"A?" Lời nói của Giang Lưu lại khiến Di Lặc Phật Tổ thầm thấy kinh ngạc trong lòng.

Cách đây không lâu, khi Quan Âm Bồ Tát tìm đến mình, cũng đã hàn huyên không ít chuyện liên quan đến đoàn đội thỉnh kinh Tây Du với mình. Đương nhiên, cũng đã than thở rất lâu. Rằng đoạn đường Tây Du này đã tổn thất không ít pháp bảo, còn đoàn đội thỉnh kinh Tây Du này lại khó đối phó đến nhường nào. Nếu không phải những lời này của Quan Âm, Di Lặc Phật Tổ cũng sẽ không cẩn thận đến mức để lại Phật văn cứu mạng trên người Hoàng Mi đồng tử. Vốn dĩ, lần này xuất hiện, Di Lặc Phật Tổ vẫn còn chuẩn bị tâm lý rằng Giang Lưu sẽ dây dưa không dứt. Thế mà không ngờ, hắn lại không nói lời nào? Chuyện này cứ thế nhẹ nhàng bỏ qua sao? Điều này ngược lại hoàn toàn khác với những gì Quan Âm đã nói trước đó.

"Hay là nói, hắn đối với ta càng thêm tôn trọng thì sao!?" Càng thêm kinh ngạc trong lòng, Di Lặc Phật Tổ tự nhiên nảy sinh suy nghĩ như vậy. Ý niệm này vừa xuất hiện, Di Lặc Phật Tổ thầm vui mừng trong lòng. Đương nhiên, Huyền Trang có thật sự rất tôn trọng mình hay không thì còn cần phải xem xét cụ thể. Vì vậy, Di Lặc Phật Tổ cũng không vội vàng mang Hoàng Mi Lão Tổ rời đi, chỉ là thầm trầm ngâm trong chốc lát. Nụ cười trên mặt ông ta càng thêm nồng hậu vài phần, khiến người ta có cảm giác mặt mũi hiền lành.

"Huyền Trang à, Hoàng Mi đồng tử ở đây đã gây khó dễ cho các ngươi, chung quy cũng là ta quản giáo không nghiêm, trong lòng có chút áy náy. Ở đây, ta xin lỗi ngươi!"

Không thể phủ nhận, lời nói này của Di Lặc Phật Tổ khiến Giang Lưu trong lòng cảm thấy kinh ngạc, hoàn toàn vượt quá dự liệu của hắn. Bất quá, trong lòng tuy kinh ngạc, nhưng Giang Lưu cũng biết, nếu gây sự mà chẳng được lợi lộc gì, vậy chi bằng tươi cười hì hì trên mặt, làm ra vẻ chân thành tha thiết, thể hiện sự trung thành của mình đối với Phật môn, khiến đối phương mất cảnh giác.

"Phật Tổ nói như vậy thật khiến đệ tử hổ thẹn. Lời xin lỗi này, đệ tử vạn vạn không dám nhận! Trong lòng đệ tử kính nể Phật Tổ nhất. Phật nhan thường cười, nhìn thấu sự buồn cười của thế gian; bụng lớn có thể chứa dung vạn vật khó dung của thiên hạ. Lòng dạ của Di Lặc Phật Tổ lần này thật khiến người ta kính nể! Hoàng Mi tuy là đồng tử tọa hạ của Phật Tổ, nhưng có câu nói rất hay, ai làm nấy chịu. Lẽ nào lại có thể trách tội lên đầu Phật Tổ được? Hơn nữa, tuy rằng đã gây khó dễ cho đệ tử, nhưng cũng không làm hại đến tính mạng đệ tử, cũng không phải là tội không thể tha thứ!"

Nếu gây sự mà chẳng được lợi ích gì, thì chi bằng ngoài mặt duy trì vẻ tình cảm sâu đậm. Vì vậy, năng lực ăn nói của Giang Lưu được phát huy hết mức, hắn liền một trận nịnh nọt Di Lặc Phật Tổ. Dù sao cứ lời nào êm tai thì nói ra. Mặc dù Di Lặc Phật Tổ quanh năm trên mặt đều nở nụ cười, nhưng vào lúc này nhìn, ý cười lại càng nồng hậu hơn vài phần, đến nỗi hai mắt cũng híp lại thành một đường nhỏ.

Lời hay ai cũng thích nghe. Chỉ có điều, có người như Tôn Ngộ Không, không giữ được lòng mình, nghe xong thì vui mừng đến mức muốn nhảy cẫng lên; còn có những người có lòng dạ hơn, như Di Lặc Phật Tổ, chỉ là ngoài mặt có chút thận trọng mà thôi. Huyền Trang là ai? Là người trung tâm của đoàn đội thỉnh kinh Tây Du, càng là người mang khí vận của Vô Lượng Lượng Kiếp, tựa như nhân vật Khương Tử Nha trong Phong Thần đại kiếp. Di Lặc Phật Tổ không ngờ rằng, thì ra Huyền Trang lại sùng bái mình đến thế!? Điều này khiến Di Lặc Phật Tổ vừa mừng vừa sợ! Quan trọng hơn là, Huyền Trang là Kim Thiền Tử chuyển thế! Nhị đệ tử của Như Lai Phật Tổ, bây giờ lại sùng bái mình đến thế!?

Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ, cho dù là Phật môn cũng không thể nào là một khối thiết bản. Với tư cách là một trong Tam Thế Phật, và là người chấp chưởng Phật môn về sau, Di Lặc Phật Tổ tự nhiên cũng có lập trường riêng của mình. Thiên hạ tứ đại bộ châu, Đại Lôi Âm Tự của Như Lai Phật Tổ ở Tây Ngưu Hạ Châu, thế nhưng thế lực Phật môn trong cảnh nội Đông Thắng Thần Châu lại lấy Di Lặc Phật Tổ làm tông chủ. Cũng chính bởi vì vậy, Di Lặc Phật Tổ còn có biệt xưng là Phật Tổ Hướng Đông!

"Không nghĩ tới, Huyền Trang lại coi trọng mình đến thế, thậm chí còn sùng bái! Sau này, liệu có thể lợi dụng điều này làm được gì không? Có lẽ có thể dùng Huyền Trang để nâng cao uy vọng của mình, chèn ép Như Lai!?" Nhận thấy Huyền Trang đặc biệt sùng bái mình, trong lòng Di Lặc Phật Tổ đột nhiên nảy ra một ý nghĩ như vậy. Đương nhiên, tất cả đều cần phải xem xét thời cơ!

"A Di Đà Phật, vô luận thế nào, lần này là ta hổ thẹn với ngươi. Cứ coi như ta thiếu ngươi một cái nhân tình đi. Sau này nếu có chỗ nào cần giúp đỡ, cứ đến Đông Thắng Thần Châu, chùa Phật Tổ Hướng Đông tìm ta!"

"Nếu là có cơ hội, đệ tử nhất định sẽ đến bái kiến một hai!"

Nghe Di Lặc Phật Tổ nói vậy, hoàn toàn không giống như chỉ là lời nói suông mà thôi, Giang Lưu vừa mừng vừa sợ vừa nghi hoặc, nhưng ngoài mặt vẫn không hề biến sắc, nghiêm túc gật đầu đáp. Nói đoạn, Di Lặc Phật Tổ và Giang Lưu lại đơn giản hàn huyên vài câu, hai bên lại tỏ ra vô cùng hòa hợp! Giang Lưu đối với Di Lặc Phật Tổ, thể hiện sự tôn trọng và kính nể vô cùng lớn. Mà Di Lặc Phật Tổ đối với Giang Lưu cũng thể hiện sự tán thưởng rất lớn.

Chỉ là, nhìn hai người bọn họ đều hận không thể đốt giấy vàng kết bái huynh đệ, Tôn Ngộ Không và những người khác ở bên cạnh đều nhìn đến trợn mắt há hốc mồm. Vừa nãy, không phải còn sống chết đại chiến với Hoàng Mi Lão Tổ sao? Hơn nữa, họ đã sớm biết kế hoạch của sư phụ, Tôn Ngộ Không và đồng bọn cũng đều biết sư phụ có ý định giết người đoạt bảo. Thế nhưng, vì sao bây giờ lại tôn kính Di Lặc Phật Tổ đến thế? Nếu sư phụ giống như khi đối mặt Quan Âm, dây dưa không dứt để đòi một phần lợi lộc, Tôn Ngộ Không và những người khác vẫn còn cảm thấy có thể chấp nhận được. Thế nhưng cứ bày ra bộ dạng này thì khiến bọn họ trợn tròn mắt. Nếu ngay cả Tôn Ngộ Không và những người khác đều há hốc mồm kinh ngạc, tự nhiên, Hoàng Mi Lão Tổ bên cạnh lại càng thêm ngơ ngác.

Chuyện gì thế này!? Phật Tổ lại đối xử Huyền Trang như thế này sao? Lại nhiệt tình đến vậy sao? Ngay cả khi có Bồ Tát hay Phật Đà khác đến cũng chưa đủ để khiến Phật Tổ nhiệt tình như thế mà? Rốt cuộc là sao? Hết người này đến người khác đều ngơ ngác. Tôn Ngộ Không và tất cả mọi người đều mang vẻ mặt ngơ ngác. Bất quá, chỉ cần không nói gì quấy rầy là được, họ chỉ là lẳng lặng quan sát.

Giang Lưu và Di Lặc Phật Tổ, kẻ xướng người họa, lại hàn huyên khoảng nửa chén trà sau đó, Di Lặc Phật Tổ lúc này mới lên tiếng cáo biệt.

"Cung tiễn Phật Tổ!" Giang Lưu với vẻ mặt thành kính, xoay người hành lễ với Di Lặc Phật Tổ.

"Huyền Trang à, nhớ kỹ, nếu có cơ hội, hãy đến Đông Thắng Thần Châu, chùa Phật Tổ Hướng Đông tìm ta!" Nói đoạn, lúc này mới mang theo Ho��ng Mi Lão Tổ, trực tiếp bay về phía đông.

"Sư phụ, Di Lặc Phật Tổ này có gì đặc biệt sao? Vì sao người lại làm thế?" Chờ Di Lặc Phật Tổ rời đi rất xa, Tôn Ngộ Không lúc này mới tiến đến gần, nghi hoặc hỏi. Lời nói này cũng là câu hỏi chung của vài sư huynh đệ, tất cả đều kinh ngạc nhìn Giang Lưu.

"Khoan hãy nói, sư phụ có một số việc cần suy xét kỹ lưỡng..." Giang Lưu thu lại nụ cười trên mặt, không trả lời câu hỏi của Tôn Ngộ Không, chỉ là giữa hai hàng lông mày mang vẻ trầm tư. Hôm nay, Di Lặc Phật Tổ nhiệt tình, hoàn toàn vượt quá dự kiến của Giang Lưu, có chút không hợp lý lắm. Giang Lưu trong lòng thầm kinh ngạc, bản thân cũng cần phải suy xét kỹ, rốt cuộc là vì điều gì. Nghe được Giang Lưu nói vậy, Tôn Ngộ Không và những người khác hai mặt nhìn nhau, tự nhiên không còn ý định truy hỏi đến cùng nữa.

...

Ở một nơi khác, trong Nam Hải Tử Trúc Lâm, Quan Âm Bồ Tát khẽ xướng một tiếng Phật hiệu, trên mặt lộ vẻ khổ sở. Nghĩ đến đoạn đường này đã tổn thất nặng nề, chín chín tám mươi mốt nạn này, đơn giản chính là kiếp nạn của bản thân. Nhìn lại tình huống giữa Huyền Trang và Di Lặc Phật Tổ, Quan Âm Bồ Tát bất kể nghĩ thế nào đi nữa, trong lòng đều hoàn toàn không thể cân bằng được.

"Cho nên nói, ta chẳng qua là Bồ Tát, chẳng phải vì không giữ được quy tắc mà bị chèn ép sao?"

"Di Lặc Phật Tổ là Phật Tổ, nên Huyền Trang mới thành kính như vậy sao?"

"Không nghĩ tới, Huyền Trang cũng là một kẻ nịnh hót tầm thường sao!?"

Quan Âm Bồ Tát trong lòng thầm mắng, thế nhưng lại không thể làm gì, ai bảo thân phận địa vị của mình không bằng người khác? Thế nhưng, ta không cam lòng!

Truyện dịch này được quyền sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free