"Sư phụ, thầy nói không sai chút nào, Quốc Sư và Quốc Vương bọn họ quả nhiên đang hợp mưu hãm hại chúng ta bằng thuốc độc!"

Trong phòng cung điện, Giang Lưu cùng đồ đệ lẳng lặng chờ đợi. Rất nhanh, Tôn Ngộ Không biến thành một con ruồi rồi quay trở lại, biến trở lại hình dáng ban đầu của mình, lên tiếng nói. Sau đó, Ngộ Không kể lại toàn bộ cuộc đối thoại mà mình đã nghe lén được giữa Quốc Vương và Quốc Sư trong hoa viên, một cách rành mạch.

"Sư phụ đúng là thần cơ diệu toán! Tất cả những gì Quốc Sư định làm đều nằm gọn trong lòng bàn tay của sư phụ!" Vừa dứt lời, Trư Bát Giới bên cạnh liền lập tức lên tiếng, tán dương Giang Lưu hết lời. Dù là bất cứ chuyện gì, chỉ cần tìm được một điểm có thể tán dương sư phụ, y cũng sẽ không tiếc lời ca ngợi. Đây là đạo lý mà Trư Bát Giới đã sớm thấu hiểu. Nếu không, làm sao sư phụ lại thích mình nhất? Và làm sao lại truyền thụ kỹ thuật tán gái cho mình được?

"Hạ độc sao?" Đối với những lời tán dương của Trư Bát Giới, Giang Lưu đã nghe nhiều đến mức trong lòng đã sớm chẳng còn chút dao động nào, chỉ là thầm thì trong lòng. Nếu bọn họ dùng thủ đoạn hạ độc để đối phó mình, vấn đề này thật sự rất nguy hiểm, dù sao mình trong phương diện giải độc, cũng chẳng có thành tựu gì đáng kể. Đương nhiên, lần trước gần như dọn sạch phân nửa Đâu Suất cung, mình cũng có giữ lại không ít Giải Độc Đan đấy chứ. Chẳng qua, với tư cách tọa kỵ của Nam Cực Tiên Ông, lần này xuống trần ứng kiếp, Nam Cực Tiên Ông hẳn là đang hết sức ủng hộ trong bóng tối. Nếu Nam Cực Tiên Ông mà muốn nghĩ cách chế tạo vài loại độc dược đặc biệt lợi hại, thì hậu quả sẽ rất khó lường.

Thật sự là, nếu bị hạ độc, cũng rất khó đề phòng. Rốt cuộc, trong cung điện này, chẳng lẽ mỗi bữa mình phải tự tay xuống bếp? Thức ăn, nước uống đều phải tự mình chuẩn bị sao? Cho nên, nếu bị hạ độc, cũng rất khó lòng phòng bị!

Mặc dù đã biết rõ Quốc Sư định ra tay như thế nào, nhưng dù biết trước, thì phải ứng đối ra sao? Giang Lưu nhất thời cũng cảm thấy có chút phiền muộn.

"Sư phụ, chúng ta tiên hạ thủ vi cường đi?" Tôn Ngộ Không bên cạnh lên tiếng đề nghị với Giang Lưu.

"Đúng vậy, tiên hạ thủ vi cường, hậu hạ thủ tao ương!" Nghe Tôn Ngộ Không nói vậy, Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh cũng đồng ý gật gật đầu. Hiển nhiên, bọn họ cũng không muốn mạo hiểm để bản thân trúng độc.

"Không tệ, đúng là nên ra tay trước!" Lời đề nghị của Tôn Ngộ Không khiến lòng Giang Lưu khẽ đ��ng, lập tức gật đầu.

"Nếu đã vậy, lão Tôn ta đi ra tay đây? Trước hết cứ đập chết tên Quốc Sư đó đã!" Nghe sư phụ đồng ý quan điểm của mình, Tôn Ngộ Không với vẻ mặt vội vàng lên tiếng nói.

"Không, Ngộ Không, chờ đã..."

Nhưng thấy Tôn Ngộ Không với vẻ vô cùng sốt ruột định ra tay, Giang Lưu vội vàng lên tiếng ngăn cản Ngộ Không, nói: "Vi sư nói ra tay trước, không phải là đi giết người!"

"Vậy sư phụ, thầy nói tiên hạ thủ vi cường, là có ý gì?" Nghe Giang Lưu nói vậy, Tôn Ngộ Không kỳ lạ nhìn y, hỏi.

Đúng vậy! Tiên hạ thủ vi cường mà không phải ra tay giết người? Vậy thì phải ra tay như thế nào? Trư Bát Giới và những người khác cũng nhìn nhau ngơ ngác, tựa hồ hoàn toàn không thể theo kịp nhịp tư duy của sư phụ.

"Ngộ Không, bây giờ thời gian còn sớm, dạ yến Quốc Vương chuẩn bị cho chúng ta còn cần hai canh giờ nữa mới xong, chúng ta lại đi dạo một vòng trong vương thành nhé?" Không giải thích nhiều thêm, Giang Lưu nói với Tôn Ngộ Không và những người khác.

"Trong vương thành chẳng phải đều không có mấy người sao? Chúng ta còn đi dạo gì nữa?" Nghe Giang Lưu nói vậy, Tôn Ngộ Không cùng đồ đệ càng thêm kỳ quái. Lúc mới đến, chẳng phải đã nhìn qua bộ dạng Vương Thành rồi sao?

"Đi thôi, vi sư tự có tính toán!" Giang Lưu lên tiếng nói.

Nói rồi, Giang Lưu bước ra khỏi cung điện. Tự nhiên, trong lòng Tôn Ngộ Không và những người khác ��ều ôm đầy nghi hoặc, rồi đi theo bước chân của Giang Lưu, cả đoàn người rời khỏi cung điện.

"Pháp Sư, các vị đây là muốn đi nơi nào?"

Người hầu bên ngoài cung điện, thấy Giang Lưu và đồ đệ đi ra, lại có vẻ muốn rời đi, liền lên tiếng hỏi.

"A Di Đà Phật, chúng ta muốn ra ngoài cung điện dạo một chút, lúc tới khá vội vàng, vẫn chưa kịp ngắm kỹ cảnh sắc trong vương thành..." Nghe người hầu hỏi, Giang Lưu nói.

"Chuyện này..." Nghe Giang Lưu nói vậy, người hầu này lộ vẻ khó xử trên mặt.

"Thế nào? Chúng ta là khách nhân chứ đâu phải tù phạm, chẳng lẽ không cho chúng ta ra ngoài sao?" Thấy người hầu này có vẻ muốn ngăn cản mình, Tôn Ngộ Không bên cạnh mắt lóe hung quang, cực kỳ không khách khí hỏi.

"Đúng vậy, đúng vậy, Bỉ Khâu quốc các ngươi đây là coi chúng ta là tù phạm sao?" Vừa dứt lời, Trư Bát Giới bên cạnh cũng gật đầu theo, vẻ mặt rất không vui.

Tôn Ngộ Không thì còn bỏ qua được, chẳng qua cũng chỉ là một con khỉ gầy còm lùn tịt mà thôi, nhưng bộ dạng của Trư Bát Giới này thì thật đáng sợ. Nghe lời nói không khách khí này của Trư Bát Giới, người hầu này trong lòng giật mình, lập tức vội vàng lắc đầu nói: "Pháp Sư, các vị nói quá lời rồi, các vị chính là khách nhân của Bỉ Khâu quốc ta, tự nhiên có quyền tự do ra vào!"

Nói đến đây, người hầu hơi dừng lại, rồi nói tiếp: "Như vậy đi, ta sẽ cử một đội hộ vệ đi theo các vị. Thứ nhất là để họ giải thích cho các vị hiểu thêm, thứ hai cũng coi như bảo vệ an toàn cho các vị, được không?" Nếu Huyền Trang Pháp Sư cùng đồ đệ cứ thế mà bỏ đi, thì mình không gánh nổi trách nhiệm. Cho nên, người hầu này dùng thủ đoạn vòng vo, để một đội hộ vệ đi theo.

"Vậy à? Cũng tốt, vậy thì làm phiền!" Mục đích của Giang Lưu vốn không phải là để vụng trộm bỏ trốn, vì thế, nghe người hầu này nói vậy, y cũng không có ý kiến gì, chỉ cần mình có thể ra ngoài là được.

Sau khi hai bên đạt được sự đồng thuận, rất nhanh, Giang Lưu cùng đồ đệ, dưới sự hộ tống của mấy chục hộ vệ, rời khỏi Vương cung.

Mặc dù bên ngoài Vương cung có vẻ vắng vẻ, nhưng dù sao mọi người vẫn phải sinh hoạt, vì thế, trên đường cái này vẫn có bách tính qua lại. Chỉ là không quá náo nhiệt mà thôi. Còn Giang Lưu và đồ đệ, đi qua trên đường phố Vương Thành dưới sự hộ tống của mấy chục hộ vệ, trận địa như vậy tự nhiên thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Không ít người chỉ trỏ về phía này, thấp giọng bàn tán, chỉ là, ánh mắt họ nhìn đều không có thiện ý. Hiển nhiên là Quốc Vương muốn thu thập 1.110 trái tim và lá gan của trẻ nhỏ làm thuốc dẫn, chuyện này đã khơi dậy sự phẫn nộ trong dân chúng, nên bách tính trong vương thành này đều chẳng có chút thiện cảm nào với Quốc Vương.

Giang Lưu dẫn theo Tôn Ngộ Không và đồ đệ, đi qua trên đường phố Vương cung, bên cạnh có mấy chục hộ vệ mặc giáp trụ theo sau, cứ thế mà phô trương khắp nơi. Rêu rao một vòng lớn, tự nhiên cũng đã thu hút đủ mọi ánh mắt.

Tôn Ngộ Không và đồ đệ mặc dù không biết sư phụ rốt cuộc có mưu tính gì, nhưng sư phụ muốn làm gì, những đồ đệ như họ cứ làm theo là được. Vì vậy, trên đường đi, sư phụ thỉnh thoảng trò chuyện với họ, Tôn Ngộ Không và những người khác đều sẽ hết lòng đáp lại. Trong lúc trò chuyện, Giang Lưu hàn huyên rất nhiều chuyện liên quan đến con đường thỉnh kinh tây thiên. Ví dụ như, mình nhận được ý chỉ của Đường Hoàng, đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh, đi xa đến vậy, Bỉ Khâu quốc này nhìn ngược lại cũng rất có nét đặc sắc. Lại ví dụ như, nơi đây có một món đồ vật nhỏ, trông cực kỳ tương tự với một món đồ vật nào đó gặp trên đường đi Tây Thiên. Lại nói ví dụ, đi Tây Thiên đến Bỉ Khâu quốc, Quốc Vương niềm nở khoản đãi mình, chờ sau khi trao đổi văn điệp thông quan, mình liền phải rời đi.

...

Lời nói và hành động của y phần lớn đều xoay quanh chuyện tây thiên thỉnh kinh, thêm vào đó, Giang Lưu cùng đồ đệ lại phô trương khắp nơi, tự nhiên, càng lúc càng nhiều bách tính Bỉ Khâu quốc biết rõ thân phận của Huyền Trang và đồ đệ. Thì ra, họ là những người từ Đông Thổ Đại Đường, không quản vạn dặm xa xôi mà đến tây thiên thỉnh kinh.

Sau khi đi một vòng lớn, thấy gần như phần lớn mọi người đều đã biết sự tồn tại của mình v�� hiểu rõ thân phận của mình, Giang Lưu chợt đi đến trước một cửa hàng. Cửa hàng này là một quán khách sạn, dưới mái hiên cũng treo một cái lồng lớn, được bọc bằng một tấm vải đen, khiến người ta không thể nhìn rõ bên trong. Vì sự vắng vẻ chung, cho nên, việc kinh doanh của khách sạn này không mấy tốt. Cũng không biết là bởi vì đứa trẻ bên trong lồng, hay bởi vì chuyện làm ăn ảm đạm này.

"Xin chào, chưởng quỹ!" Giang Lưu đến gần khách sạn, lên tiếng bắt chuyện với ông chủ khách sạn, với vẻ khiêm tốn lễ độ.

"Đại sư, ngài khỏe!" Nghe Giang Lưu nói vậy, thấy một đám người ào ào kéo đến, thậm chí còn có rất nhiều binh lính vây quanh ngoài cửa, chưởng quỹ này lập tức phấn chấn tinh thần, lớn tiếng nói.

"Chưởng quỹ, bần tăng có một thắc mắc, muốn hỏi ngài một chút!" Giang Lưu lên tiếng, với vẻ khiêm tốn lễ độ hỏi.

"Đại sư mời nói!" Chưởng quỹ thấy Giang Lưu khiêm tốn lễ độ như vậy, có chút thụ sủng nhược kinh hỏi lại.

"Thế này, bần tăng thấy nhà nhà cửa cửa của Bỉ Khâu quốc các ngươi đều treo một cái lồng lớn, không biết vì sao?" Giang Lưu dù biết rõ nhưng vẫn cố tình hỏi chưởng quỹ.

"Chuyện này..." Nghe Giang Lưu hỏi vậy, chưởng quỹ nhìn sang những hộ vệ bên cạnh Giang Lưu, lộ vẻ khó khăn trên mặt, không nói nên lời.

"Đại sư, chuyện này đại sư đừng hỏi nữa thì hơn!" Hộ vệ bên cạnh nghe Giang Lưu hỏi đến chủ đề đó, liền tiến lên hai bước nói.

"Thế nào? Bần tăng không thể hỏi sao?" Quay đầu lại, Giang Lưu với vẻ mặt không thiện ý nói với hộ vệ này.

"Hắc hắc hắc, các ngươi không chịu nói? Ta lại càng muốn biết, nói hay không đây? Không nói, ta sẽ tự mình đi xem bên trong có gì!" Sa Ngộ Tịnh sau khi nhận được ám chỉ của Giang Lưu, với vẻ mặt xanh nanh vàng, làm ra bộ dạng hung ác, hung dữ nói.

Sa Ngộ Tịnh cao hơn ba mét, vốn là người Ma tộc, hình dáng đã đáng sợ, nay lại cố ý lộ ra vẻ hung ác, càng khiến người ta giật nảy mình!

"Mau nói!" Sau khi dọa sợ mấy hộ vệ này, Sa Ngộ Tịnh chợt quay đầu lại, hung ác quát lớn chưởng quỹ.

"Cái này, chuyện này..."

Thấy bộ dạng hung ác của Sa Ngộ Tịnh, chưởng quỹ lộ vẻ ngạc nhiên, chợt lên tiếng đáp: "Những chiếc lồng này, thật ra, đều là, đều là con của chúng tôi!"

"Phong tục Bỉ Khâu quốc các ngươi thật là kỳ quái! Đem con mình đặt trong lồng rồi treo lên sao? Đây là vì sao vậy?" Giang Lưu với vẻ mặt nghi hoặc, tiếp tục hỏi chưởng quỹ.

"Chuyện này..." Ngay trước mặt những hộ vệ này, chưởng quỹ không dám nói.

"Mau nói!" Sa Ngộ Tịnh trừng mắt.

"Là Quốc Vương muốn thu thập 1.110 trái tim và lá gan của trẻ nhỏ làm thuốc dẫn, để luyện chế thuốc trường sinh bất lão..."

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng.