Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 165: 1 cá nhân hồng trần

Trời cao đất rộng, gió nhẹ mây trôi.

Bên cạnh Linh Tiêu Bảo Điện, trên lầu các, Ngọc Đế mặc long bào tựa lan can, ngắm nhìn thiên cung trùng trùng điệp điệp lâu vũ, đón gió khẽ vuốt râu dài.

Đôi mắt phượng khẽ nheo lại.

"Bệ hạ." Quyển Liêm đại tướng chậm rãi bước đến sau lưng hắn, khom người chắp tay nói: "Thiên Bồng Nguyên Soái đến Quảng Hàn cung, trên điện quần thần đã bắt đầu xôn xao bàn tán, có nên phái người đi thúc giục?"

Hít sâu một hơi, Ngọc Đế nhìn những luồng sáng lưu chuyển trên bầu trời, chậm rãi thở dài: "Không cần thúc giục, cứ đợi hắn."

Hơi thở phả ra trong thiên cung lạnh lẽo ngưng tụ thành sương, chậm rãi tan đi.

"Dạ."

...

Quảng Hàn cung, Thiên Bồng đã bao nhiêu năm chưa từng đến, ngay cả chính hắn cũng không nhớ rõ.

Không dám đến.

Cung điện trắng xóa, giống như ánh sáng chiếu rọi thế gian, mang theo một nỗi tuyệt vọng xuyên thấu vào tận tâm can.

Chậm rãi bước trên bậc thang lạnh lẽo, từng cung nga đi ngang qua đều cúi mình hành lễ, nhưng không dám đến gần nửa bước.

Hắn đã là người sắp chết.

Có lẽ, khi đến cuối con đường, tảng đá ngàn năm đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được buông xuống, hắn lại cảm thấy nhẹ nhõm.

Trên đường đi, hắn tỉ mỉ ngắm nhìn sự tinh xảo của Quảng Hàn cung, điêu lan ngọc thế, lâm viên sơn thủy, như thơ như họa, khiến người say mê, nhưng đôi mắt lại đẫm lệ mông lung.

"Nàng sống ở nơi như thế này sao?" Hắn nghĩ, nụ cười chưa bao giờ được thư thái đến vậy.

Cuối cùng cũng không cần cưỡng ép bản thân không nghĩ, không niệm, thoát khỏi mọi trói buộc, không cần sợ hãi bị người khác nhìn thấy, không cần che đậy, trốn tránh nữa.

Có thể đường đường chính chính đi dưới ánh mặt trời, dù là đi tìm cái chết, cũng đáng.

...

Ngồi trước bàn trang điểm, Nghê Thường đem phấn lót từng điểm từng điểm vẽ loạn lên mặt, nước mắt không kìm được rơi xuống, làm nhòe cả lớp trang điểm, chỉ có thể tẩy đi, rồi lại trang điểm lại.

Nhưng dù trang điểm thế nào, hết lần này đến lần khác, cho đến khi dùng hết tất cả phấn lót, không thể nào trang điểm được nữa, ôm hộp phấn lót trống rỗng, nàng che miệng ngồi bệt xuống đất nức nở khóc rống.

"Ta, ta chỉ muốn cho hắn thấy ta đẹp nhất... Chẳng lẽ ngay cả điều này cũng không làm được sao?"

...

Gió lạnh lẽo, con đường im lặng.

Vượt qua hành lang gấp khúc, Thiên Bồng từng bước một đi đến trước cửa phòng Nghê Thường, quay đầu nhìn về phía khanh gia ở cuối hành lang.

Khanh gia khẽ khom người cung kính, thản nhiên nói: "Không cần quá lâu."

"Cảm ơn." Thiên Bồng đáp lễ đơn giản, rồi đưa tay gõ cửa.

"Là ta." Giọng điệu của hắn bình thản như nước.

Trong phòng truyền ra tiếng đồ sứ vỡ tan, ngay sau đó là một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Cánh cửa lớn ầm ầm mở ra, một người con gái đẫm lệ thất kinh đứng trước mặt Thiên Bồng.

Tóc tai rối bời, mặt mày tiều tụy, thở hổn hển.

Nhìn Thiên Bồng, Nghê Thường nhíu chặt mày, mím môi, tay nắm chặt hộp phấn trống rỗng, dùng đầu ngón tay lau đi nước mắt nơi khóe mắt, không ngừng nức nở: "Trang, trang điểm không được."

Thiên Bồng thoáng nở nụ cười, nụ cười ấm áp.

Nghê Thường cũng nín khóc mỉm cười, chu môi, nũng nịu như trẻ con chỉ vào Thiên Bồng nói: "Ngươi cười ta!"

Vươn tay, Thiên Bồng ôm Nghê Thường vào lòng, ôm thật chặt, khẽ nói: "Đừng lo lắng, ta đến giúp nàng."

Ngửi mùi hương trên người nàng, lòng hắn chợt run sợ.

Núp trong lòng Thiên Bồng, Nghê Thường dịu dàng ngoan ngoãn như một con mèo nhỏ, mím chặt môi, nước mắt lại không kìm được rơi xuống.

Đã bao nhiêu năm, cảnh tượng chỉ xuất hiện trong giấc mơ, hôm nay lại trở thành sự thật.

Do dự đưa tay ra, nàng ôm chặt Thiên Bồng, cả đời này cũng không muốn buông ra nữa.

"Phấn trong hộp hết rồi, ta muốn khiêu vũ cho chàng xem, nhưng không trang điểm được..." Nàng tựa đầu vào ngực Thiên Bồng, khẽ nức nở nói.

"Không sao cả."

Thiên Bồng kéo Nghê Thường từng bước một vào phòng, đặt nàng ngồi trước bàn trang điểm, vung tay lên, phấn trong hộp lại đầy.

Nghê Thường định cầm bông phấn, nhưng bị Thiên Bồng ngăn lại.

Cầm lấy bông phấn, Thiên Bồng cúi đầu, chấm phấn, từng chút từng chút thoa lên mặt Nghê Thường.

Nhìn vẻ mặt chuyên chú của hắn, nước mắt Nghê Thường lại không ngừng tuôn rơi. Những giọt lệ theo động tác nhẹ nhàng của Thiên Bồng, lơ lửng trong không khí, tựa như những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm.

Đây mới là dải Ngân Hà mà hắn luôn muốn bảo vệ.

Cúi đầu xuống, hàng mi dài của Nghê Thường khẽ run rẩy, không biết nên đặt tay ở đâu, cứ xoa xoa vạt áo lụa: "Ta có phải ngốc lắm không, làm thần tiên bao nhiêu năm rồi, mà chút pháp thuật nhỏ này cũng không học được."

"Tiếng ca và vũ điệu của nàng, không vị thần tiên nào có thể học được."

Nghê Thường cười ngọt ngào.

Nước mắt đã chảy thành sông, nhưng không thể làm nhòe đi lớp trang điểm.

Nàng ngồi im lặng, để Thiên Bồng giúp nàng thoa phấn, tô son, vẽ lông mày, cài những trang sức đẹp nhất.

Nhìn nàng trong gương đồng, Thiên Bồng không khỏi ngây dại.

Thay bộ vũ y đẹp nhất, nàng nhẹ nhàng uyển chuyển múa, thướt tha yêu kiều.

Thiên Bồng ngồi trên ghế, lặng lẽ ngắm nhìn, nhìn nàng nhẹ nhàng nhảy múa trong phòng, như si như say.

Vui mừng nở nụ cười.

Cuối cùng cũng có thể ngồi xem nàng khiêu vũ, chỉ vì hắn mà nhảy, dù chỉ một lần. Giấc mộng ngàn năm, cuối cùng cũng trở thành sự thật trong ngày hôm nay.

"Cứng cỏi trọng cứng cỏi, đoàn viên ngày ít, ba mươi ba ngày dò xét, cách hận trời cao nhất; bốn trăm bốn bệnh hại, bệnh tương tư sao nhịn? Cuộc đời này duyên tới là duyên thiển, không chịu nổi u mộng quá vội vàng, nguyện kiếp sau... nguyện kiếp sau..."

Âm thanh tuyệt diệu kia bỗng dừng lại.

Nàng bước hụt một bước, một ngụm máu tươi trào ra từ miệng, mất đi điểm tựa, thân thể khẽ nghiêng, ngã xuống đất.

Thiên Bồng biến sắc, vội vàng ôm lấy nàng.

"Nàng... nàng làm gì vậy?!"

"Chỉ còn nửa canh giờ... không nên trang điểm." Nàng khó nhọc nở nụ cười.

Khúc ca này, cuối cùng không thể hát trọn vẹn.

"Nàng uống độc dược! Ta, ta giúp nàng ép ra."

Thiên Bồng vươn tay, nhưng bị Nghê Thường ngăn lại: "Không, không cần, là Dị Nguyên Cửu Chuyển Đan, chàng ép không ra được."

"Là ai! Ai cho nàng thứ này! Là Thái Bạch Kim Tinh? Không đúng, hắn biết rõ nụ hoa bên kia là nàng, sẽ không muốn nàng chết... Vậy là ai?"

Nghê Thường chậm rãi lắc đầu: "Đừng hỏi, được không? Hãy nói chuyện với ta, thời gian không còn nhiều..."

Ôm chặt Nghê Thường, Thiên Bồng há to miệng, run rẩy, không nói nên lời, chỉ có thể mặc cho nước mắt từng giọt lăn dài trên má, nhỏ xuống bộ vũ y đỏ thắm.

Đây là lần thứ hai hắn khóc trước mặt nàng, lần đầu tiên là khi chia ly ở phàm gian. Hắn nghĩ rằng sẽ không bao giờ rơi lệ trước mặt nàng nữa, nhưng cuối cùng vẫn không thể kìm nén được.

"Thực xin lỗi, ta không thể giống như chàng." Nghê Thường đưa tay lau nước mắt trên khóe mắt Thiên Bồng, cười, nụ cười thê mỹ: "Vị giai của ta thấp hơn chàng, chỉ có thể dùng cách này, mới có thể..."

"Đừng nói nữa... đừng nói nữa... ta van nàng, đừng nói nữa, đừng nói nữa..." Nước mắt không ngừng tuôn rơi, nỗi đau này xé nát tim gan.

"Không có ta, bọn họ sẽ không thể khép tội chàng. Thực xin lỗi, tất cả đều là lỗi của ta. Nếu như không gặp chàng... nếu như ta không ăn tiên đan... nếu như..."

"Đừng nói nữa, đừng nói nữa, ta cầu xin nàng, đừng nói nữa, đừng nói nữa..." Thiên Bồng ôm chặt Nghê Thường.

Trái tim sắt đá cũng bị nghiền thành bột phấn trong khoảnh khắc này.

Nước mắt làm nhòe đi đôi mắt nàng, mọi thứ trước mắt trở nên mơ hồ.

Ánh mắt dần ảm đạm, nàng chỉ có thể đưa tay ra chạm vào, cố gắng ghi nhớ hình dáng Thiên Bồng.

"Ta có rất nhiều điều muốn nói với chàng."

"Chàng không biết đâu, ta thích nhìn chàng đứng ở mũi thuyền, thật là uy phong. Mỗi khi có người khen chàng, ta lại thấy tự hào. Nếu như các tỷ muội biết, nhất định sẽ ghen tị với ta... Chàng là Thiên Bồng Nguyên Soái đỉnh thiên lập địa, cũng là Thiên Bồng Nguyên Soái của riêng ta, của một mình ta... Chàng nhất định sẽ không sao, ai cũng không thể làm gì chàng. Phải sống thật tốt, thật tốt mà, tiếp tục làm... Thiên Bồng Nguyên Soái của ta..."

Máu tươi trào ra từ miệng, thấm ướt bộ vũ y đỏ thắm, vấy bẩn cả áo bào trắng.

"Thực xin lỗi..." Ý thức Nghê Thường dần mơ hồ, chỉ lặp đi lặp lại ba chữ "Thực xin lỗi".

Thanh âm kia dần trở nên yếu ớt, đứt quãng.

Ôm lấy Nghê Thường, Thiên Bồng dùng hết tất cả sức lực, cố gắng níu giữ tia hy vọng cuối cùng.

Nhưng hắn không thể thay đổi được gì.

Người con gái khiến hắn hồn khiên mộng nhiễu ngàn năm, người con gái dịu dàng ngoan ngoãn, nhu nhược ấy, cuối cùng lại dùng cách cực đoan nhất để bảo vệ người mình yêu.

Bàn tay ôm trên vai Thiên Bồng chậm rãi mất đi sức lực, rơi xuống đất.

Trong ngực hắn không còn nửa tiếng động.

Thiên Bồng chậm rãi buông tay ra, run rẩy, cúi đầu xuống.

Đôi mắt nhắm nghiền, vẻ mặt an tường như đang ngủ say, đầy mặt vệt nước mắt, mang theo nụ cười. Vẫn đẹp đến vậy.

Hắn run rẩy, há to miệng, khóc không thành tiếng.

Khuôn mặt lạnh lùng ngày nào dần trở nên dữ tợn.

"Không, không ——"

Tiếng kêu điên cuồng, kinh động cả thiên đình.

...

Gió nhẹ vuốt ve, cành hoa lay động.

Trên cây Nguyệt, một nụ hoa vốn đã tàn úa nở rộ trong khoảnh khắc, những cánh hoa trong suốt theo gió phiêu lãng, giống như những vết máu trên vũ y, đỏ tươi như lửa.

Tình yêu đôi khi là sự hy sinh thầm lặng, không cần ai biết đến. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free