(Đã dịch) Đặc Công: Khai Cục Trịnh Diệu Tiên Yếu Thu Ngã Vi Đồ - Chương 30: Chiếu ngược một quân, cao đồ phong phạm
Trần Sơn không còn lựa chọn nào khác. Hoặc là chọn làm gián điệp cho Hoang Mộc Duy, kết cục sẽ là cái chết khi thân phận bại lộ. Hoặc là làm theo lời Chu Hàn, quay lại Thượng Công Quán nằm vùng, dù nguy hiểm nhưng đó vẫn là một con đường sống. Nếu không đồng ý, Quân thống sẽ không bỏ qua hắn, mà bọn quỷ tử cũng sẽ chẳng buông tha. Đồng ý, may ra còn có một tia hy vọng sống sót.
Trần Sơn do dự rất lâu, sau khi cân nhắc thiệt hơn, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Chu Hàn, nói: “Chu tiên sinh, ta và ngài hợp tác.” “Rất tốt.” Chu Hàn gật đầu nói: “Yên tâm, ta sẽ bảo đảm an toàn cho cả nhà các ngươi.”
“Chu tiên sinh, ta biết được từ Hoang Mộc Duy rằng, ở Đệ Nhị Xử của chúng ta còn có một đặc công khác do Hoang Mộc Duy cài cắm, mật danh Hoa Anh Đào, ta vẫn chưa biết hắn là ai.” Trần Sơn nói: “Nếu chúng ta không thể bắt được Hoa Anh Đào, vậy bên cạnh sẽ có thêm một quả bom hẹn giờ.” “Ta biết ai là Hoa Anh Đào.” Chu Hàn thẳng thắn đáp: “Hoa Anh Đào chính là Kiều Du của phòng Hành động.” “Kiều Du?” Trần Sơn chấn động, trợn tròn mắt nhìn Chu Hàn: “Ngài xác định?” “Xác định!” Chu Hàn gật đầu nói: “Bởi vậy, trước khi chặn đánh và tiêu diệt Hoang Mộc Duy, việc đầu tiên chúng ta phải giải quyết chính là Kiều Du.”
Ngay khi hai người đang nói chuyện, cửa phòng làm việc bị đẩy ra. Một thuộc hạ đi vào, nhìn hai người rồi nói: “Tiêu trưởng phòng, Trưởng phòng Quan tìm ngài.” “Được! Ta sẽ qua ngay.” Trần Sơn nhẹ gật đầu, rồi lập tức nhìn sang Chu Hàn bên cạnh, hỏi: “Tiếp theo nên làm gì?” “Thẳng thắn.” Chu Hàn nói nhỏ: “Lục ca của Quân thống đã tự mình ra tay, ngươi không thể thoát khỏi ánh mắt của ông ấy, đến lúc thành thật thì cứ thành thật.” “Đã hiểu!” Trần Sơn giờ phút này cũng không còn lựa chọn.
Chỉ chốc lát sau, Chu Hàn và Trần Sơn cùng đến văn phòng trưởng phòng. Trong văn phòng, Quan Vĩnh Sơn và Lục ca đang ngồi trên ghế sofa. “Trưởng phòng Quan, Lục ca, hai vị tìm ta?” Trần Sơn cất tiếng chào hai người. Quan Vĩnh Sơn nói: “Lục ca muốn xem vết thương của ngươi.” “Không vấn đề.” Trần Sơn vén áo, lộ ra vết thương do đạn bắn trên cổ. Vết thương sau ba tháng đã kéo da non, nhưng vẫn có thể nhìn rõ tình trạng tổng thể của nó.
Lục ca đứng dậy nhìn vết thương của Trần Sơn, lập tức ngồi xuống ghế sofa, vắt chéo chân, ánh mắt dừng trên người Trần Sơn, nói: “Tiêu trưởng phòng đúng không? Thành thật khai báo sẽ được khoan hồng, ta không muốn ngươi phải chịu hết mọi hình phạt tàn khốc của Quân thống.” Sau khi xem qua báo cáo thẩm tra và nhìn vết thương do đạn bắn, ông ta liền có thể xác định đến tám, chín phần mười rằng Tiêu Chính Quốc trước mắt là giả mạo. Đây chính là thực lực của đặc công chủ bài Quân thống. Đối với việc tìm kiếm đặc vụ gián điệp Nhật Ngụy, họ vẫn luôn dốc hết sức lực, nòng súng hướng ra ngoài, tận tâm tận lực.
Trần Sơn quan sát Lục ca và Quan Vĩnh Sơn, rồi liếc nhìn Chu Hàn, chần chừ một lát rồi nói: “Không sai, ta là Tiêu Chính Quốc giả mạo, tên thật của ta là Trần Sơn!” Lời này vừa nói ra, Quan Vĩnh Sơn trong lòng không khỏi khiếp sợ, vẻ mặt cũng hiện lên sự bất ngờ tột độ. Hắn kinh ngạc không chỉ vì thân phận của Tiêu Chính Quốc trước mắt, mà càng sửng sốt hơn là tại sao Tiêu Chính Quốc lại thuận lợi như vậy mà tự mình thừa nhận? Hơi không hợp lẽ thường chút nào. Quá dễ dàng rồi.
Quan Vĩnh Sơn nghiêm mặt hỏi: “Nói đi, ngươi bán mạng cho ai, mục đích cài cắm vào Đệ Nhị Xử của chúng ta là gì?” Thành thật! Trần Sơn thành thật khai báo tất cả. Hắn kể lại toàn bộ quá trình Hoang Mộc Duy huấn luyện mình trở thành Tiêu Chính Quốc, hành động lợi dụng Trần Hạ để uy hiếp, cùng với nhiệm vụ cài cắm vào Đệ Nhị Xử lần này.
Lục ca nhìn Chu Hàn, lập tức nói: “Vậy ngươi bây giờ có biết Hoang Mộc Duy đang ở đâu không?” “Không biết.” Trần Sơn đáp thật thà: “Nhưng Chu tiên sinh biết.” “Lục ca, ta có thể tìm ra vị trí của Hoang Mộc Duy.” Chu Hàn mở miệng nói: “Tuy nhiên ta hy vọng Quân thống có thể tha cho Trần Sơn, bởi vì Trần Sơn là bị bất đắc dĩ, bị người ta khống chế, hơn nữa ta còn có một kế hoạch.” “Ồ?” Quan Vĩnh Sơn với ánh mắt đầy tò mò nói: “Chu Hàn huynh đệ, ngươi có kế hoạch gì, nói ta nghe xem.” Chu Hàn nói: “Ta muốn cho Trần Sơn quay lại tổ chức tình báo Thượng Công Quán ở Thượng Hải nằm vùng, để cung cấp tình báo cho chúng ta.”
Lời này vừa nói ra, điều này khiến Quan Vĩnh Sơn không khỏi chấn kinh: Đây đúng là một nước cờ cao tay! Quả là cao kiến! Không hổ là cao đồ được Lục ca nhìn trúng ngay từ cái nhìn đầu tiên. “Hay, ha ha, nước cờ này thật tuyệt diệu.” Quan Vĩnh Sơn cười ha hả nhìn về phía Lục ca nói: “Lục ca, ta cảm thấy kế hoạch này của Chu Hàn có thể thực hiện, lợi dụng thân phận xuất thân từ Thượng Công Quán của Trần Sơn để hắn quay lại nằm vùng, nước cờ này thực sự rất tuyệt diệu.” Quan Vĩnh Sơn, với tư cách trưởng phòng Đệ Nhị Xử, là người khéo léo, già dặn, miệng cười lòng dao, am hiểu sâu sắc đạo lý chốn quan trường, biết cách củng cố quyền lực, cảm thấy việc sắp xếp Trần Sơn nằm vùng, nếu thành công thì hắn có công, nếu thất bại cũng chẳng sao. Quả là một kẻ lọc lõi. Còn sống chết của Trần Sơn, hắn cũng chẳng bận tâm.
Tất cả quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free.