(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 651 : Xông vào
“Bồ Tát, xin Bồ Tát hiện thân một lần, Huyền Trang có chuyện rất quan trọng muốn hỏi! Bồ Tát, người có ở đó không?” Giang Lưu lên tiếng, lớn tiếng kêu la, hoàn toàn không có ý định rời đi.
Bộ dạng này, chẳng phải làm bộ, mà là thực tâm.
Không tìm thấy Cao Dương, Giang Lưu trong lòng vô cùng lo lắng. Vào lúc này, ngài thật sự muốn tìm Địa Tạng Vương Bồ Tát để hỏi cho rõ ràng một phen. Giang Lưu cũng đoán được, Địa Tạng Vương cố ý tránh mặt không muốn gặp mình, cũng coi như là che mắt thiên hạ.
Rốt cuộc, người ngoài nhìn vào, mình và Địa Tạng Vương Bồ Tát đâu có giao tình gì thâm hậu.
“Huyền Trang Pháp Sư, ngài, ngài vẫn là trở về đi, thế này khiến ta khó xử quá!” Thấy Giang Lưu không chịu rời đi, mà cứ đứng trước Địa Tạng động làm ồn, tiểu sa di vẻ mặt khó xử nói.
“Ta cũng không có ý định xông vào, chẳng qua chỉ là lớn tiếng gọi thôi, sao lại khiến ngươi khó xử?” Nghe lời tiểu sa di nói, Giang Lưu nhìn hắn hỏi.
“Huyền Trang Pháp Sư, ngài vẫn là trở về đi, Bồ Tát đã nói không muốn gặp ngài, ngài ở đây cũng vô ích thôi!” Tiểu sa di vẫn vẻ mặt khó xử, tiếp tục khuyên Giang Lưu.
“Bồ Tát, Bồ Tát, người hãy lên tiếng đi, người hãy lên tiếng đi chứ! Con muốn gặp người, con có chuyện quan trọng muốn nói với người!” Giang Lưu vẫn cao giọng kêu to vào trong Địa Tạng động, không hề có ý định rời đi.
Thế nhưng, vô luận Giang Lưu có kêu to đến mấy đi nữa, Địa Tạng Vương Bồ Tát đều không chút động tĩnh, như thể hoàn toàn không nghe thấy tiếng Giang Lưu gọi.
Ngược lại, tiểu sa di ở cửa Địa Tạng động, không ngừng thuyết phục, khuyên Giang Lưu nhanh chóng rời đi.
“Tiểu sư đệ, xin lỗi!”
Kêu gọi một hồi lâu mà Địa Tạng Vương Bồ Tát vẫn không chút động tĩnh, Giang Lưu bỗng thu ánh mắt lại, nhìn tiểu sa di trước mặt mình nói.
“Ôi?” Nghe lời Giang Lưu nói, tiểu sa di ngẩn người, có chút ngạc nhiên nhìn Giang Lưu, hiển nhiên không hiểu vì sao Giang Lưu đột nhiên xin lỗi mình.
Còn đang ngạc nhiên, tiểu sa di bỗng kịp phản ứng, trong lòng hơi hồi hộp, theo bản năng cảm thấy không ổn.
Thế nhưng, còn không đợi tiểu sa di kịp hành động, Huyền Trang Pháp Sư đột nhiên vươn ngón tay chỉ vào tiểu sa di.
Đột nhiên, tiểu sa di cảm giác được lực lượng trong cơ thể mình, như một vũng nước đọng, không thể điều động được chút nào nữa, trong lòng hoảng sợ.
Sau đó, tiểu sa di nhìn thấy một cây đinh bị Huyền Trang Pháp Sư tế ra, nhằm thẳng vào mình mà bắn tới.
Ngay lập tức, ý thức hoàn toàn chìm vào giấc ngủ, chẳng còn biết gì nữa.
Giang Lưu vừa nhấc tay, thu lại Mê Hồn Đinh, nhìn tiểu sa di đã ngất lịm, trực tiếp cất bước đi vào Địa Tạng động.
“Huyền Trang, ngươi thật cả gan, lại dám cưỡng chế xông vào Địa Tạng động!” Ngay khi Giang Lưu vừa bước vào, một tiếng quát lớn vang lên.
“Bồ Tát, đệ tử có chuyện quan trọng muốn gặp Bồ Tát, xin Bồ Tát thứ lỗi!” Nghe được thanh âm này, Giang Lưu vội vàng lên tiếng cầu xin tha thứ.
Vừa nói dứt lời, theo hướng tiếng nói nhìn lại, thì thấy Địa Tạng Vương Bồ Tát lẳng lặng ngồi trên bồ đoàn một bên, đang nhìn chằm chằm mình.
Bên cạnh Địa Tạng Vương Bồ Tát, Thần Thú Thính Đế lẳng lặng nằm phục, hai mắt cũng chăm chú nhìn hắn.
…
Tây Thiên Linh Sơn, Đại Lôi Âm Tự.
Như Lai Phật Tổ lẳng lặng ngồi trên đài sen của mình, không nói một lời, cúi đầu, tựa hồ đang trầm tư.
Quan Âm Bồ Tát nhập ma tiến vào Ma giới, Bảo Sinh Phật cũng thân tử đạo tiêu. Cục diện như vậy khiến Như Lai Phật Tổ cảm thấy sự tình vô cùng khó giải quyết.
Chủ yếu nhất là đằng sau chuyện này, tựa hồ lờ mờ hé lộ sự tồn tại của Thông Thiên giáo chủ, điều này càng khiến ngài cảm thấy khó giải quyết, trong lúc nhất thời, thậm chí không biết phải làm gì.
Liên quan đến việc điều tra kẻ áo đen bí ẩn đó, toàn bộ Tây Thiên Linh Sơn, mà không một ai nguyện ý ra tay. Điều này khiến Như Lai Phật Tổ âm thầm lắc đầu.
Tất cả mọi người không dám trêu chọc một vị Thánh Nhân đang nổi giận, hơn nữa lại là một vị Thánh Nhân sát phạt quả đoán nhất. Điều này ngài cũng có thể hiểu được.
Thế nhưng, ngài đã lên tiếng, mà không một ai tự nguyện đứng ra nhận nhiệm vụ, ngài, vị Phật môn chi chủ này, còn mặt mũi nào mà ở vị trí này nữa?
Cho nên, chỉ đành cưỡng ép giao nhiệm vụ này cho Văn Thù Bồ Tát.
Chuyện này khó giải quyết đến vậy, thậm chí ngay cả Bảo Sinh Phật cũng bỏ mạng, Văn Thù Bồ Tát liệu có thể điều tra rõ ràng được không? Nói thật, Như Lai Phật Tổ cũng không mấy hy vọng.
Dù sao, việc điều tra được rõ ràng hay không là một chuyện, còn việc có điều tra hay không lại là chuyện khác.
Tất cả mọi người biết rõ, Bảo Sinh Phật là người thuộc phe phái mình, bây giờ hắn bị giết, mình lại ngay cả một chút động tĩnh cũng không có hay sao? Vậy thì còn mặt mũi nào?
“Phật Tổ…”
Thế nhưng, khi Như Lai Phật Tổ đang trầm ngâm về người áo đen bí ẩn, về Tuyệt Tiên Kiếm, và về Thông Thiên giáo chủ, đột nhiên, một vị La Hán bước tới, cúi đầu bẩm báo Như Lai Phật Tổ.
Nghe được thanh âm này, Như Lai Phật Tổ lấy lại tinh thần, ánh mắt hướng về vị La Hán này, nói: “Có chuyện gì?”
“Khởi bẩm Phật Tổ, Huyền Trang hắn đi U Minh Địa Phủ, gặp Địa Tạng Vương Bồ Tát!” Vị La Hán này lên tiếng, đem tin tức mình biết được bẩm báo lại cho Như Lai.
“Ừm? Huyền Trang đi Địa Phủ gặp Địa Tạng Vương rồi? Vì sao?” Nghe lời La Hán nói, Như Lai Phật Tổ lông mày hơi hơi giương lên, kinh ngạc hỏi.
“Hình như Tôn Ngộ Không vừa đến Thiên Đình một chuyến, biết được chuyện công chúa Cao Dương bị người bí ẩn bắt đi, cho nên, Huyền Trang mới sốt ruột đến mức không chờ nổi, lập tức đến Địa Phủ, gặp Địa Tạng Vương Bồ Tát! Chắc hẳn là muốn mượn thần thông của Thính Đế để tìm kiếm tung tích Cao Dương!” Vị La Hán này cúi đầu, trả lời.
“Ôi…” Nghe được là Huyền Trang biết tin Cao Dương mất tích, Như Lai Phật Tổ trong lòng bất đắc dĩ thở dài.
Bất quá, chuyện này, chung quy là giấy không thể gói được lửa, sớm muộn gì Huyền Trang cũng sẽ biết thôi.
“Có lẽ? Thần Thú Thính Đế thật sự có thể biết tung tích Cao Dương? Nói vậy, có lẽ có thể tìm ra được tung tích của kẻ áo đen bí ẩn đó!?”
Nghĩ đến Huyền Trang đi tìm Địa Tạng Vương, tìm sự giúp đỡ của Thần Thú Thính Đế, Như Lai Phật Tổ thầm nhẹ gật đầu, trong lòng cũng có chút mong đợi.
Chờ một chút, không đúng lắm nhỉ!
Càng mong đợi hơn, bỗng nhiên, trong lòng Như Lai Phật Tổ lại khẽ động.
“Quan hệ giữa Địa Tạng Vương và Huyền Trang, khi nào lại trở nên thân thiết đến vậy? Chỉ cần Huyền Trang muốn gặp, là có thể gặp được sao?” Nhìn vị La Hán này, Như Lai Phật Tổ lại hỏi lại, sắc mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
“Phật Tổ, không phải Địa Tạng Vương Bồ Tát nguyện ý gặp ngài ấy đâu, mà là Huyền Trang hắn tại Địa Tạng động ầm ĩ la lối, không chịu rời đi, thậm chí, dùng Mê Hồn Đinh đánh ngất tiểu sa di canh cửa Địa Tạng động, trực tiếp xông vào!” Nghe được Như Lai Phật Tổ hỏi dò, vị La Hán này vẻ mặt có chút kỳ quái nói.
“Ách…”
Sắc mặt Như Lai Phật Tổ cũng có chút quái dị, một hồi lâu sau, ngài dở khóc dở cười lắc đầu.
Thôi được, xem ra, chuyện liên quan đến Cao Dương, Huyền Trang vội vã đến mức này, cũng hợp tình hợp lý thôi.
Thế nhưng, không biết sau khi tiến vào, sẽ là tình huống thế nào đây?
…
Như Lai Phật Tổ, thậm chí cả Di Lặc Phật Tổ, người đang thống lĩnh đại nghiệp Tây Du thỉnh kinh, sự chú ý cũng tự nhiên dồn vào Giang Lưu. Đương nhiên, cả hai đều biết chuyện Giang Lưu trực tiếp xông vào Địa Tạng động.
Vào lúc này, ánh mắt hai vị đều đổ dồn về phía Địa Tạng động.
Không biết, Thính Đế liệu có thể làm rõ tung tích của Cao Dương không?
“Không biết!” Ngay lúc này, trong Địa Tạng động, Thần Thú Thính Đế lại lắc đầu với Giang Lưu.
“Không biết!?”
Giang Lưu trợn to mắt, mặt đầy kinh hãi, cảm thấy khó có thể tin, nói: “Theo ta được biết, trong Tam giới Lục đạo này, căn bản không có gì có thể qua được tai ngươi sao? Ngươi, ngươi mà lại không biết tung tích Cao Dương, làm sao có thể chứ?”
“Huyền Trang Pháp Sư, ngài đừng tâng bốc ta quá lời. Thần thông của ta tuy rất mạnh, nhưng còn chưa đạt đến mức có thể nghe được vạn vật trong thiên hạ!” Thần Thú Thính Đế lắc đầu với Giang Lưu nói.
Thấy bộ dạng Thính Đế, hoàn toàn không giống nói dối, Giang Lưu lông mày không khỏi nhíu chặt.
Nếu ngay cả Thính Đế Thú cũng không biết tung tích của Cao Dương thì mình còn có thể tìm được tung tích Cao Dương từ đâu đây?
“A Di Đà Phật, Huyền Trang, ngươi đi đi, tung tích Cao Dương, ta và Thính Đế thật sự không biết!” Thấy Giang Lưu cứ trầm mặc không nói lời nào, Địa Tạng Vương Bồ Tát mở lời nói với Giang Lưu.
Xét trên một khía cạnh nào đó, mình và Địa Tạng Vương Bồ Tát coi như cùng chiến tuyến. Trong chuyện này, Địa Tạng Vương Bồ Tát không có lý do phải lừa mình.
Bởi vậy, Giang Lưu không hề có ý định chất vấn lời ngài ấy nói.
Thế nhưng, Giang Lưu cũng không có ý định ngoan ngoãn rời đi, mà là trầm ngâm một lát, bỗng nhiên quay sang Thần Thú Thính Đế hỏi: “Ngươi nói, thần thông của ngươi không phải chuyện gì cũng có thể nghe được sao? Nói cách khác, có những chuyện ngươi không thể nghe thấy phải không?”
“Không tệ, xác thực như thế!” Thần Thú Thính Đế nghe vậy, nhẹ gật đầu, trực tiếp trả lời.
“Vậy thì, ta muốn hỏi ngươi, trong Tam giới Lục đạo này, có những tình huống nào mà ngươi không thể nghe được?” Trầm ngâm một lát, bỗng nhiên, Giang Lưu lên tiếng hỏi Thính Đế.
Nếu ngay cả Thính Đế cũng không nghe được, vậy thì từ những tình huống mà ngài không thể nghe được, dần dần loại trừ thì chắc hẳn cũng có thể biết được chân tướng vụ mất tích của Cao Dương chứ?
“Cái này…”
Nghe Giang Lưu hỏi câu này, ánh mắt Thần Thú Thính Đế có chút chần chừ, bỗng quay đầu nhìn Địa Tạng Vương Bồ Tát.
Hiển nhiên, Giang Lưu hỏi vấn đề này, ở một mức độ nào đó, có thể coi là chạm vào điều cấm kỵ của Thần Thú Thính Đế.
Rốt cuộc, vấn đề của hắn, hoàn toàn là đang hỏi thẳng vào điểm yếu của Thần Thú Thính Đế.
Thấy Thần Thú Thính Đế ánh mắt như thể đang hỏi ý mình, thần sắc Địa Tạng Vương Bồ Tát hơi chần chừ, trầm mặc một lát, bỗng cũng khẽ gật đầu với Thần Thú Thính Đế.
“Tốt thôi, nếu Huyền Trang Pháp Sư ngươi muốn biết rõ thì ta sẽ nói cho ngươi biết!” Thần Thú Thính Đế trong lòng có chút bất đắc dĩ thở dài một tiếng sau đó, khẽ gật đầu với Giang Lưu mà nói.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.