(Đã dịch) Đại Ác Ma Phúc Nhĩ Ma Tư - Chương 329 : Nightingale tiểu thư ác ma
Kỳ thực đôi khi, bí mật không nhất thiết phải được nói ra.
Bởi vì hành động che giấu bí mật đó bản thân nó đã để lại không ít dấu vết rồi.
Ví dụ như vụ ám sát Nightingale của lão ăn mày kia.
Đầu tiên, có thể khẳng định rằng, theo lão ta, Nightingale không phải một đối tượng nhất định phải chết, hay nói cách khác, không phải một người cần phải bị giết ngay lập tức.
Nếu không, với thực lực của lão ta, lẽ ra đã có thể đột ngột xuất hiện bất cứ lúc nào, trực tiếp đoạt mạng đối phương, chứ không phải dùng sống chết của thiếu nữ này như một loại "thử thách".
Đã vậy, Sherlock có thể xem lão ăn mày này như một manh mối quan trọng.
Lão ta quan tâm điều gì?
Trước đó, khi trò chuyện với Watson, hắn từng chợt nhắc đến vị lão nhân thần bí này. Theo lời hắn kể, lão ta chẳng hề theo đuổi chất lượng cuộc sống. Lão là kiểu người có thể ngủ cạnh thùng rác mà chẳng bận tâm. Vậy thì, cái khát khao cái đẹp mà lão ta từng nhắc đến trước đây, chắc chắn không phải dành cho bản thân lão.
Như vậy, chín phần mười lão ta là kiểu người cực kỳ coi trọng các yếu tố bên ngoài. Nói dễ hiểu hơn, là kiểu người phát hiện mình có năng lực nào đó liền bi thảm đến mức không thể phớt lờ nó.
Một người thành tâm phụng sự câu chuyện cổ xưa của Đế quốc: "Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn".
Tất nhiên, theo Sherlock, kiểu người này chỉ là không thể phớt lờ trách nhiệm, lòng trắc ẩn, phẩm hạnh đạo đức trong nội tâm mình. Họ luôn cảm thấy mọi việc nên tiến triển theo hướng tốt đẹp hơn, những người theo chủ nghĩa hoàn hảo.
Nếu những người như vậy sở hữu năng lực mạnh mẽ, họ sẽ mang lại không ít lợi ích cho những người xung quanh. Nhưng nếu họ không có khả năng đặc biệt nào, họ sẽ trở thành những người mang "hội chứng Thánh Mẫu" theo nghĩa phổ biến.
Vậy thì, dựa theo tính cách chủ nghĩa hoàn hảo này để phân tích tiếp, ta có thể dễ dàng nghĩ đến câu nói của lão ta sau khi trúng đạn.
Lão nói, Watson và mình rất giống, và nghe ngữ khí của lão, câu nói này đã không phải là lần đầu được thốt ra.
Tốt rồi, lại thêm một kẻ mang nỗi lòng u uất trong thế giới này, luôn muốn thế giới có thể trở nên tốt đẹp hơn một chút.
Thế nhưng, muốn để thế giới này tốt đẹp hơn thì liên quan gì đến việc giết tiểu thư Nightingale?
Hiện tại, tình hình Đế quốc đã tốt đẹp, thậm chí việc đóng cửa Địa Ngục Chi Môn cũng trở thành một khả năng. Trong nửa năm hắn ở huyết lao, hiệu suất chiêu mộ binh sĩ đã vượt xa mấy trăm năm trước. Ý chí phản công chiến khu Ác Ma của người dân dâng trào chưa từng có, còn gì mà không hài lòng nữa chứ?
Giả sử, nếu là vì ác cảm với tiếng kèn phản công quá mức dồn dập này, cho rằng nên đợi kế hoạch kiểm soát ác ma trở nên phổ biến và vững chắc hơn, tránh việc thất bại trong gang tấc vì thua một trận. Vậy thì hãy đi giết Quân Cơ Đại thần đi chứ, Nightingale chỉ là một Khế ước giả có năng lực trị liệu, giết cô ấy làm gì?
Hơn nữa, cái chết của Nightingale chắc chắn sẽ mang đến rung chuyển lớn cho Đế quốc!
Chẳng lẽ dù là như vậy, lão ta cũng phải giết cô ấy?
Nếu thật là như vậy, thì số nguyên nhân có thể truy cứu cũng không còn nhiều. Xét đến việc chiến dịch phản công hiện đang ở thời điểm mấu chốt, khả năng lớn nhất trong số các nguyên nhân này là Nightingale sẽ dẫn đến thất bại trong chiến dịch phản công Cửa Địa Ngục của nhân loại.
Thôi được rồi, suy luận này nghe hoàn toàn vô lý, bởi vì năng lực chữa trị của Nightingale, dù nghĩ thế nào cũng không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào đến cuộc chiến vĩ đại nhất trong lịch sử loài người lần này.
Để xác nhận điểm này, Sherlock còn cố ý nói trước kế hoạch Nightingale chuẩn bị đến chiến khu eo biển Redeker cho lão ăn mày kia biết.
Đối phương không có bất kỳ phản ứng thừa thãi nào.
Thế nhưng điều này bất kể ai cũng sẽ thấy kinh ngạc, đặc biệt là việc Nightingale đến chiến khu chắc chắn sẽ khiến tỷ lệ thương vong của quân nhân tiền tuyến giảm xuống một cách đáng kinh ngạc.
Điều này, trong mắt một lão già luôn muốn thay đổi thế giới, lẽ nào lại không tạo ra dù chỉ một chút gợn sóng nào?
Cho nên, Sherlock kết luận.
Tiểu thư Nightingale, thật sự có khả năng gây ảnh hưởng nào đó đến chiến sự tiền tuyến.
Vậy thì những suy luận còn lại sẽ rất đơn giản.
Bởi vì bản thân thiếu nữ này chắc chắn không thể chủ động ảnh hưởng chiến sự. Nàng từ bỏ cuộc sống du lịch của mình để đến eo biển Redeker, nơi có hoàn cảnh gian khổ hơn, chỉ vì muốn trận chiến này đi đến một kết cục tốt đẹp hơn.
Cho nên không phải nàng.
Vậy thì chỉ có thể là Nopa, dù sao cô bé này luôn đi theo bên cạnh nàng.
À. Tất nhiên cũng không phải Nopa, cô bé đó quả thật có chút tài năng về máy móc, nhưng dù nàng có thể tay không ráp ra một chiếc xe chiến hơi nước đi nữa, thì cũng không thể đạt đến trình độ chi phối cục diện chiến tranh.
Vậy thì, chỉ còn lại Khế ước Ác ma của tiểu thư Nightingale.
Nói thật, trong những năm gần đây, bất kể Nightingale đến thành phố nào, hay thực hiện lời chúc phúc ở đâu, đều không thiếu những bản tin báo chí đưa tin. Thậm chí, không dưới 20 tờ báo của Đế quốc đã dựa vào hành trình của Nightingale, cùng những lời ca tụng và hình ảnh về cô, để duy trì doanh số phát hành ở mức rất tốt.
Thế nhưng, trong rất nhiều báo cáo liên quan đó, dường như chưa từng có bất kỳ tờ báo nào đưa tin về Khế ước Ác ma của cô.
"Khế ước giả cấp mấy?" Nightingale chần chừ một chút: "Chắc là cấp hai."
"Sao?"
Sherlock hơi nhíu mày, bởi vì câu trả lời này rất kỳ lạ.
Đế quốc phân chia năng lực Khế ước giả hết sức đơn giản.
Khế ước giả cấp một có thể triệu hồi Khế ước Ác ma và điều khiển chúng ở một mức độ nhất định.
Khế ước giả cấp hai, cơ thể đã chịu ảnh hưởng của Khế ước Ác ma, dần vượt lên trên con người bình thường, thậm chí một số ít Khế ước giả còn có thể sở hữu một vài năng lực liên quan đến ác ma.
Khế ước giả cấp ba, năng lực mọi mặt chỉ là phiên bản tăng cường của Khế ước giả cấp hai, nhưng có một dấu hiệu cực kỳ rõ ràng: Ác ma của họ không thể tự chủ được triệu hồi ra trong lãnh thổ Đế quốc, do bị Thánh Quang che chắn.
Dưới sự phân chia này, một người có thể dễ dàng biết mình đang ở cấp độ nào.
Thấy vẻ mặt của Sherlock, Nightingale cũng khó xử mỉm cười:
"Quả thực là tôi không biết mình ở cấp độ nào, bởi vì theo lẽ thường, sau khi có được Khế ước Ác ma, tôi sẽ được tính là cấp một, và khi tôi có được một chút năng lực của ác ma, đó sẽ là cấp hai.
Nhưng ngay khi ký khế ước với ác ma của mình, tôi đã có khả năng chữa lành vết thương.
Vì vậy, tôi vẫn luôn không biết mình nên được tính là cấp mấy."
"..."
Sherlock trầm mặc. Hồi tưởng lại một chút, Nightingale thực ra đã bắt đầu hành trình khắp Đế quốc từ khi mới mười mấy tuổi. Nếu tính như vậy, quả thực cô đã có khả năng chữa bệnh từ rất sớm.
Điều này không giống với con đường thăng cấp thông thường của các Khế ước giả.
Sherlock nghĩ nghĩ:
"Cô có thể triệu hồi ác ma của mình ra được không?"
"Chuyện này..." Nightingale dường như vô cùng khó xử. Nàng nhìn cánh cửa phòng ngủ đang đóng chặt, rồi nhìn Sherlock và Watson – những người gần như đã liều mạng để bảo vệ mình. Sau một hồi lâu do dự...
Cuối cùng, nàng hạ quyết tâm khẽ gật đầu:
"Được thôi."
Nói đoạn, nàng phất tay, một khe nứt không gian hư ảo mở ra bên cạnh nàng.
Rồi sau đó, một thiếu nữ bước ra.
Bản quyền dịch thuật và chuyển ngữ của tài liệu này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.