(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 777 : Lăng Tiêu Điện khai sát giới
Tôn Ngộ Không luôn rất nghe lời Giang Lưu. Dĩ nhiên, nguyên nhân lớn nhất là bởi vì Giang Lưu nói chuyện, xuất phát điểm luôn vì lợi ích của y, hơn nữa, sư phụ suy tính cũng thấu đáo hơn. Những năm gần đây, mọi hành động của Giang Lưu đều nhận được sự tin tưởng từ Tôn Ngộ Không và đồng đội. Thế nên, trước những lời Giang Lưu nói, Tôn Ngộ Không vẫn luôn vô cùng nghe theo.
Tuy rằng khi nghe tin Tử Hà và Lục Nhĩ Mi Hầu ôm ấp tình tứ, lửa giận trong lòng Tôn Ngộ Không sôi sục. Thế nhưng, sư phụ nói rất có lý, chuyện này không thể trách Tử Hà. Hơn nữa, nếu hai người cùng biết thì chi bằng một mình y biết sẽ tốt hơn.
Sau khi gật đầu và hiểu rõ mọi việc, Tôn Ngộ Không nhảy vọt một cái, bay thẳng Thiên Đình, lại lần nữa đến Lăng Tiêu Bảo Điện.
"Ngọc Đế, Chu Bút người đã dùng xong, giờ trả lại người!" Tôn Ngộ Không cất lời, nói với Ngọc Đế.
"Sao mà nhanh vậy?"
Nghe lời Tôn Ngộ Không, chư tiên trên Lăng Tiêu Bảo Điện đều thầm kinh hãi. Thật vậy, Cân Đẩu Vân của Tôn Ngộ Không đi đi về về không tốn bao nhiêu thời gian, chủ yếu là vì Nhiên Đăng Phật Tổ vẽ tranh mới mất chút ít mà thôi. Bởi vậy, từ lúc Tôn Ngộ Không mượn Chu Bút đi, đến lúc quay về trả lại, cũng không tốn bao nhiêu thời gian.
"Dùng xong rồi, lão Tôn ta đương nhiên phải trả lại ngay. Dù sao Chu Bút của Ngọc Đế người còn phải dùng giải quyết nhiều việc, lão Tôn ta vẫn biết điều!" Ngoài mặt nói lời hay, giờ đây Tôn Ngộ Không cũng đã biết cách ăn nói.
"Ừm, không tệ, không tệ, con khỉ này càng ngày càng hiểu chuyện!" Câu nói của Tôn Ngộ Không khiến Ngọc Hoàng Đại Đế vuốt râu, thần sắc hài lòng gật đầu.
"À phải rồi, Ngọc Đế, vậy Lục Nhĩ Mi Hầu đâu rồi?" Sau khi trả Chu Bút cho Ngọc Đế, Tôn Ngộ Không lập tức hỏi với vẻ hiếu kỳ. Lần này trở lại, Lục Nhĩ Mi Hầu vốn đang trọng thương hôn mê trên Lăng Tiêu Bảo Điện đã không còn thấy đâu.
"Lục Nhĩ Mi Hầu thương nặng quá, Trẫm đã cho người khiêng xuống để tạm thời chữa trị. Chờ khi hắn tỉnh lại rồi thẩm vấn sau!" Ngọc Đế đáp lời.
"Ngọc Đế, lão Tôn trên người có dược thủy trị thương, đảm bảo chỉ một bình thôi là hắn tỉnh lại. Cho người khiêng hắn về đi?" Nghe Ngọc Đế trả lời, Tôn Ngộ Không lấy ra một bình dược thủy, nói.
Bình dược thủy trị thương mà Tôn Ngộ Không lấy ra ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người! Đây chẳng phải thần dược giúp Tôn Ngộ Không hồi phục nhanh chóng trong trận chiến với Lôi Chấn Tử trước đó sao? Loại dược thủy này mà dùng để chữa thương cho Lục Nhĩ Mi Hầu sao? Có phải hơi phí của trời rồi không?
"Ngọc Đế?"
Cầm dược thủy trị thương trên tay, Tôn Ngộ Không thấy Ngọc Đế trầm ngâm không nói, không kìm được gọi khẽ một tiếng.
"À, nếu Hầu tử ngươi nguyện ý lấy dược thủy này ra thì còn gì bằng!" Nghe lời Tôn Ngộ Không, Ngọc Đế nghĩ nghĩ, cũng muốn tận mắt thấy thần hiệu của loại dược thủy này, nên gật đầu nói. Đoạn, cho người đi khiêng Lục Nhĩ Mi Hầu về.
Chẳng mấy chốc, Lục Nhĩ Mi Hầu vẫn đang hôn mê sâu do trọng thương, được hai lực sĩ khiêng đến.
"Được rồi được rồi, các ngươi lùi ra, đừng ảnh hưởng lão Tôn!" Thấy Lục Nhĩ Mi Hầu hôn mê được khiêng đến, Tôn Ngộ Không tiến lại gần, đồng thời phất tay bảo hai lực sĩ rời đi. Hai lực sĩ này đương nhiên không dám cãi lời Tôn Ngộ Không, lập tức lùi ra xa.
Nhìn Lục Nhĩ Mi Hầu nằm trên cáng, vẫn đang hôn mê, Tôn Ngộ Không khẽ nheo mắt. Đoạn, tay sờ vào tai, Như Ý Kim Cô Bổng xuất hiện trong tay Tôn Ngộ Không, trực tiếp hóa thành một cây côn sắt.
Kìa! Tôn Ngộ Không không phải cứu người sao? Sao tự nhiên lại lấy gậy sắt ra? Thấy động tác của Tôn Ngộ Không, chư vị Tiên gia trên Lăng Tiêu Bảo Điện đều ngẩn người, không hiểu chuyện gì.
"Hầu tử, dừng tay!" Na Tra phản ứng rất nhanh, gọi lớn Tôn Ngộ Không.
Thế nhưng, Tôn Ngộ Không chẳng thèm để ý tiếng gọi của Na Tra, cây gậy sắt trong tay giơ lên, trực tiếp đập xuống. Ngay lập tức, Lục Nhĩ Mi Hầu đang hôn mê, đầu bị Tôn Ngộ Không trực tiếp đập nát, đương nhiên là chết không thể chết thêm.
"Con khỉ ngang ngược, làm càn! Dám hành hung ngay trước mặt Ngọc Đế!" Lý Tĩnh bên cạnh thấy cảnh này, không kìm được quát lớn.
"Đây, đây là vì sao chứ!?" Thấy Tôn Ngộ Không ra tay, chư vị Tiên gia trên Lăng Tiêu Bảo Điện càng nhìn nhau ngạc nhiên. Tôn Ngộ Không đột nhiên quay lại Lăng Tiêu Bảo Điện rồi giết Lục Nhĩ Mi Hầu ư? Vì sao? Nếu y muốn giết, sao không giết ngay từ đầu? Đã mang về, vì sao lại ra tay tàn nhẫn ngay trước mặt Ngọc Đế!?
"Con khỉ ngang ngược!" Ngọc Đế cũng ngây người một thoáng, rồi giận dữ quát.
"Mời Ngọc Đế trách phạt!" Một gậy gõ chết Lục Nhĩ Mi Hầu, Tôn Ngộ Không thu Kim Cô Bổng, rồi làm ra vẻ cam chịu hình phạt.
"Có ai không! Con khỉ ngang ngược này làm việc càn rỡ, không kiêng nể gì! Đem nó..." Ngọc Hoàng Đại Đế lúc này cũng cảm thấy mình đã mất hết thể diện, quát lớn.
"Ngọc Đế, xin chờ một chút!"
Theo tiếng Ngọc Đế, Na Tra vội vàng tiến lên hai bước, nói: "Tôn Ngộ Không dù làm việc khác thường, nhưng Lục Nhĩ Mi Hầu là do y bắt được! Nếu y muốn giết, đã sớm giết Lục Nhĩ Mi Hầu rồi, hành động này ắt hẳn có nỗi khổ tâm!"
"Đúng vậy! Ngọc Đế! Đại Thánh làm vậy ắt hẳn có nỗi khổ tâm riêng! Xin Ngọc Đế minh xét!" Khuê Mộc Lang bên cạnh nghe vậy, gật đầu đồng tình.
"Xin Ngọc Đế minh xét!" Ai cũng biết lúc này Ngọc Đế đang cần một cái cớ để xuống nước, nên đồng thanh nói. Hơn nữa, ai cũng không phải kẻ ngốc, trước đó Tôn Ngộ Không không giết người, mượn Chu Bút rồi đi, lần này trở lại lại đột nhiên ra tay giết Lục Nhĩ Mi Hầu, ắt hẳn có ẩn tình bên trong. Cụ thể là gì? Chư vị Tiên gia trên Lăng Tiêu Bảo Điện đều rất tò mò.
Ngọc Hoàng Đại Đế trên mặt vẫn còn vẻ giận chưa nguôi. Là chủ Tam giới, bị Tôn Ngộ Không lừa gạt thế này, y tự nhiên cảm thấy mất mặt. Muốn giết người thì giết đi, đằng này lại còn muốn lừa gạt mình trước, nói là phải dùng dược thủy cứu sống người? Chờ mình tin y rồi lại đột nhiên ra tay giết người? Mình là Ngọc Hoàng Đại Đế, không cần thể diện sao?
Cũng may, chư vị Tiên gia trên Lăng Tiêu Bảo Điện lúc này đồng loạt xin tha cho Tôn Ngộ Không, nói chuyện cũng rất khéo léo. Có cái cớ để xuống nước, Ngọc Đế làm ra vẻ cố kìm nén cơn giận, ánh mắt đặt trên người Tôn Ngộ Không, nói: "Con khỉ ngang ngược, chư vị Tiên gia nói có lý, ngươi hành động thất thường như vậy, rốt cuộc vì sao? Trẫm cho ngươi cơ hội giải thích!"
"Không có nguyên nhân! Tôn Ngộ Không cam chịu hình phạt của Ngọc Đế!" Cúi đầu, Tôn Ngộ Không đáp.
Nói đùa, Lục Nhĩ Mi Hầu giả mạo mình, lại cùng Tử Hà Tiên Tử ôm ấp tình tứ, chuyện này, mình có thể nói ra sao? Không nói đến việc mình đã hứa với sư phụ không được nói, cho dù không hứa, nói ra thì đầu mình chẳng phải cả đời xanh mướt hay sao? Một chức Bật Mã Ôn đã là nỗi nhục cả đời của mình. Chiếc mũ "Nguyên Lượng Mạo" này, dù có đội lên đầu, cũng tuyệt đối không thể để người khác hay biết!
Ngọc Đế: "..."
Ngọc Đế cảm thấy mình sắp tức điên lên rồi! Mình khó khăn lắm mới có cái cớ để xuống nước, tiện thể cũng cho con khỉ ngang ngược này một lối thoát, chỉ cần y tùy tiện tìm một lý do nghe được để giải thích, chẳng phải đôi bên đều vui vẻ sao? Thế nhưng y thì sao? Lại cứng đầu cứng cổ, không chịu tìm một lý do, mặc cho mình xử phạt! May mà trước đó mình còn cảm thấy con khỉ này trưởng thành hơn, đã hiểu không ít đạo lý đối nhân xử thế. Xem ra, đó hoàn toàn là ảo giác của mình rồi! Nhớ trước đó Tôn Ngộ Không giết Võ Khúc Tinh Quân, mình cũng cho y giải thích, Tôn Ngộ Không cũng thái độ này! Không giải thích, không lý do, mặc cho xử phạt. Vẫn là công thức quen thuộc, hương vị quen thuộc!
"Được! Ngươi đã không chịu nói lý do giải thích! Vậy thì đừng trách Trẫm không khách khí!" Ngọc Hoàng Đại Đế bực tức nói.
Trong lúc nói chuyện, thầm trầm ngâm một lát, rồi quay đầu, ánh mắt đặt trên người Thái Thượng Lão Quân, nói: "Lão Quân, vậy phạt hắn vào lò luyện đan của ngươi, cấm túc bảy bảy bốn mươi chín ngày!"
Ngọc Hoàng Đại Đế vẫn rất hiểu rõ Tôn Ngộ Không. Trước đó giết Võ Khúc Tinh Quân, phạt y chín chín tám mươi mốt Pháp Trượng, đối với Tôn Ngộ Không có Kim Cương Bất Hoại chi thân thì chẳng là gì. Cái gọi là hình phạt, chẳng qua cũng chỉ là hình thức bên ngoài mà thôi. Thế nhưng lần này, việc giam Tôn Ngộ Không vào Bát Quái Lò cấm túc bảy bảy bốn mươi chín ngày, đối với một Tôn Ngộ Không trời sinh hiếu động mà nói, hình phạt này còn khó chịu hơn nhiều so với Pháp Trượng! Có thể thấy, lần này Ngọc Hoàng Đại Đế đã nổi chút chân hỏa rồi!
"Dạ, bệ hạ!" Nghe Ngọc Đế nói, Thái Thượng Lão Quân khẽ gật đầu. Trong lúc nói chuyện, Thái Thượng Lão Quân thu nhận Tôn Ngộ Không, rồi trở về Đâu Suất cung của mình.
Trên Lăng Tiêu Bảo Điện, Na Tra cùng Khuê Mộc Lang đương nhiên cũng biết hình phạt này đối với Tôn Ngộ Không là khá khó chịu. Há miệng, muốn cầu xin thêm đôi lời. Thế nhưng, thấy vẻ mặt Ngọc Đế hiển nhiên đang mang theo ý giận, Na Tra và Khuê Mộc Lang nghĩ nghĩ, trong lòng thầm thở dài. Thôi vậy, xem ra, việc cầu tình lúc này e rằng vô ích, ngược lại còn chọc Ngọc Đế không vui, thì cũng chẳng cần xin tha nữa. Lần này, con khỉ làm cũng hơi quá đáng, giết người ngay trước mặt Ngọc Đế, lại còn muốn lừa gạt Ngọc Đế trước. Cấm túc bảy bảy bốn mươi chín ngày, cũng xem như tiểu trừng đại giới vậy.
Thái Thượng Lão Quân mang Tôn Ngộ Không rời đi, trực tiếp ném vào Bát Quái Lò, sau đó, tâm niệm khẽ động, trực tiếp ném Bát Quái Lò này xuống phàm trần. Thầm lặng chờ đợi bảy bảy bốn mươi chín ngày trần thế trôi qua.
Tôn Ngộ Không nhận lấy hình phạt đáng có, thế nhưng, rất nhiều tiên gia Thiên Đình lại thì thầm bàn tán. Tôn Ngộ Không đột nhiên ra tay giết Lục Nhĩ Mi Hầu là vì sao? Bảo không có nguyên nhân? Điều đó là không thể nào! Thế nhưng, rốt cuộc là nguyên nhân gì? Khiến cho Tôn Ngộ Không thà chịu cấm túc bảy bảy bốn mươi chín ngày chứ nhất quyết không chịu hé răng?
Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.