(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 589 : Tôn Ngộ Không: Đây chính là sư phụ nói liếm con chó a?
Một đêm trôi qua êm đềm. Sáng sớm hôm sau, Giang Lưu và các đệ tử đã vệ sinh cá nhân xong xuôi.
"Sư phụ, cứu người, chúng ta phải làm thế nào đây?" Trư Bát Giới hỏi Giang Lưu, hiển nhiên đang chờ đợi lệnh của sư phụ.
Khi biết yêu quái bắt Kim Thánh cung nương nương lại chính là Kim Mao Hống, tọa kỵ của Quan Âm Bồ Tát, ai nấy đều hăm hở, nóng lòng muốn ra tay thu chút công lao. Thế nhưng, mọi việc vẫn phải nghe ý kiến sư phụ trước đã.
"Đừng nóng vội, chuyện này cần phải bàn bạc kỹ lưỡng!" Giang Lưu lắc đầu, bảo Tôn Ngộ Không và các đệ tử đừng hấp tấp.
"Không thể vội ư?"
Nghe vậy, Tôn Ngộ Không vốn nóng tính nhất, có vẻ không kiên nhẫn nổi, nói: "Cái con Kim Mao Hống đó chẳng qua là tọa kỵ của Quan Âm mà thôi, dù có lợi hại đến mấy thì cũng chẳng là gì! Sư phụ, nếu chúng ta cùng ra tay thì ngay cả Quan Âm cũng có thể đối phó được!"
Tôn Ngộ Không có lòng tin vào thực lực bản thân, và cũng có lòng tin vào thực lực của Giang Lưu cùng Trư Bát Giới. Bởi vậy, chỉ là một con tọa kỵ tầm thường của Quan Âm mà sư phụ lại cẩn trọng đến thế, theo Ngộ Không thì hoàn toàn không cần thiết phải như vậy.
"Ngộ Không, con không biết đó thôi, vi sư có thể cảm nhận được, nhiệm vụ lần này chẳng dễ dàng hoàn thành chút nào!" Giang Lưu lắc đầu nói.
Đúng vậy, theo lý mà nói, tọa kỵ của Quan Âm Bồ Tát thì có thể lợi hại đến mức nào chứ? Cứ thế xông vào cứu người ra chẳng phải xong xuôi sao? Thế nhưng, nhiệm vụ sắp tới của mình lại là nhiệm vụ cấp Sử Thi, ban thưởng một bảo rương cấp Sử Thi cùng đủ 2 ức điểm kinh nghiệm. Chỉ từ phần thưởng này cũng đủ để nhận ra nhiệm vụ này chắc chắn không hề dễ dàng, hiển nhiên cần phải bàn bạc kỹ lưỡng mới được.
"Hầu ca, Hầu ca, sư phụ vốn được mệnh danh là Sherlock Holmes, nếu Người đã có điều suy đoán thì chắc chắn có lý do của Người, chúng ta đương nhiên phải nghe lời sư phụ chứ!" Trư Bát Giới, tự nhận mình là thuộc hạ trung thành nhất của Giang Lưu, nghe vậy liền không đợi Tôn Ngộ Không nói tiếp, lập tức lên tiếng ủng hộ Giang Lưu.
"Đại sư huynh, Nhị sư huynh nói đúng đó!" Sa Ngộ Tịnh cũng gật đầu theo, bày tỏ ý kiến của mình.
Kỳ thực, Tôn Ngộ Không đương nhiên cũng rất tín nhiệm Giang Lưu, vừa nãy chỉ là đưa ra ý kiến khác mà thôi. Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh nói xong, Tôn Ngộ Không cũng gật đầu nhẹ, nói với Giang Lưu: "Tốt thôi sư phụ, vậy Người nói xem chúng ta nên làm như thế nào?"
"Thế này nhé, chúng ta đừng vội vàng hành động rầm rộ, mà hãy đi thăm dò kỹ càng trước đã!"
"Ngộ Không, con tinh thông bảy mươi hai phép Biến Hóa, sau khi tìm thấy hang ổ của yêu quái đó, con hãy lén lút lẻn vào xem bên trong rốt cuộc có tình hình gì, rồi về báo lại cho ta, mấy thầy trò ta sẽ bàn bạc kỹ hơn sau?" Giang Lưu mở miệng, nói ra ý nghĩ của mình.
"Ừm, như vậy cũng tốt!" Giang Lưu nói xong, Tôn Ngộ Không cũng gật đầu đồng tình. Nếu sư phụ đã nói nhiệm vụ lần này sẽ vô cùng khó khăn, vậy thì việc đi thăm dò tình hình trước là cần thiết.
Vì Kim Mao Hống là tọa kỵ của Quan Âm, nên dù có dùng Câu Thần thuật gọi Sơn Thần cùng Thổ Địa tới cũng không tra ra được tung tích yêu quái đó. Thế nên, Tôn Ngộ Không bèn tìm đến vài yêu quái trên các đỉnh núi gần đó để hỏi thăm. Rất nhanh, Ngộ Không biết được gần đây quả thực có một yêu quái mới đến, thực lực mạnh mẽ khó lường, đang chiếm giữ ngọn Kỳ Lân Sơn cách đó vài trăm dặm. Bởi vì nó có thực lực cường đại, hơn nữa lại tựa hồ không có ý định mở rộng lãnh địa, nên những yêu quái gần đó cũng đành buông xuôi bỏ mặc.
Biết được tin tức về Tái Thái Tuế ở Kỳ Lân Sơn, Tôn Ngộ Không cơ bản có thể xác định đây chính là yêu quái đã bắt Kim Thánh cung nương nương. Thế nên, thi triển phép biến hóa, hóa thành một tiểu yêu, y bay về phía Kỳ Lân Sơn.
Kim Mao Hống chính là bản thể, còn Tái Thái Tuế là cái tên. Mặc dù hắn chỉ là giáng trần để ứng kiếp, hoàn thành nhiệm vụ của Bồ Tát nên không cần khuếch trương thanh thế hay xây dựng cơ sở gì, thế nhưng trong Kỳ Lân Sơn này, Tái Thái Tuế cũng đã tụ tập một nhóm tiểu yêu để sai khiến. Tôn Ngộ Không hóa thành hình dạng một tiểu yêu, đã thành công lẻn vào Kỳ Lân Sơn.
"A? Kia có một người phụ nữ thật xinh đẹp kìa!"
Trong lúc Tôn Ngộ Không tiến vào Kỳ Lân Sơn, lén lút tìm kiếm tung tích của Kim Thánh cung nương nương, y lại phát hiện trong Kỳ Lân Sơn này có một mảnh vườn hoa nhỏ, và ở đó có một mỹ nữ tuyệt sắc đang ngồi. Xung quanh vườn hoa, còn có rất nhiều yêu vật đang làm nhiệm vụ canh gác.
"Oa, nương nương, người đúng là có phúc lớn thật đấy! Đại vương đối với người thật sự quá tốt!" Kim Thánh cung nương nương ngồi trong vườn hoa, ngắm nhìn cả vườn hoa tươi đang nở rộ với thần sắc bình thản, bên cạnh một nữ yêu với vẻ mặt ngưỡng mộ, hô lớn một cách khoa trương.
"Đúng thế, nương nương đúng là có phúc lớn thật đấy, chỉ cần người nói muốn ngắm hoa tươi, đại vương liền lập tức vận dụng thần thông, dời vô số kỳ hoa dị thảo đến, biến thành một vườn hoa!" Một nữ yêu khác bên cạnh cũng lên tiếng, đồng thanh phụ họa.
Đối với lời nói của hai nữ yêu này, Kim Thánh cung nương nương cũng không trả lời, chỉ âm thầm suy tư trong lòng. Tên yêu quái Tái Thái Tuế này quả nhiên rất sợ mình cho rằng tối qua hắn đã làm gì mình. Mình nói muốn ngắm hoa, hắn liền biến ra cả một vườn hoa. Mình nói muốn ăn cá râu rồng trắng, hắn liền tự mình đi bắt, thậm chí tự mình xuống bếp nấu nướng. Hắn vì sao lại sợ điều này đến vậy? Kim Thánh cung nương nương đã suy nghĩ rất lâu nhưng vẫn không thể hiểu được nguyên do.
"Nương nương, đến, đây là món cá râu rồng trắng do ta tự tay làm, người không biết đó thôi, nhớ năm đó ta cũng từng có tài nấu nướng phi phàm đó..."
Đúng lúc Kim Thánh cung nương nương đang âm thầm suy đoán nguyên nhân Tái Thái Tuế e ngại, Tái Thái Tuế rất nhanh bưng một chiếc khay bạc tinh xảo đ��n, trên mâm là một con cá râu rồng trắng được kho thơm ngon đủ vị. Kim Thánh cung nương nương mũi khẽ rung hai lần, thầm khen trong lòng. Không ngờ, tên yêu quái này lại có tay nghề như vậy, thật phi phàm.
"Oa, đại vương tự mình xuống bếp, nương nương thật sự là quá hạnh phúc rồi!" Hai nữ yêu bên cạnh thấy cảnh này, nửa thật nửa giả mà kêu lên.
Bất quá, vì muốn thử xem ranh giới chịu đựng của Tái Thái Tuế rốt cuộc ở đâu, Kim Thánh cung nương nương trực tiếp nhận lấy đĩa cá kho này, sau đó với vẻ mặt chán ghét, hất thẳng xuống đất.
"Ngươi!"
Mắt thấy món cá kho mình đã tốn không ít thời gian và tâm huyết để làm lại bị vô tình hất xuống đất như vậy, Tái Thái Tuế nổi giận đùng đùng. Trong lòng Kim Thánh cung nương nương cũng nhen nhóm chút kinh hãi, thế nhưng bề ngoài lại tỏ vẻ không hề sợ hãi, ương ngạnh nhìn chằm chằm Tái Thái Tuế.
"Ngươi, ngươi làm cái gì vậy?" Hắn nghiến răng nghiến lợi, thế nhưng Tái Thái Tuế lại cũng không bộc phát, mà là cố gắng đè nén lửa giận trong lòng, hỏi.
"Ta nói ta muốn ăn cá râu rồng trắng, chứ không nói muốn ăn món kho tộ! Cá kho sẽ ảnh hưởng đến da thịt của ta, ta muốn ăn canh cá râu rồng trắng!" Cố gắng trấn tĩnh, Kim Thánh cung nương nương với vẻ điêu ngoa tùy hứng nói.
"Tốt, tốt, tốt, ta đã biết. . ."
Mặt hắn lúc xanh lúc trắng. Một lát sau, Tái Thái Tuế cưỡng ép dằn xuống lửa giận trong lòng, dặn các nữ yêu bên cạnh chăm sóc nàng thật tốt, rồi lập tức đằng vân bay lên, lần nữa hướng tới hồ Linh Nguyên cách đó mấy trăm dặm để bắt vài con cá râu rồng trắng quay về, hầm một nồi canh cá râu rồng trắng.
"Thế nào? Nồi canh cá rồng râu trắng này thế nào?" Tái Thái Tuế tỏ vẻ nịnh nọt, tiến đến hỏi.
"Quá mặn!"
"Được, ta lập tức đi làm lại cho người một nồi khác!"
"Nương nương, xin hỏi nồi canh cá này thế nào đây?"
"Cái này lại quá nhạt!"
"Vậy cái mặn với cái nhạt trộn lẫn vào nhau, chẳng phải vừa vặn sao?"
"Cái này đều nguội hết cả rồi, làm sao trộn lẫn được? Làm lại một nồi đi!"
"Vâng!"
"Vậy còn nồi này thì sao?"
"Ưm, tạm được!"
"Nương nương thích là tốt rồi, còn có gì muốn ăn nữa không? Cứ nói với ta, trên trời bay, dưới đất chạy, dưới nước bơi, chỉ cần người muốn ăn, ta đều có thể chuẩn bị cho người!"
"Thật sao? Ta nghe người ta thường nói trên trời thịt rồng, dưới đất thịt lừa, ta còn chưa từng nếm qua thịt rồng, ngươi có thể làm cho ta không?"
"Híc, cái này, có chút khó làm a. . ."
"Ta biết ngay ngươi không làm được mà, hừ, các ngươi những yêu vật này quả nhiên rất hay nói dối lừa gạt người, cho nên tối qua ngươi nói..."
"Chờ một chút, nương nương, người đã muốn ăn, vậy ta sẽ đi làm cho người!"
Tôn Ngộ Không: ". . ."
Tôn Ngộ Không nấp trong bóng tối, nhìn thật lâu, từ những lời đối thoại giữa các nữ yêu đó, y có thể cơ bản xác định rằng vị nương nương kia chính là Kim Thánh cung nương nương. Còn người nam tử bận rộn trước sau, lo liệu đủ đường kia, chính là yêu quái đã bắt Kim Thánh cung nương nương, cũng là Kim Mao Hống, tọa kỵ của Quan Âm Bồ Tát.
Thế nhưng, ẩn mình quan sát thật lâu, Tôn Ngộ Không cảm thấy vô cùng kỳ lạ, con Kim Mao Hống này mặc dù đã bắt Kim Thánh cung nương nương về, lại chẳng hề có vẻ ác ý nào, ngược lại còn hữu cầu tất ứng. Thậm chí Kim Thánh cung n��ơng nương chỉ nói muốn ăn thịt rồng, hắn lại thật sự không biết từ đâu giết được một con rồng, lấy thịt rồng ra cho nàng ăn.
"Cái này... Chẳng lẽ mình tìm nhầm chỗ rồi?"
Cảm thấy Kim Mao Hống tọa hạ của Quan Âm Bồ Tát không thể nào lại như thế này được, Tôn Ngộ Không suy nghĩ một lát, mắt lóe kim quang, nhìn về phía Tái Thái Tuế, đó chính là thần thông Hỏa Nhãn Kim Tinh. Khi thần thông Hỏa Nhãn Kim Tinh được thi triển, Tôn Ngộ Không thực sự nhìn rõ, bản thể của nam tử này thật sự là một con hống lông vàng. Hống, nó có hình dáng như chó!
"Cái này, con Kim Mao Hống này trông như chó, chẳng lẽ, đây chính là loại 'liếm chó' mà sư phụ từng hình dung khi Bát Giới hỏi về đạo tán gái cách đây không lâu sao?"
"Lúc ấy sư phụ đã nói thế nào nhỉ?"
"'Liếm chó' chính là loại người tôn phụ nữ lên cao tột đỉnh, bất chấp nguyên tắc mà đối tốt với phụ nữ, được gọi là 'liếm chó' ư?"
"Ừm, xem ra, cái kiểu dáng của Kim Mao Hống này, đúng là giống y hệt như lời sư phụ miêu tả về 'liếm chó'!"
"Quả nhiên, sư phụ nói không sai!"
"'Liếm chó' chết không toàn thây!"
"Cho nên, con Kim Mao Hống này, chúng ta nhất định phải giết!"
"Sư phụ quả nhiên là Sherlock Holmes mà, chẳng lẽ Người đã sớm đoán được Kim Mao Hống là 'liếm chó' rồi sao? Nên mới nói 'liếm chó' sẽ chết không toàn thây ư?"
"Sư phụ thật lợi hại, mọi thứ đều nằm trong tính toán của Người..."
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.