(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 597 : Tẩy Tủy Lưu Ly Bảo Đan
Tây Ngưu Hạ Châu.
Sâu trong dãy núi lớn, một ngôi chùa cổ kính ẩn hiện mờ ảo, yên lặng đứng đó.
Ngôi chùa này dường như không cần đến sự hiện diện của tín đồ, ẩn sâu trong lòng núi nên đương nhiên chẳng có ai đến dâng hương tế bái.
Đương nhiên, ngôi chùa này cũng chẳng phải là chùa chiền nơi phàm thế, mà là đạo tràng của một vị Phật Đà.
Phía trên cánh cổng lớn của chùa treo một tấm bảng hiệu, trên đó khắc ba chữ lớn: Dược Phật điện.
Không sai, ngôi chùa này chính là đạo tràng của Dược Sư Vương Phật, một trong các Phật Đà của Phật môn.
Dược Sư Vương Phật có thân phận, địa vị vô cùng đặc biệt trong Phật môn, khác hẳn so với các Phật Đà khác.
Chỉ từ tôn hiệu cũng đủ để thấy rằng, khả năng nổi bật nhất của Dược Sư Vương Phật chính là đan dược chi thuật.
Nếu nói đan dược chi thuật của Thái Thượng Lão Quân là số một trong Tam Giới Lục Đạo, thì đan dược chi thuật của Dược Sư Vương Phật trong Phật môn cũng là số một.
Trong Tam Giới Lục Đạo, có lẽ chỉ xếp sau Thái Thượng Lão Quân một bậc mà thôi.
Vào một ngày nọ, Dược Sư Vương Phật yên lặng ngồi trước một chiếc đan lô khổng lồ. Bên trong đan lô, ngọn lửa trắng thuần cháy âm ỉ, tạo nên một cảm giác an tĩnh, bình yên lạ thường.
Mặc dù đan lô đóng kín, nhưng một luồng mùi thuốc kỳ lạ đã sớm tràn ngập không gian. Bên cạnh Dược Sư Vương Phật, có một sa di đang âm thầm hít thở sâu.
Hít từng sợi mùi thuốc đó vào cơ thể, vị sa di chỉ cảm thấy toàn thân thông thái, thân thể dường như cũng nhẹ bẫng đi một phần.
Một lúc lâu sau, ngọn lửa bên trong đan lô cuối cùng cũng dần dần tiêu tán. Sau đó, đan lô tự động mở ra.
Một viên đan dược toàn thân trong suốt, tựa như băng tinh, bay ra khỏi lò đan.
"A Di Đà Phật, viên Tẩy Tủy Lưu Ly Bảo Đan của ta đã luyện thành rồi!" Dược Sư Vương Phật vẫy tay, thu lấy viên đan dược kia, rồi đặt vào một chiếc hộp ngọc thạch vô cùng tinh xảo.
"Chúc mừng sư phụ đã luyện thành công viên Tẩy Tủy Lưu Ly Bảo Đan này!" Vị sa di bên cạnh với vẻ mặt mừng rỡ, lên tiếng chúc mừng Dược Sư Vương Phật.
Chẳng qua là, ánh mắt nhìn viên đan dược kia ít nhiều cũng ánh lên vẻ tham lam.
Đi theo Dược Sư Vương Phật đã nhiều năm, nhãn lực của vị sa di này vẫn không tồi. Viên Tẩy Tủy Lưu Ly Bảo Đan này, dược liệu chính là Xá Lợi Tử của cao tăng Phật môn sau khi viên tịch, lại kết hợp với bốn mươi chín loại dược liệu vô cùng trân quý mà luyện chế thành, có tác dụng tẩy t��y phạt kinh, đề thăng tư chất.
Xét về giá trị, nó thậm chí còn trân quý hơn Cửu Chuyển Kim Đan vang danh Tam Giới của Thái Thượng Lão Quân.
"Viên Lưu Ly Bảo Đan này, đối với người trong Phật môn, giá trị lại càng không thể đong đếm. Chẳng lẽ sư phụ muốn tặng nó cho mình sao?" Liễu Tâm tham lam liếc nhìn viên Lưu Ly Bảo Đan này một cái, rồi thầm tính toán trong lòng.
Nghĩ đến đây, trong lòng hắn vô cùng kích động.
"Liễu Tâm, viên Lưu Ly Bảo Đan này, con hãy đi một chuyến, mang nó đến chỗ sư huynh Liễu Không của con!" Nhẹ nhàng thở ra một hơi nhẹ nhõm, Dược Sư Vương Phật đưa chiếc hộp đựng đan dược cho tiểu sa di đang đứng cạnh, rồi nói.
"Dạ, sư phụ!" Hơi cúi đầu, tiểu sa di Liễu Tâm hai tay cung kính đón lấy Bảo Đan, rồi xoay người rời khỏi Dược Phật Tự.
Mặc dù trước mặt Dược Sư Vương Phật, Liễu Tâm không hề biểu lộ điều gì bất thường, nhưng sau khi rời đi, thân hình lướt đi giữa không trung, Liễu Tâm nhìn chiếc hộp đan dược trong tay mình, càng nhìn càng cảm thấy không cam lòng.
Sư huynh Liễu Không đi theo sư phụ đã nhiều năm, tu vi cũng sắp đột phá cảnh giới Bồ Tát. Thường ngày có đồ vật tốt, sư phụ đều ban cho hắn, từ Phật môn thần thông cho đến pháp bảo đều như vậy.
Bây giờ, viên Tẩy Tủy Lưu Ly Bảo Đan này cũng phải đưa cho hắn sao?
Rõ ràng là mình tu vi thấp, tư chất kém, viên Bảo Đan này cho mình mới là hợp lý nhất chứ?
Với tu vi và tư chất hiện tại của sư huynh, viên Bảo Đan này cho hắn thì ý nghĩa không lớn lắm!
"Ôi..." Sau khi nhìn kỹ, mặc dù trong lòng không cam tâm, nhưng cuối cùng, Liễu Tâm vẫn khẽ thở dài một tiếng, không suy nghĩ thêm gì nữa.
Việc sư phụ đã phân phó, mình làm sao có thể làm khác đi được?
Chẳng lẽ vi phạm ý chí của sư phụ, nuốt riêng viên Bảo Đan này sao? Mình nào có cái gan đó chứ.
Sau một hồi bay lượn, khi nhiệt độ không khí ngày càng tăng cao, mồ hôi trên người cũng không tự chủ mà tuôn ra, Liễu Tâm cũng biết mình đã sắp đến nơi, bèn hạ mây, đáp xuống.
...
Bạch Long Mã, vó về phía tây.
Giang Lưu ngồi trên lưng Bạch Long Mã, sau hai ngày đường nữa, phát hiện nhiệt độ không khí nơi đây thật sự cao đến mức hơi khoa trương.
Nhìn lại mặt đất, đã sớm nứt ra từng khe hở to dài, tựa như những cái miệng há hốc chờ đợi bầu trời ban cho vài giọt mưa.
Đất cằn ngàn dặm. Đi trên vùng đất khô cằn nứt nẻ này, trong đầu Giang Lưu bỗng bật ra cụm từ đó.
Điều này cũng khiến Giang Lưu âm thầm lắc đầu. Chẳng lẽ, mình đã thật sự đến Phượng Tiên Quận rồi sao?
"Sư phụ, phía trước có một gia đình!" Tôn Ngộ Không đang đi dò đường phía trước, đột nhiên mở miệng, chỉ vào một làn khói bếp phía trước rồi nói.
"Đi nào, các đồ nhi, chúng ta đi qua xem thử!" Nhìn về phía trước, ước chừng cách hai ba dặm, Giang Lưu mở miệng nói.
Một đoàn người đi gần nửa canh giờ, loanh quanh chừng bốn năm dặm, cuối cùng cũng đến được trước một ngôi nhà tranh vách đất.
"Xin hỏi, có ai không?" Đứng trước hàng rào cũ kỹ của ngôi nhà tranh vách đất, Giang Lưu mở miệng hô.
Nghe tiếng Giang Lưu gọi, một hán tử chừng ba mươi tuổi nhanh chóng đi ra.
Vừa nhìn thấy Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh, hắn liền giật nảy mình, rồi kêu lên sợ hãi.
Ngay sau đó, trong phòng lại có một cặp lão giả lớn tuổi đi ra.
Sau một hồi an ủi khéo léo, Giang Lưu mới khiến những người này an tâm phần nào, rồi sau đó mời Giang Lưu cùng đoàn người vào nhà.
Sau khi hai bên chào hỏi nhau, Giang Lưu nhìn ra được, đây là một gia đình gồm ông bà lão, cặp vợ chồng trẻ, và thêm một cậu bé chừng năm sáu tuổi; một gia đình năm miệng ăn, nhìn chung rất vui vẻ hòa thuận.
"Đại sư, lúc này chính là giờ cơm trưa, chắc hẳn các vị vẫn chưa dùng bữa phải không? Đến sớm không bằng đến đúng lúc, xin mời các vị dùng bữa tạm!" Sau khi chào hỏi xong, hán tử trẻ tuổi này lại tỏ ra vô cùng nhiệt tình, mở lời mời Giang Lưu.
Từ xa đã trông thấy khói bếp nhà này, đi bộ gần nửa giờ, gia đình này tựa hồ cơm đã nấu xong, liền mời Giang Lưu.
"Nếu vậy, xin đa tạ!" Nghe lời mời của hán tử kia, Giang Lưu chắp tay trước ngực nói lời cảm tạ.
Chẳng qua là, khi gia đình này bưng bữa trưa ra, khóe miệng Giang Lưu hơi giật giật.
Đây nào phải cơm chứ, nhìn vô cùng đục ngầu, tựa như một vũng bùn nhão loãng.
Lấy thìa múc lên vài lần, trong vũng bùn nhão vẫn còn nhìn thấy được vài hạt cơm.
"Đại sư, xin đại sư đừng chê. Nơi chúng tôi khắp nơi đều khô hạn, số nước này là tôi đào mãi mới có, dù có hơi ô uế một chút..." Thấy Giang Lưu cùng đoàn người chần chừ chưa động đũa, hán tử này có chút xấu hổ nói.
Đúng vậy, cuộc sống thật gian khổ. Giang Lưu nhìn quanh gia đình này, trong nhà có mấy cái bồn nước lớn dùng để lắng nước bùn. Nếu để lâu, bùn cát sẽ từ từ lắng xuống, nước sẽ trong hơn một chút.
Thế nhưng, nước vẫn còn vàng đục.
"Vị huynh đệ kia, bần tăng có một cách có thể lọc nước bùn đục thành nước sạch, huynh đệ có muốn học không?" Nhìn mấy cái thùng gỗ lớn đang dùng phương pháp lắng đọng thô sơ và đơn giản nhất để lấy nước, Giang Lưu suy nghĩ một chút, rồi hỏi.
"Ồ? Đại sư còn có biện pháp như vậy sao? Xin đại sư hãy dạy cho tôi!" Hán tử kia nghe Giang Lưu nói vậy, hai mắt sáng rực lên, mừng rỡ nói.
"Cách này như sau, trước tiên dùng băng gạc, vải tơ để lọc bỏ..."
Đưa cá cho người không bằng dạy người b���t cá. Mặc dù Giang Lưu có dự trữ không ít nước sạch, thế nhưng, sao sánh bằng việc dạy người khác cách lọc nước sạch?
Những biện pháp khác Giang Lưu có lẽ không biết, nhưng có thể chiết xuất muối tuyết tinh khiết từ muối thô, thì việc đơn thuần lọc nước bùn thành nước sạch đối với Giang Lưu mà nói, cũng chẳng phải là chuyện gì khó khăn.
"Cái này... đại sư, những thứ như băng gạc, vải tơ đại sư nói, nhà chúng tôi thì..."
Phương pháp thì hán tử này đã ghi nhớ, thế nhưng, cần đến băng gạc, vải tơ các loại vật dụng mà nhà mình lại không có, hán tử này có vẻ xấu hổ, xoa xoa hai bàn tay.
"Vừa hay, bần tăng đây có một ít, xin tặng cho ngươi!"
Làm ơn làm đến cùng, đưa Phật đến tận Tây Thiên, Giang Lưu từ trong vật tư dự trữ của mình lấy ra một ít đồ vật cần dùng, đưa cho hán tử, khiến hắn vô cùng cảm tạ.
Lấy được đồ vật sau đó, hán tử này liền bắt đầu làm theo phương pháp Giang Lưu đã nói để thử nghiệm.
Bận rộn qua lại gần nửa giờ sau, quả nhiên đã có được hai thùng nước sạch lớn.
Chuyện nước có đặc biệt sạch sẽ hay không tạm thời chưa bàn đến, ít nhất nhìn vào đã không còn màu vàng đục như trước, thậm chí có thể nhìn xuyên qua nước thấy đáy thùng.
"Đa tạ đại sư, đa tạ đại sư, đây thật là ân cứu mạng của ngài!" Sau khi thí nghiệm một phen, quả thật đã có được nguồn nước khá trong, hán tử tỏ vẻ vô cùng cảm kích, đang lúc nói chuyện liền muốn quỳ xuống trước mặt Giang Lưu.
"Tốt tốt, không cần đa lễ như vậy. Đây chỉ là việc trị phần ngọn chứ không trị được phần gốc. Điều quan trọng nhất vẫn là giúp các ngươi tìm ra nguyên nhân của khí trời nóng bức và hạn hán!" Giang Lưu kéo hán tử đang định quỳ xuống, rồi nói.
"Ồ? Đại sư, ngài có cách giải quyết vấn đề nóng bức và khô hạn ở nơi chúng tôi sao?" Hán tử nghe vậy, hai mắt sáng rực lên.
"Ngươi thử cầu ta xem sao, không cầu thì làm sao biết ta có cách giải quyết hay không chứ?"
Hán tử: "..."
"Đại sư, ta van cầu ngài, giúp Oa Oa Hương chúng tôi giải quyết vấn đề hạn hán này đi!" Nếu đại sư đã bảo mình cầu khẩn, hán tử kia cũng không suy nghĩ nhiều, thành tâm mở lời thỉnh cầu.
Nhắc nhở: Phát động nhiệm vụ "Tình hình hạn hán". Yêu cầu nhiệm vụ: Thành công loại bỏ tình trạng hạn hán tại Oa Oa Hương. Nhiệm vụ thành công: Thưởng 2.5 ức điểm kinh nghiệm, nhận được 1 rương báu cấp Sử Thi. Nhiệm vụ thất bại: Trừ 2.5 ức điểm kinh nghiệm. Chấp nhận / Từ chối.
Ngay khi hán tử này vừa mở lời thỉnh cầu, thông báo nhiệm vụ đã đến như hẹn.
Chẳng qua là, nghe lời của hán tử kia, cùng với thông báo nhiệm vụ, Giang Lưu lại ngây người ra.
Tình huống gì đây? Hóa ra nơi này không phải Phượng Tiên Quận sao?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.